このブログは 2024 年 9 月 6 日に Chandan Murthy、Tilman Schroeder と Yue Ning によって執筆された内容を日本語化したものです。原文は こちら を参照してください。 製造業では製品品質の向上、効果的なコラボレーション、開発コストの削減、市場投入までの時間短縮といった理由から、製品ライフサイクル管理（PLM）ソフトウェアを活用しています。AWS における PLM ソリューションは、企業が可用性とコンプライアンス要件を満たすと同時に、PLM のパフォーマンスの

はじめに 技術評論社様より発刊されている Software Design の2024年5月号より「レガシーシステム攻略のプロセス」と題した全8回の連載が始まりました。 ZOZOTOWNのリプレイスにあたり、検索機能に特化したマイクロサービスが構築されました。複雑に絡み合った既存機能からリプレイスすべき部分を見極め、どのように作業が進められたのでしょうか。その過程と成果を紹介します。 目次 はじめに 目次 はじめに Elasticsearchへのリプレイス 初期の検索機能 Elasticsearchへのリプ

本稿は、2024 年 11 月 25 日に AWS Blog で公開された “What’s Next for VMware Workloads on AWS?” を翻訳したものです。 AWS と VMware (現在は Broadcom の一部) は、VMware のお客様が、クラウドのスケーラビリティ、俊敏性、コスト面でのメリットを実現し、VMware ベースのワークロードを AWS へ簡単に移行・モダナイズできるようにするため、2016 年から投資とイノベーションを行ってきました。過去 1 年間に行わ

12月7日（土）にオンライン開催される「2024年度第51回情報通信学会大会」でＪストリーム鍋島公章が以下発表を行いますので、ご紹介します。   当日は、OTT(プラットフォーム事業者)の登場により大きく変わろうとしている通信および放送インフラについて、OTT の知見を利用し、調査・分析した結果を発表予定です。   【発表概要】 ■発表タイトル 通信・放送インフラの議論における OTT(プラットフォーム)視点の必要性 ―通信・放送を超えた新時代インフラへの道― http://www.jsicr.jp/do

このブログは 2024 年 10 月 30 日に Jay Horne (Principal Solutions Architect) と Randy Seamans (Principal Solutions Architect) によって共同執筆された内容を日本語化したものです。原文は こちら を参照してください。 過去 20 年以上にわたり、VMware などの市販のコンピューティング仮想化ソリューションは、コストの削減、効率性の向上、管理タスクの簡素化、オンプレミスの柔軟性の向上に使用される強力なツー

こんにちは、XI本部プロダクト イノベーション センターの瀧川亮弘です。 現在行っているWebサイトの運用において、ヘッドレス CMS の導入を検討しています。 本記事では、ヘッドレス CMS の選定で調査したことを共有します。 ヘッドレス CMS とは ヘッドレス CMS とは、フロントエンドを持たない、 CMS （コンテンツ管理システム）のことです。 ここで言うコンテンツとは、ウェブサイトやアプリで使用される、テキスト、画像、動画、音声、ドキュメントなどのデジタルデータを指します。 WordPress

スケジューリング最適化AI、高度化の鍵は「戦略」にあり。導入事例も解説 2024.11.27 株式会社Laboro.AI　リードマーケター　熊谷勇一 執行役員　マーケティング部長　和田崇 概　要 製造業や建設業をはじめとした業界で取組まれる計画策定タスク、いわゆる「スケジューリング」は、考慮すべき制約条件が膨大・複雑であることや、最適解を得るためのロジックを定式化しづらいことなどがあり、多くの企業のビジネス課題であり続けています。さらに、近年の人材不足を背景に、これまでスケジューリング成功の要であったベテ

この記事は、” Jumpstart your HPC journey with the AWS Parallel Computing Service getting started kit ” を翻訳したものです。 先日、AWS は ハイパフォーマンスコンピューティング の領域の革新的なサービス、 AWS Parallel Computing Service（AWS PCS）のローンチを発表 しました。AWS PCSは、インフラストラクチャの管理に煩わされることなく、HPC ワークロードの実行とスケーリン

こんにちは。ココナラ募集部 開発チームのかもと申します。 先日チームメンバーより、リリースされたばかりのココナラ募集が全く違うアーキテクチャによりリプレイスされる予定、という記事が公開されました。 今回はこのリプレイスの過程で発生した、技術選定の悲喜こもごもをお送りします。 リプレイスという決断 ココナラは今年で運営開始してから12年を迎えます。栄枯盛衰が激しいウェブ業界で、これだけ長く続けられているのは、利用してくださっているユーザーの皆さまのお力によるものに他なりません。今後も引き続きご贔屓に……と申

概要 こんにちは、バンダイナムコネクサスの小林です。今回は過去のブログでも取り上げた、ゲームタイトル横断分析ダッシュボードのアーキテクチャを見直したプロジェクトについてご紹介します。 2021年にローンチされたこの横断分析ダッシュボードは社内でも非常に好評で、利用者の拡大とともに出てくる様々な要望を取り込み、機能追加を行いながら運用を続けていました。 一方で、このダッシュボードを支えるデータパイプラインを運用するメンバーはごく少数であったため、限られたリソースは機能追加などのリクエスト対応に割かれることが

はじめに こんにちは。 株式会社ココナラ（以降、弊社と表記）のインフラ・SRE チームのR.Y.です。 今回はAWS CodeDeploy、AutoScalingグループによるEC2インスタンスを増やそうとした時にハマったことについて語りたいと思います。 出題編 システム構成とデプロイワークフロー エラーの原因を特定する前に、まず弊社の一部のシステム構成とデプロイワークフローを紹介させてください。 デプロイツールのCircleCIを運用しており、 Githubへのコード更新をデプロイのトリガーとします。

こちらの記事は、LUUP のTVCM放映に合わせた一足早い「Luup Developers Advent Calendar 2024」の25日目の記事です。 こんにちは。株式会社Luup CTOの岡田(@7omich)です。 気付けば11月も最終週となり、1か月前倒しで始めたこの Advent Calendar も無事最後の記事を迎えました。 私がいまから頑張ってこの記事を完成させることができれば、めでたく今年もアドカレは完走となるわけです。 こういった発信活動に時間を見つけて取り組んでくれるメンバーに感

11 月 22 日、新たに改善された AWS Systems Manager をご紹介します。これにより、ノードを大規模に管理するために要望の多かったクロスアカウントおよびクロスリージョンのエクスペリエンスが実現します。 新しい System Manager エクスペリエンスでは、 Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) インスタンス、コンテナ、他のクラウドプロバイダーの仮想マシン、オンプレミスサーバー、エッジの モノのインターネット (IoT) デバイスなど、さまざまなイン

Gartner は、2 つ目の Magic Quadrant for Distributed Hybrid Infrastructure (DHI) を公開しました。このレポートでは、 Amazon Web Services (AWS) が再びリーダーとして選出されています。AWS には、この DHI ポートフォリオにおいて、 AWS Outposts 、 AWS Snowball 、および AWS Local Zones という 3 つの製品を有しています。付随する Gartner の Critical

本稿は、2024 年 11 月 18 日に IBM & Red Hat on AWS Blog で公開された “ Live Migration of Virtual Machines (VMs) with OpenShift Virtualization on ROSA and Amazon FSx for NetApp ONTAP ” を翻訳したものです。 私たちは、既存のパラダイムに挑戦する革新的なテクノロジーに度々直面します。アップストリームの KubeVirt プロジェクトをベースに構築さ