
- TOP
- ã¿ã°äžèЧ
- COBOL
COBOL
ã€ãã³ã
該åœããã³ã³ãã³ããèŠã€ãããŸããã§ãã
ãã¬ãžã³

æè¡ããã°
ã¿ãªãããããã«ã¡ã¯ãAWS ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã®æšæã§ãã ãããã 8 æã倿¬çªã§ããã飿¥ã®æãã«è² ãããä»é±ãçæ AI çéã®ã¢ããããŒãããã£ããã¢ããããŠãããŸãããã 8 æã® builders.flash èšäºãåºãŠããŸãã®ã§çæAIé¢é£ã®ãã®ãããã¯ã¢ããããŠã¿ãŸãã仿ãå€ãã®çæAIã«é¢ããèšäºãåºãŠããŸãã AWS Summit Japan 2026 Buildersâ Fair äººæ°æç¥šç¬¬ 1 äœããã³åèŠãŸã ! ~ AI Agent å
çã®èŸå£æ»å® ~ãã®è£åŽ ! å°éã®ã¬ã¬ã·ãŒèšèªããã°ã©ã ã Amazon Quick ã§è§£èªããŠã¿ã Amazon Bedrock AgentCore harness ãš AWS Step Functions ãçµã¿åãããŠå®å
šã« AI ãšãŒãžã§ã³ããæ§ç¯ããŠã¿ãã ! Kiroã1 æ³ãã³ãŒããæžã IDE ãããä»äºãä»»ããããŒã ãž ã©ã®èšäºãå®è·µçãã€çæAI掻çšã®èгç¹ãç°ãªã£ãŠããåèã«ãªããŸããã ãŸãæ°ãã AWS Black Belt ãªã³ã©ã€ã³ã»ãããŒè³æã»åç» ãç¶ã
ãšåºãŠããŸããçæ AI é¢é£ã§ã¯ãAmazon Bedrock AgentCore Runtime Dive DeepããšãAWS FinOps Agent (preview)ãã®è³æãå
¬éãããŠããŸããæ¯éãã§ãã¯ããŠã¿ãŠãã ããã ã AWS ãžã£ãã³çæ AI å®çšåæšé²ããã°ã©ã ããåŒãç¶ãåéäžã§ãã®ã§ãããããé¡ãããŸãã ããã§ã¯ã7 æ 27 æ¥é±ã®çæ AI with AWSçéã®ãã¥ãŒã¹ãèŠãŠãããŸãããã ããŸããŸãªãã¥ãŒã¹ ããã°èšäºãå
šåŸæ¥å¡ã®è¡åå€å®¹ãç®æãAstemo ãèªå·±ç Žå£ãçµãŠèŠã€ããAIé§åéçºã®å®å¹æ§ããå
¬é Astemo æ§ã¯ãèªåè»éšåã»ã·ã¹ãã ãæãããã°ããŒãã«ã¡ã¬ãµãã©ã€ã€ãŒã§ããèªåè»ã®ãœãããŠã§ã¢å®çŸ©å (SDV) ãé²ãäžãå
šåŸæ¥å¡ã®è¡åå€å®¹ãç®æãã44 åã»7 ããŒã ã宿¥åããŒãã§ AI é§åéçºã©ã€ããµã€ã¯ã« (AI-DLC) ã 3 æ¥éäœéšããŸããã人éã¯ã¬ãã¥ãŒãšæææ±ºå®ã«éäžããã¹ã¿ã€ã«ã§ã3 æ¥éã§ 9 ãã€ã¯ããµãŒãã¹ / 4,500 è¡è¶
ãéçºããéçºã¹ããŒãã¯çŽ 200% åäžããŠããŸãã7 ããŒã å
šãŠããã¢å¯èœãªãããã¿ã€ãã宿ãããããããŒã ã¯ç¿é±ã«æ¬çªãªãªãŒã¹ãŸã§å°éããŸããã ããã°èšäºãOutpost VFX ã ããžã¥ã¢ã«ãšãã§ã¯ãåãã« AI ã¢ãã«ã®ãã¬ãŒãã³ã°ã AWS ã§å éããæ¹æ³ããå
¬é Outpost VFX æ§ã¯ãè±åœãã«ãããã€ã³ãã«ã¹ã¿ãžãªãæ§ãã VFX å¶äœäŒç€Ÿã§ãããã§ã€ã¹ãªãã¬ãŒã¹ã¡ã³ãçš AI ã¢ãã«ã®åŠç¿ãã·ã³ã°ã« GPU ã®å¶çŽã§ 1ã2 é±éããããå¶äœã®ããã«ããã¯ã«ãªã£ãŠããŸãããAWS Generative AI Innovation Center ãšé£æºããAmazon EC2 P5 ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§ã®åæ£ãã¬ãŒãã³ã°ãžç§»è¡ããçµæãåŠç¿éåºŠã¯æå€§ 8 åã«åäžããŠããŸããååã¬ãã¥ãŒçšã®çŽåæéã 1ã2 é±éãã 2 æ¥éãžççž®ãããŸããã ããã°èšäºããéå¬å ±åãAWS Summit Japan 2026 ç©æµæ¥çåãããŒã¹å±ç€ºãã¹ããŒãã°ã©ã¹ÃçæAIãšãŒãžã§ã³ãã§å庫æ¥åã驿°ãããå
¬é AWS Summit Japan 2026 ã®ç©æµæ¥çåãããŒã¹ã§å±ç€ºãããã¹ããŒãã°ã©ã¹ãšçæ AI ãšãŒãžã§ã³ãã«ããå庫ãããã³ã°æ¯æŽãã¢ã®è§£èª¬èšäºã§ããããããã³ã°ãªã¹ãããã ããããšè©±ããããã ãã§ãAmazon Nova 2 Sonic ãé³å£°ã®ãŸãŸçè§£ã㊠WMS ããäœæ¥ãªã¹ããååŸããQR ã¹ãã£ã³ã§å®äºèšé²ãŸã§èªååããŸãã1 äŒè©±ãããçŽ 8.9 åãšããã³ã¹ã詊ç®ãŸã§å
¬éãããŠããã®ãå®è·µçã§ãã ããã°èšäºããéå¬å ±åãAWS Summit Japan 2026 ã æµéå°å£²ã»æ¶è²»è²¡ã»é£²é£æ¥çåãããŒã¹ããå
¬é ãAI ãšãŒãžã§ã³ããæ¥åã®äž»åœ¹ã«ãªãæ¥ããããŒãã«ããæµéå°å£²ã»æ¶è²»è²¡ã»é£²é£æ¥çåãããŒã¹ã®éå¬å ±åã§ããããŒãã£ã« AI ãšãã¹ããŒããã Agentic Commerce ãŸã§ 6 ããŒã 7 ãã¢ã«å ããæ ªåŒäŒç€ŸãŠãã€ãããã¢ããŒãºæ§ãšæ ªåŒäŒç€Ÿã«ã€ã³ãºæ§ã®äºäŸå±ç€ºã玹ä»ãããŠããŸããåãã¢ã®è©³çŽ°è§£èª¬ããã°ãžã®ãªã³ã¯éãšããŠã䟿å©ã§ãã ããã°èšäºãAWS Summit Japan 2026ïŒå®å
šèªåŸå AI Agent ãå€ãã SaaS ã®äžçããå
¬é AWS Summit Japan 2026 ã§å±ç€ºãããAmazon Bedrock AgentCore ãæŽ»çšãããã«ãããã³ã AI CRM ãã¢ã®è§£èª¬èšäºã§ããã¡ãŒã«ã®åé¡ããåççæãæ
åœè
ã¢ãµã€ã³ãŸã§ã 6 çš®é¡ã® Agent ãååã§åŠçãã人éã¯æ¿èªã®ã¿ãè¡ãããšã§ãåŸæ¥ 2 æéããã£ãŠãã察å¿ã 5 å以å
ã§å®äºããŸãããAgent ãåã蟌ã SaaSãèšèšã® 4 ã€ã®ãã€ã³ããæŽçãããŠãããSaaS äºæ¥è
ã®æ¹ã«ããããã§ãã ããã°èšäºããšãŒãžã§ã³ãã£ã㯠AI ãš AWS Transform ã§ã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãåæ§æ³ (reimagine) ããããå
¬é ã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã®ã¬ã¬ã·ãŒã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãããšãŒãžã§ã³ãã£ã㯠AI ã§ã¯ã©ãŠããã€ãã£ãã«äœãå€ãã reimagine ãã¿ãŒã³ã®è§£èª¬èšäºã§ããAWS Transform for mainframe ã COBOL ããããžãã¹ããžãã¯ãæœåºããKiro ããã€ã¯ããµãŒãã¹ä»æ§ãšã³ãŒããçæãã 3 ãã§ãŒãºã®æ¹æ³è«ã玹ä»ããŠããŸããHuman in the Loop ã®æ€èšŒãæã¿ãã¹ããŒããšãªã¹ã¯äœæžãäž¡ç«ãããèãæ¹ãåèã«ãªããŸãã ããã°èšäºãAmazon GuardDuty 調æ»ãšãŒãžã§ã³ãã®ã玹ä»: ãªã³ããã³ãã® AI ãæŽ»çšããè
åšè©äŸ¡ããå
¬é Amazon GuardDuty ã®èª¿æ»ãšãŒãžã§ã³ã (ãããªãã¯ãã¬ãã¥ãŒ) ã®ç޹ä»èšäºã§ããAI ãã»ãã¥ãªãã£æ€åºçµæã®èª¿æ»ãèªååããæ°æéããã£ãŠãã調æ»ãæ°åã«ççž®ããŸãããªã¹ã¯ã¬ãã«ã MITRE ATT&CK ãããã³ã°ãæšå¥šã¢ã¯ã·ã§ã³ãæ§é åããã圢ã§åŸãããAWS MCP ãµãŒããŒçµç±ã§ AI ã¯ãŒã¯ãããŒã«ãçµ±åã§ããŸãã ããã°èšäºãSecurity Hub ã AI ã¯ãŒã¯ããŒãä¿è·ãš Microsoft Azure 察å¿ã®ãã«ãã¯ã©ãŠããµããŒãã远å ããå
¬é AWS Security Hub ã® 2 ã€ã®å€§ããªæ¡åŒµãçºè¡šãããŸãããAI ã¯ãŒã¯ããŒãä¿è·ãšããŠãç°åžžãªã¢ãã«åŒã³åºããã³ã¹ãããŒãã¹ãã£ã³ã°ãæ€åºãã GuardDuty AI Protectionã調æ»ãèªååãã AI-powered investigationsãAI è³ç£ãå¯èŠåãã Security Hub AI inventory ãå ãããŸãããã«ãã¯ã©ãŠã察å¿ã§ã¯ãMicrosoft Azure ã®æ€åºçµæã AWS ãšäžŠã¹ãŠåªå
é äœä»ãã§ããããã«ãªããŸããã ããã°èšäºããªãŒãã³ãœãŒã¹ãµãã©ã€ãã§ãŒã³æ»æã®èåŸã«ããåæé®®ã®ããã«ãŒã°ã«ãŒãã Amazon ãç¹å®ããå
¬é Amazon Threat Intelligence ããaxiosãdebugãchalkãtypo-crypto ãšããäººæ° NPM ããã±ãŒãžã®äŸµå®³ãåäžã®åæé®®é¢é£è
åšã¢ã¯ã¿ãŒã«ãããã®ãšåããŠç¹å®ãã調æ»èšäºã§ããçæ AI ã§æªæã®ããããã±ãŒãžã®ãèŠãç®ã®äžèªç¶ãããæ¶ãã€ã€ããããšããã¹ãããã¹ã¯ã¯ããã£ã³ã°ãšãã£ãæ°ããªè
åšã解説ãããŠããŸããOSS ã«äŸåããå
šãŠã®éçºè
ã«é¢ä¿ããå
容ã§ãã ãµãŒãã¹ã¢ããããŒã Amazon Bedrock ã OpenAI GPT-5.6 ã¢ãã«ã®æå€§ 80% å€äžããçºè¡š Amazon Bedrock äžã® OpenAI GPT-5.6 ã®ãªã³ããã³ãæšè«äŸ¡æ Œãå€äžããããŸãããé«éã»äœã³ã¹ãã® Luna 㯠80%ããã©ã³ã¹åã® Terra 㯠20% ã®å€äžãã§ãèšå®å€æŽãªãã§æ°äŸ¡æ Œãèªåé©çšãããŸã (Sol ã¯æ®ã眮ã)ãããã㊠Kiro ã§ã GPT-5.6 ã®ã¯ã¬ãžããåçãåŒãäžã ãããŸãã (Luna 0.6x â 0.1xãTerra 1.2x â 1.0x)ã詳现㯠ãã¡ãã®ããã¥ã¡ã³ã ããåç
§ãã ããã Grok 4.3 ã AWS GovCloud (US-West) ã® Amazon Bedrock ã§å©çšå¯èœã« xAI ã® Grok 4.3 ã AWS GovCloud (US-West) ã® Amazon Bedrock ã§å©çšå¯èœã«ãªããŸãããGovCloud ãžã® xAI ã¢ãã«ã®æäŸã¯ä»åãåããŠã§ããæšè«ã®æ·±ãã 4 段éã§èšå®ã§ããããŒã«å©çšãšæç€ºè¿œåŸãããŒã¯ã³å¹çã«åŒ·ã¿ããããŸãã Gemma 4 ã¢ãã«ã AWS GovCloud (US-West) ã® Amazon Bedrock ã§å©çšå¯èœã« Google DeepMind ã®ãªãŒãã³ãŠã§ã€ãã¢ãã« Gemma 4 ãã¡ããªãŒã AWS GovCloud (US-West) ã® Amazon Bedrock ã§å©çšå¯èœã«ãªããŸããã256K ããŒã¯ã³ã³ã³ããã¹ãã® 31Bãã³ã¹ãéèŠã® MoE æ§æ 26B-A4Bãäœé
å»¶ã® E2B ã® 3 ããªã¢ã³ãæ§æã§ãã35 以äžã®èšèªãšãããã¹ãã»ç»åã»åç»ã»é³å£°ã®ãã«ãã¢ãŒãã«å
¥åã«å¯Ÿå¿ããŸãã Amazon SageMaker Unified Studio ãå
šãããžã§ã¯ãããŒã«ã§ Git ããŒãžã§ã³ç®¡çã匷å Amazon SageMaker Unified Studio ã®å
šãããžã§ã¯ãããŒã« (Query EditorãVisual ETLãWorkflowsãNotebooks) ã§ããã¡ã€ã«ã¬ãã«ã® Git ããŒãžã§ã³ç®¡çãå©çšã§ããããã«ãªããŸããããããŸã§ Git é察å¿ã ã£ã Notebooks ã察象ã«ãªãããã©ã³ãäœæãç«¶å解決ãŸã§ãããžã§ã¯ãå
ã§å®çµããŸãã詳现㯠ãã¡ãã®ããã¥ã¡ã³ã ããåç
§ãã ããã Amazon OpenSearch Service ã OpenSearch 3.7 ããµããŒã Amazon OpenSearch Service ã§ OpenSearch 3.7 ãå©çšå¯èœã«ãªããŸããã1-bit ã¹ã«ã©ãŒéååã«ãããæ€çŽ¢ç²ŸåºŠãç¶æããªãããã¯ãã«ã¯ãŒã¯ããŒãã®ã¹ãã¬ãŒãžãšã¡ã¢ãªäœ¿çšéãåæžã§ããŸããRAG ã®æ€çŽ¢åºç€ã®ã³ã¹ããšããã©ãŒãã³ã¹ã«å¹ãã¢ããããŒãã§ãã詳现㯠ãã¡ãã®ããã¥ã¡ã³ã ããåç
§ãã ããã AWS Security Hub MCP App ããã¬ãã¥ãŒå
¬é Security Hub ã®ãšã¯ã¹ããŒãžã£ãŒæ€åºçµæã Claude Desktop ããçŽæ¥æ±ãããããŒã«ã«å®è¡ã® MCP ãµãŒããŒããã¬ãã¥ãŒã«ãªããŸãããèªç¶èšèªã§äžäœã®ãšã¯ã¹ããŒãžã£ãŒã確èªããæ»æãã¹ã®æãäžãããä¿®åŸ©ã®æšå¥šäºé
ãŸã§åŸãããŸããå
šããŒã«ãèªã¿åãå°çšã®ãããç°å¢ã«å€æŽãå ããå¿é
ãªã詊ããŸãã詳现㯠ãã¡ãã®ããã¥ã¡ã³ã ããåç
§ãã ããã Kiro CLI 2.16.0 / 2.15.0 ãš IDE 1.0.242 ãå
¬é Kiro CLI 2.16.0 ã§ã¯ãäŒè©±å±¥æŽãåŒãç¶ãã ãŸãŸãµã€ãäŒè©±ã«åå²ã§ãã /tangent ã³ãã³ããšã/context ã®ããŒã«å¥ããŒã¯ã³å
蚳衚瀺ã远å ãããŸãããCLI 2.15.0 ã§ã¯ /spec new ã®ã¬ã€ãä»ãã¹ããããšãPlan ã¢ãŒãã§ã®æ¿èªåŸã®èªåå®è¡ãå
¥ã£ãŠããŸããIDE 1.0.242 ã§ã¯ãå³ã¯ãªãã¯ã¡ãã¥ãŒã® Kiro ãµãã¡ãã¥ãŒãããšã©ãŒã«å¯ŸãããAsk Kiro to Fixãã¯ã€ãã¯ãã£ãã¯ã¹ãå ãããŸããã ä»é±ã¯ä»¥äžã§ããããã§ã¯ããŸãæ¥é±ãäŒãããŸãããïŒ èè
ã«ã€ããŠ æšæ çŽç»(Naoto Kimura) AWS Japan ã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ããšããŠãè£œé æ¥ã®ã客æ§ã«å¯Ÿãã¯ã©ãŠã掻çšã®æè¡æ¯æŽãè¡ãªã£ãŠããŸããæè¿ã¯ AI Agent ãšæ¯æ¥æ¯ããŠãããAI Agent ç¡ãã§ã¯çããŠãããªããªã£ãŠããŸãã奜ããªãã©ãã¯âããâã§ãã
ãã®èšäºã¯ãâReimagine your mainframe applications with Agentic AI and AWS Transformâ ã翻蚳ãããã®ã§ãã æ¬ããã°ã§ã¯ãreimagine ãã¿ãŒã³ã«ãã£ãŠã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã®ã¬ã¬ã·ãŒã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã¢ããã€ãºãã AWS ã®ã¢ãããŒãã®æŠèŠã説æããçµç¹ãã¬ã¬ã·ãŒ COBOL ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã¢ãã³ãªã¯ã©ãŠããã€ãã£ãã¢ãŒããã¯ãã£ã«å€æããæ¹æ³ã玹ä»ããŸãã 人æäžè¶³ãã³ã¹ãå¢å ãããžãã¹ã¢ãžãªãã£ã®å¶çŽã«ãããçµç¹ã¯ã¬ã¬ã·ãŒã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã¢ããã€ãºããå«ç·ã®èª²é¡ã«çŽé¢ããŠããŸãã AWS ã¯ãã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã¢ããã€ãºããããã®è€æ°ã®ã¢ãããŒãããµããŒãããŠããŸããReimagine ãã¿ãŒã³ã«ãããçµç¹ã¯ã«ã¹ã¿ããŒãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ãåæ§æ³ (reimagine) ããããžãã¹ããã»ã¹ãããŒãæé©åããæ°æ©èœãå°å
¥ããããšã§ãã¢ãã³ãªã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«æ©èœçãªå€åãããããããšãã§ããŸãããã®ããã»ã¹ã§ãã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã¢ããã€ãºããããšãã§ããŸãããã®éçšã¯ãã¢ãã³ãªã¢ãŒããã¯ãã£ãšãã¯ãããžãŒã¹ã¿ãã¯ã䜿ã£ããã¢ãŒããã¯ãã£ã®åèšèš (rearchitecting) ãšãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ãªã©ã€ã (rewriting) ã䌎ããŸãããã©ã³ã¹ãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ãžã£ãŒããŒãå éãããããããšãŒãžã§ã³ãã£ã㯠AI ãæŽ»çšããããŒã«äžåŒã«ãã£ãŠãã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã®ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã® reimagine ãã¿ãŒã³ããµããŒããããŠããŸãã ã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãåæ§æ³ãããšãã®æŠç¥çèª²é¡ AWS ã¯ãã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã®ç¹å¹è¬ãç¡ãããšãèªèããŠããŸããæŠè¡çã¢ãããŒãã¯æ¢åã·ã¹ãã ã®æ¡åŒµãšç¶æã«éç¹ã眮ããŠããŸãããæŠç¥çã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã«ã¯ ãªãã©ãããã©ãŒã (replatform)ããªãã¡ã¯ã¿ãªã³ã° (refactor)ããªãã¬ãŒã¹ (replace)ãreimagine ãšããæç¢ºãªéçããããŸããReimagine ã¯æãå€é©çãªã¢ãããŒãã代衚ããŠãããçµç¹ã¯ãã€ã¯ããµãŒãã¹ããããããã»ã¹ãããªã¢ã«ã¿ã€ã æ©èœãžã®ç§»è¡ãªã©ã®ã¢ãã³ãªãã¿ãŒã³ã䜿ã£ãŠãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã£ãå
šé¢çã«èŠçŽããŸãã ã»ãšãã©ã®ã客æ§ã¯ãreimagine æŠç¥ãæ€èšããéã« 80:20 ã®ååã«åŸããŸããReimagine ã¯ãããžãã¹ã§ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®æ©èœåŒ·åãå¿
èŠãªå Žåã«é©ããŠããŸããã客æ§ã¯ãã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ããŒãã®äžéšã ãããã®ã«ããŽãªã«è©²åœãããšäºæ³ããŠããŸãããã®ãããªç¶æ³ã§ã¯ãã¢ãã³ãª UIããªã¢ã«ã¿ã€ã æ©èœããŸãã¯ããé«éãªãããåŠçãæãŸããŠããå¯èœæ§ããããŸãããŸããçŸè¡ã®ã¢ããªã¹åããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããããã¯ãã«åãããããžãã¹æ©èœã«åå²ããããšããç®æšãã客æ§ãæã£ãŠããå ŽåããããŸããã客æ§ã¯ãèªç€Ÿã®ã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã® 20% ãæè¡çãªå¶çŽã®ããã§ããžãã¹ã¬ãã«ã®å€æŽããçã«æ©æµãåããããªãäžæ¹ã§ãæ®ã 80% ã¯æ©èœå€æŽãå¿
èŠãšããŠããªãããšã«æ°ä»ããããããŸããããã ããäžéšã®çµç¹ã§ã¯ãçæçãªç§»è¡å¹çãããé·æçãªããžãã¹å€é©ãåªå
ããŠããããã¿ãŒã³ã®éžæã¯æ©èœå€æŽãå¿
èŠãšããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®å²åã ãã§ã¯ãªããæŠç¥çç®æšã«ãäŸåããŠããããšãå®èšŒãããŠããŸãããã®æŽå¯ã¯ AWS ã®ãã«ããã¿ãŒã³æŠç¥ãæšé²ããèŠçŽ ã® 1 ã€ã§ããAWS ã¯è€æ°ã®ç§»è¡ãã¿ãŒã³ããµããŒãããŠããã®ã§ãã客æ§ã¯åã¯ãŒã¯ããŒãã«æé©ãªã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã¢ãããŒããéžæã§ããããã«ãªã£ãŠããŸãã åè 5 AWS ã® reimagine æŠç¥ã®äžå¿ã«ããã®ã AWS Transform for mainframe ã§ããããã¯ããšãŒãžã§ã³ãã£ã㯠AI ãæŽ»çšããŠãã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ãå éãããµãŒãã¹ã§ãããã®ãµãŒãã¹ã«ãããã客æ§ã¯ COBOL ãªã©ã®èšèªã§èšè¿°ãããã¢ããªã·ãã¯ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãããã€ã¯ããµãŒãã¹ã®ãããªãããã¢ãã³ãªã¢ãŒããã¯ãã£ã¹ã¿ã€ã«ã«å€æã§ããŸããAWS ã® reimagine æŠç¥ã®äžå¿ã¯ããHuman in the Loopãååã«åºã¥ãæ€èšŒã§ãããã®ååã§ã¯ãAI ãçæããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ä»æ§ãšã³ãŒãã¯ãååéã®å°éå®¶ã«ãã£ãŠç¶ç¶çã«æ€èšŒãããå¿
èŠããããŸããAWS Transform for mainframe ã¯åŒ·åãªãªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãæäŸããKiro ã¯ãã€ã¯ããµãŒãã¹ä»æ§ãçæããŸãããã ããããã»ã¹å
šäœãéããŠã人éã®å°éç¥èã¯äŸç¶ãšããŠäžå¯æ¬ ã§ããããžãã¹ããžãã¯ã®è§£éãæ€èšŒããã¢ãŒããã¯ãã£ã®å¢çã確èªããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããã¹ãŠã®èŠä»¶ãæºãããŠããããšãæ€èšŒããã«ã¯ãå°éå®¶ãå¿
èŠã§ããAI ã®æ©èœãšäººéã®å€æã«ãããã®å調çãªã¢ãããŒãã¯ãAI ãæŽ»çšããã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã®ã¹ããŒãäžã®å©ç¹ãç¶æããªããããã©ã³ã¹ãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ã®ãªã¹ã¯ã倧å¹
ã«è»œæžããŸãã Strangler fig ãã¿ãŒã³: 鲿©çãªã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ãå¯èœã«ããææ³ äŒæ¥ã®ã客æ§ãããã¹ãŠã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ããåæã«äžæ¬ç§»è¡ãããããªããã°ãã³ã¢ãããŒãã®å€§èŠæš¡ãªã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã远æ±ããããšã¯ãã£ãã«ãªããšèªèãããŠããŸããStrangler Fig ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã¿ãŒã³ã¯ã挞次çãªã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã®ææ³ãšããŠå®èšŒæžã®éžæè¢ã§ãããã®ãã¿ãŒã³ã¯ããã©ã³ã¹ãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ãå
±åãæé€ãšãã 3 ã€ã®æ®µéãçµãŠãã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã¢ããã€ãºããããã®å®å
šãªã¢ãããŒããšãªããŸãã Strangler fig ãã¿ãŒã³ã¯ã挞次çãªã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã¢ãããŒãã§ããããã«ãããçµç¹ã¯å
ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãå®è¡ãããŸãŸãã¢ããªã·ãã¯ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãåŸã
ã«ãã€ã¯ããµãŒãã¹ã«çœ®ãæããããšãã§ããŸãããã®ã¢ãããŒãã¯ãã¢ããªã¹ããæ©èœã段éçã«æœåºããããšã§æ©èœããŸããæœåºãããæ©èœã¯ãæ¢åã®ã·ã¹ãã ãäžå¿ãšããæ°ãããã€ã¯ããµãŒãã¹ã«å€æãããŸãããã®åŸãçµ±åãã¿ãŒã³ã«ãããæ°ãããã€ã¯ããµãŒãã¹ãšã¬ã¬ã·ãŒã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®éã®æ¥ç¶ãå¯èœã«ãªããŸãã å
±åãã§ãŒãºã§ã¯ãã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ãš AWS äžã®æ°ããã·ã¹ãã ã®äž¡æ¹ãåæã«åäœããã·ã¹ãã éã®é£æºãè¡ãããŸãã飿ºãã¿ãŒã³ã¯ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³éã®é£æºãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããããŒã¿ã«å¯Ÿãã飿ºãããŒã¿éã®é£æºã® 3 çš®é¡ã®çµ±åããµããŒãããŸãã åè 4 ãã®ãããªé£æºã¢ãŒããã¯ãã£ãæ§ç¯ããå
±åã«é©ããçµ±åãã¿ãŒã³ãéžæããã«ã¯ãã客æ§ã¯ãã€ããªããç°å¢å
šäœã«ãããããŒã¿ã®äžè²«æ§ããã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ç®¡çãããã©ãŒãã³ã¹ã«ç¹ã«æ³šæãæãå¿
èŠããããŸãã ã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã®ããã®ãã€ã¯ããµãŒãã¹ã¢ãŒããã¯ãã£ã®çè§£ ãã€ã¯ããµãŒãã¹ã¢ãŒããã¯ãã£ãŒã§ã¯ãåŸæ¥ã®ã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã®ã¢ããªã·ãã¯ãªã¢ãŒããã¯ãã£ãŒãšã¯å¯Ÿç
§çã«ãã·ã¹ãã ãç¬ç«ããå°ããªãµãŒãã¹ã«åå²ããåå¥ã«éçºããããã€ãæ¡åŒµã§ããããã«ããããšãéèŠããŠããŸããã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ãšããæèã«ãããŠããã€ã¯ããµãŒãã¹ã«ã¯ãæç¢ºãªã³ã³ããã¹ããç¬ç«ãããããã€ããã¯ãããžãŒã®å€æ§æ§ãã¹ã±ãŒã©ããªãã£ãªã©ãéèŠãªäŸ¡å€ããç¹åŸŽããããŸãã ãã€ã¯ããµãŒãã¹ãšã€ãã³ãé§ååã¢ãŒããã¯ãã£ãçµã¿åããããšããããåŠçãããªã¢ã«ã¿ã€ã åŠçã«ç§»è¡ããéã«ç¹ã«åŒ·åã«ãªãã倿Žã«å¯ŸããŠã·ã¹ãã ãéåæã§åå¿ã§ããããã«ãªããŸãã ãã€ã¯ããµãŒãã¹ã«ã¯å€§ããªã¡ãªããããããŸãããæ®éçã«æé©ãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãšããããã§ã¯ãããŸãããããŒã¿ã®äžè²«æ§ããã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³æ§ãå¿
èŠãªå Žåã¯ãã¢ãžã¥ã©ãŒã¢ããªã¹ããã¯ããµãŒãã¹ãªã©ã®ä»£æ¿ã¢ãããŒãã®æ¹ãé©ããŠããå ŽåããããŸããéèŠãªã®ã¯ãçŸåšã®ããŒãºãšå°æ¥ã®é¡æã®äž¡æ¹ã«é©åããã¢ãŒããã¯ãã£ãéžæããããšã§ãã Reimagine ãã¿ãŒã³ã«ããã 3 ãã§ãŒãºã®ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã¢ãããŒã Reimagine ãã¿ãŒã³ã§ã¯ã3 ãã§ãŒãºã®æ¹æ³è«ãéããŠãçŸè¡ã®ã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã¯ã©ãŠããã€ãã£ããªãã€ã¯ããµãŒãã¹ã«å€æããŸãã ãªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã° : AWS Transform for mainframe ã䜿çšããŠãªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãè¡ããæ¢åã® COBOL / JCL ã³ãŒãããããžãã¹ããžãã¯ãšã«ãŒã«ãæœåºããŸã ãã©ã¯ãŒããšã³ãžãã¢ãªã³ã° : AI ãšãŒãžã§ã³ã / Kiro ã䜿ã£ãŠãã€ã¯ããµãŒãã¹ä»æ§ãšãœãŒã¹ã³ãŒãã®äž¡æ¹ãçæããŸã ãããã€ãšãã¹ã : çæããããã€ã¯ããµãŒãã¹ã Infrastructure as Code (IaC) ã䜿ã£ãŠ AWS ã«ãããã€ããŠãã¹ãããã¢ããã€ãºããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®æ©èœããã¹ãããŸã Reimagine ãã¿ãŒã³ã«ããã 3 ãã§ãŒãºã®ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã¢ãããŒã ãã§ãŒãº 1: ãªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã° AWS Transform for mainframe ã䜿ã£ããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã®ã¹ã³ãŒãã以äžã®å³ã«ç€ºããŸãã AWS Transform ã䜿ã£ããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã° ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ãæåãããããã®åºç€ã¯ãã¬ã¬ã·ãŒã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãæ·±ãçè§£ããããšããå§ãŸããŸããAWS Transform ã¯ãã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã®ãœãŒã¹ã³ãŒããšéçšããŒã¿ (ã¹ã±ãžã¥ãŒã©ãŒãã©ã³ãã¢ãã¿ãªã³ã°ããŒã¿) ãªã©ãè€æ°ã®ãœãŒã¹ããã®æ
å ±ãçµã¿åãããŠåæããŸãããã®ãã§ãŒãºã§ã¯ã次ã®ãããªéèŠãªã¢ãŠãããããåŸãããŸãã æè¡ææž : AWS Transform ã¯ãœãŒã¹ã³ãŒããèªåçã«åæããŠãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããã°ã©ã ã®è©³çŽ°ãªææžãäœæããŸãããã®ããã¥ã¡ã³ãã«ã¯ãã¬ã¬ã·ãŒã·ã¹ãã å
ã®ããã°ã©ã ããžãã¯ããããŒã飿ºãäŸåé¢ä¿ã«ã€ããŠã®èª¬æãå«ãŸããŠããŸããã¬ã¬ã·ãŒã·ã¹ãã ã«é¢ããéèŠãªç¥èãç¶æããããšã§ãéè·ããã¡ã€ã³ãã¬ãŒã å°éå®¶ãžã®äŸåãæžããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãããŸãããããŸã§åæãèšç»ã«è²»ããããŠãããããžã§ã¯ãæéãççž®ãããŸãã ããžãã¹ããžãã¯ã®æœåº : ããžãã¹ããžãã¯ã®æœåºã¯ãè€éãªã¢ããªã·ãã¯ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããã®æ§æèŠçŽ ã§ããããžãã¹æ©èœã«åè§£ãããã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã®ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã«ãããŠäžå¯æ¬ ãªæ©èœã§ããAWS Transform 㯠COBOL ãœãŒã¹ã³ãŒããèªåçã«åæããŸãããã®åæã¯ãã¬ã¬ã·ãŒã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«çµã¿èŸŒãŸããŠããããã»ã¹ãããŒãããžãã¹ããžãã¯ãªã©ãéèŠãªããžãã¹èŠçŽ ãç¹å®ããŠææžåããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãããã®åè§£ããã»ã¹ã¯ãã¢ããªã¹åããã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãããå°ããããã管çããããããžãã¹æ©èœã«åè§£ããããã®åºæ¬ã§ãããããã®æ©èœã¯ãreimagine ã®åãçµã¿ã«ãããåŸåã®å·¥çšã§ãã€ã¯ããµãŒãã¹ã®ã¹ã³ãŒããšå¢çãç¹å®ããããã®åºç€ãšãªããŸãããã®æ©èœã¯ãæè¡ãŠãŒã¶ãŒãšããžãã¹ãŠãŒã¶ãŒã®äž¡æ¹ãçè§£ã§ãããšã¯ã¹ããŒãå¯èœãªèªç¶èšèªã§ä»æ§ãæäŸããããšã§ãã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã®åãçµã¿ã«ãããè€æ°ã®ã¹ããŒã¯ãã«ããŒã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã ã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ããŒã¿ã¢ãã« : AWS Transform ã«ã¯ãããŒã¿ãªããŒãžåæãããŒã¿ãã£ã¯ã·ã§ããªã®èªåçæãªã©ãã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã®ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ãæåãããããã«äžå¯æ¬ ãªé«åºŠãªããŒã¿åææ©èœãåãã£ãŠããŸãããããã®æ©èœã飿ºããŠãã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ããŒã¿ã®ãå Žæã(äœ¿çšæ³ãšé¢ä¿) ã«ä»éãããå
容ã(æ§é ãšæå³) ãå®çŸ©ããŸããçµç¹ã¯ããŒã¿ç°å¢ãå®å
šã«å¯èŠåã§ããããã«ãªããæ
å ±ã«åºã¥ããã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã®æææ±ºå®ãå¯èœã«ãªããŸããæè¡ããŒã ã¯ãéèŠãªããžãã¹ããžãã¯ãšããŒã¿éã®é¢é£æ§ãç¶æããªãããèªä¿¡ãæã£ãŠããŒã¿ã¢ãŒããã¯ãã£ãåèšèšã§ããŸãã 皌ååæ : ã·ã¹ãã ç®¡çæ©èœ (SMF) ãä»ããŠã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ããåéãããå®è¡æããŒã¿ã«ãã£ãŠãéçã³ãŒãåæãè£å®ããããšãã§ããŸããSMF 㯠z/OS ãµãã·ã¹ãã äžã®ã¢ã¯ãã£ããã£ããŒã¿ãåéããããã®äžå¿çãªã¡ã«ããºã ã§ãããããã®èšé²ã«å«ãŸããæ
å ±ã¯ãã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã®èšç»ãåªå
é äœä»ããå®è¡ã«äžå¯æ¬ ã§ããAWS Transform 㯠SMF ããŒã¿ (ãããåŠçã§ã¯ã¬ã³ãŒãã¿ã€ã 30ãCICS ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ã¬ã³ãŒãã¿ã€ã 110) ãåæããŠãã¢ã¯ãã£ããªããããžã§ããš CICS ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãèå¥ã§ããŸããäœ¿çšæžã¿/æªäœ¿çšã®ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³/ããããæ€åºãããã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³/ãããã® MIPS 䜿çšéãæž¬å®ããããšã§ãçµç¹ã¯æªäœ¿çšã®ããã°ã©ã ãšæ¶è²»éã®å€ããªãœãŒã¹ãç¹å®ã§ããŸããããã«ãããäœãç§»è¡ããäœã廿¢ãããã«ã€ããŠããŒã¿äž»å°ã®æææ±ºå®ãå¯èœã«ãªããã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã®ãªãœãŒã¹äœ¿çšçããã€ãŠãªãã»ã©å¯èŠåã§ããŸãã ãã§ãŒãº 2: ãã©ã¯ãŒããšã³ãžãã¢ãªã³ã° ãã©ã¯ãŒããšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã¯ãæœåºãããããžãã¹ããžãã¯ããã¯ããµãŒãã¹/ãã€ã¯ããµãŒãã¹ã®ã¢ãŒããã¯ãã£ã«å€æããããšãç®çãšããŠããŸãã AWS ã¯ãã客æ§çµç¹å
ã®å€æ§ãªããŒãºãèªèããããŒãããŒäž»å°åããã³ã客æ§äž»å°åã®æè»ãªã³ãŒãçæã¢ãããŒããæ¡çšããŠããŸããAWS ã¯ãæ¢åã®éçºè
ããŒã«ãšç«¶åããã®ã§ã¯ãªãããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã§åŸãããè±å¯ãªçè§£ã ä¿é² ããããšã«éç¹ã眮ããŠããŸããããã«ãããæ¢åã®ã³ãŒããè€æ°ã®æ¹æ³ã§ã¢ãã³ãªã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«æ£ç¢ºã«å€æã§ããããã«ãªããŸãã Kiro ããã®ä»ã®ã³ãŒãã£ã³ã°ã¢ã·ã¹ã¿ã³ããªã©ã®å¥œã¿ã®éçºããŒã«ã䜿çšãããã客æ§äž»å°ãŸãã¯ããŒãããŒäž»å°ã®éçº AI ãæŽ»çšããã³ãŒãã£ã³ã°ã¢ã·ã¹ã¿ã³ããšããŠã® Kiro ã AI ãšãŒãžã§ã³ãã®æŽ»çš AWS Transform 㯠Kiro ã®ãã㪠AI ãæŽ»çšããã³ãŒãã£ã³ã°ã¢ã·ã¹ã¿ã³ããšé£æºããŠã仿§é§ååã®éçºããµããŒãããŸãããããã®ããŒã«ã¯äºãã«è£å®ãåã£ãŠããŸããAWS Transform ãæäŸããã¢ãŠããããã¯ãKiro ããã€ã¯ããµãŒãã¹ä»æ§ãšãœãŒã¹ã³ãŒãã®äž¡æ¹ãçæããããã®ã€ã³ãããã«ãªããŸãã Kiro ãš AI ãšãŒãžã§ã³ãã®ã¢ãããŒãã«ã€ããŠè©³ããèŠãŠãããŸãããããã®ã¢ãããŒã㯠3 ã€ã®ç°ãªãã¹ãããã§æ§æãããŠãããæ£ãããšå質ã Human in the Loop ã§ æ€èšŒ ããŸãã 以äžã®å³ã¯ã Kiro ãŸã㯠AI ãšãŒãžã§ã³ãã䜿ã£ããã©ã¯ãŒããšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã®ã¹ã³ãŒãã瀺ããŠããŸãã Kiro / AI ãšãŒãžã§ã³ãã䜿ã£ããã©ã¯ãŒããšã³ãžãã¢ãªã³ã° ã¹ããã 1: ãã€ã¯ããµãŒãã¹ä»æ§ã®çæ ãã®ã¹ãããã§ã¯ãããžãã¹ããžãã¯ã®æœåºãå
¥åãšããŠãAI ãšãŒãžã§ã³ããŸã㯠Kiro ã䜿ããåãã€ã¯ããµãŒãã¹ã®è©³çްãªä»æ§ãäœæããŸããKiro ã®ä»æ§é§ååã®ã¢ãããŒãã«ãããã¢ãŒããã¯ãã¯ãã€ã¯ããµãŒãã¹ãèšèšããŠæ£åŒãªä»æ§ãäœæããå®è£
ãéå§ããåã«ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®å¯Ÿè±¡åéã®å°éå®¶ãå仿§ã確èªããŠæ¹è¯ããããšãã§ããŸãããããžã§ã¯ãåºæã®ã¹ãã¢ãªã³ã°ææžãäœæããããšã§ãKiro ã¯ã€ã³ããã (ããžãã¹ããžãã¯ãããŒã¿åæãéæ©èœèŠä»¶ãªã©) ãšèŠä»¶ã«ã€ããŠã®çè§£ãæ·±ããããšãã§ããŸãããã®ã¹ãããã§ã¯ããã¬ãŒãµããªãã£ãšããžãã¹ã«ãŒã«ã®å
æ¬çãªé©çšç¯å²ãæ€èšŒããå¿
èŠããããŸããããã«ãããç¹å®ããããã¹ãŠã®ããžãã¹ããžãã¯ãé©åã«åæãããé¢é£ãããã€ã¯ããµãŒãã¹ä»æ§ã«çµã¿èŸŒãŸãããã©ããã远跡ã§ããŸãã Kiro ã«ãã€ã¯ããµãŒãã¹ä»æ§ã®çæãäŸé Œããã¹ãã¢ãªã³ã°ãã¡ã€ã«ã®ãµã³ãã«ã次ã«ç€ºããŸãã ãã€ã¯ããµãŒãã¹ä»æ§ãçæããããã®ã¹ãã¢ãªã³ã°ãã¡ã€ã«ã®ãµã³ãã« ãåèãæ¥æ¬èªèš³ ## Role: ããªãã¯ãœãããŠã§ã¢èšèšãç¹ã«ãã¡ã€ã³é§åèšèšããã€ã¯ããµãŒãã¹ã¢ãŒããã¯ãã£ãã·ã¹ãã ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã®åéã§ 20 幎以äžã®çµéšãæã€ã·ãã¢ãœãããŠã§ã¢ã¢ãŒããã¯ãã§ãããšã³ã¿ãŒãã©ã€ãºã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ã¢ããªã¹ãããã€ã¯ããµãŒãã¹ãžã®ãã©ã³ã¹ãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ãäœååãæåãããŠããŸãããããªãã¯ãå¢çã³ã³ããã¹ãã®ç¹å®ãã¯ãªãŒã³ãªãã¡ã€ã³ã¢ãã«ã®èšèšã广çãªãµãŒãã¹å¢çã®æ§ç¯ã«é¢ããå°éå®¶ã§ãããœãããŠã§ã¢èšèšãã¿ãŒã³ãAPI èšèšãã€ãã³ãé§ååã¢ãŒããã¯ãã£ãããã³ããšã³ãçµ±åæŠç¥ã«é¢ããæ·±ãç¥èãæããŸãã ## Action: ⊠`input/bre_output` ãã©ã«ããŒãšãµããã©ã«ããŒå
ã®æäŸããã HTML ãã¡ã€ã«ãš JSON ãã¡ã€ã«ãåæããŠãçŸåšã®ããžãã¹ããžãã¯ãããŒã¿æ§é ãããã³æé»çãªãã¡ã€ã³ã¢ãã«ãçè§£ããŠãã ããã远å ã®ã³ã³ããã¹ããå¿
èŠãªå Žåã®ã¿ã`input/source-code` ãã©ã«ããŒãšãµããã©ã«ããŒã®ãœãŒã¹ã³ãŒããåç
§ããŠãã ããã `input/bre_output` ãã©ã«ããŒãšãµããã©ã«ããŒå
ã® HTML ãã¡ã€ã«ãš JSON ãã¡ã€ã«ã«ããããžãã¹ããžãã¯ã«åºã¥ããŠãäž»èŠãªããžãã¹ãã¡ã€ã³ããµããã¡ã€ã³ãæœåšçãªå¢çã³ã³ããã¹ããç¹å®ããŸãã远å ã®ã³ã³ããã¹ããå¿
èŠãªå Žåã®ã¿ã`input/source-code` ãã©ã«ããŒãšãµããã©ã«ããŒã®ãœãŒã¹ã³ãŒããåç
§ããŠãã ããã ãã¡ã€ã³é§åèšèšã®ååãé©çšããŠãç¬èªã®ãŠããã¿ã¹èšèªãéåã«ãŒãããšã³ãã£ãã£ãããªã¥ãŒãªããžã§ã¯ãããã¡ã€ã³ã€ãã³ãã䜿çšããŠæç¢ºãªå¢çã®ããã³ã³ããã¹ããå®çŸ©ããŸãã ç¹å®ãããå¢çã³ã³ããã¹ãã«åºã¥ããŠãã€ã¯ããµãŒãã¹ã¢ãŒããã¯ãã£ãèšèšããåãã€ã¯ããµãŒãã¹ãåäžã®è²¬åãæ
ããç¬èªã®ããŒã¿ã管çããããã«ããŸãã ã¹ããã 2: ã¿ãŒã²ããããŒã¿ããŒã¹ã®çæ ããŒã¿ããŒã¹ã®ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã¯ãã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ãã©ã³ã¹ãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ãããžã§ã¯ãã«ãããæ¥µããŠéèŠãªèª²é¡ã§ããã¬ã¬ã·ãŒã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ããŒã¿ããŒã¹ã¯ãIMS/DB ã IDMS ãªã©ã®éå±€åããŒã¿ããŒã¹ããããã¯ãŒã¯åããŒã¿ããŒã¹ããŸã㯠Db2 ãªã©ã®ãªã¬ãŒã·ã§ãã«ããŒã¿ããŒã¹ã䜿ã£ãŠæ§æãããŠããŸãããããã®ããŒã¿ããŒã¹ã«ã¯ãããžãã¹äžã®éèŠãªããŒã¿ãäœå幎ã«ãããã£ãŠèç©ãããŠããŸãããä»ãšãªã£ãŠã¯æä»£é
ãã®ããŒã¿ã¢ãã«ã«åŸã£ãŠæ§é åãããŠãããã®ããããŸããã¿ãŒã²ããããŒã¿ããŒã¹ã®çæãã§ãŒãºã§ã¯ããããã®ã¬ã¬ã·ãŒããŒã¿æ§é ããããŒã¿ã®æŽåæ§ãšããžãã¹ã«ãŒã«ãç¶æããªãããã€ã¯ããµãŒãã¹ã¢ãŒããã¯ãã£ããµããŒãããã¢ãã³ãªã¯ã©ãŠããã€ãã£ããªããŒã¿ããŒã¹ã¹ããŒãã«å€æããŸããAWS Transform ã®ããŒã¿åææ©èœã«ãããã¬ã¬ã·ãŒããŒã¿ããŒã¹æ§é ãå
æ¬çã«çè§£ã§ããŸããKiro ã¯ããã®ããŒã¿åæçµæãã¿ãŒã²ããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ä»æ§ãšçµã¿åãããŠã€ã³ããããšããŠäœ¿çšããã¿ãŒã²ããã®ã¢ããã€ãºãããããŒã¿ããŒã¹ãäœæããŸãã ã¹ããã 3: ãœãŒã¹ã³ãŒãçæãš Infrastructure as Code ã®çæ 仿§ãæ€èšŒããåŸãKiro ã¯å®è£
ãã§ãŒãºã«ç§»è¡ããæ¬çªç°å¢ã§ããã«äœ¿ãããã€ã¯ããµãŒãã¹ã³ãŒããš Infrastructure as Code ãçæããŸããå®è£
ããã»ã¹ã¯ãèŠä»¶å®çŸ©ãèšèšãå®è£
ã¿ã¹ã¯ãšãã Kiro ã® 3 ãã§ãŒãºã®ã¯ãŒã¯ãããŒã«åŸããŸãããã®ãã§ãŒãºã§ã¯ãKiro ã¯å®è£
ã¿ã¹ã¯ãèªåŸçã«å®è¡ã§ããŸããäžæ¹ãéçºè
ã¯çæãããã³ãŒãã®ã¬ãã¥ãŒããã£ãŒãããã¯ã®æäŸãèŠä»¶ã«å¯Ÿããå®è£
ã®æ€èšŒã«éäžã§ããŸãããã®ããã»ã¹ã«ã¯ã¹ãã¢ãªã³ã°ãã¡ã€ã«ãäžå¯æ¬ ã§ããããã«ãã£ãŠ Kiro ã¯ãããžã§ã¯ãã®èŠçŽãã©ã€ãã©ãªãæšæºã«é¢ããæ°žç¶çãªç¥èãåŸãããšãã§ãã確ç«ãããã¢ãŒããã¯ãã£ã¬ã€ãã©ã€ã³ãã³ãŒãã£ã³ã°æšæºã«æºæ ããããšãã§ããŸãããã®æ§é åãããã¢ãããŒãã«ãããããŒã ã¯å®è£
æŠç¥ãèŠçŽããæ¹è¯ããããšãã§ããŸãããŸããå質ä¿èšŒæŽ»åã®ããã®å
æ¬çãªãã¹ãã±ãŒã¹ãšãã¹ãããŒã¿ã®çæã«ã圹ç«ã¡ãŸãã Kiro ã«ãã€ã¯ããµãŒãã¹ã®ã¿ãŒã²ãããœãŒã¹ã³ãŒãã®çæãäŸé Œããã¹ãã¢ãªã³ã°ãã¡ã€ã«ã®ãµã³ãã«ã次ã«ç€ºããŸãã ã¿ãŒã²ãããœãŒã¹ã³ãŒãã®çæã®ããã®ã¹ãã¢ãªã³ã°ãã¡ã€ã«ã®äŸ ãåèãæ¥æ¬èªèš³ ## Action: ãŸã microservices-specs ãã©ã«ããŒããæäŸããããã€ã¯ããµãŒãã¹ä»æ§ãåæããå¿
èŠãªåãã€ã¯ããµãŒãã¹ããã®è²¬åãããŒã¿ã¢ãã«ã飿ºãã€ã³ããç¹å®ããŸãã 以äžãå«ã customer-management-service ãã€ã¯ããµãŒãã¹ã·ã¹ãã ã®å
šäœçãªã¢ãŒããã¯ãã£ãèšèšããŸãã ãµãŒãã¹ã®å¢çãšè²¬ä»» ããŒã¿ã®æææš©ãšå
±æã®ã¢ãããŒã éä¿¡ãã¿ãŒã³ (åæ vs éåæ) åã³ã³ããŒãã³ãã® AWS ãµãŒãã¹ã®éžæ 仿§æžã«èšèŒãããŠãã customer-service ãã€ã¯ããµãŒãã¹ã®å Žå: é©å㪠Maven/Gradle æ§æã§ Spring Boot ãããžã§ã¯ãæ§é ãäœæãã ããŒã¿ã¢ãã«ãã©ã«ãã®äžã«ãã顧客㮠DynamoDB ããŒãã«å®çŸ©ããããã³ã°ããããŒã¿ã¢ãã«ãå®è£
ãã REST ã®ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ã«åŸã£ãŠ RESTful API ã³ã³ãããŒã©ãŒãéçºãã ãµãŒãã¹å±€ã®ããžãã¹ããžãã¯ãæå®ã©ããã«å®è£
ãã é©åãªäŸå€åŠçãæ€èšŒããã®ã³ã°ã远å ãã AWS ãµãŒãã¹ã€ã³ãã°ã¬ãŒã·ã§ã³ (å¿
èŠã«å¿ã㊠DynamoDBãSQSãSNS ãªã©) ãèšå®ãã ãµãŒãã¹ã®ãŠããããã¹ããæžã 以äžã¯ããã€ã¯ããµãŒãã¹ãå®è£
ããããã®ããã³ãããšã¹ãã¢ãªã³ã°ãã¡ã€ã«ãã Kiro ã«ãã£ãŠçæãããã¿ã¹ã¯ãã¡ã€ã«ã®ãµã³ãã«ã§ãã ãã€ã¯ããµãŒãã¹ãå®è£
ããã¿ã¹ã¯ãã¡ã€ã«ã®äŸ ãåèãæ¥æ¬èªèš³ [x] 1. 顧客管çãµãŒãã¹ã®ãããžã§ã¯ãæ§é ãèšå®ãã Maven ã®ãã£ã¬ã¯ããªæ§æã§ Spring Boot ãããžã§ã¯ããäœæãã ãã«ãã¢ãžã¥ãŒã«ãããžã§ã¯ãæ§é (domain, application, infrastructure, web) ãèšå®ãã ããŸããŸãªç°å¢ (dev, staging, prod) ã«åãããŠã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããããã£ãèšå®ãã éèŠãªäŸåé¢ä¿ (Spring Boot, Spring Data, AWS SDK, validation, testing) ã远å ãã _èŠä»¶: 1.1ã2.1_ [x] 2. ã³ã¢ãã¡ã€ã³ã¢ãã«ãšããªã¥ãŒãªããžã§ã¯ããå®è£
ãã [x] 2.1 ãã¡ã€ã³ããžãã¯ã«ãã顧客éçŽã«ãŒããäœæãã ãã¹ãŠã®å¿
é ãã£ãŒã«ããšããžãã¹ã¡ãœãããå«ã Customer ãšã³ãã£ãã£ãå®è£
ãã ããŒãžã§ã³ãã£ãŒã«ãã«ãããªããã£ãã¹ãã£ãã¯ããã¯ã远å ãã ãã¡ã€ã³æ€èšŒã«ãŒã«ãå®è£
ãã _å¿
èŠæ¡ä»¶:5.1ã5.5_ [x] 2.2 ããŒã¿ã®äžè²«æ§ãå®çŸããããã®ããªã¥ãŒãªããžã§ã¯ããå®è£
ãã ID ã 9 æåã§ããããšã®ãã§ãã¯ãå«ã㊠CustomerID ããªã¥ãŒãªããžã§ã¯ããå®è£
ãã ãã©ãŒãããæ€èšŒãšæå·åããµããŒããã SSN ããªã¥ãŒãªããžã§ã¯ããäœæãã é»è©±çªå·ã®ãã©ãŒããã (XXX-XXX-XXXX) ã®ãã§ãã¯ãå«ã PhoneNumber ããªã¥ãŒãªããžã§ã¯ããäœæãã å€ã®ç¯å²ã 300 ïœ 850 ã«ãªããã§ãã¯ãå«ã FICoScore ããªã¥ãŒãªããžã§ã¯ããäœæãã _å¿
èŠæ¡ä»¶:5.3_ ãã§ãŒãº 3: ãããã€ãšãã¹ã æåŸã®ãã§ãŒãºã§ã¯ãçæããããã€ã¯ããµãŒãã¹ããããŸããŸãªã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãªãã·ã§ã³ãšã¹ãã¬ãŒãžãªãã·ã§ã³ã䜿çšã㊠AWS ã¯ã©ãŠããã€ãã£ãã¢ãŒããã¯ãã£ã«ãããã€ããŸããã客æ§ã¯ãã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãµãŒãã¹ãšã㊠Amazon Elastic Container Service (ECS)ãAmazon Elastic Kubernetes Service (EKS)ãAWS LambdaãAWS Fargate ã®äžããéžæã§ããŸããããŒã¿ããŒã¹ãªãã·ã§ã³ã«ã¯ãNoSQL ã¯ãŒã¯ããŒãçšã® Amazon DynamoDBããªã¬ãŒã·ã§ãã«ããŒã¿ããŒã¹çšã® Amazon AuroraããŸãã¯ãã®ä»ã® AWS ããŒã¿ããŒã¹ãµãŒãã¹ãå«ãŸããŸãããããã€ã§ã¯ãAWS CloudFormationãAWS Cloud Development Kit (CDK)ãTerraform ãªã©ã® Infrastructure as Code ããŒã«ã䜿ã£ãŠ AWS ãªãœãŒã¹ã®ã¢ãã«åãšããããžã§ãã³ã°ãè¡ããŸãã 以äžã¯ãAWS CloudFormation ãã³ãã¬ãŒãã䜿ã£ãŠæ°ãããã€ã¯ããµãŒãã¹ã¢ãŒããã¯ãã£ã AWS ã¯ã©ãŠãã«ãããã€ããããã«çæããã Infrastructure as Code ã®ãµã³ãã«ã§ãã çæããã Infrastructure-as-Code ã®äŸ åæ§æ³ (reimagine) ãããæ°ããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¯ããã®æ°ãã AWS ã¯ã©ãŠããã€ãã£ãã¢ãŒããã¯ãã£ã§ãã¹ãããããã¹ãŠã®ã³ã³ããŒãã³ããæåŸ
ã©ããã«åäœããããšãæ€èšŒããŸãã 以äžã®å³ã¯ãæ°ããäœãçŽãããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããããã€ããããã®äžè¬ç㪠AWS ã¯ã©ãŠããã€ãã£ãã¢ãŒããã¯ãã£ã瀺ããŠããŸãã æ°ãã reimagine ãããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ãããã€ãšãã¹ã Reimagine ãã¿ãŒã³ã®ããã® AI é§åã¢ãããŒãã®äž»ãªå©ç¹ ãã£ã¹ã«ããªãŒãšåæã®å é AWS Transform ã® AI ãšãŒãžã§ã³ãã¯ãè€é㪠COBOL ã³ãŒãããŒã¹ãæ°æéãŸãã¯æ°æ¥ã§åæããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã¡ã€ã³ãšããžãã¹ããžãã¯ãã¿ãŒã³ãèªåçã«èå¥ã§ããŸããçµç¹ã¯ã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ç°å¢å
šäœãåæãããããããã¯ãç¹å®ã®ããžãã¹ããã»ã¹ã察象ãšããŠåæããããéžæããããšãã§ããŸãã ã€ã³ããªãžã§ã³ããªãã€ã¯ããµãŒãã¹èšèš AI ãæŽ»çšããã¢ãããŒãã§ã¯ããã¡ã€ã³é§åèšèš (Domain-Driven Design: DDD) ã®ååãé©çšããŠãã¬ã¬ã·ãŒã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³å
ã®èªç¶ãªå¢çã®ããã³ã³ããã¹ããèå¥ããŸããDDD ã¯ãäžæ žãšãªãããžãã¹ãã¡ã€ã³ã®çè§£ãæè¡ããŒã ãšããžãã¹ããŒã ã®éã«å
±éã®ãŠããã¿ã¹èšèªã®æ§ç¯ãè€éãªãã¡ã€ã³ãæç¢ºã«å¢çä»ããããã³ã³ããã¹ãã«åå²ããããšã«éç¹ã眮ããŠããŸãã é«å質ãªã³ãŒãçæ Kiro ã¯ãé©åãªéå±€åã¢ãŒããã¯ãã£ãREST API èšèšãã¯ã©ãŠããã€ãã£ããã¿ãŒã³ãªã©ãææ°ã®éçºæšæºã«åŸã£ããæ¬çªç°å¢ã«å¯Ÿå¿ãããã€ã¯ããµãŒãã¹ãçæããŸãã Infrastructure as Code ãã®ã¢ãããŒãã§ã¯ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã³ãŒããšããã€ã¯ããµãŒãã¹ã AWS ã¯ã©ãŠãã«ãããã€ããŠå®è¡ããããã«å¿
èŠãªã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£å
šäœã®äž¡æ¹ãçæãããŸããããã«ããã® Infrastructure as Code ã¢ãããŒã㯠AWS Well-Architected Framework ã®ååã«æ²¿ã£ããã®ã§ãããèªååããç¹°ãè¿ãå¯èœãªãããã€ã«ãã£ãŠéçšäžã®åè¶æ§ãä¿é²ããçæããããã¹ãŠã®ã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã³ã³ããŒãã³ãã«ã»ãã¥ãªãã£ãä¿¡é Œæ§ãããã©ãŒãã³ã¹å¹çãã³ã¹ãæé©åããã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãäžè²«ããŠé©çšã§ããããã«ããŠããŸãã AWS ã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã®å°éç¥èãšããŒãããŒãšã³ã·ã¹ãã ã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã reimagine ããããã® AWS ã®ã¢ãããŒãã¯ãAWS ã® AI é§åã®æ©èœã掻çšããããŒãããŒã®å°éç¥èãšã¹ã±ãŒã«ãè£å®ãããã®ã§ããAWS ã¯ãGlobal System Integrators (GSI) ãšå°éæè¡ããŒãããŒã®å°éç¥èãçµã¿åãããŠãã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ãããžã§ã¯ãã«å
åšããè€éãã«å¯ŸåŠãã匷åºãªããŒãããŒãšã³ã·ã¹ãã ãæ§ç¯ããŸããã GSI ããŒãããŒã¯ãããŸããŸãªæ¥çã®å€§èŠæš¡ãªã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã§æåãåããŠããããšãå®èšŒæžã§ãã AWS ã®æŠç¥ã¯ãããŒã¿ç§»è¡ãŠãŒãã£ãªãã£ããã¹ããã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ãèšèªå€æããŒã«ãªã©ã® AWS ãã€ãã£ãæ©èœãè£å®ããå°çšã®ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ããŒã«ãæäŸãããã¯ãããžãŒããŒãããŒã«äŸåããŠããŸãã ãã®ãããªåæ¥ã¢ãããŒãã«ãããã客æ§ã¯ AWS ã®ã¯ã©ãŠããã€ãã£ãæ©èœã掻çšããªãããè€éãªã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã®èª²é¡ã«å¯Ÿå¿ããå°éç¥èãšå®èšŒæžã®æ¹æ³è«ã掻çšã§ããŸãã ãŸãšã AWS ãã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ãåæ§æ³ (reimagine) ããããã«é²ããŠããã®ã¯ãã客æ§ã®ãã©ã³ã¹ãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ãžã£ãŒããŒãå éãããå
æ¬ç㪠AI é§åã®ã¢ãããŒãã§ããAWS Transform ã¯ãã¬ã¬ã·ãŒãœãŒã¹ã³ãŒãã«å¯Ÿããæ·±ãçè§£ãšæè»ãªã³ãŒãçæãçµã¿åãããããšã§ãçµç¹ããªã¹ã¯ãæå°éã«æããããžãã¹äŸ¡å€ãæå€§åããªããã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãå€é©ã§ããããã«ããŸãã ã¡ã€ã³ãã¬ãŒã åãã® AWS Transform ãš Kiro ã«é¢ãããã®ä»ã®åèæ
å ± ã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããã¢ã詊ã AWS Transform for mainframe ã®è©³çް å
¥éã¬ã€ããèªã ã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ãã AWS ãžã®ç§»è¡éäžã®éæž¡æã«æŒããäž¡ç°å¢äœµåã®ããã®é£æºã¢ãŒããã¯ã㣠ã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã«é¢ããå
æ¬çãªèŠç¹ãšé
眮æŠç¥ èè
Yann Kindelberger Yann Kindelberger ã¯ãAmazon Web Services ã® Principal Solution Architect ã§ããYann 㯠23 幎以äžã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã«æºãããIBM ã§ 20 幎以äžã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ãŒããã¯ããšããŠå€åããŸããã圌ã¯ã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã® AWS ã¯ã©ãŠããžã®ç§»è¡ãšã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã«åãçµãã§ããã¯ãŒã«ãã¯ã€ããªããŒã ã®äžå¡ã§ãã圌㯠2021 幎㫠AWS ã«å
¥ç€Ÿãããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ããšããŠãã客æ§ã®ã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã®ç§»è¡ãšã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ãæ¯æŽããå©èšãããµããŒãããŠããŸãã Cheryl du Preez Cheryl du Preez ã¯ãã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ãšã¬ã¬ã·ãŒã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã«é¢ãã AWS ã® World Wide Senior Specialist Solutions Architect ã§ããCheryl ã¯ãäžçäžã®ã客æ§ã察象ãšããã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã®ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ãšãã©ã³ã¹ãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ã®åãçµã¿ã«ãããŠã20 幎以äžã«ããã£ãŠæè¡çãªãŒããŒã·ãããçºæ®ããŠããŸãããçŸåšã®åœ¹è·ã§ã¯ãAWS ç¬èªã®æ¹æ³ã§çæ AI ãæŽ»çšããã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã®ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã«ã€ããŠãã客æ§ãããŒãããŒã«å¯ŸããŠå©èšãæäŸããŠããŸãã Chris Poole Chris 㯠Senior Partner Solutions Architect ã§ãããã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã倧奜ãã§ã! 圌ã¯çŸåšãEMEA å°åã® AWS ã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ããŒãããŒæŠç¥ãæšé²ããŠããŸããã以åã¯ãšããžã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãã¯ãããžãŒã«åãçµã Principal Engineer ã®ç§°å·ãæã£ãŠããŸãããåœæã¯ãã³ãã¥ããã£ãéçºè
æ¯æŽã®åãçµã¿ããªãŒãããã¯ã©ãŠãã»ãã¥ãªãã£è£œåã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãããŒã ãçããããé«ã¹ã«ãŒãããã®éèååŒåŠçã·ã¹ãã ã«ãããéåæ API ãèšèš/éçºãããããŠããŸããã圌ã¯çè«ç©çåŠã®å士å·ãååŸããŠããŸããäœæã«ã¯ãéŠåç¥éæµã®æŠéãã«ãª (Kali) çã®æ Œéæã楜ããã§ããŸãã Rao Panchomarthi ã°ããŒãã«ã®ã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³çµç¹ã®ãªãŒããŒãRao ã¯ãIBM ã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã忣ã·ã¹ãã ãã¯ã©ãŠããã¯ãããžãŒã«ãŸããã 20 幎以äžã®çµéšãæã€çµéšè±å¯ãª IT ãããã§ãã·ã§ãã«ã§ããRao ã¯å€§èŠæš¡ãªããžãã¹ãã©ã³ã¹ãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ããªãŒãããã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ã¯ã©ãŠããã¯ãããžãŒãžã®ç§»è¡ããã¢ããã€ãºããããã®æŠç¥ãçå®ããŠããŸããAWS ã«å
¥ç€Ÿããåã¯ãJPMorgan Chase ã®ã¯ã¬ãžããã«ãŒãäºæ¥ã§ã¢ãŒããã¯ãã£è²¬ä»»è
ãåããè€æ°ã®ãã©ã³ã¹ãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ãããžã§ã¯ãããªãŒãããŠããŸããã Souma Suvra Ghosh Souma 㯠AWS ã§ã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ãæ
åœãã Senior Specialist Solutions Architect ã§ããAWS ãžã®ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã«é¢ããè€æ°ã®èšäºããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¬ã€ããçºè¡šããAWS re:Invent ã AWS Summit ãªã©ã®ã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ã§çºè¡šãè¡ã£ãŠããŸãããçŸåšã®åœ¹è·ã§ã¯ãã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ãšã¬ã¬ã·ãŒã·ã¹ãã ã®ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã« AWS ã®ããªã¥ãŒããããžã·ã§ã³ãšçæ AI æ©èœãæå€§éã«æŽ»çšããæ¹æ³ã«ã€ããŠãã客æ§ãããŒãããŒã«å©èšããŠããŸãã Subhajit Maitra Subhajit 㯠AWS ã® Worldwide Mainframe Partner Solution Architect ã§ãããã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã³ã³ããã³ã·ãŒããã°ã©ã ã®æ§ç¯ãæ¯æŽããŸããããŸããIBM MQ 飿ºã«å¯äžãã AWS Mainframe Modernization ãµãŒãã¹ã®ãã«ããŒã§ããããŸãã圌ã®å°éåéã«ã¯ãã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ãã¡ãã»ãŒãžæåããã«ãŠã§ã¢ã忣åã€ãã³ãã¹ããªãŒãã³ã°ãã©ãããã©ãŒã ããã€ã¯ããµãŒãã¹ãªã©ããããŸãã ãã®æçš¿ã®ç¿»èš³ã¯ Mainframe Modernization Specialist Solutions Architect ã®çå·ãæ
åœèŽããŸãããåæèšäºã¯ ãã¡ã ã§ãã
COBOLçŸæ°ç§»è¡æ€èšŒã·ãªãŒãº ãŸãšã æ¬ã·ãªãŒãºã¯ããã¹ãç³»COBOLåŠçç³»ãããªãŒãã³ç³»COBOLåŠçç³»ãžã®ç§»è¡ã«æºããå®åè
ã察象ã«ã å·®ç°ã®æ§é ãšå®æ©æ€èšŒã®èšèšææ³ãäœç³»çã«æŽçãããã®ã§ãã ã³ã³ãã€ã«ãšã©ãŒã®æç¡ã§ã¯ãªãã ãåäœãäžèŽããŠãããããšãã芳ç¹ããç§»è¡å質ãæãçŽãããšãç®çãšããŸããã ååäžèЧ 第1å ãCOBOLçŸæ°ç§»è¡æ€èšŒâ ãããã¥ã¢ã«ã«æžããŠããªãéäºæãšã©ãåãåãã https://zenn.dev/nttdata_tech/articles/f0610fa39d5bb8 第2å ãCOBOLçŸæ°ç§»è¡æ€èšŒâ¡ã宿©æ€èšŒã®èšèšææ³ãšæ€
åç»
該åœããã³ã³ãã³ããèŠã€ãããŸããã§ãã








