深化し続けるSHISEIDO Universal Beauty Designと化粧のちから

創業から150年以上の資生堂が追及する "Universal Beauty Design" とは？

創業から150年以上を迎えた資生堂。創業者、福原信三の「商品をしてすべてを語らしめよ」ということばは、いまも社内に息づき、たくさんのモノ・コトをお客さまにお届けしています。

化粧品そのものを手に取るときの体験を豊かにするためのデザインや、ちょっとしたポイントをおさえることでストレスなく使っていただける工夫など、プロダクトデザインの観点からの話だけでなく、クリエイターたちが目指している理念などをご紹介します。

視覚に障がいを持つ方を対象とする「資生堂ガイドメイク」もご紹介

また、資生堂では、化粧・美容を通じて、年齢、障がい、疾病などに関わらず、すべての方々がその人なりの美しさや自分らしさを実現し「自己効力感の醸成」につながるよう、「資生堂ライフクオリティービューティーセミナー」の開催などに取り組んでおり、今回は、視覚に障がいを持つ方を対象とする「資生堂ガイドメイク」をご紹介します。

お客さまの心まで美しくするような、Universal Beauty Designの追求を、みなさまにアドバイスをいただきながら一緒に考えて参りたいと思います。

登壇者プロフィール

塩田 笑子（しおた えみこ） さん

資生堂クリエイティブ株式会社　クリエイティブディレクター

2000年武蔵野美術大学卒業。広告制作、洋食器のデザインに携わり、2007年に資生堂入社。以後、自社製品のプロダクトデザインに従事しながら、資生堂クリエイティブオリジナルの活動Universal Beauty Designのリーダーとしてプロジェクトを推進している。さまざまな人にとって、「美しい」デザインとは何なのか。決して見た目だけではない、すべての人が美しく過ごせる本質的なデザインを模索中。

柏倉 由希子（かしわくら ゆきこ） さん

資生堂ジャパン株式会社　美容戦略部　社会活動企画推進G

2006年に資生堂入社。営業、Art & Heritage部門、マーケティング部門を経て、現在は資生堂ライフクオリティービューティーセミナーの担当として、より良い社会づくりのために「化粧のちから」できることを企画、推進中。

タイムスケジュール（予定）

*今月は試験的に、オンライン参加者用交流会も実施します。会場の交流会とは別で、オンライン参加者同士のみの交流となります。日英話者どちらもご参加OKです。 原語字幕はありますが、翻訳字幕を出せないので、状況に応じてブレイクアウトルームで言語を分けるかもしれません。 (参加リンクはプレゼンテーション後に公開)

A11y Tokyo Meetupとは？

アクセシブルで、ハイブリッドな、マルチリンガルの Meetup

A11y Tokyo Meetupは、さまざまなジャンルの「アクセシビリティ」をテーマに、都内会場とオンライン配信のハイブリッド形式で、日本語と英語を中心にした多言語対応にチャレンジしている、ちょっとユニークなミートアップです。

例えば、車椅子利用者の皆さんも入退室ができて、トイレも利用可能なバリアフリーな会場を使用しています。

また、外国人の皆さんにも毎回参加されていますので、本編終了後の交流会では、英語などの外国語で会話するチャンスもあります。グローバルなネットワークを作るチャンスも！？　さらに国内外からさまざまな国々の皆さんがオンラインで参加しています。

• English version of A11y Tokyo Meetup event page(s)

リアルタイム字幕が利用可能　さらに、多言語に機械翻訳も！

音声認識技術を用いた、会話の見える化アプリ「UDトーク」を使ってリアルタイム字幕を提供しています。さらに、「UDトーク」の自動翻訳機能を利用して字幕を多言語に翻訳することも可能です。

字幕の誤変換を修正する作業にご協力いただける方は、当日はオンライン（リモート）でもお手伝いいただくことが可能です。「字幕編集ヘルプ」枠でお申し込みいただけますと幸いです。

今回のイベント概要

• 日時: 2024年9月12日（木）19時30分〜21時00分
• 料金: 無料
• 言語：今回のセッションは、日本語で行われます。
• 字幕：UDトークで提供します。自動翻訳機能で様々な言語に翻訳することも可能です。

会場へのアクセス

• 会場: オープンコラボレーションハブ LODGE（LINEヤフー株式会社　紀尾井町オフィス）
• 住所：東京都千代田区紀尾井町1-3 ガーデンテラス紀尾井町17階（永田町駅直結）
• 入館証を2階受付にてお渡しします ので、お申込み時にフォームでお名前をご記入ください。

※オンライン参加はZoomのウェビナーを予定しています。URL等は事前にご案内します。

会場提供

オープンコラボレーションハブ LODGE（LINEヤフー株式会社）