イベント概要 / Welcome to Tokyo!

こんにちは！try! Swift Tokyoの運営です。 いよいよtry! Swift Tokyo 2018が間近に迫ってきました！

年に一度のSwift祭りをより楽しむためには予習復習がかかせません。 try! Swiftの楽しみ方をみんなで共有して、よりtry! Swiftを楽しんでいきましょう^^/

try! Swift Tokyo 2018 is coming soon!

Preparation and review are indispensable for more enjoying Swift festival once a year. Let's share trying ways of try! Swift, and let's enjoy try! Swift^^/

内容 / Contents

前半はtry! Swift Tokyoの運営側から「なぜtry! Swiftを開催するのか？」「どのようにtry! Swiftを活用して欲しいのか？」をお伝えしたいと思っています。

後半は公募によるLTで

• 過去try! Swiftに参加してここが良かった、アレをやっておけばよかった。。。
• 今年はtry! Swiftに参加してアレをアレするぞ！
• 来年はスピーカーに!!!俺はなるっ!!!
• 来年はスポンサーに!!!俺はなるっ!!!
• 来年はスタッフに!!!俺はなるっ!!!

などなど、みなさまのtry! Swift体験の何かをお話いただきたいと思います。

ぜひご応募を！

それではtry! Swiftまで秒読みしながら 万全の態勢で3/1, 2, 3を迎えましょう^^/

In the first half we would like to tell from the organizer side of try! Swift Tokyo, "why try! Swift?" and "How do you want us to use try! Swift?".

The second half is public offering LT. The themes we want you to tell us about past try! Swift you joined, what do you want to do in this year, about next year! you want to be a Speaker!? or Sponsor!? or Staff!!?

We want you to talk about something in try! Swift experience.

Please feel free to apply!

Then count down to try! Swift was started. We are looking forward to see you on Mar 1 -3 with perfect attitude.

タイムスケジュール / Schedule

参加費 / Attendee fee

無料 / Free

発表者紹介 / Speakers

15分枠の発表者を紹介します。 We'd like to introduce you about speakers.

@jollyjoester

try! Swift Tokyoのオーガナイザーの１人。昨年のtry! Swiftを軽い気持ちで手伝い始めたらいつの間にかオーガナイザーになっていた。普段は株式会社メルカリで強い開発組織のあれこれをしている。趣味で毎月１回のSwift愛好会の開催やかんぱいでSwiftを広めるかんぱいやーをやっている。

Jolly (Hideyuki) is a member of organizers of try! Swift Tokyo. He was a staff last year with light tingling and have become an organizer in this year. In work, he has working on engineer operating team (EOT) at mercari Inc. When he's away from work, he organizes Swift愛好会 and doing cheers everywhere (calling in Japanese: Kan-pai 乾杯) to increase Swift developer, so he is called "Kanpai-er" from Swift developers in Tokyo.

@d_date

try! Swift Tokyoのオーガナイザーの１人。昨年のtry! Swiftを軽い気持ちで手伝い始めたらいつの間にかオーガナイザーになっていた。普段はフリーランスのiOSエンジニア。趣味は勉強会登壇と地方遠征と海外パトロール。最近家にワインセラーが届いたが、休日あまり家におらず中身は空っぽ。

Date (Daiki) is a member of organizers of try! Swift Tokyo. He was a staff last year with light tingling and have become an organizer in this year. He works as a freelancer mainly developing iOS app at somewhere. When he's not coding, he usually talks about Swift on some meetups or conferences, and recently he has been to join meetups in outside of Tokyo and going oversea to join conference and do sight-seeing (I just calling patrol). In few weeks ago, someone has sent me a wine cellar to my home, but unfortunately, the box keeps empty by the landlord keeping empty the house on weekend.

@yucovin

try! Swift Tokyoのオーガナイザーの１人。昨年、try! Swiftでマスコットキャラクターやロゴデザインを作ろうということになり、イラストレーターあがりのデザイナー兼iOSエンジニアのゆこびんに白羽の矢が立った（というウワサ）。そしてそのままオーガナイザーに。普段はフリーランスのイラストレーター兼デザイナー兼iOSエンジニアをやっていて、ねこ先生とよくイタリアへ行く。Auto Layoutが好きすぎてご飯３杯いける特技を活かすべく、アプリ道場の「デザイナー向けAuto Layout講座」で講師もやっている。

Yucovin is a member of organizers of try! Swift Tokyo. She was created Riko, who is the mascot character of try!Swift. She works as a freelance illustrator and iOS engineer, and she often go to Italy with ねこ先生 (Cat-teacher? right?). She loves Auto layout so much that she has teaching Auto layout for designers at App Dojo.

会場 / Venue

株式会社メルカリ ( 東京都港区六本木6-10-1 六本木ヒルズ森タワー18F )

Mercari Inc (Roppongi Hills Mori tower 18 floor, 6-10-1, Roppongi, Minato-ku, Tokyo)

19:15開場、19:30 開始の予定です。

Open: 7:15 pm / Start: 7:30 pm

六本木ヒルズ森タワーのLL階にある 専用受付カウンター にて、受付票のご提示をお願いします。入館証を発行させていただきますので、お持ちになって18Fイベント会場までお越しください。

Please present your event ticket at the reception counter on the LL floor of Roppongi Hills Mori Tower. Since we will issue an admission card, please bring it to the 18th event venue.

19時30分以降の受付につきましては、LL階にある受付カウンターにて、弊社社名をお伝えいただいた上で、ご本人確認が可能なもの(名刺2枚、もしくは免許証、社員証等)をご提示ください。入館許可証が発行されますので、お持ちになって18Fイベント会場までお越しください。

Regarding reception after 7:30 pm, please inform us of the company name (Mercari) at the reception counter on the LL floor, and confirm the person's identity (for example, two business cards, a license or an employee Certificate etc) must be presented. Since entrance permit will be issued, please bring it to the 18th event venue with you.

オフィス棟の受付が20時までです。もし受付ができずに入れない場合は、TwitterのDMにて @jollyjoester までご連絡ください。

The reception of the office building is until 20 o'clock. If you can not enter the venue, please contact @jollyjoester at DM on Twitter.

その他の注意事項 / Notes

• ゲスト用の Wi-Fi があります。/ Wi-Fi for guests is available
• ゲスト用の電源はありません、登壇者は使えます。/ There is no power supply for guests, but the speaker can use it.
• 各種接続アダプタが用意されています。/ Various connection adapter to the projector is prepared.
• スライドの縦横比が 16:9 でも 4:3 でも大丈夫です。/ Both 16: 9 aspect ratio and 4: 3 slide aspect ratio are OK.
• 入館・退館のやり方はよく目を通しておいてください。 / Please read through the way to enter / leave the building.
• イベント終了後、速やかに撤収となりますので、片付けにご協力ください。/ After the event, we will withdraw promptly, so please cooperate with tidying up.
• ブログ・ツイッター等での発信は積極的にしていただけるとありがたいです。 / It will be appreciated if you can actively share with your blog or twitter etc.
• 都合が悪くなった場合は早めのキャンセル処理をお願いします。/ If your circumstances become worse, please give us a cancellation process ASAP.