Vietnam Backlog User Meetup in Tokyo

Japanese: 東京で「Backlog User Meetup - オフショア開発編」が開催されます。オフショア開発に関わる企業や、効率的なプロジェクトおよびタスク管理に興味のある方々が集まるミートアップイベントです。現在Backlogを使用している方も、導入を検討中の方も、他社の事例やベストプラクティスを学ぶ貴重な機会となります。ぜひこの機会にご参加ください！

English：Join us for the Vietnam Backlog User Meetup in Tokyo! This event is an excellent opportunity for professionals involved in offshore development and those interested in effective project and task management to gather and share insights. Whether you are a current Backlog user or considering implementing it, this meetup will offer valuable case studies and best practices from other companies.

イベント概要 / Overview

日時 / Date & Time：2024年9月18日（金）19:00 ～ 21:30 / September 18, 2024 (Fri) 7:00 pm - 9:30 pm
会場 / Venue：みらいスペース市ヶ谷 貸会議室 千代田店
住所 / Venue Address：東京都千代田区九段南3-9-1
参加費 / Fee：無料 / Free

こんな方におすすめ / Recommended for

• オフショア開発にBacklogを導入されている方・導入を検討されている方 / Those who have introduced or are considering introducing Backlog for offshore development
• オフショア開発をされている企業様 / Companies engaged in offshore development
• プロジェクト・タスク管理に悩んでいる方 / Those struggling with project and task management
• 他社の事例からBacklogの活用方法を学びたい方 / Those who want to learn how to use Backlog through case studies from other companies

タイムスケジュール / Time Schedule

登壇者紹介 / Speakers

PiraGoの社内システムへのBacklog統合の紹介

ピラゴーベトナム株式会社 ター・ヴー・ロン

私はシステムエンジニアとしてキャリアをスタートし、以前はGMOインターネットの子会社であるGMO Vietnamlab Centerで働いていました。そこでは、ゲーム開発やオンライン広告およびビッグデータ処理に関連する大規模システムの開発に従事していました。2018年に友人とともにPiraGoを設立し、現在は取締役を務めています。私たちは、社会に有益な製品を創造することを使命とする技術組織の構築を目指しています。PiraGoの特徴は生成AI、TypeScript、Flutter、およびクラウド（AWS、GCP）にあります。また、私はAgileとAgileマインドセットを非常に好んでいます。

認識相違を防ぐ、ベトナムオフショアとのコミュニケーションルール

株式会社デザインワン・ジャパン 小島佳連

株式会社デザインワン・ジャパンで開発ディレクターとして勤務。
ベトナムオフショアの開発チームと連携し、企業のWEBサービス・モバイルアプリの新規開発や保守運用のディレクションに従事。求人サービス営業→求人サービスディレクターを経て現職。WEBディレクター歴5年。

スリランカオフショアでのbacklog活用～視覚的な情報共有の強み

株式会社SLiC 松田遼子

ブライダル業界で衣装のスタイリストや仕入れ（イタリアインポートドレスの買付）、店長を経験。ブライダル時代に取引があった（株）SLiCに入社。IT業界未経験でのスタート。手探りで何とか今日まできています。前職から活かせている事はコミュニケーション力。海外との取引経験が活きています。VBUG楽しみです！

タイトル「TBA」

株式会社Sun Asterisk 斎藤 幸士

個人情報の取り扱いについて / Privacy Policy

Japanese: 本イベントに申込ことによって、参加者に関する情報が株式会社ヌーラボに提供され、株式会社ヌーラボのプライバシーポリシーに基づき取り扱われることに同意します。

English: By registering for this event, you agree that information about participants will be provided to Nulab Inc. and handled in accordance with Nulab Inc.'s Privacy Policy.

主催 / Organizer

会社情報・採用情報 株式会社ヌーラボは、福岡に本社をおく、コラボレーションツール「Backlog」「Cacoo」「Nulab Pass」を提供する会社です。現在は、国内3拠点（福岡・京都・東京）に加え、ニューヨーク、アムステルダムに海外拠点を持ち、グローバルに展開しています。