本記事は 2026 年 7 月 23 日 に公開された「 Evaluating AI Agents: A production blueprint with Strands and AgentCore 」を翻訳したものです。 本記事は、Motorway および AWS Prototyping and AI Customer Engineering (PACE) チームと共同で執筆しました。 英国を拠点とするオンライン中古車マーケットプレイスの Motorway は、最大 8,000 のディーラーが最大 2

こちらの記事は「MEDLEY Summer Tech Blog Relay」の20日目の記事です。 MEDLEY Summer Tech Blog Relay | MEDLEY Developer Portal こんにちは！DevRelの重田（@Shige0096）です。 メドレーでは夏企画として『MEDLEY Summer Tech Blog Relay』と題して、ブログリレーを開催します！ 7/13(月)〜8/21(金)まで毎日異なるメンバーが... developer.medley.jp はじめに

本記事は 2026 年 7 月 20 日 に公開された「 Introducing KNFSD File Cache: Extending your NFS storage into the clouds 」を翻訳したものです 長年にわたり、 Amazon Web Services (AWS) はコンピューティングインフラをスケールアップ、スケールアウト、そして広域展開する手段を提供してきました。一方、ストレージ面、特に Network File System (NFS) を基盤とし、オンプレミスやハイブリ

みなさん、こんにちは。AWS ソリューションアーキテクトの三厨です。 8 月 4 日（火）に、半導体業界向けのイベント EDA on the Cloud 2026 – Tokyo を AWS 麻布台オフィスで開催します。EDA ワークロードのクラウド活用に加えて、Cadence AI Super Agent による設計・検証フローや、Anthropic Japan による「半導体のためのフロンティア AI」など、AI 関連のセッションが揃っています。ソニーセミコンダクタソリューションズ株式会社様による「ソ

こちらの記事は「MEDLEY Summer Tech Blog Relay」の6日目の記事です。 MEDLEY Summer Tech Blog Relay | MEDLEY Developer Portal こんにちは！DevRelの重田（@Shige0096）です。 メドレーでは夏企画として『MEDLEY Summer Tech Blog Relay』と題して、ブログリレーを開催します！ 7/13(月)〜8/21(金)まで毎日異なるメンバーが... developer.medley.jp はじめに 医

本記事は 2026 年 6 月 25 日 に公開された「 Centralized traffic inspection for Oracle Database@AWS 」を翻訳したものです。 前回の記事「 Implement network connectivity patterns for Oracle Database@AWS 」では、3 つの接続パターンを紹介しました。アプリケーション VPC と Oracle Database@AWS ネットワーク間の直接ピアリング、 AWS Transit Ga

こんにちは、エス・エム・エスでカイポケコネクトのSREをしている 小笠原翔太 です。 2026年7月10日（金）・11日（土）の2日間にわたって開催された SRE NEXT 2026 に、エス・エム・エスは Goldスポンサー として協賛し、ブース出展とスポンサーセッションの登壇を行いました。ご来場いただいたみなさま、運営スタッフのみなさま、本当にありがとうございました！ この記事では、当日のブースの様子やアンケート結果、スポンサーセッションの内容、そして現地で感じたことを参加メンバーの視点からレポートし

数回前の号で、スタートアップと仕事をすることがどれほど活力になるかについて書きました。2026 年 6 月 29 日週、それを改めて感じました。AWS スタートアップチームと数日過ごし、創業者たちが実際に解決しようとしている問題について語る話に耳を傾けたのです。私の心に残った話の 1 つは、眼科医療へのアクセスを拡大しているブラジルのヘルステック企業 EyeCare Health の創業者である Marco Negreiros 氏から聞いたものです。彼は驚くべき事実を明かしました。ブラジルの自治体の 70

こんにちは！DevRelの重田（ @Shige0096 ）です。 メドレーでは夏企画として『MEDLEY Summer Tech Blog Relay』と題して、ブログリレーを開催します！ 7/13(月)〜8/21(金)まで毎日異なるメンバーが技術やエンジニアリング、個人開発など幅広いテーマでテックブログを公開していきます！ 本記事にて毎日ブログを追記更新していくので、ぜひお楽しみください✨ ※土日祝を除く 👇よろしければ昨年の記事もぜひチェックしてみてください！ MEDLEY Summer Tech B

オンプレミスの HPC 環境からの移行を進める研究チームは、クラウドへのデプロイの複雑さに悩まされることがよくあります。従来のアプローチでは、AWS のネットワーク、ストレージアーキテクチャ、Slurm の構成管理に関する深い専門知識が必要でした。一般的な手動デプロイでは、インフラのプロビジョニング、ネットワークトポロジの設計、スケジューラの構成、パフォーマンスチューニングに数週間を要します。プラットフォームエンジニアリングのリソースが限られている研究チームは、計算能力に対する差し迫ったニーズと、デプロイ

みなさん、こんにちは。AWS ソリューションアーキテクトの三厨です。 AWS Summit Japan 2026 も大盛況のうちに終了し、いよいよ今年も後半戦ですね。各種セッションの オンデマンド視聴 環境が準備されておりますので、見逃したセッションをぜひご覧ください。 AWS の技術情報マガジン builders.flash の 7 月号が公開されました。生成 AI 関連の記事を 6 本ピックアップします。 ゴールが決まるまで笛は鳴らない ~ Kiro CLI の goal コマンド

本記事は 2025 年 9 月 22 日 に公開された「 A scalable, elastic database and search solution for 1B+ vectors built on LanceDB and Amazon S3 」を翻訳したものです。 この記事は Metagenomi の Owen Janson、Audra Devoto、Christopher Brown との共著です。 CRISPR によるゲノム編集から産業用バイオ触媒まで、酵素はヘルスケア、エネルギー、製造業にお

Kiro 好きの Solutions Architect の吉村です。普段はヘルスケア業界のお客様の技術支援に加えて、業界問わず Developer Experience に関するご支援をさせていただいております。 本記事では、医療情報システム開発で避けて通れない数多くの業界ガイドラインに対して、Kiro を医療情報システム開発をよく理解したチームの一員へと育て上げ、一緒に立ち向かうというアプローチをご紹介します。本アプローチは、 第 30 回日本医療情報学会春季学術大会 の AWS ブースや AWS S

このシリーズでは、当社のデジタルテクノロジー戦略本部（デジ戦）に所属する社員が、「なぜ当社を選んだのか」「入社して何を感じたのか」を率直にお届けします。入社前の期待や不安、入社後のギャップや魅力を通じて、働く環境を具体的にイメージしていただける内容です。 ■執筆者プロフィール職業：PdM社会人歴：9年目（※2026年現在）マイナビ歴：1年目（※2026年現在）所属組織：デジタルテクノロジー戦略本部前職：経営コンサル、教育系スタートアップ、フリーランス／起業など ■執筆者プロフィール 職業：PdM 社会人歴

こんにちは。ソリューションアーキテクトの原田、鈴木、西亀です。 2026 年 6 月 25 日（水）〜 26 日（木）に幕張メッセで開催される AWS Summit Japan 2026 の AWS Builders’ Fair にて、私たちが制作したデモ「 Living Mart — AI エージェントが経営するお店 」を展示します。 本記事では、このデモを作った背景と、会場でどんな体験ができるのかをご紹介します。 技術的な詳しい解説は Summit 後の別記事で予定 していますが、まずは「面白そう！行