本記事は 2026 年 10 月 27 日 に公開された「 Introducing time series collections for the next generation of Amazon OpenSearch Serverless 」を翻訳したものです。 本日、Amazon OpenSearch Serverless NextGen が時系列コレクションに対応したことを発表します。時系列コレクションを使えば、クラスターのプロビジョニングや管理をせずに、ログ、メトリクス、トレース、イベントデータ