背景と目的 VMwareからKVMへの移行を検討する際、性能や機能差だけでなく、 「品質」や「安定性」といった観点も重要な検討事項となります。 特にミッションクリティカルなシステムであればあるほど、 「KVMでも本当に問題なく運用できるのか」という点は避けて通れません。 これまで本シリーズでは、CPU、メモリ、ディスク、ネットワーク、セキュリティ、可用性（HA）といった観点から、 VMware vSphere と Red Hat KVM の違いを整理してきました。 いずれも設計や構成によって差異を吸収できることを確認しましたが、 製品レベルの品質については、どのように評価すべきでしょ

本記事は 2026 年 2 月 13 日に公開された Ranjith Ramakrishnan による “ Enterprise identity and usage metrics ” を翻訳したものです。 Kiro が 11 月 17 日に一般提供されて以来、Rackspace、Smugmug、Netsmart などの多くの企業が、エンジニアリングチーム全体でスペック駆動開発アプローチを採用し、AI 開発においてより構造化されたアプローチをもたらし、場合によっては最大 90% の効率向上を実現しています。 本日、外部 ID プロバイダーのサポートとユーザーレベルのアクティビティメトリクスにより、組織が Kiro をさらに簡単に使用できるようになりました。企業には、ID 管理の仕組みやコンプライアンス要件があり、またチームは「何がどのように使われているのか」を可視化して把握する必要があります。この分野は急速に変化しているため、企業は新しいユーザーを迅速にオンボーディングし、AI がエンジニアをどこでどのように支援しているかについての洞察を得たいと考えています。このデータがあれば、ツールとプロセスへの投資を迅速に拡大し、一貫して高い品質基準を保ちながら、はるかに速くリリースできます。 外部 ID プロバイダー: Okta と Microsoft Entra ID 組織が Okta または Microsoft Entra ID を通じて ID を管理している場合、Kiro はそのインフラストラクチャに直接接続できるようになりました。これは、 IDE 、 CLI 、Web アプリなど、Kiro ポートフォリオ全体で機能します。開発者は既に持っている認証情報で認証するため、新しいログインを設定する必要はありません。 管理者が既存の ID プロバイダーをオンボーディングすると、SSO ポリシー、条件付きアクセスルール、MFA 適用が設定どおりに Kiro で使用されます。Okta と Microsoft Entra から始めたのは、多くのお客様からのリクエストに基づいています。追加の OIDC プロバイダーのサポートに取り組んでいます。まだサポートされていないプロバイダーを使用している場合は、 お知らせください 。優先順位の決定に役立てさせていただきます。 これは、Kiro を人気のあるエンタープライズツールやシステム（ID プロバイダー、チケットシステムやバージョン管理システム、デプロイツールなど）に接続する最初のステップです。 ユーザーレベルのアクティビティメトリクス 組織の管理者は、チーム全体の利用状況を日次で集計したデータを提供するユーザーアクティビティレポートを有効にできるようになりました。レポートは、クライアントタイプ（IDE、CLI、IDE プラグイン）ごとにアクティビティを分類するため、開発者が実際に使用しているツールを可視化できます。これらの基本的なメトリクスは始まりに過ぎません。 生産性の測定と使用パターンの確立は繰り返し出てくるテーマであり、今日、私たちはより豊富な分析（トレンドビュー、チームレベルの集計、エクスポート可能なダッシュボード）だけでなく、エージェント型開発を効果的に活用することが、どのように生産性向上につながるのか、その洞察を得られるようにしていきます。企業が重視するソフトウェアデリバリー指標において、どのチームが最も顕著な向上を実現しているのか？ そしてその成果を牽引する利用パターンとは何か？ 2026年の展開にご期待ください。 エンタープライズ向けの次のステップ これら 2 つの機能は、企業が既に依存しているシステム内で Kiro を機能させるための、より広範な取り組みの一部です。既存のツールやサービスとのさらなる統合、および開発速度を安全に向上させるために必要なガードレールを提供する追加のガバナンス制御と機能に積極的に取り組んでいます。 組織での Kiro 導入を検討中の方、または既に利用中で特定のエンタープライズ機能の優先的な実装を希望される方は、 お知らせいただくか 、 GitHub で Issues を開いてください。 翻訳は Solutions Architect の吉村が担当いたしました。

本記事は 2026 年 2 月 17 日に公開された Nima Kaviani による “ Claude Sonnet 4.6 is now available in Kiro ” を翻訳したものです。 本日より、 Kiro IDE と CLI で Claude Sonnet 4.6 が利用可能になりました。Sonnet 4.6 は Sonnet 4.5 からの完全なアップグレードであり、ソフトウェア開発において Opus 4.6 に匹敵する知能を持ちながら、よりトークン効率が高く、ワークフロー全体でより高速で高品質なタスク完了を実現します。 一日中使いたくなるコーディングモデル Sonnet 4.6 は、複雑なコードベースを手取り足取り誘導する必要がないほど賢いモデルです。機能構築、リファクタリング、デバッグなどの反復的なワークフローを処理し、進行中にモデルをガイドしても品質を損ないません。Sonnet 4.6 は、インタラクティブな開発作業において優れた体験を提供します。 複数のタスクを含む spec を進めている際、Sonnet 4.6 は長いセッション全体でコンテキストと精度を維持します。マルチモデルパイプラインにおいて、リードエージェントとサブエージェントの両方の役割を果たし、適応的な思考とコンテキスト圧縮により、作業の進め方を正確に制御できます。 エージェント作業のために構築 Sonnet 4.6 は、現代の AI 開発が要求する複数ステップのオーケストレーションのために特別に構築されています。ツール呼び出しを処理し、長いセッション全体で状態を維持し、複雑な推論チェーンを管理します。これらすべてを、大量使用を実用的にする価格帯で実現します。 Kiro powers や カスタムサブエージェント を使用しているチームにとって、Sonnet 4.6 は自然に組み込まれます。パイプラインの異なる部分に異なるモデルを必要とせず、オーケストレーターとワーカーの両方の役割を果たすことができます。 利用可能性 Sonnet 4.6 は、Google、GitHub、AWS BuilderID、AWS IAM Identity Center でログインするすべての Kiro Pro、Pro+、Power のお客様にご利用いただけます。Sonnet 4.6 は AWS US-East-1（バージニア北部）および AWS Europe（フランクフルト）リージョンで利用可能で、Sonnet 4.5 と同様に 1.3 倍のクレジット乗数を備えており、開発作業においてコスト効率が良くなっています。 Kiro をダウンロード するか、アプリまたは CLI を再起動して新しいモデルを使用してください。 翻訳は Solutions Architect の吉村が担当いたしました。