本ブログは 2026 年 9 月 9 日に公開された AWS Blog “ The state of AI for security: Measuring what matters most for building trust ” を翻訳したものです。 セキュリティチームは、脆弱性のトリアージ、ペネトレーションテスト、脅威モデリング、インシデント対応、コードレビューといったセキュリティ業務に AI を積極的に活用し始めています。期待されるのはスピードですが、処理が速くても誤検出 (false alarm
この記事は、2026 年 9 月 1 日に Ania Braszkiewicz、Yi Zhang によって執筆された「 Introducing AWS Certified AI Business Strategist: Built for the people who scale AI 」を翻訳したものです。 すべての AI の取り組みには、2 種類の仕事が同時に発生します。1 つは「構築」です。モデル、インフラストラクチャ、コードがこれにあたります。もう 1 つは「意思決定」です。どの投資に資金を充てる