データサイエンティスト, プロダクトマネージャー