本記事は、「 How to establish private connectivity for ECS Anywhere 」（2023 年 5 月 26 日公開）を翻訳したものです。 はじめに 2014 年、AWS は Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) を発表しました。これは、コンテナ化されたアプリケーションのオーケストレーション、デプロイ、スケーリングを支援するフルマネージド型サービスです。Amazon ECS は、さまざまな業界業種のお客様に

この投稿は、「 Application integration in utility smart metering using AWS 」を翻訳したものです。 はじめに 配電事業者は、情報および運用技術（IT/OT）アプリケーションを実装して、配電の商業活動と送配電網の運用・管理を行なっています。これらの IT/OT アプリケーションには、請求、カスタマーケア、スマートメータリング、高度配電管理システム（ADMS）、監視制御およびデータ収集（SCADA）、および停電管理システム（OMS）が含まれます。停電

はじめに お客様は 2008 年以来、AWS 上で SAP ワークロードを実行しており、これら SAP のお客様の多くは、ABAP を使用して SAP ビジネスプロセスを開発し強化してきました。多くのお客様のビジネスプロセスはカスタム ABAP コードに依存しており、社内またはパートナーを通じて ABAP 開発者のチームを持っています。しかし、ABAPと並行して機械学習や言語翻訳のような機能をAWSサービスで革新することは、従来は面倒でした。この摩擦を減らすために、我々は 2022年 11 月に AWS

こんにちは！ アマゾン ウェブ サービス (AWS) で事業開発を担当しております、吉田です。 私は AWS の先進的なサービスが、日本の公共のお客様にどのような価値を提供できるのか、海外の事例なども参考にしながら、日本の状況や課題に合せて分かりやすくお届けするサポートをさせて頂いております。 今回は、最近利用者が増加傾向にあり、賑わいが戻っている『空港』に着目しました。新型コロナウイルス感染症の５類感染症移行後初めての夏休みということで、久しぶりに飛行機で国内や海外への旅行に出かけられた方も沢山いらっし

ハイブリッドクラウド戦略は、お客様に管理とガバナンスの課題をもたらします。これらの課題には、ハイブリッドな VMware Cloud on AWS (VMC) 環境とクラウド環境全体で一貫したクラウドセキュリティとコンプライアンスポリシーを維持すること、オペレーションデータを視覚化して処理するための単一画面の提供、複数のクラウド環境にわたるクラウドインフラストラクチャの導入の自動化と制御の提供が含まれます。 VMware Cloud on AWS を使用すると、VMware ワークロードを AWS で実行

昨年、 VMware Cloud on AWS と Amazon FSx for NetApp ONTAP の統合 を発表しました。この統合が利用できるようになってから、注目が高まり、採用が増えてきています。 VMware Cloud on AWS により、オンプレミスのデータセンターを拡張し、マシンイメージ形式の変換やリプラットフォームを行うことなく、ワークロードを簡単に移行することができます。 Amazon FSx for NetApp ONTAP は、NetApp ONTAP ファイルシステムをクラ

みなさん、こんにちは。カスタマーソリューションマネージャー (CSM) の北川です。今回は AWS コストの最適化を行う際に役に立つ、コストモデルを用いたクラウドコストの見積もりの考え方と、出来上がった見積もりについてオンプレミス環境とクラウド環境の見積もりを比較する際の注意点をご紹介します。 コストのモデル化を行うことで、クラウド上で新たに稼働するワークロードの総保有コスト (TCO) の見積もりや、投資収益率 (ROI) の算出が可能になります。比較の際の注意点を確認いただくことで、適切な視点でコスト

本ブログの位置づけ AWS Customer Solutions Manager の山崎です。本ブログは現状オンプレミス上での多くの IT 資産が稼働しており、AWS への移行を考えたい、エンタープライズのお客様向けに記載しています。 オンプレミスからAWS への移行は評価、計画、移行、運用/最適化のフェーズに分かれます。本ブログは計画～移行のフェーズにおいて、個々のシステム群の移行をどのような切り口で整理するべきかを 前編 ／ 後編 でまとめています。ここでいう個々のシステム群の移行とは、システムを構成

本ブログの位置づけ AWS Customer Solutions Manager の山崎です。本ブログは現状オンプレミス上で多くの IT 資産が稼働しており、AWS への移行を考えたい、エンタープライズのお客様向けに作成しています。 オンプレミスから AWS への移行は評価、計画、移行、運用/最適化のフェーズに分かれます。本ブログは計画～移行のフェーズにおいて、個々のシステム群の移行をどのような切り口で整理するべきか 前編 ／ 後編 でまとめています。ここでいう個々のシステム群の移行とは、システムを構成す

この記事は、Professional Services team の Principal Bigdata Consultant である Takeshi Nakatani と Amazon QuickSight の Specialist Solution Architect である Wakana Vilquin-Sakashita によって書かれた Manage users and group memberships on Amazon QuickSight using SCIM events genera

こんにちは！ アマゾン ウェブ サービス (AWS) で事業開発を担当しております、吉田です。 私は AWS の先進的なサービスを、いかに公共のお客様が抱えていらっしゃる課題解決の手段としてご利用頂けるかということを、お客様との対話、社内外への情報発信、提案素材の作成といった活動を通して、AWS が皆様へどのような価値を提供できるのかということを分かりやすくお届けするサポートをさせて頂いております。 こちらの記事では「セキュリティ」についてご紹介します。 セキュリティは、世界中の公共のお客様にとって優先事

はじめに

はじめに

みなさん、こんにちは。ソリューションアーキテクトの根本です。 今週も 週刊AWS をお届けします。 先週から AWS デジタル社会実現ツアー 2023 が開始されました。「地域創生を“さらに”一歩進めるには？」をテーマに全国13都市で開催されるリアルイベントです。10月4日まで各地域で開催されるので、ご興味のある方は是非チェックしてみてください。 それでは、先週の主なアップデートについて振り返っていきましょう。 2023年8月21日週の主要なアップデート 8/21(月) Amazon Aurora Glo

IBM MQは、世界の銀行、航空会社、医療機関、保険会社など、多くの企業組織で使用されているメッセージ指向ミドルウェア (MOM) 製品です。 AWS では、既存のオンプレミスにある MOM システムをクラウドで実行されている新しいアプリケーションと統合できる方法についてお客様からよくお問い合わせいただきます。お客様は、クラウドアプリケーションからこれらのメッセージングシステムにメッセージを送受信できる、費用対効果が高く、スケーラブルで手間のかからないソリューションを探しています。 このブログ記事では、オ