BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//https://techplay.jp//JP
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALDESC:【無料オンラインセミナー】生成AIやAI翻訳を
 どう活用し、どう共存するかを考えよう！「AI翻訳の
 活用と差分翻訳でマニュアルを多言語化しませんか？
 」
X-WR-CALNAME:【無料オンラインセミナー】生成AIやAI翻訳を
 どう活用し、どう共存するかを考えよう！「AI翻訳の
 活用と差分翻訳でマニュアルを多言語化しませんか？
 」
X-WR-TIMEZONE:Asia/Tokyo
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Tokyo
BEGIN:STANDARD
DTSTART:19700101T000000
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0900
TZNAME:JST
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:910935@techplay.jp
SUMMARY:【無料オンラインセミナー】生成AIやAI翻訳をどう
 活用し、どう共存するかを考えよう！「AI翻訳の活用
 と差分翻訳でマニュアルを多言語化しませんか？」
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20230719T130000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20230719T140000
DTSTAMP:20260422T190809Z
CREATED:20230703T031402Z
DESCRIPTION:イベント詳細はこちら\nhttps://techplay.jp/event/91093
 5?utm_medium=referral&utm_source=ics&utm_campaign=ics\n\n【無料オン
 ラインセミナー】AI翻訳の活用と差分翻訳でマニュア
 ルを多言語化しませんか？\n概要\n今、世間ではChatGPT
 などに代表される大規模言語モデル（LLM：Large Language M
 odels）を活用した生成AIが注目を集めています。また、
 それらの要素技術が使われているGoogle翻訳やDeepLとい
 ったAI翻訳の精度も従来から一段と向上し、単なるコ
 ミュニケーションの補完にとどまらず、翻訳のプロも
 積極的に活用する流れになりつつあります。 その一
 方で、ChatGPTやAI翻訳も万能ではなく、弱みは存在しま
 す。全てを人工知能に委ねるのではなく、最終判断やP
 E（Post Edit）などの後編集も必須であり、今後は「どう
 AIを活用してゆき、どうAIと共存してゆくか」が重要と
 なります。 本セミナーでは、進化が著しい自然言語
 処理AIがビジネス面で今後どのように活用されるかを
 ご案内するとともに、このたびリリースされたマニュ
 アル制作システム「PMX6.2」の新機能であるAI翻訳APIと
 の直接連携と、簡易翻訳メモリを活用した差分翻訳に
 よるマニュアルの多言語化を中心にご紹介いたします
 。\nZoomでのWebセミナー（ウェビナー）となります。テ
 レワークの方々含め、皆さまのご参加を心よりお待ち
 申し上げております。\nタイムスケジュール\n\n\n\n時間
 \n内容\n\n\n\n\n13:00～13:30\n「自然言語処理AIから考える
 、生成AIやAI翻訳の活用について」株式会社サイバーテ
 ック 代表取締役社長　橋元 賢次大規模言語モデル（LL
 M）を活用したChatGPTや、性能が飛躍的に向上したAI翻訳
 ですが、使い方をしっかり見極める必要があります。
 本セッションでは、実際にChatGPTを活用して効果が発揮
 された弊社事例にくわえ、マニュアル作成はもとより
 、ビジネスにおいてどうAIを活用し、共存してゆくべ
 きかをお話します。\n\n\n13:30～14:00\n「マニュアルの多
 言語化がより手軽に～『PMX Ver6.2』のご紹介」株式会社
 サイバーテック ソリューション営業本部 マネージャ
 　戸田 光彦このたびリリースした「PMX6.2」の新機能と
 なる、Google翻訳やDeepLといったAI翻訳APIを活用した多言
 語マニュアル作成機能や、簡易翻訳メモリを活用した
 差分翻訳機能などを中心に、デモンストレーションも
 交えてご紹介いたします。\n\n\n\n※ 当日予告なく時間
 配分・内容が変更になる可能性がございます。\n参加
 費\n無料\n注意事項\n\n主催企業と事業が競合する企業
 様からのお申込については、お断りさせていただく場
 合があります。あらかじめご了承ください。\nZoomを使
 用したWebセミナーになります。\n
LOCATION:オンライン
URL:https://techplay.jp/event/910935?utm_medium=referral&utm_source=ics&utm
 _campaign=ics
END:VEVENT
END:VCALENDAR