はじめに 業界調査（2024〜2026年） によると、SAP のネットワーク障害は企業に平均で1時間あたり10万ドルのコストをもたらすと推定されています。それにもかかわらず、従来のトラブルシューティングでは依然として複数のツールをまたいで2〜4時間の手作業が必要です。 Kiro-CLI と AWS Model Context Protocol (MCP) Servers（Agent Toolkit の一部） は、この状況を変えます。このエージェント型 AI アプローチにより、数十個の CLI コマンドを暗

本記事は 2026年 9月 2日に公開された Building a Production AI Agent on AWS: A Six-Pillar Walkthrough を翻訳したものです。 生成 AI の第一波は、チャットボットとコンテンツ生成をもたらしました。次の波はエージェンティック AI であり、これは、自律的に推論し、計画を立て、ツールを使用し、他のエージェントと連携し、ビジネスワークフローをエンドツーエンドで実行するシステムです。AI エージェントのデモと本番実装の間のギャップは非常に大き

1. はじめに 2026年9月に、AWS Certified Generative AI Developer - Professional（AIP-C01、以下AIP）を受験し、817点で合格しました！ 学習を始める前は、AWS Certified Solutions Architect - Professional（以下SAP）を取得していたものの、Amazon Bedrockを使った経験はありませんでした。 この記事では、受験前の前提知識、実際に使った教材と勉強方法、そして学習を通して得られたことを紹

SAP Analytics Cloudの非対称レイアウトを試してみた はじめに SAP Analytics Cloud（SAC）では、2026 Q2のアップデートでテーブルの非対称レイアウト（Asymmetric Reporting） が利用できるようになりました。 Asymmetric Reporting Layout 月次レポートでは、「4月までは実績、5月以降は予測」のように、実績と予測を1つの表で連続して見せたいケースがよくあります。 従来のテーブルでは、ActualとForecastを並べても、

AWS Skill Builder に新しく登場した「SAP Generative AI on AWS」コースは、SAP のビジネスデータと AI サービスの間のギャップを埋めるのに役立ちます。多くの場合、両方の領域を理解できるスキルを持つ専門家が不足しており、その結果、AI の取り組みが遅れ、競争優位を逃してしまうことがあります。 SAP アーキテクト、クラウドエンジニア、あるいはこの領域をリードする技術者の方であれば、このコースはまさにあなたのような専門家のために設計されています。本コースは 4 つの

Weekly Google Cloud アップデート情報 - 2026年10月6日 皆さま、こんにちは。先週 (2026/09/25 - 2026/10/01) の主な Google Cloud（旧GCP）のアップデート情報を紹介します。 ※本記事の引用元:Google Cloud リリースノート 注目のアップデート Gemini Enterprise: アプリとデータストアのきめ細かなアクセス制御の構成 管理者は、Google Cloud コンソール、Google Cloud CLI、または REST

みなさん、こんにちは。AWS ソリューションアーキテクトの木村です。 10 月に入り、朝晩はすっかり涼しくなってきました。1 週間で Kiro の使い方を学ぶオンラインチャレンジ Kiro University Challenge は、最終課題の締切が日本時間 10 月 6 日 15:59 に迫っています。最大 5,250 の Kiro クレジットを獲得できるチャンスなので、まだ提出していない方は最後のひと頑張りをどうぞ。 お昼休みの 30 分で最新情報を知れる「 もぐもぐAWS 」では、AI をテーマに

はじめに # 前回の記事（ 自前vLLMをOpen WebUI経由でVS Code（Cline）に接続！トークンフリーで開発する ）では、オープンソースのWeb UI・APIゲートウェイ「Open WebUI」を採用し、AWS上で動かす自前vLLMサーバーをVS Code拡張機能「Cline」のバックエンドとして直結させました。 前回の検証では「1台のGPUサーバー（ g6.xlarge ）をチーム3〜5人でシェアする」運用モデルを検討し、実用的なコストパフォーマンスが得られることを確認しました。しかし、

本ブログでは、 ローンチブログ で紹介した各ユースケースをさらに詳しく掘り下げます。パートナーやお客様が SAP モダナイゼーションプロジェクトにおいて Kiro ベースのサンプルエージェントを使って達成した成果の一部もご紹介します。これらのサンプルエージェントは こちら からダウンロードできます。ローンチブログで取り上げた主なユースケースを振り返ります。 SAP S/4HANA 準拠に向けた ABAP コードのアップグレード クリーンコアに向けた ABAP のリファクタリング SAP PI/PO から

Kiro は、エンタープライズが本番運用に耐えるソフトウェアを構築できるよう設計された、AWS の AI 搭載エンジニアリングエージェントです。Kiro を使うと、お客様は並列エージェントを用いて大規模なコードベース全体にわたって開発を進めることができ、SAP のモダナイゼーションのような複雑でリソース集約的なプロジェクトに最適です。本日、お客様やパートナーが AWS 上でカスタム SAP Advanced Business Application Programming（SAP ABAP）プログラム、S

はじめに ⏱️ 読了目安 記事全体：約15分 Hands-onのみ：約9分 SAP Datasphereにすでにデータがあり、「このデータをSAP Databricksで分析したい」と思うケースはないでしょうか。 また、CSVなどで管理している独自のFact / MasterデータをSAP Databricksで分析したいケースもあります。 本記事では、以下の2つのシナリオを想定します。 シナリオ1：SAP S/4HANAのデータをDatabricksで分析したい SAP S/4HANA由来のData P

みなさん、こんにちは。AWS ソリューションアーキテクトの三厨です。 1 週間で Kiro の使い方を学ぶオンラインチャレンジ Kiro University Challenge が始まっています。毎日公開される必須レッスン 7 本とボーナスレッスンを進め、最終課題を提出すると最大 5,250 の Kiro クレジットを獲得できます。参加費は無料で、Kiro の無料プランでも必須レッスンに取り組めます。最終課題の締切は日本時間 10 月 6 日 15:59 です。Spec 駆動開発や Steering を

SAP Sapphire 2026 において、AWS は SAP との Strategic Collaboration Agreement（SCA、戦略的協業契約）を発表し、SAP Business AI Platform の提供を全世界で拡大することを明らかにしました。この 5 年間の契約により、SAP Business AI Platform のプラットフォームサービス、および SAP Business Data Cloud が 7 つの新しい AWS リージョンに提供されます。これにより、規制産業や

財務アナリストが AI アシスタントに「私の担当する顧客請求書のうち、支払期日を過ぎているものはどれですか？」と尋ね、SAP から直接その答えが返ってくる、そんな場面を想像してみてください。企業はまさにこれを求めていますが、AI エージェントを記録システムに接続する際には難しい問いが生じます。エージェントが SAP にアクセスするとき、そのリクエストを行っているのは誰なのか、という問いです。初期の統合の多くは、すべてのリクエストを 1 つの共有 SAP サービスユーザー経由でルーティングします。これでは、

はじめに シンガポールは朝7時。ある財務コントローラーが SAP で月次決算を締めようと急いでいますが、その前にシステム認証が3大陸にまたがって彼女の本人確認を行う必要があります。フランクフルトの彼女のチームは応答の遅さに苦しみ、ニューヨークのセキュリティチームは、本番 SAP システムへの検証されていない接続試行をたった今フラグしたところです。SAP を大陸をまたいで運用するグローバル企業にとって、これは例外ではなく日常的に起こることです。 機密性の高い財務取引、人事記録、サプライチェーンデータが、常に