Amazon Wow Careersのご紹介

AWS の技術ブログ

AWSLogs コンテナログドライバーのノンブロッキングモードによるログ損失の防止

この記事は Preventing log loss with non-blocking mode in the AWSLogs container log driver (記事公開日: 2023 年 8 月 3 日) を翻訳したものです。 Introduction 可観測性の向上とトラブルシューティングのために、コンテナログをコンピューティングプラットフォームから、ログ集約サーバーに転送することをお勧めします。実際には、ログサーバーが到達不能になったり、ログを受け入れられなく

Amazon RDS for SQL Server でマスターユーザーの権限をクローンする方法

新しい Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) for SQL Server インスタンスを作成すると、そのデータベースインスタンスに対して 特定の権限 がマスターユーザーに付与されます。アプリケーションでマスターユーザーを直接使用しないことを強くお勧めします。代わりに、最小権限の原則とベストプラクティスに従い、アプリケーションに必要な最小限の権限を持つデータベ

Amazon RDS for SQL Server のパスワードポリシーの構成

Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) for SQL Server が、SQL Server 認証を使用するログインのパスワードポリシーの設定をサポートするようになりました。この機能により、ビジネス要件に合わせてカスタムパスワードポリシーを作成できます。SQL Server のパスワードポリシーは、パスワードの評価とそれらのパスワードを使用するエンティティの維持に関する様々なルールを定

Upbound Group が最新の POS プラットフォームを AWS で構築

この記事は 「 Upbound Group builds its modernized point-of-sale platform on AWS 」(記事公開日: 2024 年 11 月 18 日)の翻訳記事です。 Upbound Group Inc. (NASDAQ: UPBD) は、テキサス州 Plano に本社を置くオムニチャネルプラットフォーム企業です。 時代とともに進化する消費者のニーズや期待に応える、革新的で包括的、かつテクノロジー主導の金融ソリューションを提供することに力を入れて

【開催報告】基盤モデル開発者向け Deep Dive セッション: 最新の生成 AI 技術 ~ AWS Trainium2 and Amazon Bedrock Marketplace ~

アマゾン ウェブ サービス ジャパン合同会社は、2025年1月14日に「 基盤モデル開発者向け Deep Dive セッション: 最新の生成 AI 技術 ~ AWS Trainium2 & Amazon Bedrock Marketplace ~ 」を開催しました。 本イベントでは、最新の AWS Trainium2 チップ を搭載した Amazon EC2 Trn2 インスタンスおよび Trn2 UltraServers 、 100以上の基盤モデルへのアクセスが可能な Amazon Bedrock Marketplace について、生

生成 AI を使用して商品画像から新機能を引き出す

この記事は 「 Unlock new capabilities from product images using generative AI 」(記事公開日: 2024 年 11 月 12 日)の翻訳記事です。 小売および消費財企業は、顧客体験の向上、業務効率の向上、新しい収益源の創出を目的として、生成 AI を採用していっています。 マルチモーダルおよび画像生成の大規模言語モデル (LLM) の最近の進歩により、ビジュアルデータの利用も拡大していま

Amazon FSx for NetApp ONTAP を使用して電子健康記録を大規模に最適化する

このブログは 2023 年 11 月 7 日に Randy Seamans (Principal Storage Specialist and advocate for AWS) によって執筆された内容を日本語化したものです。原文は こちら を参照してください。 電子健康記録 (EHR) アプリケーションの市場規模は、高い年間成長率で 400 億 ドル規模に近づきつつあります。EHR の利用者は、革新的な医療の実現に引き続き注力しながら、運用上の負担、管理オーバ

NatWest の Amazon Connect に対する DevSecOps エコシステムの実装事例

はじめに 様々な業界の組織がカスタマーサービス能力の向上を目指す中、 Amazon Connect のようなクラウドベースのコンタクトセンターソリューションの導入は戦略的な優先事項として重要になっています。英国の大手銀行・金融サービスグループである NatWest Group にとって、Amazon Connect を活用したコンタクトセンターを通じて顧客体験を向上させることは、長期的な顧客の

週刊生成AI with AWS – 2025/1/27週

みなさん、こんにちは。AWS ソリューションアーキテクトの小林です。 先週はDeepSeekの話題がホットな一週間でしたね。私自身もいろいろなお客さんから、DeepSeekに関してお問い合わせやご相談をいただきました。AWSとしては用途に応じて最適な精度・コスト・レイテンシを備えたモデルを選択して利用できたり、時には自分で開発・調達したモデルをデプロイして利用で

週刊AWS – 2025/1/27週

みなさん、こんにちは。ソリューションアーキテクトの杉山です。今週も 週刊AWS をお届けします。 注目のアップデートがあり冒頭で紹介します。中国 AI スタートアップ企業の DeepSeek が公開した DeepSeek-R1 モデルや、DeepSeek-R1 をベースとした蒸留モデルを AWS 上にデプロイが出来るようになりました。現時点で 4 つの方法があります。 1. Amazon Bedrock Marketplace で DeepSeek-R1 モ

Luma AI の Ray2 動画モデルが Amazon Bedrock で利用可能に

AWS re:Invent 2024 で事前に発表したように、 Amazon Bedrock の Luma AI Ray2 動画モデル を使用して、テキストから高品質の動画クリップを生成できるようになりました。静的なコンセプトから魅力的なモーショングラフィックを作成していただけます。AWS は Luma AI のフルマネージドモデルを提供する、最初かつ唯一のクラウドプロバイダーです。 2025 年 1 月 16 日、 Luma AI は Luma Ray2

AWS コンソールを解き放つ:Amazon Q Developer によるエラー診断

本記事は 2025 年 1 月 10 日に公開された “ Unlocking AWS Console: Diagnosing Errors with Amazon Q Developer ” を翻訳したものです。 はじめに 開発者や IT 運用者、場合によってはサイト信頼性エンジニア(SRE)は、インフラストラクチャとアプリケーションのデプロイと運用、そしてインシデントへの効果的かつタイムリーな対応と解決を担当しています。効果的なインシデント管理に

AWS CDK は AWS CDK CLI と CDK コンストラクトライブラリを分離します

本記事は 2025 年 1 月 14 日に公開された AWS CDK is splitting Construct Library and CLI を翻訳したものです。翻訳は Solutions Architect の山崎 宏紀が担当しました。 AWS CDK は、クラウドインフラストラクチャをコードで定義し、 AWS CloudFormation を通じてプロビジョニングするためのオープンソースのソフトウェア開発フレームワークです。AWS CDK は主に 2 つのコンポーネントで構成されて

AWS Weekly Roundup: EventBridge、SNS FIFO、Amazon Corretto、Amazon Connect、Amazon Bedrock など

1 月 20 日週以降、AWS から 40 件ほどの新規リリースがありました。リリースは通常のリズムに戻りました。サービスチームはお客様のフィードバックに耳を傾け、当社のサービスを使用する際のお客様の作業を容易にする小さな (または大きな) 変更を開発しています。AWS コンソールで複数のセッションをサポートする機能は、2025 年に入ってからのこれまでのところ、私

Amazon DynamoDB へのプライベート接続を AWS PrivateLink で簡素化

本記事は 2024/03/19に投稿された Simplify private connectivity to Amazon DynamoDB with AWS PrivateLink を翻訳した記事です。翻訳は Solutions Architect 嶋田朱里が担当しました。 Amazon DynamoDB は、サーバーレス、NoSQL、完全マネージド型のデータベースで、あらゆるスケールでミリ秒単位のパフォーマンスを実現します。マルチリージョン、マルチアクティブ、高耐久性のデータベースで、組み込