本記事は、2025年8月6日に公開された Amazon QuickSight BIOps – Part 2: Version control using APIs を翻訳したものです。翻訳は ProServe Data Analytics Consultant の西澤 祐介が担当しました。 この記事では、API駆動のビジネスインテリジェンスオペレーションズ(BIOps)フレームワークの概要を説明します。このフレームワークは、手作業による負荷を軽減し、Amazon QuickSightにおけるライフサイクル
はじめに ども!最近はClaude Codeにべったりな龍ちゃんです。皆さんは技術ブログから SNS 投稿まで、コンテンツマーケティングの自動化に取り組んでいますか?エンジニアやっている傍らで、情報発信やXの運用なども行っています。 私たちのチームでも以前、 Claude のプロジェクト機能でブログから X 投稿文を自動生成するシステム を構築しました。これはこれで便利だったのですが、運用していくうちに以下の課題が明らかになったんですね。 Claude プロジェクトの運用課題 Claude の契約者しか利
本記事は米国時間 2025 年 7 月 16 日に公開された Automate Your Development Workflow with Kiro’s AI Agent Hooks を翻訳したものです。 ソフトウェアプロジェクトが成長するにつれ、ドキュメント、テスト、コードの可読性、パフォーマンスを同期させ続けることはますます難しくなります。Kiro のエージェントフックは、こうした重要な作業をバックグラウンドで自動的に処理し、コーディング中の集中を保ちながら、毎回高品質なコードを出荷できるように支援