本記事は 2025/11/25 に投稿された Everything you don’t need to know about Amazon Aurora DSQL: Part 4 – DSQL components を翻訳した記事です。 Amazon Aurora DSQL は、アクティブ-アクティブの分散データベース設計を採用しており、リージョン内およびリージョン間で、 すべてのデータベースリソースが等しく読み取りと書き込みの両方のトラフィックを処理します。この設計により、 シングルおよびマ
本記事は 2025/11/25に投稿された Everything you don’t need to know about Amazon Aurora DSQL: Part 3 – Transaction processing を翻訳した記事です。 Amazon Aurora DSQL は、アクティブ-アクティブの分散データベース設計を採用しており、すべてのデータベースリソースが対等であり、リージョン内およびリージョン間の読み取りと書き込みトラフィックの両方に対応します。この設計により、同期データレプリケ
本記事は 2025/11/25に投稿された Everything you don’t need to know about Amazon Aurora DSQL: Part 1 – Setting the scene を翻訳した記事です。 2014年に発表された Amazon Aurora は、高性能な商用データベースのスピードと可用性、オープンソースデータベースのシンプルさとコスト効率を組み合わせたリレーショナルデータベースエンジンで、MySQL と PostgreSQL との互
本記事は 2025 年 11 月 26 日 に公開された「 Introducing catalog federation for Apache Iceberg tables in the AWS Glue Data Catalog | AWS Big Data Blog 」を翻訳したものです。 Apache Iceberg は、大規模で堅牢かつ信頼性の高い分析を求める組織にとって、オープンテーブルフォーマットの標準的な選択肢となっています。しかし、企業は異なるカタログシステムを持つ複雑なマルチベンダー環境