
- TOP
- ã¿ã°äžèЧ
- Unreal Engine
Unreal Engine
ã€ãã³ã

ãã¬ãžã³
æè¡ããã°
æ¬ããã°ã¯æ ªåŒäŒç€Ÿé»éç·ç ãšAmazon Web Services Japan ãå
±åã§å·çããããŸããã é»éç·ç æ§ãéçºããã ãªã¢ã«ã¿ã€ã 3DCG ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãUNVEILã ã«ãããŠãã1,000 åã®åææ¥ç¶ããšã100ã500ms ã®äœã¬ã€ãã³ã·ãŒããšããå³ããèŠä»¶ãããããçŽ 1 ã¶æã®æºåæéã§å€§èŠæš¡ GPU ç°å¢ãæ§ç¯ããä¹ãè¶ããäºäŸãã玹ä»ããŸãã ãŸãããUNVEILã ã«ã€ããŠã玹ä»ããŸãããUNVEILããšã¯é»éç·ç æ§ãéçºãããŠãããã©ãŠã¶ã§ã®ãªã¢ã«ã¿ã€ã 3DCG ã¡ã¿ããŒã¹/ä»®æ³ç©ºéã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã§ãçŸå®ã«è¿ãé«å質㪠3D äœéšããå€äººæ°åæåå ã§æäŸããåçšåããµãŒãã¹ã§ãã (åºå±: æ ªåŒäŒç€Ÿé»éç·ç ) ã客æ§ã®ç¶æ³ãšèª²é¡ é»éç·ç æ§ã¯ããUNVEILãã®åçšå±éã«åããåãçµã¿ã®äžç°ãšããŠã2025 幎 12 æã«å®æœããã瀟å
ã€ãã³ãã§ã®æŽ»çšãèšç»ãããŠããŸãããåã€ãã³ãã§ã¯ã1,000 åã®åææ¥ç¶ãšãã¬ã¹ãã³ã¹ 100ã500 ms çšåºŠãšããèŠä»¶ããããŸããã 課é¡ã¯ã å€§èŠæš¡ãª GPU ç°å¢ïŒ Amazon EC2 ã® g4dn ç³»ãg5 ç³»ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ïŒãå¹ççã«æ§ç¯ãã ããšã§ãããã€ãã³ãé§ååã®ã¯ãŒã¯ããŒãã§ãããããã³ã¹ãå¹çãä¿ã¡ãªãããå¿
èŠãªèŠæš¡ã®ç°å¢ãçæéã§ç«ã¡äžããå¿
èŠããããŸããã æŠç¥1: ã³ã¹ãæé©åã®ããã®ãªãŒãžã§ã³éžæ åœåã¯ã¢ãžã¢ãã·ãã£ã㯠(æ±äº¬) ãªãŒãžã§ã³ã§åºç€ãæ§ç¯ãããŠããŸããããå€§èŠæš¡ãª GPU ç°å¢ãæ§ç¯ããã«ãããã ã³ã¹ãå¹ç ã®èгç¹ãããæµ·å€ãªãŒãžã§ã³ã®æŽ»çšãæ€èšããŸããã Amazon EC2 ã®æéã¯ãªãŒãžã§ã³ã«ãã£ãŠç°ãªããããã³ã¹ãå¹çã®è¯ãç±³åœæ±éš (ããŒãžãã¢åéš) ãªãŒãžã§ã³ãšç±³åœè¥¿éš (ãªã¬ãŽã³)ãªãŒãžã§ã³ãåè£ãšããŠæµ®äžããŸããããŸãããªãŒãžã§ã³ã«äŸåããªãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³èšèšãæ¡çšãããŠããç¹ããæµ·å€ãªãŒãžã§ã³ãéžæã§ãã倧ããªçç±ã§ããã ãªãŒãžã§ã³ g5.xlarge ã®ãªã³ããã³ãæé ($/Hour) â» ã¢ãžã¢ãã·ãã£ã㯠(æ±äº¬) 1.459 ç±³åœæ±éš (ããŒãžãã¢åéš) 1.006 ç±³åœè¥¿éš (ãªã¬ãŽã³) 1.006 â» 2026 幎 3 ææç¹ã®æé æŠç¥2: ã¬ã€ãã³ã·ãŒãèæ
®ãã宿ž¬ãã¹ã æµ·å€ãªãŒãžã§ã³ã掻çšããéã®æå€§ã®æžå¿µã¯ãæ¥æ¬ããã®ã¢ã¯ã»ã¹ã«ãããã¬ã€ãã³ã·ãŒã§ãããé»éç·ç æ§ã¯ã æºäžã®èšç®ã ãã§ãªããå®éã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§æž¬å®ãã ãšããã¢ãããŒããæ¡çšãããŸããã ãŸã ç±³åœæ±éš (ããŒãžãã¢åéš) ã§æ€èšŒã宿œããŸããããæ¥æ¬ããã®ã¢ã¯ã»ã¹ã§ã¯é
å»¶ã倧ããããŠãŒã¶ãŒäœéšã«åœ±é¿ãããããšã倿ããŸãããæ¬¡ã«ç±³åœè¥¿éš (ãªã¬ãŽã³) ã§æ€èšŒããçµæãç±³åœæ±éš (ããŒãžãã¢åéš) ãããã¬ã¹ãã³ã¹ãæ¹åãããç®æšã®ã¬ã€ãã³ã·ãŒæ°å€ã«æããèŠèŽäœéšãæãªããªãç¯å²ã«åãŸãããšã確èªã§ããŸããããã®çµæãã ã³ã¹ãå¹çãšã¬ã€ãã³ã·ãŒã®äž¡é¢ã§æé©ãªç±³åœè¥¿éš (ãªã¬ãŽã³) ãªãŒãžã§ã³ãæ¡çš ããããšã決å®ããŸããã ãã¹ãã«åããç°å¢æ§ç¯ã«ãããŠãAWS ã®åãªãŒãžã§ã³ã§åäžã®ãµãŒãã¹ã API ãæäŸãããŠãããããç°å¢ãå¥ã®ãªãŒãžã§ã³ãžåçŸããããšã容æã§ãããå ããŠã Amazon EKS ãã¯ãããšãããããŒãžããµãŒãã¹ã掻çšããŠããããšã§ããªãŒãžã§ã³éã®ç°å¢ç§»è¡ãçŽ 1 é±éã§å®äºããè¿
éãªæ€èšŒãå¯èœã«ãªããŸããã æŠç¥3: è€æ°åã®äºåãã¹ãã«ãããªã¹ã¯è»œæž ã€ãã³ãæ¬çªã§ã®å€±æãé¿ããããã è€æ°åã®ãã¹ã ã宿œããŸãããæ°çŸå°èŠæš¡ã§ã®åäœç¢ºèªã宿œããããšã§ã以äžã®ãããªæœåšçãªåé¡ãäºåã«çºèŠã»å¯ŸåŠããããšãã§ããŸããïŒ æ°çŸå°èŠæš¡ã®ãªãŒãã¹ã±ãŒãªã³ã°èµ·åãåé¡ãªãããšã®ç¢ºèª (ã¹ã±ãŒã«èµ·åæ€èšŒ) Service Quota ã®äºå確èªãšèª¿æŽ Amazon VPC ã® IP ã¢ãã¬ã¹èšèšãªã©ã€ã³ãã©é¢ã§ã®èæ
®äºé
ã®ç¢ºèª ãªãŒãžã§ã³ããšã®ã¬ã€ãã³ã·ãŒç¹æ§ã®ææ¡ ãŸããå€§èŠæš¡ãª GPU ç°å¢ãæ§ç¯ããéã®ãã£ãã·ãã£ç¢ºä¿ã®èгç¹ãããg4dn 系㚠g5 ç³»ã®è€æ°äžä»£ã® GPU ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¿ã€ããæ··åšãããæ§æãæ¡çšããŸãããåäžã®ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¿ã€ãã«äŸåãããè€æ°ã®ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¿ã€ããçµã¿åãããããšã§ãç¹å®ã®ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¿ã€ãã§å¿
èŠãªå°æ°ã確ä¿ã§ããªãå Žåã§ããä»ã®ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¿ã€ãã§è£å®ã§ããæè»ãªç°å¢ãå®çŸããŸããã ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³æŠèŠ UNVEIL ã¯ãAmazon EKS ãäžå¿ãšããã¢ãŒããã¯ãã£ã§æ§æãããŠããŸãïŒ ããã³ããšã³ã: Amazon CloudFront + Amazon S3 ã«ããé«éã³ã³ãã³ãé
ä¿¡ ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³å±€: Amazon EKS äžã§åäœãã MatchMakerïŒãŠãŒã¶ãŒãš GPU ãµãŒããŒãå²ãåœãŠãä»çµã¿ïŒãGPU ãµãŒããŒãTURN/STUN ãµãŒã㌠ç£èŠå±€: Amazon CloudWatch ã«ããå
æ¬çãªç£èŠ ãŠãŒã¶ãŒã¯ Amazon CloudFront çµç±ã§ã¢ã¯ã»ã¹ããMatchMaker ãå©çšå¯èœãª GPU ãµãŒããŒã«å²ãåœãŠãUnreal Engine ã§ã¬ã³ããªã³ã°ãããæ åã WebRTC çµç±ã§é
ä¿¡ããŸãã å°å
¥å¹æ 2025 幎 12 æã®ã€ãã³ãã§ã¯ä»¥äžã®ææãåŸãããšãã§ããŸããïŒ æå€§ 1,000 å°èŠæš¡ GPU ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãçšŒå æ¢åã®æ±äº¬ãªãŒãžã§ã³ãšæ¯èŒããŠã³ã¹ãå¹çã®è¯ãç°å¢æ§ç¯ãå®çŸ é»éç·ç æ§ããã¯ãã1,000 äººèŠæš¡ã®ã¹ãã€ã¯ã¢ã¯ã»ã¹ã«å¯ŸããŠããã€ã³ãã©ããªãŒãã¹ã±ãŒã©ãã«ã«å¢æžã§ããããšãæ€èšŒã§ããç¹ã倧ããªææã§ãããæªäœ¿çšæã«ã³ã¹ãå¢ãšãªãåŸã GPU ãªãœãŒã¹ããå©çšäººæ°ã«å¿ããŠèªåçã«ã¹ã±ãŒã«ã§ããããšã確èªããå質ãšã³ã¹ãã®äž¡ç«ã®å¯èœæ§ã瀺ããŸããããŸããäºåæ€èšŒã«ããããã«ããã¯ãç¹å®ã§ããããšããåçšåã«åããéèŠãªåŠã³ãšãªããŸãããäžæ¹ã§ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³é¢ã§ã¯å€§èŠæš¡ã»å€äººæ°åæå©çšæã®èæ
®ãååã§ãªããäžéšæåãäžå®å®ãšãªã課é¡ã確èªã§ããæ¹åé
ç®ãšããŠæŽçã§ããŸããããšã®ã³ã¡ã³ããããã ããŸããã å€§èŠæš¡ GPU ç°å¢æ§ç¯ã®åŠã³ ä»åã®ãããžã§ã¯ãããåŸãããéèŠãªåŠã³ããŸãšããŸãïŒ 1. ã³ã¹ãæé©åã®ããã®ãªãŒãžã§ã³æŠç¥ æµ·å€ãªãŒãžã§ã³ã®æŽ»çšã«ãããã³ã¹ãå¹çã®è¯ãå€§èŠæš¡ GPU ç°å¢ãæ§ç¯ã§ããŸãã 2. 宿ž¬ããŒã¹ã®æææ±ºå® è€æ°ãªãŒãžã§ã³ã§å®éã«ã¬ã€ãã³ã·ãŒã枬å®ããæºäžã®èšç®ã ãã§ãªãå®éã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ã®æ€èšŒãéèŠã§ãã 3. è€æ°åã®äºåãã¹ãã®éèŠæ§ è€æ°åã®ãã¹ãã宿œããåãã¹ãã§ããã«ããã¯ãç¹å®ããããšã§ãã€ãã³ãæ¬çªã®ãªã¹ã¯ãæå°åã§ããŸãããŸããg4dn 系㚠g5 ç³»ãªã©è€æ°äžä»£ã® GPU ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¿ã€ããæ··åšãããããšã§ãå€§èŠæš¡ç°å¢ã§ã®ãã£ãã·ãã£ç¢ºä¿ã®æè»æ§ãé«ããããšãã§ããŸãã 4. ã€ãã³ãåœæ¥ã®éçšèšèš ã€ãã³ãéå§åã«ååãªå°æ°ã確ä¿ããAmazon CloudWatch ã«ããå
æ¬çãªç£èŠã§åé¡ã®æ©æçºèŠãå®çŸããŸãã ãŸãšã ä»åã¯ãé»éç·ç æ§ã® UNVEIL ã«ãããŠãå€§èŠæš¡ GPU ç°å¢ãå¹ççã«æ§ç¯ããããã®æŠç¥çã¢ãããŒããã玹ä»ããŸããã é»éç·ç æ§ã®ããŸã詊ããŠã¿ãããšããå®è·µçãªã¢ãããŒããšãäºåãã¹ãã§èšæž¬ããããŒã¿ã«åºã¥ãæææ±ºå®ããçæéã§ã®ã·ã¹ãã æ§ç¯ãå¯èœã«ããŸãããå€§èŠæš¡ãª GPU ç°å¢ãæ§ç¯ãããéã¯ããã²ä»åã玹ä»ããæŠç¥ãåèã«ããŠããã ããã°å¹žãã§ãã AWS ã§ã¯å®æçã«æè¡ã€ãã³ããéå¬ããŠãããŸãããã²ãåå ãã ããã https://aws.amazon.com/jp/events/ å·çè
æ ªåŒäŒç€Ÿé»éç·ç äºæ¥éçºå®€ å§«é æºä¹æ°ãå« èŸ°æ° Amazon Web Services Japan: ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ã æ¬å€ å幞
æ¬èšäºã¯ã2026幎 1 æ 22 æ¥ã«å
¬éããã â Game development infrastructure simplified with AWS Game Dev Toolkit â ã翻蚳ãããã®ã§ãã翻蚳㯠Solutions Architect ã®é·²èŠåå¿ãæ
åœããŸããã æ³šé: AnyCompany Gamesã¯ãã²ãŒã éçºã«ãããäžè¬çãªèª²é¡ãšè§£æ±ºçã説æããããã«äœæãããæ¶ç©ºã®äŒç€Ÿã§ãã 忣ããããŒã ã§ã²ãŒã ãéçºããŠããå ŽåãããŒãžã§ã³ç®¡çããã«ãã·ã¹ãã ãã¯ã©ãŠãã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã®ã»ããã¢ãããšãã課é¡ã«çŽé¢ããããšãããã®ã§ã¯ãªãã§ããããããã®èšäºã§ã¯ãAnyCompany Games ã®äºäŸãäŸã«ã AWS Cloud Game Development Toolkit ã䜿çšããŠãå®å
šãªã²ãŒã éçºãã€ãã©ã€ã³ãæ°é±éã§ã¯ãªãæ°æéã§ãããã€ããæ¹æ³ã玹ä»ããŸãã å€ãã®ã€ã³ãã£ãŒã²ãŒã ã¹ã¿ãžãªãšåæ§ã«ãAnyCompany Games ã¯å€§ããªéæãæ±ãå°èŠæš¡ãªãªã¢ãŒãããŒã ããå§ãŸããŸãããæ¥çæŠã®é·ã5人ã®ããã©ã³ããæ²¡å
¥æã®ããããŒã«ãã¬ã€ã³ã°ã²ãŒã ( RPG )äœéšãåµé ãããšããå
±éã®ããžã§ã³ãæã£ãŠéãŸããŸããããããã圌ãã¯ããã«ã²ãŒã éçºã«ãããå
±éã®èª²é¡ã«çŽé¢ããŸããã圌ãã®éå¿çãªãããžã§ã¯ãã«ã¯ãå
ç¢ãªã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ãå¿
èŠã ã£ãã®ã§ãã AnyCompany Games ã®ããŒã ã«ã¯ãç¹å¥ãªãã®ãäœãäžããæèœãšããžã§ã³ããããŸããã圌ãã®åã«ç«ã¡ã¯ã ããæå€§ã®åé¡ã¯ãã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã®æ¬ åŠã§ãããæå
ã«ããããŒããŠã§ã¢ã§ã¯ããã«ãæéãé·ããªãããã«ãã¯ãã倱æããŠããŸãããã¢ãŒãã£ã¹ãã¯ã·ã§ãŒããŒã®èªã¿èŸŒã¿ã«1æé以äžåŸ
ãããã倧容éã®ã¢ã»ããã®å
±æãããŒãžã§ã³ç®¡çãéçºãé
ãããŠããŸããã 圌ãã®éçºã«æ±ããããç°å¢ã¯æ¬æ Œçãªãã®ã§ããã Perforce P4 ãªã©ã®ããŒãžã§ã³ç®¡ççšãµãŒããŒãUnreal Engine Horde ãªã©ã®ç¶ç¶çã€ã³ãã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã»ç¶ç¶çããªããªãŒ( CI/CD )ããŒã«ããããŠããããã¹ãŠãæ¯ããåºç€ãšãªããããã¯ãŒã¯ã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ãå¿
èŠã§ããããã®ã·ããªãªã¯ãã²ãŒã æ¥çã§ã¯ããèŠããããã®ã§ãã倧容éãªã¢ã»ãããå«ãè€éãªã²ãŒã ã«ã¯ãã¹ã±ãŒã©ãã«ãªã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ãå¿
èŠã§ããã倧倿°ã®ã²ãŒã ã¹ã¿ãžãªã¯ããªã³ãã¬ãã¹ã§ã¹ã±ãŒã©ãã«ãªã€ã³ãã©ãç¶æããã®ã«èŠåŽããŠããŸãã ããŒã ãã¯ã©ãŠããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãæ€èšããäžã§ã Amazon Web ServicesïŒ AWS ïŒ ã¯ææãªéžæè¢ã§ããããšãåãããŸãããAWS ã¯å¿
èŠã«å¿ããŠãªãœãŒã¹ã®ããããžã§ãã³ã°ãšåæžãå¯èœã«ããå€§èŠæš¡ãªããŒããŠã§ã¢èŠä»¶ã«å¯Ÿå¿ã§ããŸããããããã1ã€ã®èª²é¡ãæ®ã£ãŠããŸãããããã¯ãAWSãªãœãŒã¹ãã²ãŒã éçºããŒã«ãšå¹ççã«é£æºããããã«èšå®ããããšã§ããã ããã§ Cloud Game Development Toolkit ãç»å ŽããŸããããã¯ã AWS for Games ã«ãã£ãŠéçºããããå
¬éãããŠãããªãŒãã³ãœãŒã¹ãªããžããªã«æ ŒçŽããã Terraform ã¢ãžã¥ãŒã«ãš Packer ãã³ãã¬ãŒãå°çšã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã§ãããã®èšäºã§ã¯ããã®ããŒã«ãããã AnyCompany Games ãåæ§ã®ã¹ã¿ãžãªãéçºããŒã«ã AWS ã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ãšã·ãŒã ã¬ã¹ã«çµ±åããã®ã«ã©ã®ããã«åœ¹ç«ã€ããæ¢ããŸãã ã¯ã©ãŠãã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£æ§ç¯ã®åææ¡ä»¶ å€ãã®ã¯ã©ãŠãã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°åå¿è
ã®éçºè
ãšåæ§ã«ãAnyCompany Games 㯠AWS ã¢ã«ãŠã³ãã®äœæããå§ããŸãããã¢ã«ãŠã³ãäœæãå®äºãããšãããŒã ã¯ã²ãŒã éçºã®ããŒãºã«æé©ãªã¯ã©ãŠãã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã«ã€ããŠèª¿æ»ãè¡ããŸããã ãã®æã圌ã㯠Cloud Game Development Toolkit ãçºèŠããŸããããã®ãªããžããªã¯ãAWS äžã§éèŠãªã²ãŒã ã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã³ã³ããŒãã³ãã®ãããã€ãå¹çåãããã«ã¹ã¿ãã€ãºå¯èœãª Terraform ãš Packer ã®ãã³ãã¬ãŒããæäŸããŠããŸããã ãããã¯ãŒã¯åºç€ã®æ§ç¯ ã¯ã©ãŠãåºç€ãæ§ç¯ããæåã®ã¹ãããã¯ããããã¯ãŒã¯ã¢ãŒããã¯ãã£ã®äœæã§ããããªãœãŒã¹ã¯è€æ°ã®ã¢ãã€ã©ããªãã£ãŒãŸãŒã³ã«ããã£ãŠé«å¯çšæ§ã確ä¿ããå¿
èŠããããŸããã ãããã¯ãŒã¯ã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ãæ§ç¯ããããã® Amazon Virtual Private CloudïŒ Amazon VPC ïŒ ãªãœãŒã¹ããããã€ããããã«ã圌ã㯠Terraform AWS ãããã€ã㌠ã®ãªãœãŒã¹ãšããŒã¿ãœãŒã¹ã䜿çšããŸããããããã®ãããã€ããŒã䜿çšããŠãè€æ°ã®ã¢ãã€ã©ããªãã£ãŒãŸãŒã³ã«ããã£ãŠãããªãã¯ãµãããããšãã©ã€ããŒããµããããããããã€ããä»®æ³ãã©ã€ããŒãã¯ã©ãŠãïŒ VPC ïŒ ããã®ã€ã³ã¿ãŒãããã¢ã¯ã»ã¹çšã®ã€ã³ã¿ãŒãããã²ãŒããŠã§ã€ãããã³ãã©ã€ããŒã AWS ãªãœãŒã¹ããã®ã¢ãŠãããŠã³ãã€ã³ã¿ãŒããããã©ãã£ãã¯ãéå§ããããã® Amazon VPC NAT ã²ãŒããŠã§ã€ãäœæããŸãããã«ãŒãããŒãã«ããããã®ãµããããéã®ãã©ãã£ãã¯ãããŒã管çããé©åãªãããã¯ãŒã¯ã»ã°ã¡ã³ããŒã·ã§ã³ãæäŸããŸããã éçºããŒã«ããµãŒãã¹ãžã®ä¿¡é Œæ§ã®é«ãã¢ã¯ã»ã¹ãæäŸãããããAnyCompany Games ã«ã¯ãã¡ã€ã³ç®¡çãå¿
èŠã§ããã圌ãã¯èªç€Ÿãã¡ã€ã³çšã« Amazon Route 53 ãã¹ããŸãŒã³ãèšå®ãã以äžãå®çŸããŸããã äžå
åããããã¡ã€ã³ç®¡ç DNS ã¬ã³ãŒãã®èªåæŽæ° ä»ã® AWS ãµãŒãã¹ãšã®çµ±å AWS Certificate Manager ãéãã SSL èšŒææžç®¡ç ãã®ãããã¯ãŒã¯ãš DNS ã®ã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£åºç€ã«ãããAnyCompany Games ã¯ã²ãŒã éçºããŒã«ãšãµãŒãã¹ããµããŒãããããã«å¿
èŠãªãå®å
šã§ã¹ã±ãŒã©ãã«ãªåºç€ãæã«å
¥ããŸããã圌ã㯠Infrastructure as CodeïŒ IaC ïŒ ã¢ãããŒãã䜿çšããŠãã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£æ§æãããŒãžã§ã³ç®¡çããç°ãªãç°å¢éã§äžè²«ããŠãããã€ããŸããã AnyCompany Games 㯠Infrastructure as CodeãšããŠã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ããããã€ããPerforce ã䜿çšããããã®ãããã¯ãŒã¯ã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã®æºåãã§ããŸããã 以äžã®ã¢ãŒããã¯ãã£å³ã¯ããã®èšäºå
šäœãéããŠãã®ã¢ãŒããã¯ãã£å
ã«é
眮ããã Perforce ãš Horde ãªãœãŒã¹ããã¹ãããåºç€ã衚ããŠããŸãã å³1: ãããã¯ãŒã¯ã¢ãŒããã¯ã㣠ã¯ã©ãŠãã§ã®ããŒãžã§ã³ç®¡çã« Perforce P4 ãµãŒããŒã䜿çšãã ã²ãŒã éçºã«ãããéèŠãªã³ã³ããŒãã³ãã¯ããŒãžã§ã³ç®¡çã§ãããAnyCompany Games ã«ã¯ã倧容éã®ãã€ããªã¢ã»ãããè€éãªãã©ã³ãæŠç¥ããããŠåæ£ããåŽååã«å¯Ÿå¿ã§ããå
ç¢ãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãå¿
èŠã§ãããPerforce P4 ãµãŒããŒãé©åãªçããšãªãã§ãããããããããã®ã»ããã¢ããã«è²Žéãªéçºæéã奪ãããŠããŸããŸãã Cloud Game Development Toolkit ã® Perforce ã¢ãžã¥ãŒã« ã® äŸ ã䜿çšããŠã圌ãã¯ãããæ°è¡ã®ã³ãŒãã§ããŒãžã§ã³ç®¡çã·ã¹ãã å
šäœããããã€ããããšãã§ããŸããã terraform apply ã³ãã³ããå®è¡ããã ãã§ãPerforce ãµãŒããŒãã³ãŒãã¬ãã¥ãŒã·ã¹ãã ãèªèšŒãµãŒãã¹ãã¯ã©ãŠãäžã§çšŒåããŸããã Perforce ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯3ã€ã®çµ±åãããã³ã³ããŒãã³ãããããã€ããŸãããP4 ãµãŒããŒã¯ãããŒãžã§ã³ç®¡çã®ããã©ãŒãã³ã¹ã«æé©åããã Amazon Elastic Block StoreïŒ Amazon EBS ïŒ ããªã¥ãŒã ãåãã Amazon Elastic Compute CloudïŒ Amazon EC2 ïŒ ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹äžã§å®è¡ãããŠããŸããæ¬¡ã«ãP4 Code Review ãš P4 Authentication Service ã®äž¡æ¹ãã Amazon Elastic Container ServiceïŒ Amazon ECS ïŒ ã®å
±æã¯ã©ã¹ã¿ãŒäžã®ã¿ã¹ã¯ãšããŠå®è¡ãããå®å
šãªèªèšŒãšã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³æ©èœãæäŸããŠããŸãã ã»ããã¢ããã«ã¯æ°é±éã§ã¯ãªãæ°æéãããããããã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ããŒã ã P4 One ã¯ã©ã€ã¢ã³ããæ¥ç¶ããããã®æ¥ç¶æååãšèšå®è©³çްãŸã§æäŸããŠããŸãã ãã®ããŒã«ãããã¯ãPerforce ã®èªèšŒã®ã»ããã¢ãããèªååããHelix Authentication Extension ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãåŠçããP4 Authentication Service ããããã€ããå®å
šãªã¢ã¯ã»ã¹ã®ããã®èªèšŒãµãŒãã¹ãèšå®ããŠããŸãã Perforce ããããã€ããåŸãAnyCompany Games ã®åæ£ããŒã ã¯ã€ãã«å¹æçã«ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã§ããããã«ãªããŸãããã·ã¢ãã«ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã倧容éãã¡ã€ã«ããã§ãã¯ã€ã³ããäžæ¹ã§ããããªãã®ããã°ã©ããŒã¯åæã«ãšã³ãžã³ã®å€æŽäœæ¥ãè¡ãããšãã§ããŸããã 以äžã®ã¢ãŒããã¯ãã£å³ã¯ãP4 ServerãP4 Code ReviewãP4 Auth ãµãŒãã¹ãå«ããAWS äžã® Perforce ã®ãããã€æ§æã瀺ããŠããŸãã å³2: ã¢ãŒããã¯ãã£å³ Horde ã§ãã«ããã€ãã©ã€ã³ãå éãã æ¬¡ã®èª²é¡ã¯ãUnreal Engine ãããžã§ã¯ãçšã® CI/CD ãã€ãã©ã€ã³ã®ã»ããã¢ããã§ãããããŒã ã«ã¯ãçŸåšã®ããŒããŠã§ã¢ã眮ãæããããã®2ã€ã®éžæè¢ããããŸãããé«é¡ã§ææ°ã®ããŒããŠã§ã¢ã賌å
¥ããå¿
èŠãªå®¹éãèŠç©ããããAWS ã¯ã©ãŠãã®åŸé課éã¢ãã«ã掻çšããŠãå¿
èŠã«å¿ããŠãµãŒããŒãããããžã§ãã³ã°ããã³ãããããžã§ãã³ã°ãããã§ãã ããŒãžã§ã³ç®¡çã«äœ¿çšãã Cloud Game Development Toolkit ãèŠçŽããŠã¿ããšãããŒã ã¯ãããã«ãããã€å¯èœãªå°çš CI/CD ããŒã«ãå«ãŸããŠããããšãçºèŠããŸãããUnreal Engine ã䜿çšããŠããããã圌ãã¯ããŒã«ãããã® Horde ã¢ãžã¥ãŒã« ããããã€ããããšã«æ±ºããŸããã Hordeãšã¯ïŒ Unreal Engine Horde ã¯ãEpic Games ã«ãã£ãŠéçºãããããã«ããšãã¹ãã®èªååã®ããã®å°çš CI/CD ã·ã¹ãã ã§ããEpic Games ã«ãã£ãŠèšèšãããUnreal Engine ãšçµ±åããããã«äœãããŠãããFortnite ãªã©ã®äž»èŠã¿ã€ãã«ã®éçºã«äœ¿çšãããŠããŸããUnreal Engine Horde ã¯ããããžã§ã¯ãã®ãã«ããšã³ã³ãã€ã«æ¹æ³ãå®çŸ©ãã Unreal Engine ãã«ãã°ã©ãã·ã¹ãã ïŒ Unreal BuildGraph ïŒãæšæºã§çè§£ããŠããŸããããã«ãããæ±çšç㪠CI/CD ããŒã«ãšæ¯èŒããŠãUnreal ãã«ãããã»ã¹ãšã®ããåªããçµ±åãå¯èœã«ãªããŸãã Horde ã¯ãã¢ã»ããã³ã³ãã€ã«ãã·ã§ãŒããŒåŠçãªã©ã®ãªãœãŒã¹éçŽçãªã¿ã¹ã¯ã®ç®¡çãªã©ãã²ãŒã éçºã«ç¹åããŠæé©åããã忣ãã«ãæ©èœãæäŸããããšã§ãCI/CD ãã€ãã©ã€ã³ã®åŒ·åãæ¯æŽããŸãããããã®æ©èœã¯ã Unreal Build Accelerator ã®ãªã¢ãŒãå®è¡æ©èœãšçµã¿åãããããšã§ããã«ãæéã®ççž®ãå¯èœã«ããããŒã ã®çç£æ§ãåäžãããããšãã§ããŸããHordeã®æ©èœã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ãå
¬åŒã® Unreal Engine Documentation ãåç
§ããŠãã ããã ããŒã«ãããã®äŸ ã䜿çšããŠãAnyCompany Games 㯠AWS ç°å¢ã« Horde ãè¿
éã«è¿œå ããããšãã§ããŸããã Horde ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãHorde ãµãŒããŒçšã® Amazon DocumentDBïŒ MongoDBäºæ ïŒ ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãš Amazon ElastiCache ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãèªåçã«ãããã€ãããµãŒããŒèšå®çšã®ç°å¢å€æ°ãæäŸããAuto Scalingã°ã«ãŒãã䜿çšãããšãŒãžã§ã³ãã®ãããã€ããµããŒãããŠããŸãã å
šäœçã«èŠããšãCI/CDã«é¢ããããŒã ã®èŠä»¶ãå®çŸããŠããŸã: Horde Controller â ãã«ããžã§ããšãšãŒãžã§ã³ãã管çããäžå€®ãµãŒãã¹ ãã«ããšãŒãžã§ã³ã â å®éã®ãã«ãäœæ¥ãå®è¡ãã Auto Scaling EC2 ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ Perforce çµ±å â ããŒãžã§ã³ç®¡çã·ã¹ãã ãžã®ã·ãŒã ã¬ã¹ãªæ¥ç¶ Webã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ â ãã«ããç£èŠããããã®ãŠãŒã¶ãŒãã¬ã³ããªãŒãªããã·ã¥ããŒã èªèšŒ â æ¢åã·ã¹ãã ãšçµ±åãããå®å
šãªã¢ã¯ã»ã¹å¶åŸ¡ Horde ã®ãããã€ã«ããã2ã€ã®èŠä»¶ãæºããããŸããã第äžã«ãããŒã 㯠Unreal Build Accelerator ã䜿çšã§ããããã«ãªããWine ã䜿çšã㊠Linux ãã·ã³äžã§ Windows ã¿ãŒã²ãããžã®ã³ã³ãã€ã«ã忣ããããšã§ããã«ãé床ã®åäžãå®çŸããŸããã第äºã«ãHorde ã®æ©èœã«ãããã²ãŒã ã¯ã©ã€ã¢ã³ãããã«ããã¬ã€ã€ãŒãµãŒããŒããšãã£ã¿ãŒãå«ãç°ãªãç°å¢åãã®ãã«ããæ§æããããŒã«ãæäŸãããŸããã 以äžã®æ¡åŒµãããã¢ãŒããã¯ãã£å³ã¯ããµããŒãããAWSãµãŒãã¹ãšãšãã«ãAmazon ECSäžã§å®è¡ãããŠããPerforceãšHordeã®äž¡æ¹ã瀺ããŠããŸãã å³3: æ¡åŒµãããã¢ãŒããã¯ãã£å³ Cloud Game Development Toolkit ããããã广 AnyCompany Games ã«ãšã£ãŠãCloud Game Development Toolkit ã¯åã«æè¡çãªèª²é¡ã解決ããã ãã§ãªããéçºããã»ã¹å
šäœã®å€é©ãæ¯æŽããŸããããã€ãã©ã€ã³ã®ã»ããã¢ããåŸãããŒã ã¯å®éã®ã²ãŒã éçºã«éäžã§ããããã«ãªããŸãããCloud Game Development Toolkit ã¯ãã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã®æ§ç¯ãç°¡çŽ åããã²ãŒã ã®éçºããŒãºã«åãããŠAWSãªãœãŒã¹ãèªåçã«èšå®ããŸããã AnyCompany Games ã«ãšã£ãŠãCloud Game Development Toolkit ã¯ä»¥äžã®ãããªéèŠãªã¡ãªãããæäŸããŸãã: ã²ãŒã ã«ç¹åããæé©å â ããŒã«ãããã¯ãUnreal Engine ã倧容éãã€ããªã¢ã»ããã忣ããŒã ã«å¿
èŠãªã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãããã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãçµã¿èŸŒãã ç¶æ
ã§ãããã€ããŸããã Infrastructure as CodeïŒ IaC ïŒ â IaCãå®çŸ©ã§ããæ©èœã«ãããããŒã ã¯å€æŽã远跡ããæ§æããã¹ãããç°å¢ã確å®ã«è€è£œã§ããããã«ãªããŸããã çµã¿èŸŒãŸãã AWS ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ â AWS ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãçµã¿èŸŒãŸããŠãããããããŒã ã¯ã²ãŒã éçºãåªå
ã§ããããŒã«ãããã¯ããå®å
šã§ãã¹ã±ãŒã©ãã«ã§ãåçŸå¯èœãªã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ãå®çŸããŸããã ã¹ã±ãŒã©ããªã㣠â AnyCompany Games ãæé·ãç¶ããã«ã€ããŠãã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ãå
±ã«æé·ã§ããŸãããã«ããšãŒãžã§ã³ãã5å°ãã50å°ã«æ¡åŒµããããšã¯ãç°¡åãªèšå®å€æŽã§å®çŸã§ããŸãããªã³ãã¬ãã¹ã§åãçµæãéæããã«ã¯ããµãŒããŒã©ãã¯ã®ããããžã§ãã³ã°ãšãããããžã§ãã³ã°ã«æ°ãæãèŠããã§ãããã ã¹ã¿ãŒãã¢ãããšããŠãã³ã¹ã管ç㯠AnyCompany Games ã«ãšã£ãŠéèŠã§ãããããŒã«ãããã«ããAWSãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ã®å®è£
ã«ãããè²»çšã®æé©åãå®çŸããŠããŸã: Auto Scaling â ãªãããŒã¯æã«ãªãœãŒã¹ãçž®å° ã¹ãããã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ â ãã«ããšãŒãžã§ã³ãã EC2 ã¹ãããã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ ã䜿çšããã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ã³ã¹ããæå€§90%åæž é©åãªãµã€ãžã³ã° â ã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã³ã³ããŒãã³ããå®éã®ããŒãºã«åèŽ åŸé課éå¶ â å€é¡ã®åæããŒããŠã§ã¢æè³ãäžèŠ ãªããžããªã®ãã©ãŒã¯ â ã¹ã¿ãžãªã®æé·ãšå€åã«åãããŠãªããžããªãæ¡åŒµå¯èœ ã€ã³ãã©ç®¡çã§ã¯ãªããã²ãŒã å¶äœã«éäž AWS ã§ Cloud Game Development Toolkit ã䜿çšããããšã§ãæ¶ç©ºã® AnyCompany Games ã¯ãã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã®ç¿åŸã«æéãè²»ããã®ã§ã¯ãªãã圌ããæãåŸæãšããããšãã€ãŸã驿°çãªã²ãŒã ã®åµé ã«éäžã§ããããã«ãªããŸããã Cloud Game Development Toolkit ã䜿ãå§ããã«ã¯ããŸãã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã®èª²é¡ãç¹å®ããŸãããããããŒãžã§ã³ç®¡çããã«ãèªååããŸãã¯ãã®äž¡æ¹ã§ããããèŠæ¥µããŸããããAmazon VPC ãš Route 53 ã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠãããã¯ãŒã¯åºç€ããããã€ããæ¬¡ã« Perforce ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ããŒãžã§ã³ç®¡çã远å ããŸããããŒã ã¡ã³ããŒãã¢ã»ãããå
±æããŠäœæ¥ã§ããããã«ãªã£ããããã«ãèªååã®ããã« Horde ã¢ãžã¥ãŒã«ãå®è£
ããŸãããã®ããã»ã¹å
šäœãéããŠãã¹ã¿ãžãªåºæã®èŠä»¶ã«åãã㊠Terraform ã¢ãžã¥ãŒã«ã調æŽããŠãã ããã AWS ã®è±å¯ãªããã¥ã¡ã³ããšãµããŒããªãœãŒã¹ã掻çšããããšã§ãããŸããŸãªèŠæš¡ã®ã²ãŒã ã¹ã¿ãžãªãèªä¿¡ãæã£ãŠã¯ã©ãŠããžã®ç§»è¡ãéå§ã§ããŸããCloud Game Development Toolkit ã¯ãæ¥çã®ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãšäžè¬çãªã²ãŒã éçºã¯ãŒã¯ãããŒã«æ²¿ã£ãäºåèšå®æžã¿ãã³ãã¬ãŒããæäŸããããšã§ããã®ç§»è¡ãç°¡çŽ åããŸããAWS ã®æ
åœè
ã«é£çµ¡ããŠã貎瀟ã®ã²ãŒã ã¹ã¿ãžãªãã¯ã©ãŠããå§ããããã«ã©ã®ããã«ãµããŒãã§ããããã確èªãã ããã åèè³æ ã²ãŒã ã¹ã¿ãžãªã®ã¯ã©ãŠãç§»è¡ãå éããæºåã¯ãæžã¿ã§ããïŒæºåãã§ããŠããããã§ããã°ä»¥äžã®ãªãœãŒã¹ã䜵ããŠãåç
§ãã ãã: Building Games with Unreal Engine and Horde on AWS Deploying Perforce with AWS Cloud Game Development Toolkit AWS for Games â Cloud Game Development Toolkit ã¯ãªãŒãã³ãœãŒã¹ãããžã§ã¯ãã§ããAnyCompany Games ã¯ãã²ãŒã éçºã«ãããäžè¬çãªèª²é¡ãšè§£æ±ºçã説æããããã«äœæãããæ¶ç©ºã®ã¹ã¿ãžãªã§ããAWS ããã³ AWS ããŽã¯ãç±³åœããã³/ãŸãã¯ãã®ä»ã®åœã«ããã Amazon.com, Inc. ãŸãã¯ãã®é¢é£äŒç€Ÿã®åæšã§ãã Basim Siddiqui Basim Siddiqui ã¯ãAWS ã§3幎以äžåããŠãããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã§ããã²ãŒã æ¥çã«çŠç¹ãåœãŠãããããèŠæš¡ã®æ°èŠããã³æ¢åã® AWS ã²ãŒã 顧客ã«ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãšæè¡çãªã¬ã€ãã³ã¹ãæäŸããŠããŸãã圌ã¯ãã²ãŒã ã¹ã¿ãžãªãå¯èœãªéãæé«ã®äœéšãåµé ã§ããããæ¯æŽãããããæ°ãã AWS ã¯ã©ãŠãæè¡ãåŠã¶ããšã«æ
ç±ã泚ãã§ããŸãã Issac Accord Issac Accord 㯠AWS ã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã§ãã²ãŒã æ¥çã®é¡§å®¢ãšååããŠãæ¢åã® AWS ãããããªã³ãã®æ¹åãšåŒ·åã«åãçµãã§ããŸãã Josh Albert Josh Albert ã¯ãã²ãŒã æ¥çã«ç¹åãããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã§ããæ°èŠããã³å°èŠæš¡ãªã²ãŒã ã¹ã¿ãžãªã AWS ãµãŒãã¹ã掻çšããŠãããå¹ççã«ã²ãŒã ãæ§ç¯ããéçºãµã€ã¯ã«ã匷åã§ããããæ¯æŽããããšãå°éãšããŠããŸãã
ãã®ãããã¯ãèšäºã¯ããããã¢ããååäŒç€Ÿ ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ã äºè°·å¯ãš AWS ã·ãã¢ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ã é·ç°çŸ©åºããå
±åãŠãå·çããæ ªåŒäŒç€Ÿæ±éœãã¯ãã« ãã¯ãã«ã«ãµããŒã æåç¿å€§ãšãããã¢ããååäŒç€Ÿ ã·ãã¢ã¯ã©ãŠããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ã è€åååºããç£ä¿®ããŠããŸãã ã¯ããã« ãœãããŠã§ã¢éçºã§å©çšããã VCS ( Version Control System ) ã«ã¯ãGit / Git LFS ã SubversionããããŠUnity Version Control ( æ§å Plastic SCM ) ãªã©ããããŸãããããã²ãŒã éçºãæ åå¶äœã§åºãå©çšãããã²ãŒã ãšã³ãžã³ã§ãã Unreal Engine ãšé£æºããŠãã䜿ãããã®ã Perforce P4 ( æ§å Helix Coreã以é Perforce ãšè¡šèš ) ã§ãã æ¬èšäºã§ã¯ AWS äžã§ Perforce ãš NetApp ONTAP ãçµã¿åãããã¡ãªãããšããŠãå€§èŠæš¡ãªãœãããŠã§ã¢éçºã«äœ¿ããã¹ãã¬ãŒãžã®å¹çåãšã³ã¹ãåæžãå®çŸããææ³ã«ã€ããŠèª¬æããŸãã â» Perforce ã«é¢ãã解説㯠ãã¡ã ã® AWS ããã°ã«ãèšèŒããããŸã Perforce ãš NetApp ONTAP ãçµã¿åãããã¡ãªãã 1. ããŒã¿éã®åæžãšã¹ãã¬ãŒãžã³ã¹ãã®åæž Perforce ã§ç®¡çããããžã¿ã«ã¢ã»ãã ( 3DCG ã³ã³ãã³ããæ åã³ã³ãã³ãããœãŒã¹ã³ãŒããªã© ) ã¯ãããžã§ã¯ãéã§æµçšãå
±æãããããšãå€ãããããžã§ã¯ãçµäºæã«ã·ã¹ãã 管çè
ãåé€ãèŠè«ããŠãããã«åé€ãå¯èœã«ãªãèš³ã§ã¯ãããŸããããœãŒã¹ã³ãŒãã§ããã°ããŒã¿éã¯æ¥µç«¯ã«å€§ãããªãããšã¯ãããŸããããæ åã³ã³ãã³ãã¯ãã¡ã€ã«ãµã€ãºã倧ããçºãµãŒããã¹ãã¬ãŒãžãå§è¿«ããŸããã©ã®ããŒã¿ãæ®ããŠã©ããåé€ããã®ããéžå¥ããã®ã¯æéã®ãããäœæ¥ã§ããããŸãããã®æã®ãã®ããŒãžã§ã³ã欲ããããšããç¶æ³ãå°æ¥çºçããããšãèãããšããããžã§ã¯ãçµäºæã«éå»ã®ããŒãžã§ã³ã¯å
šãŠæšãŠãŠææ°ããŒãžã§ã³ã ãæ®ããšå²ãåããªãã±ãŒã¹ããããŸãã ãã®ããã«å€ãã®ããŒã¿ãä¿æããçºã«ãéè€æé€æ©èœãæã£ãã¹ãã¬ãŒãžã掻çšããŠããŒã¿ã®ä¿æã³ã¹ããåæžããã¢ãããŒãããããŸããããŒãžã§ã³ç®¡çã·ã¹ãã ã«ã¯å·®åã®å°ãªãç°ãªãããŒã¿ãè€æ°äžä»£æ ŒçŽãããããšãå€ãçºãäžè¬çã«éè€æé€ãå¹ããããã§ããNetApp ONTAP ã«ã¯éè€æé€æ©èœãããããã®ããªã¥ãŒã ã Perforce ã®ãªããžããªãšããŠèšå®ããã ãã§ã¹ãã¬ãŒãžã³ã¹ããåæžã§ããŸãã AWS äžã§ Perforce ãå©çšããå Žå㯠Amazon FSx for NetApp ONTAP ( FSx for ONTAP ) ãæŽ»çšã§ããŸãããããžã¡ã³ãã³ã³ãœãŒã«ã AWS CLI ãçšããŠãŠãŒã¶ã® VPC ã« NFS / CIFS / iSCSI ãããã³ã«ã§æ¥ç¶å¯èœãªã¹ãã¬ãŒãžãæäŸã§ããŸãã Amazon Elastic Compute Cloud ( Amazon EC2 ) ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãã Perforce ãµãŒãã FSx for ONTAP ã NFS ãããã³ã«ãªã©ã§ããŠã³ããããã®ãã¹ã Perforce ãµãŒãäžã§ãªããžããªãšããŠå®çŸ©ããã°èšå®ã¯å®äºã§ãã éè€æé€ã«å ããŠãFSx for ONTAP ã®éå±€åèšå®ã远å ãããšã¢ã¯ã»ã¹é »åºŠã®äœãããŒã¿ã¯ SSD å±€ãã GB å䟡ã®å®ããã£ãã·ãã£å±€ã«ããŒã¿ãééçã«ç§»åããããã«ãªããŸããããã«ããå容éã® Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) ã Perforce ãµãŒãã«å²ãåœãŠãã®ã«æ¯ã¹åå以äžã®ã³ã¹ãã§éçšã§ããããã«ãªããŸãã â» FSx for ONTAP ã®ã³ã¹ã㯠AWS Pricing Calculator ããç®åºã§ããŸã å³ 1: EBS ãš FSx for ONTAP ã®ã³ã¹ãæ¯èŒ ( 2025 幎 7 ææç¹ ) ããã FSx for ONTAP ã®æ©èœã掻çšããããšã§ããŒã¿ã®ç®¡çã³ã¹ããäžããããšãå¯èœã§ããAWS ã® ã¬ã€ãã³ã¹ ã§ã¯ 16TB æªæºã¯ EBS ã® GP3 ããªã¥ãŒã ã¿ã€ãã®å©çšãæšå¥šããŠããŸãããPerforce ã§æ±ãããŒã¿éããã以äžã§ãã£ãŠãã16TB 以äžã«å®¹éãå¢ããŠããæ³å®ã§ããã° FSx for ONTAP ã®å©çšãæ€èšã§ããŸãã å³ 2: Guidance for Building Perforce Helix Core on AWS 2. Perforce ãµãŒãã®è² è·è»œæž ( ã¹ãã¬ãŒãžãªãããŒã ) éçºèŠæš¡ã®å€§ãããããžã§ã¯ãã§ãã£ãããè€æ°æ ç¹ã§å€§å®¹éã®ããŒã¿é£æºãããå¿
èŠãããå Žåããã®ããŒã¿è»¢éåŠçã«Perforce ãµãŒãã®ãªãœãŒã¹ããšãããããšããããŸããä»ã® VCS ãšç°ãªã Perforce ã§ã¯ Perforce ãããã·ãµãŒãã転éã¬ããªã«ããšããžãµãŒããªã©ãç«ãŠãŠåæ£åŠçããããšãå¯èœã§ããããã§ããããé©çšããšã©ãŒãã°èª¿æ»ãªã©ã®éçšã³ã¹ããå¢ããããšãéã¿ããšãµãŒãå°æ°ã¯æå°éã«ãã¹ãã§ãã 以äžã®åŠçã NetApp ONTAP ã«ä»»ããããšã§ãPerforce ãµãŒãã®è² è·ãäžããããšãã§ããŸãã A. ãã¡ã€ã«ã®å§çž®ã»è§£ååŠç B. ãã¡ã€ã«ã®ãµãŒãéãããã¯ãŒã¯è»¢é A. ãã¡ã€ã«ã®å§çž®ã»è§£ååŠç éåžžãã¡ã€ã«ãåãåã£ã Perforce ãµãŒãã¯ããã®ããŒã¿ãå§çž®ããäžã§ãã£ã ( ãªããžã㪠) ã«æ ŒçŽããŸããããã倧éã®ãã¡ã€ã«ãåæã«åŠçãããšãã®å§çž®åŠçã§ãµãŒãã® CPU è² è·ã 100% ã«ãªãããšããããŸãããŸã CPU ã³ã¢ãå€ãç°å¢ã§ã¯ãä»®ã«ç©ºããŠããã³ã¢ããã£ããšããŠããå§çž®ã®ãªãŒããŒãããã«ãããããã¯ãŒã¯åž¯åã«äœè£ãããã«ãããããã転éã¬ãŒããäœãç¶æ
ã«ãªãããšããããŸããèªã¿åºãæã«ãè§£åã« CPU ã䜿ãããã倧éã®ããŒã¿ãããŠã³ããŒãããéåæ§ã« Perforce ãµãŒããããã«ããã¯ã«ãªãããšããããŸãããããã¯ãããã·ãµãŒãããšããžãµãŒãã§è² è·åæ£ããŠããŠããç¹å®ã®ãµãŒãã§çºçãåŸãŸãã â»å§çž®ã®ãªãŒããŒããã : Perforce ãµãŒããã¯ã©ã€ã¢ã³ãããåä¿¡ããããŒã¿ã¯ Perforce ãµãŒãã® CPU ã䜿ã£ãŠå§çž®ããŸããããå§çž®ãç¡å¹ã§ããã° Perforce ãµãŒãã¯åä¿¡ããããŒã¿ããã®ãŸãŸãã£ãã«æ ŒçŽããããããµãŒãããã»ã¹ãå§çž®ããããšã«ããåŠçé
å»¶ ( = ããŒã¿è»¢éãäœäžãããèŠçŽ ) ãåæžãããŸãã â»è¿å¹Žã§ã¯ VCS ã«ããŒã¿ãæ ŒçŽããåã«å§çž®ãããŠããŸãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãå¢ããŠããŸããUnity ãªã©ã®ã²ãŒã ãšã³ãžã³ã§ã¯å§çž®ããç¶æ
ã§ VCS ã«ããŒã¿ãæž¡ãããšããããVCS åŽã®å§çž®èšå®ãã©ããããã¯æ³šæãã¹ãèšèšèŠçŽ ã«ãªãã€ã€ãããŸã ãã®ãããªæã¯ Perforce ã«ããããŒã¿å§çž®ãç¡å¹ã«ããŠå§çž®åŠçã¯å€éšã®ã¹ãã¬ãŒãžã«å§ããŸããNetApp ONTAP ã¹ãã¬ãŒãžã«ã¯ããŒããŠã§ã¢å§çž®ã»è§£åããããã®ã¢ã¯ã»ã©ã¬ãŒã¿ãæèŒãããŠããŸãããããã¢ããååäŒç€Ÿã®ãã¹ãç°å¢ã§ã¯ãå§çž®æžã¿ã®ããŒã¿ããµããããããéã« Perforce ã® gz å§çž®ãç¡å¹åããããšã§ããããã¯ãŒã¯è»¢éã¹ããŒãã 3 ïœ 8 åçšåºŠé«éåããããšã確èªããŠããŸãã Perforce ã§å§çž®ãç¡å¹ã«ããæ¹æ³ã¯ lbr.autocompress ãš p4 typemap ã® 2 çš®é¡ããããŸãããã¹ãŠã®ãã¡ã€ã«ã¿ã€ããéå§çž®ã«ããã«ã¯åŸè
ã®èšå®ãæå¹ã§ãã èšå® (1) lbr.autocompress 1. æ¢åã®èšå®ãç¢ºèª ( p4 configure show ) Linux# p4 -u PERFORCE_SUPERUSER_NAME -p PERFORCE_SERVER_IP:PORT configure show allservers 以äžã®ãããªè¡ãããã°ãæ¬¡ã®æé ã«é²ã¿ãŸãã any: lbr.autocompress = 1 edge: lbr.autocompress = 1 master: lbr.autocompress = 1 2. å§çž®èšå®ã®è§£é€ ( p4 configure unset ) Linux# p4 -u PERFORCE_SUPERUSER_NAME -p PERFORCE_SERVER_IP:PORT configure unset any#lbr.autocompress Linux# p4 -u PERFORCE_SUPERUSER_NAME -p PERFORCE_SERVER_IP:PORT configure unset edge#lbr.autocompress Linux# p4 -u PERFORCE_SUPERUSER_NAME -p PERFORCE_SERVER_IP:PORT configure unset master#lbr.autocompress 3. æç€ºçãªéå§çž®ã®èšå® ( p4 configure set ) Linux# p4 -u PERFORCE_SUPERUSER_NAME -p PERFORCE_SERVER_IP:PORT configure set any#lbr.autocompress=0 edge ã commit ã§ã¯ãªã any ãæå®ããããšã§ãPerforce å
šäœã«èšå®ãåæ ãããŸãã èšå® (2) p4 typemap 1. p4 typemap ã§ãã¹ãŠã®ãã£ãã®ãã¹ãŠã®ãã¡ã€ã«ãéå§çž®ã«æå® Linux# p4 -u PERFORCE_SUPERUSER_NAME -p PERFORCE_SERVER_IP:PORT typemap ãšãã£ã¿ãèµ·åããã®ã§ããã¹ãŠã®ãã£ã ( //... ) ã®ãã¹ãŠã®ãã¡ã€ã« ( * ) ãéå§çž® ( binary+F ) ãšããŠæ±ãããã«èšå®ããŸãã TypeMap: binary+F //...* ãšãã£ã¿ãä¿åããŠçµäºããã°ãèšå®å®äºã§ãã â» Perforce ã®ããŒãžã§ã³2022.1 以éã lbr.autocompress 㯠â1â ãããã©ã«ãå€ã«ãªã£ãŠããŸããå€ãããŒãžã§ã³ã䜿çšããŠãããŠãŒã¶ã¯ãçŸåšã®èšå®å€ãäºåã«ã確èªãã ãã â» Perforce ã«èšå®å¯èœãªãã©ã¡ãŒã¿ã®äžèŠ§ã¯ å
¬åŒãµã€ã ã«èšèŒããããŸã å³ 3: lbr.autocompress ã®èšå® B. ããŒãžã§ã³åãã¡ã€ã«ã® Perforce ãµãŒãéãããã¯ãŒã¯è»¢é ãã®ãªãããŒã㯠Perforce ã忣ãµãŒãæ§æã«ãããšãã«æå¹ã§ããPerforce ã®åæ£ã¢ãŒããã¯ã㣠( 7 çš®é¡ ) ã¯ãã¡ãã® ããã¥ã¡ã³ã ã«èšèŒããããŸãã â» Perforce ã®äžå¿ãšãªããµãŒãã«ã¯ã»ã³ãã©ã«ãµãŒãããã¹ã¿ãµãŒããã³ããããµãŒããªã©ããã€ãã®åŒã³æ¹ããããŸãããæ¬ããã°ã§ã¯ãã³ããããµãŒãããšè¡šèšãçµ±äžããŸã ãããã·ãµãŒãããšããžãµãŒããã³ããããµãŒãããé¢ããŠããå Žæã«ååšããå Žåãéåžž Perforce ã¯ã©ã€ã¢ã³ãããããã·ãµãŒããªã©ã«ããŒã¿ããªã¯ãšã¹ããããšãããã·ãµãŒãã¯ã³ããããµãŒãã«ãã¡ã€ã«ãèŠæ±ãããã®ããŒã¿ããããã·ãµãŒãã®ãã£ãã·ã¥é åã«ä¿åãã€ã€ Perforce ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«ããŒã¿ãæž¡ããŸãã å³ 4: éåžžã® Perforce ãµãŒãéããŒã¿åæ ããã«å¯ŸããŠãNetApp ONTAP ã®æ©èœãšé£æºããŠããŒã¿ãåæããå Žåã¯ä»¥äžã®æ§ã«ãªããŸãã å³ 5: NetApp ONTAP ã®æ©èœã䜿ã£ã Perforce ãµãŒãéããŒã¿åæ ãµãŒãéã®ãã¡ã€ã«è»¢é㯠NetApp ONTAP ã® FlexCache ãšããæ©èœã䜿ããPerforce ã®æ©èœãšã¯å¥ã§ããŒã¿ã転éããŸãããFlexCache ãèšå®ããã NetApp ONTAP ã¹ãã¬ãŒãžããããã·ãµãŒãããšããžãµãŒããããŠã³ããããšããã£ãã·ã¥ã¹ãã¬ãŒãžã«ã¯ãªãªãžã³ã¹ãã¬ãŒãžã®ãã¡ã€ã«ã·ã¹ãã ã®ã¡ã¿ããŒã¿ã®ã¿ã転éã»ä¿åãããããå®äœããŒã¿ããã£ãã·ã¥ã«ååšããªããŠãã³ããããµãŒãäžã®ãã¹ãŠã®ãã£ãã®ããŒã¿ã«ãããã·ãµãŒããçŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããç¶æ
ã«ãªããPerforce ãµãŒãéã®ããŒãžã§ã³åãã¡ã€ã«ã®è»¢éãäžèŠã«ãªããŸãã â»å®ããŒã¿ã®è»¢é㯠Perforce éã§è¡ãããŸããããPerforce å
éšã§ã¡ã¿ããŒã¿ã管çããããŒã¿ããŒã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã¯åŒãç¶ã Perforce éã§è¡ãããŸã FSx for ONTAP ã§ããã® FlexCache ã䜿ãããããAWS ã«ç«ãŠã Perforce ãµãŒãããã®æ©èœã®æ©æµãåããããšãã§ããŸãã â»ããŒã¿ãäºéæã¡ããããã§ã¯ãªããNetApp ONTAP ã®ãã£ãã·ã¥æ©èœã掻çšããããããã£ãã·ã¥åŽã®ã¹ãã¬ãŒãžã³ã¹ãã¯æå°éãšãªããŸã â»ãã£ãã·ã¥ã¹ãã¬ãŒãžã®å®¹éãæº¢ãããã«ãªããšãã¹ãã¬ãŒãžãèªåçã«ã¢ã¯ã»ã¹é »åºŠã®äœãããŒã¿ããã£ãã·ã¥ããåé€ããŠç©ºãã¹ããŒã¹ã確ä¿ããŸã 3. ãªã¢ãŒãæ ç¹ãã¯ã©ãŠããšã®ããŒã¿é£æºäœæ¥ã®ç°¡æå Perforce ã¯åæ£ã¢ãŒããã¯ãã£ãæ¡çšããŠããããã2.B. ã§èª¬æãããµãŒãé転éãçšããªããŠãå©çšããããšã¯å¯èœã§ãããããç¹ã«è·é¢ã®é¢ããæ ç¹ãšã®éä¿¡ã§ã¯ãããã¯ãŒã¯ã®é
å»¶ã倧ããããšã«ããæ§èœäœäžãçºçãããããPerforce ãµãŒãã®ãã¥ãŒãã³ã°ã ãã§ãªããã®äžã§åã Linux OS ã®ãã¥ãŒãã³ã°ãå¿
èŠã«ãªãããšããããŸãã èªç€Ÿã®ç°å¢ã«ããããŠããããé©åã«èšå®ããã«ã¯å¹
åºãç¥èãšã¹ãã«ã»çµéšãå¿
èŠã«ãªããŸãããNetApp ONTAP ã®ã¹ãã¬ãŒãžãã£ãã·ã¥æè¡ãçµã¿åãããããšã§ãã®ããŒãã«ãäžããããšãã§ããŸãããªã¢ãŒãæ ç¹ã®ãããã·ãµãŒãããšããžãµãŒãã¯ãã®æ ç¹ã«èšçœ®ããããã£ãã·ã¥çšã® NetApp ONTAPãAWS äžã§ã¯ FSx for ONTAP ãããŠã³ãããã ãã§ãé«éãªããŒã¿é£æºãå¯èœã«ãªããŸãã å³ 6: ãšããžãµãŒããšçµã¿åãããå Žåã®æ§æäŸ ãŸãšã ãããã¢ããååäŒç€Ÿã«ã¯æ¥æ¬ã®ã客æ§åãã« Perforce ãš AWS ã飿ºãããŠæ€èšŒã§ããç°å¢ããããŸãããŸãæµ·å€ãªãŒãžã§ã³ã® FSx for ONTAP ãšæ¥ç¶ããŠæ§èœæ€èšŒãè¡ãèšåãããã£ãŠããŸããããŒãžã§ã³ç®¡çã·ã¹ãã ã®éçšç®¡çã«ãå°ãã®æ¹ã¯ãçžè«ãã ããã AWS ã§ã¯å€ãã®ã²ãŒã äŒç€Ÿæ§ã AWS ã®ã¯ã©ãŠããµãŒãã¹ã䜿ã£ãŠã²ãŒã ãéçºã»éçšããããã®æè¡æ¯æŽãããŠããŸãããŸããã®ããã°ã®æ§ã« AWS ããŒãããŒäŒæ¥ãšå
±åã§ã²ãŒã äŒç€Ÿæ§ã«åœ¹ç«ã€æ
å ±ãã玹ä»ããããCEDEC ã GDC ãªã©ã®ã²ãŒã æ¥çã€ãã³ãã AWS äž»å¬ã®ã€ãã³ãã§ãæ
å ±ãçºä¿¡ããŠããŸããç§ãã¡ã®æŽ»åãã²ãŒã æ¥çã®çºå±ã«è²¢ç®ã§ããæ§ãä»åŸãæè¡ãšããžãã¹ã®äž¡é¢ããå
šåã§ã客æ§ããµããŒãããŠããæåã§ãã èè
( æ¬ç§°ç¥ ) äºè°· å¯ ãããã¢ããååäŒç€Ÿ ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãéš ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ã ãã€ããªããã»ãã«ãã¯ã©ãŠãã®ææ¡ãåŸæãšãããšã³ãžãã¢ãæ§ã
ãªæè¡ãçµã¿åãããŠæ€èšŒãããœãªã¥ãŒã·ã§ã³åããŠã販売ããäºäŸåãŸã§ããŒã¿ã«ã§ã客æ§ããµããŒãããŠãããã客æ§ãããŒãããŒæ§ãšäžç·ã«æãåãããŠçŸå®çãªææ¡ãããã®ãåŸæã æå ç¿å€§ æ ªåŒäŒç€Ÿæ±éœãã¯ãã« ãœãããŠã§ã¢ã»ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ ãã¯ãã«ã«ãµããŒã è€å ååº ãããã¢ããååäŒç€Ÿ AWS SE Support ã·ãã¢ã¯ã©ãŠããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ã Amazon FSx for NetApp ONTAPã®æè¡æ¯æŽãæ
åœãããšã³ãžãã¢ãNetAppãæã€ONTAPã®ãã¬ããžãšãAWSãšFSx for ONTAPã®å
±åéçºã»å
±åå¶æ¥ãéããŠç©ã¿äžããå®çžŸãšçµéšã«åºã¥ãTIPSãè³æãšããŠå
¬éã»ãã¬ãŒãã³ã°ãæ¡ä»¶æ¯æŽãªã©ãè¡ãªã£ãŠãããæ°åã§åœéç©æµæ¥ã®ç©çã³ã³ãããæ±ãå¶æ¥ã«ãªã£ãåŸãçŸè·ãŸã§è€æ°ã®æ¥çš®ã»è·çš®ãçµéšã é·ç° çŸ©åº ã¢ããŸã³ãŠã§ããµãŒãã¹ãžã£ãã³ååäŒç€Ÿ ã²ãŒã ã¹ãã·ã£ãªã¹ã ã·ãã¢ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ã ã²ãŒã äŒç€Ÿã§ã€ã³ãã©ãšã³ãžãã¢ãã²ãŒã ããã°ã©ããªã©ãåããåŸ AWS Japan ã«å
¥ç€Ÿãã²ãŒã æ¥çã®ã客æ§ã ãã§ãªãã²ãŒã ãšã³ãžã³ã䜿ã£ãã¹ããªãŒãã³ã°é
ä¿¡ãã¡ã¿ããŒã¹ãªã©ãã³ã²ãŒã åéãæ¯æŽããŠããã瀟å
ã§ã¯ã²ãŒã ã»ã¹ãã¬ãŒãžã»ã¡ãã£ã¢ã®3ã€ã®æè¡ã³ãã¥ããã£ã§æŽ»åäžã













