BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//https://techplay.jp//JP
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALDESC:【オンライン開催】カタログ・マニュアルご
 担当者様必見！ 無駄がなくなる！ グローバル時代の
 効率的な資料づくりのポイント
X-WR-CALNAME:【オンライン開催】カタログ・マニュアルご
 担当者様必見！ 無駄がなくなる！ グローバル時代の
 効率的な資料づくりのポイント
X-WR-TIMEZONE:Asia/Tokyo
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Tokyo
BEGIN:STANDARD
DTSTART:19700101T000000
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0900
TZNAME:JST
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:789031@techplay.jp
SUMMARY:【オンライン開催】カタログ・マニュアルご担当
 者様必見！ 無駄がなくなる！ グローバル時代の効率
 的な資料づくりのポイント
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20200821T100000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20200821T110000
DTSTAMP:20260403T220327Z
CREATED:20200807T091645Z
DESCRIPTION:イベント詳細はこちら\nhttps://techplay.jp/event/78903
 1?utm_medium=referral&utm_source=ics&utm_campaign=ics\n\n【オンライ
 ン開催】カタログ・マニュアルご担当者様必見！ 無駄
 がなくなる！ グローバル時代の効率的な資料づくりの
 ポイント\n\n本セミナーは精度95%を実現するAI自動翻訳
 「T-4OO」を提供している株式会社ロゼッタとの共催セ
 ミナーです。\n概要\n近年のグローバル化に加え、新型
 コロナウィルスの影響により、商品選定、商談、購入
 のオンライン化も加速。変化の速い環境の中で、多言
 語・多媒体に対応するための様々な資料作成業務にお
 困りではないでしょうか？そんな方々に、当セミナー
 では、ロゼッタ社による導入実績4\,500社のAI自動翻訳
 「T-4OO」のご紹介と、カタログ・マニュアル制作にお
 いて豊富な業務対応実績があるクイックスが、「T-4OO
 」を活用した効率的な多言語資料づくりのポイントを
 お伝えします。\nこんな課題をお持ちの方におすすめ\n
 \n海外からの引き合いが増え、マニュアルの多言語展
 開が求められている。\n製品情報を多言語で管理し、
 カタログもWEBサイトも素早く展開したい。\n仕様変更
 、設計変更が多くて、多言語対応をあきらめている。\
 n数十種の現地語対応が必要で、管理が大変。\n翻訳作
 業が付帯業務となり大きな負担になっている。\n\nタイ
 ムスケジュール\n\n\n\n時間\n内容\n\n\n9:50～10:00\n受付開
 始\n\n\n10:00〜10:05\nご挨拶、本セミナーの趣旨説明\n\n\n1
 0:05〜10:35\n\n【第1部】株式会社ロゼッタ\n産業・ビジネ
 ス分野で95％の精度を実現\n翻訳の無駄をなくす、自動
 翻訳ツール「T-4OO」について\n\n\n\n10:35〜10:55\n\n【第2部
 】株式会社クイックス　加藤明宏\n　(1)カタログ・マ
 ニュアル担当者のための、シーン別「T-4OO」最大活用
 方法\n　(2)多言語資料が一瞬でできる！カタログ・マ
 ニュアルの自動レイアウト事例紹介\n\n\n\n10:55〜11:00\n
 質疑応答\n\n\n\n※ 当日予告なく時間配分・内容が変更
 になる可能性がございます。\n参加費\n無料\n注意事項\
 n※同業他社の方のご参加はご遠慮させていただいてお
 ります。あらかじめご了承ください。\n※本セミナー
 は、他セミナー申込ページからのお申し込みも承って
 おります。\n　そのため、定員に達し次第、予告なく
 募集を締め切らせていただくことがございます。\n 
LOCATION:	Zoom（本セミナーはWebセミナーです。）
URL:https://techplay.jp/event/789031?utm_medium=referral&utm_source=ics&utm
 _campaign=ics
END:VEVENT
END:VCALENDAR