数週間前、サンパウロにある AWS オフィスで、ブラジルの農業関連ビジネスに携わるビジネス部門と技術部門のリーダーからなる少人数のグループに向けて講演を行いました。私の講演では、農業関連ビジネスの各業務段階において生成 AI がどのような役割を果たすのかを一通り紹介しました。そして何度も立ち返ったのが、伝統的とされる市場だからこそ、この技術の進化に対応し続けられるかどうかで、最終的に誰が時代の先を行くかが決まるという考えです。参加者の誰も、そもそも農業に AI を導入すべきかどうかという点を問題にはしてい
本投稿は、2026年 10 月 16 日に公開された、 Know Before You Go: your re:Invent 2026 guide to managing cloud and AI spend を翻訳したものです。 世界が AI を大規模に取り入れつつある今、IT 支出を管理する皆さんは新たな難題に直面しています。これまでの クラウド財務管理 (CFM) の時代では、IT とファイナンスのリーダーにクラウドと財務の両方の言葉を理解できることが求められていましたが、AI の時代にはトークン(
本記事は 2026 年 10 月 27 日 に公開された「 Introducing time series collections for the next generation of Amazon OpenSearch Serverless 」を翻訳したものです。 本日、Amazon OpenSearch Serverless NextGen が時系列コレクションに対応したことを発表します。時系列コレクションを使えば、クラスターのプロビジョニングや管理をせずに、ログ、メトリクス、トレース、イベントデータ