ゲーム開発イベント『Global Game Jam』

申し込みはこちらのリンクでお願いします。
https://globalgamejam.org/2020/jam-sites/tokyo-roppongi-code-chrysalis

REGISTRATION REQUIRED THROUGH THE OFFICIAL WEBSITE:
https://globalgamejam.org/2020/jam-sites/tokyo-roppongi-code-chrysalis

Welcome to Code Chrysalis to build a game during the weekend in a multidisciplinary team as part of the Global Game Jam 2020! We are excited to host the event for the first time.

Have a look at the FAQ if it's your first time:
https://globalgamejam.org/faq

お申し込みは必ず公式サイトまでお願いします
https://globalgamejam.org/2020/jam-sites/tokyo-roppongi-code-chrysalis

コードクリサリス初！世界最大のゲーム開発イベント『Global Game Jam』へようこそ。グローバルゲームジャムは年に一回、世界各地で同時開催されるゲームジャムです。

初心者も大歓迎です！よくある質問はこちらから:
https://globalgamejam.org/faq

Our organizers are bilingual, so both English and Japanese are supported.

日本語と英語も両方のサポートもあります。

We'll be open these hours:
会場の開始時間:
Friday（金）: 18:00~22:30
Saturday（土）: 9:00~22:30
Sunday（日）: 9:00~20:00

Agenda is as follows:
アジェンダはこちら：

Day 1 : Friday 金曜日
18:00 - 19:00 Registration / jammer check in / 開始と受付
19:00 - 20:00 Welcome announcements and Keynote video / 紹介とキーノートビデオ
20:00 - 20:30 Getting to know each other / ice breakers / group forming/ アイスブレーカー、グループを作り
20:30 Jam Start! / ジャムスタート！
22:30 Venue closing/cleanup / クローズ

Day 2 : Saturday 土曜日
09:00 - 10:00 Gathering and beginning / 開始
11:00 - 11:30 Check in, site signup / サイト受付
22:30 Site close/cleanup / クローズ

Day 3 : Sunday 日曜日
09:00 - 10:00 Gathering and beginning / 開始
15:00 - 17:00 Game uploads to the GGJ website / ゲームアップロード
17:00 - 19:00 Short presentations - each team does a short presentation or game play video to show the group / ゲームプレゼン
19:00 - 20:00 Nijikai party and close!　｜二次会とクローズ！お疲れ！

REGISTRATION REQUIRED THROUGH THE OFFICIAL WEBSITE:
https://globalgamejam.org/2020/jam-sites/tokyo-roppongi-code-chrysalis

お申し込みは必ず公式サイトまでお願いします
https://globalgamejam.org/2020/jam-sites/tokyo-roppongi-code-chrysalis

Please comment if you have any questions!
質問があればコメントください！