Deutsch | English | Español | Français | Italiano 私は欧州市民として、特に公共部門の組織や規制の厳しい業界におけるデジタル主権の重要性を身をもって理解しています。2026 年 1 月 14 日、 AWS European Sovereign Cloud の一般提供が、すべてのお客様に対して開始されたことをお知らせいたします。弊社は、この新しい独立したクラウドインフラストラクチャを構築する計画を 2023

VMware マイグレーションの加速: AWS Transform の新しいエクスペリエンス

2026/01/14

ブックマーク

本記事は 2025 年 12 月 24 日に公開された「 Accelerating VMware migration: AWS Transform’s new experience 」を翻訳したものです。 2025 年初めの画期的なローンチに続き、 AWS は新しい強力な AI 機能を追加し、 AWS Transform for VMware マイグレーションエージェントを強化しました。AWS Transform for VMware は、お客様のビジネス優先度を理解し、環境に適応し、マイグレーションの各ステップで

AWS AI League: モデルカスタマイゼーションとエージェント対決

2025/12/25

ブックマーク

本稿は 2025 年 12 月 23 日に AWS Machine Learning Blog で公開された “ AWS AI League: Model customization and agentic showdown ” を翻訳したものです。複雑な実務タスクに対応できるインテリジェントな AI エージェントを構築するのは、容易なことではありません。また、大規模な事前学習済み基盤モデルだけに頼るのではなく、企業は自社の特定ユースケースでより高いパフォーマンスを