本ブログは 2026 年 8 月 6 日に公開された AWS Blog “ Agent Skills for Automated Reasoning policies in Amazon Bedrock ” を翻訳したものです。 Amazon Bedrock の自動推論チェック (Automated Reasoning checks) を導入したチームの多くは、ポリシーのライフサイクルをコードで実行したいと考えています。コードで実行すれば、作業の再現性とレビューのしやすさを確保でき、普段使っているコーディ

本ブログは 2026 年 4 月 16 日に公開された AWS Blog “ How Automated Reasoning checks in Amazon Bedrock transform generative AI compliance ” を翻訳したものです。 規制業界のコンプライアンスチームは、手作業のレビューに数週間を費やし、外部コンサルタントにも費用を支払っていますが、AI の出力に形式的な証明がない場合には、依然として監査上のギャップに直面します。 Amazon Bedrock Guar

本ブログは 2026 年 8 月 3 日に公開された AWS Blog “ Automated Reasoning policy refinement in Amazon Bedrock ” を翻訳したものです。 Amazon Bedrock で自動推論ポリシー (Automated Reasoning policy) を改善する作業は、これまで診断、手作業での編集、再テストを繰り返す手動のサイクルでした。本日 (2026 年 8 月 3 日)、このサイクルのうち診断と修正の作業を自動化するポリシーの自動

みなさん、こんにちは。AWS ソリューションアーキテクトの三厨です。 1 週間で Kiro の使い方を学ぶオンラインチャレンジ Kiro University Challenge が始まっています。毎日公開される必須レッスン 7 本とボーナスレッスンを進め、最終課題を提出すると最大 5,250 の Kiro クレジットを獲得できます。参加費は無料で、Kiro の無料プランでも必須レッスンに取り組めます。最終課題の締切は日本時間 10 月 6 日 15:59 です。Spec 駆動開発や Steering を

SAP Sapphire 2026 において、AWS は SAP との Strategic Collaboration Agreement（SCA、戦略的協業契約）を発表し、SAP Business AI Platform の提供を全世界で拡大することを明らかにしました。この 5 年間の契約により、SAP Business AI Platform のプラットフォームサービス、および SAP Business Data Cloud が 7 つの新しい AWS リージョンに提供されます。これにより、規制産業や

こんにちは！医療プラットフォーム本部 コンシューマーサービス室 第一開発グループの森です。 2026年4月にメドレーへ新卒入社し、 いつもの医療が変わるアプリ「melmo」 を開発しています。 株式会社メドレーは、2026年9月11日(金)〜13日(日)に開催された iOSDC Japan 2026 に、ゴールドスポンサーとして協賛しました。 私はブーススタッフとして3日間参加しました。新卒1年目で参加する、初めての技術カンファレンスです！ 本記事では、当日の会場やブースの様子、印象に残ったセッションをレ

英語版ブログ： “ Executive Insights from the Inaugural AWS Life Sciences Symposium EMEA ” 基調講演の全編録画： YouTube で視聴する はじめに ライフサイエンス業界は転換点に立っています。技術は揃い、ユースケースも実証されている。それにもかかわらず、多くの企業が有望なパイロットと本番規模のインパクトの間で足踏みを続けています。初開催となった Amazon Web Services (AWS) Life Sciences Sy

Product Engineering Conference 2026 について こんにちは！人材プラットフォームエンジニアの山河です。 弊社メドレーは、先日中野セントラルパークで開催された、Product Engineering Conference 2026 にゴールドスポンサーとして協賛しました。 Product Engineering Conference は、今年初めて開催されたカンファレンスです。「職能の壁を越え、プロダクト価値を最大化させるための『技術』と『知恵』を共有し、議論し、高め合う場

みなさん、こんにちは。AWS ソリューションアーキテクトの三厨です。 9月に入り暑さもだいぶ和らいできましたね。秋の気配を感じる今日この頃ですが AI 関連サービスに多数の熱いアップデートが発表されております。また、今週の builders.flash では、9 月 2 日に生成 AI 関連の記事が 6 本公開されました。実際に動く仕組みの裏側を知りたい方は、ぜひご覧ください。 CAD の知識ゼロでも AI エージェントと自然言語で 3D モデリング — AWS Summit Japan 2026 展示の

2026 年 8 月 4 日、「製薬企業向け Claude Code on AWS ワークショップ 〜創薬研究を加速する AI コーディングエージェントの活用〜」を開催しました。10 社以上の製薬企業から創薬研究者と研究 IT のご担当者にお集まりいただき、ハンズオンを中心に、実際に Claude Code on AWS の導入を進める第一三共株式会社とＪＣＲファーマ株式会社、および Anthropic Japan 合同会社による登壇セッションも実施しました。 参加者は、AI コーディングエージェントを初

こんにちは、AWSの嶺、篠原、鈴木です。2026年5月、DeNAのヘルスケア事業部門のDeSCヘルスケア株式会社（以下、DeSC）の皆さまと、AI-DLC（AI-Driven Development Life Cycle）の3日間プログラム「Unicorn Gym」に取り組みました。AI-DLC は、AWS が提唱する「ソフトウェア開発に対する AI 中心の革新的なアプローチ」であり、AI の能力を開発プロセスの構造そのものに組み込む新しい方法論ですが、その方法論をソフトウェア開発ではなく「データ分析業務

こんにちは。Amazon Web Services Japan のソリューションアーキテクト、田中 里絵 です。 本ブログは、2026 年 4 月〜5 月にかけて全国 5 拠点・計 8 回で開催した「 AWS Local Executive Roadshow 」シリーズの 最終回 となる第 8 回レポートです。シリーズの背景や全体像については、 大阪・IT 企業編レポート をご覧ください。 前日（5 月 14 日）の AI を自社の業務に活かしたい企業の皆様向けセッション に続き、2026 年 5 月 1

本ブログは 2026 年 8 月 25 日現在の内容を基に記載しております。記載内容については今後変更される可能性があります。 こんにちは ! テクニカルインストラクターの室橋です。AWS クラウドの知識やスキルを証明する方法としての「 AWS 認定 」はご存知の方も多いかと思います。しかし、2025 年末より AWS Skill Builder に順次コースが追加されている「マイクロクレデンシャル」という新しいスキル証明については、まだご存じない方や、AWS 認定との違いがよくわからないという方もいらっ

本ブログは 2026 年 7 月 8 日に公開された AWS Blog “ The CISO’s guide to post-quantum mandates and migrations ” を翻訳したものです。 現在、十数の主要国・地域がポスト量子暗号 (PQC) の導入ガイダンスを公開しています。CISO であれば、既に移行計画をかなり進めており、最も難しい部分はアルゴリズムの変更そのものではないとご存じでしょう。リーダーシップにおける本当の課題は、大規模で複雑な組織全体で協調的な変革を推進すること

本記事は 2026 年 6 月 4 日 に .NET on AWS Blog で公開された「 AWS Transform SQL Server to PostgreSQL Schema Validation in .NET Application Modernization 」を翻訳したものです。 本記事の執筆には Sayan Ghosh、Yuhao Zhang、Uday Kiran Erukulla、Srinivasa Varadan Saragur Madabhushi、Koushik Rajagop