本記事は 2025 年 11 月 11 日に公開された “ A guide to building AI agents in GxP environments ” を翻訳したものです。原文の公開後に行われた AWS のアップデートや状況の変化を踏まえ、一部に訳注を加え、本文を訂正しています。 ヘルスケア・ライフサイエンスの組織は、生成 AI エージェントによって創薬、医療機器、患者ケアを変革しつつあります。規制産業では、製品の品質や患者の安全に影響するシステムは、Good Clinical Practic
本記事は 2026 年 11 月 12 日に Kiro ブログで公開された「 Introducing Kiro for Android 」を翻訳したものです。 Kiro for Android を Google Play で提供開始しました。 エンジニアリングの作業を進めるために、ノート PC の前に戻る必要はありません。外出中にアイデアがひらめくこともあれば、通勤中にセッションが変更を終えることも、進行中の作業があなたの入力を待って止まっていることもあります。Android のユーザーは、スマートフォン