本投稿は、 Sagar Desarda と Yutaka Oka、Tomoya Kudo による記事 「 Trust goes both ways: Amazon CloudFront now supports viewer mTLS 」を翻訳したものです。 本日より、 Amazon CloudFront はエンドユーザーから CloudFront への相互 TLS 認証 (mTLS) をサポートし、高度に分散された機密性の高いアプリケーションのセキュリティを強化します。現代のアーキテクチャでは、クライア

技術的負債は、今日のエンタープライズ開発チームが直面する最も根強い課題の一つです。調査によると、企業は本来であれば新たな機能拡張に充てられるはずの IT 予算の 20％を、技術的負債への対応に費やしています。レガシーフレームワークのアップグレード、新しいランタイムバージョンへの移行、古いコードパターンのリファクタリングなど、こうした不可欠ながら反復的な作業は、本来であればイノベーションに充てられる貴重な開発者の時間を消費してしまいます。 2025 年 12 月 1 日、組織が大規模なモダナイゼーションに取

本記事は 2025 年 11 月 20 日に公開された “ Multi-key support for Global Secondary Index in Amazon DynamoDB ” を翻訳したものです。 Amazon DynamoDB は、 グローバルセカンダリインデックス (GSI) の複合キーで最大 8 つの属性 をサポートするようになりました。これで、GSIの一部としてアイテムを識別するために最大4つのパーティションキーと4つのソートキーを指定できるようになり、複数の次元に及ぶ大規模なデー

本記事は 2025 年 11 月 20 日に公開された “ Accelerating data modeling accuracy with the Amazon DynamoDB Data Model Validation Tool ” を翻訳したものです。 Introducing the Amazon DynamoDB data modeling MCP tool では、 Amazon DynamoDB Model Context Protocol (MCP) サーバー を発表しました。これは、Dyn

はじめに➡️ こんにちは、スタディサプリでアナリティクスエンジニアをしている田口一輝です。 この記事は、SQLによるアドホッ

本記事は 2025年11月11日 に公開された「 Introducing the Amazon OpenSearch Lens for the AWS Well-Architected Framework | AWS Big Data Blog 」を翻訳したものです。 今年初め、AWS は AWS Well-Architected ホワイトペーパーである Amazon OpenSearch Service レンズ をリリースしました。AWS Well-Architected フレームワークは、アーキテクチ

本記事は 2025年10月28日 に公開された「 Amazon Kinesis Data Streams now supports 10x larger record sizes: Simplifying real-time data processing | AWS Big Data Blog 」を翻訳したものです。 Amazon Kinesis Data Streams で、レコードサイズの上限が従来の 10 倍となる 10MiB までサポートされるようになりました。この機能強化により、既存の Kin

本記事は 2025年11月10日 に公開された「 Amazon MSK Express brokers now support Intelligent Rebalancing for 180 times faster operation performance | AWS Big Data Blog 」を翻訳したものです。 本日より、 Amazon Managed Streaming for Apache Kafka (Amazon MSK) Provisioned クラスターで Express ブローカ

2025 年の 5 月、.NET アプリケーションを大規模にモダナイズするための初のエージェント型 AI サービスである AWS Transform for .NET の一般提供開始を発表しました。サービスの早期導入期間中に、貴重なフィードバックをいただきました。その中で、.NET アプリケーションのモダナイズに加えて、SQL Server や従来の UI フレームワークもモダナイズしたいというご要望があることがわかりました。お客様のアプリケーションは通常、プレゼンテーション層、アプリケーション層、データ

はじめに こんにちは。メルペイのGrowth PlatformでML Engineerをしている @hokao です。 この記事は、 Merpay & Mercoin Advent Calendar 2025 の3日目の記事です。 背景 Growth Platformでは、新たにGrowth MLというMLチームを立ち上げました。私は主にMLOpsを担当しつつ、チームの生産性向上に向けた基盤づくりにも取り組んでいます。 Growth MLチームでは、 Kubeflow Pipelines（KFP）

参照：「AWS Introduces Automated Reasoning Checks」 ^1 この記事は KINTOテクノロジーズ Advent Calendar 2025 の3日目の記事です🎅🎄 0. はじめに KINTOテクノロジーズのCloud Infrastructure G(CIG)でInfrastructure Architectを担当している劉(YOU)です。 2024年12月、AWSは生成AIの数学的証明と論理的推論を実現することができる自動推論を re:inventで発表 しました

この記事は KINTOテクノロジーズアドベントカレンダー2025 の3日目の記事です🎅🎄 はじめに はじめまして。KINTOテクノロジーズでAndroidアプリ開発を担当しているJongSeokです。 Claude Codeを使ってAndroid開発をしながら、SubAgents機能は少し使っていました。 使っているうちに、もっと効率よく使えるんじゃないかと思い始めて、いろいろ調べてみました。 そしたら最近発表された Skills という機能も見つけました。 この機会に SubAgents と Skill

Reference: AWS Introduces Automated Reasoning Checks ^1 This article is Day 3 entry of the KINTO Technologies Advent Calendar 2025 🎅🎄 0. Introduction I'm YOU, an Infrastructure Architect in the Cloud Infrastructure Group (CIG) at KINTO Technologies. I

こんにちは、AWS サポート課の坂本（@t_sakam）です。今回は、本日の re:Invent 2025 のキーノートで発表された新サービス「AWS Security Agent」に関するブログです。 まず、今回は速報としてマネジメントコンソールを見て、どのようなサービスなのかを簡単に確認してみました。 ※現在「AWS Security Agent」は、パブリックプレビュー期間中で、バージニアリージョン（us-east-1）のみ で利用が可能です。 AWS Security Agent とは 公式ブログ

はじめに このAdvent Calendarでは、過去に私が書いたテストや品質に関する記事の紹介をします。 本日紹介する記事はこちらです。 https://gihyo.jp/dev/serial/01/tech_station/0001 掲載日：2008年5月13日 掲載メディア：gihyo.jp（技術評論社） 生成AIによる要約 この記事は、ソフトウェアテストの全体像を整理することから始める連載の導入回です。まず「テストにはいろいろな種類があるが、“テスト”という言葉だけでは示す範囲が広すぎる」と指摘。