更新 Updates

• [2019/1/24] 参加枠を60->80に増枠しました (We have more seats now. 60 -> 80.)
• [2019/1/31] アンケートの項目を追加しました

概要 Overview

※ イベントの詳細は今後変わる可能性があります。(* Details might be changed.)

UX Nightは、Indeed主催のカジュアルなUXの勉強会・交流会イベントです。Indeed社内で活躍するデザイナーに加えて、外部から第一線で活躍する方をお呼びして、デザイン手法を活用した事例またはUXデザイン全般をお題に、各スピーカーからお話させて頂きます。イベント中には簡単な軽食とお飲み物をご提供しますので、参加者同士でのざっくばらんな交流もお楽しみください。

【日時】2019年1月31日（木）18:30-21:30 (18:00開場)

【場所】Indeed Meguro (オーク目黒 10階)

【住所】〒141-0021 東京都品川区上大崎２丁目１３−３０

【費用】無料

• 日英通訳あり
• 飲み物と軽食をご用意する予定です

UX Night is a casual event to learn about UX and meet people. At the event, designers at Indeed as well as professionals outside Indeed will give short talks covering a case study on design methods, or UX design in general. Light refreshments will be provided, so come meet and enjoy socializing with other like-minded participants!

[Time] 18:30-21:30 Thursday, January 31, 2019 (Venue opens at 18:00)

[Venue] Indeed Meguro (Oak Meguro,10F)

[Address] 〒141-0021 2 Chome-13-30 Kamiōsaki

[Entry fee] Free

• Translation (EN-JP) available
• Light refreshments will be served

対象者 Expected participants

• UXデザイナー
• UXリサーチャー
• プロダクトマネージャー
• エンジニア
• UIデザイナー、Web デザイナー、ディレクター等

• UX designer
• UX researcher
• Product manager
• Engineer
• UI designer, web designer, director, etc

スピーカー Speakers

トーク1 Talk 1

コードを書きながらデザインする - The intersection of design & engineering

クックパッド株式会社 UXエンジニア 出口貴也 (Takaya Deguchi, UX Engineer at COOKPAD Inc.)

クックパッドに2013年入社。料理コミュニティサービスのオーナーとして、開発からコミュニティ運営まで広く担当。2015年からはSaaSスタートアップに出向し、社内情報共有ツール「Kibela」を立ち上げ。英国支社での短期滞在を経て、2018年から料理学習アプリの立ち上げに従事。デザイン・開発・PMと領域を横断しながらプロダクトをつくるのが好き。HCD-Net認定人間中心設計専門家。

Takaya joined Cookpad in 2013. As an owner, he has been involved in everything from development to community management within the popular recipe-sharing service. In 2015, Takaya joined a SaaS startup and worked on "Kibela," an internal information sharing tool. After a short stay in the UK, he launched a culinary learning tool in 2018. He does design, development and loves making products. He is an expert in human-centered design.

トーク2 Talk 2

Using a Google Sprint as a Superpower

Indeed, Inc. UXデザイナー アーロン・コーバルクシク (Aaron Kovalcsik, UX Designer at Indeed, Inc.)

アーロンは旅行・人材業界を主として、モバイルおよびデスクトップに関するデザインの16年以上の経験を持つ経験豊富なUXデザイナー。

Aaron is a UX designer with over 16 years dedicated to crafting mobile and desktop experiences within the the travel and recruitment industries.

トーク3 Talk 3

どうすれば部署にUXデザインの考え方を普及させられるか？ (How might we spread UX thinking across the department?)

楽天株式会社 UXデザイナー 中川ともこ (Tomoko Nakagawa, UX designer at Rakuten, Inc.)

広告・WEB・携帯電話のUI等のデザインを経て、UXデザインの世界に入る。2016年に楽天入社。楽天市場を含むECサービスのUXデザインを担当すると同時に、UXデザインを組織へ浸透させるべく、トレーニングの提供や仕組化に取り組んでいる。

Tomoko Nakagawa joined Rakuten in 2016, and is currently the UX design lead for E-commerce within Rakuten Ichiba. In the past, she has had experience in advertising, web, and mobile design. As a lead, she passionately educates her team in UX best practices, while also establishing a framework for future UX training.

タイムテーブル Timetable

※1トーク当たり、15分プレゼン＋15分通訳。

Note: Each talk consists of 15 min talk and 15 min translation.

主催 Host

Indeed

Indeedについて About Indeed

Indeedはグローバルで月間2億人の求職者が利用している世界最大の求人サイト。米国のオースティンで2004年に創業。2012年にリクルートが買収し、急激な成長を続けています。Indeed UX Tokyoは東京を拠点とし、各国から集まったUXリサーチャー・UXデザイナー・デザインテクノロジストから成るグループです。

Indeed is the #1 job site in the world with over 200 million unique visitors every month. The company was founded in Austin in 2004. It was acquired by Recruit in 2012 and has been growing rapidly. Indeed UX Tokyo is a group of UX Researchers, UX Designers, and Design Technologists from all over the world that work together on Indeed's mission of Helping People Get Jobs

注意事項 Notes

• ※受付開始は18時00分です。それまではご入場できません。
• ※受付で名刺を頂戴しますので、名刺をお持ちください。お持ちでない場合、別紙に氏名、連絡先などの記載をお願いすることがあります。
• ※オフィス内は全面禁煙です。
• ※20:00以降は会場のビルの入り口が閉まります。20:00以降に来られる場合は、イベントのお問い合わせ窓口から事前または到着後にご連絡いただけますようお願いします。

• You can enter the venue after 18:00.
• Please give us your business card at the reception. You will need to provide your name and contact info if you don’t have a business card.
• Smoking is prohibited at the venue.
• If you come after 20:00, the entrance of the building is closed so please contact us on Connpass beforehand or when you arrive.

アンケート Survey

当イベントに参加された後に、下記のアンケートにお答えいただければ幸いです。頂いた内容は次回以降のイベントの改善のみに使用します。

https://go.indeed.com/uxnight1