本記事は 2026 年 6 月 3 日に公開された Edwin Sandanaraj、Dr. Charlie Lee、Maruthi Alamuru による “ Accelerating life sciences research with Kiro: A unified AI interface to 100+ open source databases ” を翻訳したものです。 ライフサイエンス分野の研究者は、データ統合という根深い課題に直面しています。たとえば、体細胞変異を創薬可能な標的と結びつけ