本記事は 2025 年 8 月 14 日 に公開された「 How to use 3ds Max with service-managed fleets on AWS Deadline Cloud 」を翻訳したものです。 AWS Deadline Cloud のマネージドインフラストラクチャを活用しつつ、 Autodesk 3ds Max をワークフローで使い続けたいスタジオやアーティストにとって、両立は難しい課題となる場合があります。本記事では、 設定スクリプト(host config script) を