BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//https://techplay.jp//JP
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALDESC: 全社プラットフォームとしてのAI自動翻訳「T-
 4OO」導入で、社内の翻訳業務をまとめて効率化する  
 （技術文書、特許文書の和訳、契約書の英訳などを自
 動化し、年間1.3億円のコストを削減する方法）
X-WR-CALNAME: 全社プラットフォームとしてのAI自動翻訳「T-
 4OO」導入で、社内の翻訳業務をまとめて効率化する  
 （技術文書、特許文書の和訳、契約書の英訳などを自
 動化し、年間1.3億円のコストを削減する方法）
X-WR-TIMEZONE:Asia/Tokyo
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Tokyo
BEGIN:STANDARD
DTSTART:19700101T000000
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0900
TZNAME:JST
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:741539@techplay.jp
SUMMARY: 全社プラットフォームとしてのAI自動翻訳「T-4OO
 」導入で、社内の翻訳業務をまとめて効率化する  （
 技術文書、特許文書の和訳、契約書の英訳などを自動
 化し、年間1.3億円のコストを削減する方法）
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20190906T150000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20190906T163000
DTSTAMP:20260508T093945Z
CREATED:20190716T060026Z
DESCRIPTION:イベント詳細はこちら\nhttps://techplay.jp/event/74153
 9?utm_medium=referral&utm_source=ics&utm_campaign=ics\n\n本セミナー
 は終了いたしました。\n\n資料は、セミナー開催報告ペ
 ージで公開しています。\n\n人の業務がAI（人工知能）
 に代わる時代\n\nここ数年AIが注目され、業務の在り方
 が変わろうとしています。AIに仕事を奪われる「AI失業
 」も現実味を帯びてきました。現在は変革の過渡期で
 あり、この流れは今後も加速していくでしょう。AIに
 代替可能な業務はAIに任せて、人は更に創造性の高い
 業務に専念すべきなのです。\n\n研究開発、法務部門な
 どで大量に発生する翻訳業務\n\nしかし世の全ての業務
 をAI化できるわけではありません。AIに適した業務とし
 ては、翻訳などの専門領域が挙げられます。実際に研
 究開発や法務、知財部門などで発生する大量の翻訳業
 務について、AI機械翻訳を活用する企業が増えてきま
 した。\n\n精度95%の世界＋各部門で大量に発生する翻訳
 業務\n\n精度95%はプロの翻訳者様に匹敵するレベルです
 。2\,000分野の専門分野データベースが搭載されている
 ため、翻訳が難しい専門用語も適切に翻訳してくれま
 す。AI自動翻訳を全社導入いただく企業が増えてます
 が、翻訳業務を社内スタッフが対応したり、外注に出
 している企業もまだ多くございます。\n\nそこで発生す
 る外注費、人件費を劇的に削減することが可能です。\
 n\n全社プラットフォームとしてのAI（人工知能）自動
 翻訳導入で、社内の翻訳業務をまとめて効率化する\n\n
 多くの企業で、翻訳の業務は外注や派遣の専門スタッ
 フが担当しています。しかしAI機械翻訳の導入により
 、これらの作業を1/10にすることも不可能ではありませ
 ん。\n\n本セミナーでは、現在の翻訳業務が抱える課題
 や背景をご説明すると共に、AI機械翻訳サービスとそ
 の効果について解説します。\n\nプログラム\n\n14:30～15:
 00 受付\n\n15:00‐16:00\n\n「全社プラットフォームとして
 のAI自動翻訳「T-4OO」導入で、社内の翻訳業務をまとめ
 て効率化する」\n\n（技術文書、特許文書の和訳、契約
 書の英訳などを自動化し、年間1.3億円のコストを削減
 する方法）\n\n株式会社ロゼッタ　古谷祐一\n\n16:00-16:30
  質疑応答\n\n主催\n\n株式会社ロゼッタ\n\n当日会場アク
 セスに関するお問合せ\n\n03-3433-0862\n\nセミナー事務局\n
 \nマジセミ株式会社\n\n\n\n※当日は名刺を2枚お持ち下
 さい。\n\n※競合もしくは競合になる可能性のある事業
 者様や、個人としての方は、当社判断によりご遠慮頂
 く場合がございます。予めご了承下さい。\n\n※ご記載
 頂いた内容、及び当日受付でご提示頂いた名刺情報は
 、マジセミ株式会社にて収集し、マジセミ株式会社／
 オープンソース活用研究所 および主催・共催・協賛・
 協力・講演の各企業に提供させて頂きます。ご記載を
 頂いた個人情報はマジセミ株式会社／株式会社オープ
 ンソース活用研究所および主催・共催・協賛・協力・
 講演企業にて厳重に管理し、サービス、製品、セミナ
 ー、イベントなどのご案内に使用させて頂き、また各
 社のメルマガに登録させていただきます。ご記載いた
 だいた個人情報は、法律に基づいた、警察等の行政機
 関や司法機関からの要請があった場合を除き、第三者
 には提供致しません。\n\n〔お問合せ先　及び　個人情
 報保護管理者〕　株式会社オープンソース活用研究所 
 個人情報保護管理者　連絡先：03-6809-1257
LOCATION:港区商工会館　第一会議室 〒105-0022 東京都港区
 海岸１丁目４−２８
URL:https://techplay.jp/event/741539?utm_medium=referral&utm_source=ics&utm
 _campaign=ics
END:VEVENT
END:VCALENDAR