本記事は 2026 年 10 月 13 日 に公開された「 Monitor Amazon Aurora DSQL costs with the Aurora DSQL console and CloudWatch alarms 」を翻訳したものです。 Amazon Aurora DSQL のワークロードが拡大し、Distributed Processing Unit (DPU) の消費量が増えてきたとき、コストをどう把握すればよいでしょうか。適切なモニタリングを用意しておけば、支出を先回りして管理でき、サ

数字の中には、しばらく向き合ってみないと想像しにくいものもあります。2026 年 10 月 5 日週、プライムデー 2026 のメトリクスを公開しましたが、私が心に残ったのは 2.3 京件です。これは、イベント中に Amazon ElastiCache がピークに達した毎日のリクエスト数です。プライムデーは6月に開催されたため、この投稿はいつも振り返りとして公開されており、その時間差が読む価値を生む要因の1つです。数字があなたのもとに届く頃には、それが実際に起きたという唯一の証拠は、何も問題が起きなかった

2026 年 10 月 12 日、コードをイベントハンドラーに書き直さずに標準の HTTP ウェブアプリケーションを Lambda で実行できる新しいフォームファクターである AWS Lambda Web Functions を発表しました。Express、Hono、Fastify、Next.js、または任意の Node.js フレームワークで構築された標準のポートリスニングサーバーを 1 つのコマンドでデプロイできます。Lambda は、スケーリング、マルチリージョン分布、アクティブな CPU 請求を自

本記事は 2026 年 10 月 1 日 に公開された「 Working with foreign key constraints in Aurora DSQL 」を翻訳したものです。 Amazon Aurora DSQL は外部キー制約をサポートしているため、アプリケーションの参照整合性をデータベース側で直接保証できます。制約の適用方式は、分散型かつロックを使わないワークロード向けに最適化されています。 PostgreSQL では、外部キーのチェック時に参照先の行に対して FOR KEY SHARE ロ

はじめに こんにちは、データエンジニアをしているMaruです。 最近、LLMを用いた検索システムだけでなく、「情報同士がどのような関係にあるのか」を踏まえた検索への活用も注目されています。その手段の一つがナレッジグラフです。 一方で、ナレッジグラフを一から人手で構築するには大きなコストがかかります。そこで、LLMを利用して文章からエンティティやリレーションを抽出し、ナレッジグラフを自動構築するアプローチがあります。 本記事では、Neo4j GraphRAG for PythonのSimpleKGPipel

本ブログは 2026 年 9 月 15 日に公開された AWS Blog “ AWS STS simplifies session token size limits and adds session token size monitoring ” を翻訳したものです。 AWS Security Token Service (AWS STS) でセッショントークンのサイズ制限が簡素化され、セッションポリシーとセッションタグに使用できる容量が拡大しました。STS は、パックされたポリシー (packed p

自己紹介とインターン参加理由 自己紹介 はじめまして。日本工学院八王子専門学校 ITスペシャリスト科 AIシステム専攻3年の松本康太郎です。 学校ではAIを用いた機械学習や、Kotlinを使ったモバイルアプリ開発など、幅広い分野の学習に取り組んでいます。 最近は運動不足が気になり、ジムでの筋トレを習慣にしようと心がけています。 なぜ数ある企業からここ（サイオス）のインターンシップを選んだのか サイオスのインターンシップを選んだ理由は大きく2つあります。 1つ目は、 Claude Codeを用いたAI駆動開

Weekly Google Cloud アップデート情報 - 2026年10月13日 ~ Gemini Enterprise: Antigravity 機能へのアクセス制御 ~ 皆さま、こんにちは。先週 (2026/10/02 - 2026/10/08) の主な Google Cloud（旧GCP）のアップデート情報を紹介します。 ※本記事の引用元:Google Cloud リリースノート 注目のアップデート Gemini Enterprise: Antigravity 機能へのアクセス制御 管理者は、組

本ブログは 2026 年 9 月 14 日に公開された AWS Blog “ Zero operator access for self-managed databases using EC2 instance attestation ” を翻訳したものです。 セルフマネージド型データベースには、プライベートキーや認証情報から、個人を特定できる情報 (PII)、金融取引に至るまで、組織にとって最も機密性の高いデータが保存されていることがよくあります。コンプライアンスや規制の要件が課されるセキュリティ重視の

2026年9月16日(水)「Merpay Tech Talk 〜メルカリグループ全体を支える決済基盤の全容［会計編］〜」をオンラインで開催しました。 決済と会計をつなぐ基盤はどのように発展してきたのか、そして、その過程でどのような技術的・組織的課題に向き合ってきたのか。その舞台裏をお届けします。詳細は、アーカイブ動画もあわせてご覧ください。 <div style="aspect-ratio: 16 / 9; width: 100%;"> <iframe src=&qu

TiDB クラスタ統合の取り組み メルカリでは、CoreDB と呼ばれる中核データベースを、オンプレミス環境のMySQL から TiDB Cloud へと移行しました。MySQL から TiDB への移行に至った背景や移行全体の概要については、 メルカリのCoreDBをMySQLからTiDBへ移行した振り返り で詳しく紹介しています。 本エントリーでは、TiDB Cloud 移行後に実施した、TiDB クラスタの統合について、その背景や進め方、得られた知見について共有します。 クラスタ統合の背景 メルカリ

みなさん、こんにちは。ソリューションアーキテクトの大久保です。今週から週刊AWS を皆様にお届けする新たなメンバーとして活動させていただきます。どうぞよろしくお願いします！ では今週も 週刊AWS をお届けします。 11 月 5 日 (木) に、オンラインのワークショップ「 開発ライフサイクルで学ぶ Amazon ECS コンテナセキュリティ実践ワークショップ 」を開催します。コンテナのビルドからデプロイ、ランタイムまで、各段階でセキュリティをどう担保するかを座学で整理したうえで、AWS Fargate

はじめに 企業の業務改革やシステム刷新についてお客様と会話していると、次のようなテーマで MDM（Master Data Management：マスタデータ管理） の導入が検討されるケースが多いように感じます。 取引先管理業務の改革 顧客管理業務の改革 社員管理業務の改革 製品管理業務の改革 商品管理業務の改革 原材料管理業務の改革 いずれも「取引先」「顧客」「社員」「製品」「商品」「原材料」といった、企業にとって重要なデータを扱う業務です。 そのため、 顧客管理を高度化したいので、顧客MDMを導入する

はじめに コーディングエージェントは、コードやドキュメントを grep などで探して読めます。設計書・仕様書・運用手順などのテキスト文書で、設定キーや関数名のように探す文字列が分かっているときには有効な方法です。 一方、設計や運用について調べるときには、こんな場面もあります。 知りたい内容は説明できるが、資料で使われている用語が分からない 質問と資料とで表現が違い、文字列の一致だけでは見つけにくい リポジトリ外の設計 Wiki、PDF、Office 文書もまとめて調べたい そこで、用語による全文検索と意味

はじめに 私は社内で、データ収集〜AIエージェント構築ができる仕組みを開発しており、その中でオープンソースのワークフロー構築ツール Langflow を利用しています。 今回の開発では出来上がったワークフローをコンテナーイメージとして書き出し、任意の環境で起動できるようにする必要がありました。 書き出すイメージは、Langflow 本体がなくても単体で起動でき、エディターでフローを直してもデプロイ済みの API の挙動が変わらないことが条件でした。ワークフローの数だけイメージを作るので、1 つあたりは小さ