AWS の技術ブログ
全1715件
OpenSearch 最適化インスタンス (OR1) はインデクシングパフォーマンスとコストを革新
2024/11/13
ブックマーク
この記事は、 OpenSearch optimized instance (OR1) is game changing for indexing performance and cost を翻訳したものです。 Amazon OpenSearch Service は、アプリケーション監視、ログ分析、オブザーバビリティ、Web サイト検索などのユースケースで、ビジネスデータや運用データのリアルタイム検索、監視、分析を安全に実現にします。 この記事では、 2023 年 11 月 29 日に導入された 、OpenSearch 最適
Amazon OpenSearch Service で長期ロギング費用を 4,800% 削減
2024/11/13
ブックマーク
この記事は、 Reducing long-term logging expenses by 4,800% with Amazon OpenSearch Service を翻訳したものです。 サーバーログ、サービスログ、アプリケーションログ、クリックストリーム、イベントストリームなどの時間制限のあるデータに Amazon OpenSearch Service を使用する場合、ストレージコストはソリューション全体における主要なコストの 1 つです。昨年、OpenSearch Service では、ログデ
ANA グループ 4 万人に展開するデータマネジメント基盤の裏側
2024/11/13
ブックマーク
はじめに 本ブログは、全日本空輸株式会社と Amazon Web Services Japan が共同で執筆しました。 みなさん、こんにちは。 AWS ソリューションアーキテクトの三宅です。 全日本空輸株式会社様では、2021 年よりグループ全社を横断したデータマネジメント基盤として「BlueLake」を整備し、社内のデータ活用の推進に取り組まれています。2024 年 6 月 20日 ～ 21 日に開催された AWS Summi
【開催報告】データガバナンス事例祭り 〜AWS で実現するモダンな取り組み〜
2024/11/12
ブックマーク
シニア GTM アナリティクススペシャリストソリューションアーキテクトの大薗です。 2024 年 11 月 7 日に「 データガバナンス事例祭り〜AWSで実現するモダンな取り組み〜 」を開催しました。今回の事例祭りでは AWS の Analytics サービスを活用してデータガバナンスの取り組みを実現している富士通株式会社様、株式会社日本経済新聞社様、 LINEヤフー株式会社様、全日本空輸
【開催報告 & 資料公開】今から始める！Publisher 向け生成 AI
2024/11/12
ブックマーク
はじめに 2024 年 10 月 10 日、新聞・出版・メディア業界のお客様向けに、「AWS Media Seminar 2024 – 今から始める！Publisher 向け生成 AI」というテーマでセミナーをオンラインにて開催いたしました。このセミナーの開催報告として当日お話しした内容や資料をご紹介いたします。文章生成やコンテンツ分析、PDF 解析など、生成 AI は Publisher にとっても様々な活用方法が見いだ
AWS Supply Chain と Amazon Q を活用して製造業における運用の優秀性（オペレーショナルエクセレンス）を推進
2024/11/12
ブックマーク
現代の変化のペースが速く競争の激しい製造業界では、企業はサプライチェーンの管理において、出荷の遅延、部品不足、輸送のボトルネックといった重大な課題に直面しています。 製造業の企業は、需要を予測し、市場の変動に合わせて生産を調整しながら、材料や部品のサプライヤ、生産設備、製品の流通チャネルからなるネットワークの複雑さに苦労することがよ
Amazon Bedrock 上で基盤モデルのコストと利用状況を追跡できる社内 SaaS サービスを構築する
2024/11/12
ブックマーク
この記事は、 Build an internal SaaS service with cost and usage tracking for foundation models on Amazon Bedrock を翻訳したものです。 企業は、各事業部門 (LOB) に基盤モデルへのアクセスを提供することで、生成 AI の可能性を迅速に引き出そうとしています。IT チームは、集中管理とオブザーバビリティを提供しながら、事業部門が迅速かつ俊敏にイノベーションを起こせるよう支援する責任が
優先順位をつけるべきか?
2024/11/12
ブックマーク
本稿は、2023 年 6 月 23 日に AWS Cloud Enterprise Strategy Blog で公開された “ Should You Prioritize? ” を翻訳したものです。 ときどき、ある考えが常識として染み付いてしまっており、私たちの行動すべてに組み込まれている前提となっていることがあります。会議で誰かが「優先順位をつける必要がある」と言ったり、「これは優先事項ですか？」と言ったりなどです。何かがう
Amazon OpenSearch Service が Elasticsearch および OpenSearch バージョンの標準・延長サポート期間を発表
2024/11/12
ブックマーク
本記事は Senior Manager-Product の Arvind Mahesh、Senior Technical Program Manager の Kuldeep Yadav、Senior Principal Solutions Architect の Jon Handler により執筆された投稿の日本語版です。原文は こちら よりご確認いただけます。 Amazon OpenSearch Service は、19 のオープンソース Elasticsearch バージョンと、11 の OpenSearch バージョンをサポートしています。AWS は長年にわたり、新しいエンジンバージョン
ペライチ様の AWS 生成 AI 事例: Amazon Bedrockを使用してホームページを自動生成
2024/11/12
ブックマーク
※ 本ブログは、株式会社ペライチとAmazon Web Services Japan が共同で執筆いたしました。 ペライチとは、株式会社ペライチが運営するホームページ作成サービスです。EC サイトやセミナー、ランディングページといった利用目的にあわせて数百種類のテンプレートからお好みのデザインを選び、テキストや画像を入力するだけでイメージに近いホームページを作成できます。
【開催報告】中国新聞社/ AWS 共催 データコラボレーションワークショップ in 広島
2024/11/11
ブックマーク
はじめに 2024 年 9 月に広島で地域経済の活性化に向けたデータコラボレーションワークショップを開催しました。本記事では、本ワークショップの開催背景と当日の内容をご紹介いたします。 近年、データは新たな価値創造の源泉として注目されています。しかし、単一企業のデータだけでは、その潜在的な可能性を最大限に引き出すことは困難です。そこで重要となる
製造業における技能継承への生成AI・音声・映像の活用とサンプルソースのご紹介
2024/11/11
ブックマーク
はじめに 製造業における技能継承は、日本のモノづくりの競争力を維持する上で非常に重要な課題となっています。2024年度版モノづくり白書によると、製造業において能力開発や人材育成に問題があるとした事業所の割合は2022年度では82.8%に達しており、多くの企業が課題を抱えていることがわかります。 （出典：経済産業省 2024年版ものづくり白書） 問題点の内訳
AIX、Windows 上のセルフマネージド型 Db2 から Amazon RDS for Db2 へ IBM Q レプリケーションを使用してほぼゼロのダウンタイムで移行
2024/11/11
ブックマーク
本記事は 2024年6月11日に AWS Database Blog で公開された ” Near zero-downtime migrations from self-managed Db2 on AIX or Windows to Amazon RDS for Db2 using IBM Q Replication ” を翻訳したものです。 Db2 は、大規模なトランザクションおよび分析ワークロードをサポートする IBM のリレーショナル・データベースです。 Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) for Db2 は、クラウドで Db2 データベースのセッ
AIX、Windows 上のセルフマネージド型 Db2 から Amazon RDS for Db2 へ IBM Q レプリケーションを使用してほぼゼロのダウンタイムで移行
2024/11/11
ブックマーク
本記事は 2024年6月11日に AWS Database Blog で公開された ” Near zero-downtime migrations from self-managed Db2 on AIX or Windows to Amazon RDS for Db2 using IBM Q Replication ” を翻訳したものです。 Db2 は、大規模なトランザクションおよび分析ワークロードをサポートする IBM のリレーショナル・データベースです。 Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) for Db2 は、クラウドで Db2 データベースのセッ
AWS の分析サービスを活用した Amazon SES イベントデータの解析
2024/11/11
ブックマーク
このブログでは、Amazon Kinesis Firehose、Amazon Athena、Amazon QuickSight などの AWS サービスを使用して、お客様のメール閲覧状況などの詳細を把握するために必要な粒度の Amazon SES のメール送信イベントを監視する方法を説明します。 現在、E メールマーケターはニュースレターやプロモーションコンテンツなど、キャンペーンやコミュニケーション方法を作るために内部アプリケ