本記事は 2026 年 2 月 17 日 に公開された「 Use default encryption at rest for new Amazon Aurora clusters 」を翻訳したものです。 データセキュリティはあらゆる規模の組織にとって最優先事項であり、保存データの暗号化は組織のセキュリティ戦略の重要な要素です。保存データの暗号化はストレージレベルでデータを不正アクセスから保護し、誰かが物理的にストレージメディアにアクセスしたとしても、適切な暗号化キーがなければ機密情報を読み取れないように
本ブログは、メック株式会社 様と Amazon Web Services Japan が共同で執筆いたしました。 みなさま、こんにちは。AWSアカウントマネージャーの尾田です。 生成 AI が注目されてから数年が経ち、多くの活用事例が生まれています。特に最近では「エージェント」というキーワードも⾮常に注⽬されており、今まで以上に、複雑な業務に AI を活⽤できるようになってきています。 本ブログでは、AI エージェントを活⽤して研究業務の効率化や品質の底上げに取り組まれたメック株式会社様の事例についてご紹
本記事は「 New spec types: fix bugs and build on top of existing apps 」を翻訳したものです。 モノリスからマイクロサービスへの移行を進めているとします。アーキテクチャはすでに明確で、イベント駆動、非同期メッセージング、特定のレイテンシ要件があります。必要なのは実装の手助けだけです。あるいは、バグを修正しているとします。何が壊れていて、何をそのままにすべきかはわかっています。外科的な修正が必要です。アプリの他の部分を変更したり、トークンを無駄に消費