PE部PE課の礒です。毎日寒くても心は実家のこたつの中です。 今回私が視聴したセッションはこちらです。 「Best practices for securing your serverless applications」 私はよくサーバーレスアプリケーションを作るのですが、動画を視聴してみて今まで実践できていなかったベストプラクティスを学ぶことができました。 (特に「トレードオフを考える」の内容が勉強になりました！) 本記事では、そんなこちらのセッションの概要を紹介させていただきます。 是非、上記リンクか

お疲れ様です。インフラチームの山口です。 この記事は Enigmo Advent Calendar 2020 の18日目の記事となります。 2020年はコロナ禍でほぼ全社的にリモートワークになったこともあり、 前職のネットワークエンジニアだった頃のWANやビデオ会議の思い出を思い返す機会が多い一年でした。 強く思い出に残っているのは大概、障害と機器の不具合などのトラブル系しかなく、それだけでお腹いっぱいになる感じです。 話は変わりますが、 アドベントカレンダー は業務から少しずらした内容で書くポリシーなの

AWS re:invent 2020のセッション「CloudEndure Migration Factory best practices」を視聴したのでレポート記事です。

マニュアル等のドキュメント制作を担当している私は、世の中の機械翻訳エンジンの進歩を日々驚きながら観察しています。 実際に業務で使うかは別途判断するとして、「この文をこの機械翻訳エンジンに与えたら、どんな訳文が得られるのだろうか」と、試してみることもあります。 この記事では、そんなお試しの例として、Google Cloud Translation APIの「用語集」の機能を使ってみます。 aptpod Advent Calender 2020 の18日目、テクニカルライターの篠崎が担当します。 （なお、この

【IIJ 2020 TECHアドベントカレンダー 12/20（日）の記事です】 はじめに こんにちは。クラウドサービスの開発を担当している山本です。私たちのチームでは2009年より提供し続けている「I...

【IIJ 2020 TECHアドベントカレンダー 12/19（土）の記事です】 SRE推進室の李です。SRE推進室ではIIJのサービスのための基盤としてIKE（IIJ Kubernetes Engin...

【IIJ 2020 TECHアドベントカレンダー 12/18（金）の記事です】 はじめに 5Gのサービスが始まったことで端末側で高度な処理を行うエッジコンピューティングに注目が集まっています。 エッジ...

本コラムを読まれている皆様の業務において「UX」なる言葉が登場する頻度が増えたと感じる事もあるのではと思います。既に「UX」というワードがビジネス用語の一つとして流行ったというレベルではなく、製品やサービスを企画する際に重要度が高いものという認識が定着したのかも知れません。一方で言葉としての広まりの割にその意義やUXデザインの取り組み内容自体は漠として端的に言い表す事が出来ないという方も多いのではないでしょうか。 本稿ではあらためて「UX（User Experience）」というワードから「User：利用

オリジナル日本語版BERTモデルをさらに軽量・高速化 『 Laboro DistilBERT 』を公開 2020.12.18 株式会社Laboro.AI　代表取締役CTO　藤原 弘将 機械学習エンジニア　趙 心怡 概　要 Laboro.AIは、本年4月公開の自然言語処理アルゴリズムBERTを用いて開発した当社オリジナル日本語版BERTモデルに蒸留を施し、より一層の軽量・高速化を図った言語モデル『Laboro DistilBERT』を開発し、非商用途にオープンソースとして公開いたしました。 こちらでは、その

この記事は モバイルファクトリー Advent Calendar 2020 18日目の記事です。 こんにちは、エンジニアの @PikkamanV です。 先日CloudBees社が認定するCertified Jenkins Engineer 2020を取得しました。 この記事では普段の業務で得たJenkinsの知識の延長で試験に合格するまで過程を記録しています。 同じように受験される方の参考になれば幸いです。 ※本記事は2020年11月時点の試験に基づいており、現在は試験に変更点がある可能性があります。

AWS環境のコスト最適化についての概要

現在開催中の re:Invent2020 から、AWS System Manager の新機能 Fleet Manager について記載します。 SystemManagerの新機能の一つ、 Change Manager は以下blogをご覧ください。 blog.serverworks.co.jp Fleet Managerとは Fleet Managerは、インスタンスのOS等の情報を一元管理することができる機能になります。 わざわざインスタンスに手動でログインして確認していたシステム情報をFleet M

こんにちは！ スマートキャンプで開発組織の責任者をしている米元です。 コロナ禍によって激動の1年となった2020年も残りわずかとなりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。 読者の皆様が心身ともに健やかに年末年始を迎えられれば幸いです。 さて先日の記事にも書かせて頂きましたが、弊社では採用活動の一環で選考に入る前のエンジニアの方に向けて、会社や開発組織のご説明をするカジュアル面談を行っています。 tech.smartcamp.co.jp そのカジュアル面談での時間をより濃い内容にするために、当記事では候補

Cloud Automatorで既存のジョブの設定を複製して新しいジョブを作成できるようになりました。 概要 既存のジョブと似たようなジョブを作成する際に、従来では既存ジョブの設定を目で確認して新規のジョブを作成するか、APIを活用するしかありませんでした。そのため、タグやインスタンスの誤指定が発生してしまう場合がありました。 ジョブを複製していただくことで、リソースの指定ミスの防止や新規ジョブの作成時の作業時間短縮を図ることができます。 ご利用方法 複製したいジョブの右端にある下矢印ボタンをクリックして

こんにちは、サーバーワークスの玉木です。 AWSをヘルスケア分野でどのように使う？かについて、興味ありましたので、実際の病院の例についてのセッションに参加してので紹介します。 セッション概要 COVID-19のより、外線電話の利用効率があがり、どのように拡張したかについて実際の現場の人のチャレンジ事例についてとなります。 COVID-19前は、240程度の遠隔医療を提供。 COVID-19流行後 440,000を超える遠隔医療を提供（約半年） パンデミック発生から数日でシステム構築を実施 チャレンジ1 C