倧åŠçåãã®ããã°ã©ãã³ã°åŠç¿ã³ãã¥ããã£ãPOSSEãã§ã¯ãå®è·µçãªéçºã¹ãã«ãããŒã ã¯ãŒã¯ã®åäžãç®æããŠãç¬èªã®ã«ãªãã¥ã©ã ãæäŸããŠããŸãã ãã®äžã§ãããŒã éçºã¯ãå人ã®åŠç¿ã§ã¯åŸãããªããããŒã ã§ãã®ãã€ããåãã詊ãããå®è·µããã°ã©ã ãšãªã£ãŠãããçŽ2 ã«æéãäŒæ¥ããæç€ºããããªã¢ã«ãªèª²é¡ã®ããšã§ããããã¯ãéçºã«åãçµã¿ããã®ææãçºè¡šããŸãã 2幎çã»3幎çã«ãšã£ãŠåŠã³ã®é倧æãšãªãåãçµã¿ã§ãèŠä»¶å®çŸ©ããèšèšã»éçºã»çºè¡šãŸã§ãäžè²«ããŠçµéšããŸããäžçŽçãšãªã4幎çã¯åŸèŒ©ãã¡ã®åãçµã¿ã«å¯ŸããŠçžè«ã«ä¹ãããµããŒãããŠããŸãã ãã®èšäºã§ã¯ã2026幎4æ12æ¥ã«éå¬ãããæ±ºåæŠã®æš¡æ§ããå±ãããŸãã POSSEãšã¯ ãPOSSEãã¯ãæ ªåŒäŒç€Ÿã¢ã³ããã¿ãŒã³ãéå¶ãã倧åŠçåãããã°ã©ãã³ã°åŠç¿ã³ãã¥ããã£ã§ãã颿±åã®å€§åŠççŽ 180 åãæå±ããåŠçå士ãæãåãã³ãã¥ããã£åœ¢åŒã§åŠãã§ããŸãã ç¬èªã«ãªãã¥ã©ã ã«ããåŠç¿ã«å ããããã«ãœã³ãããŒã éçºãšãã£ãå®è·µçãªéçºæ©äŒãéããŠãæè¡åãšããŒã ã¯ãŒã¯ã®äž¡æ¹ã磚ããŠããŸããAWS ããã®æŽ»åãæ¯æŽããŠããŸãã ãåèèšäºã 倧åŠã® 4 幎éã§ã峿Šåã¬ãã«ã®ããžã¿ã«äººæã«ãAWS ãæ¯æŽããâ人ãè²ã€âã³ãã¥ããã£ãPOSSEã èŠä»¶å®çŸ©ã»éçºã»ããŒã ã¯ãŒã¯ââåŠçãã¡ã®ææŠãå®ãçµã¶ïŒ 倧åŠçåãããã°ã©ãã³ã°åŠç¿ã³ãã¥ããã£ãPOSSEãæ±ºåã¬ããŒã éäŒåŒ ä»å¹ŽãPOSSEããŒã éçºæ±ºåæŠã®æ¥ããã£ãŠããŸããã2026幎4æ12æ¥ãç®é»ã»ã³ãã©ã«ã¹ã¯ãšã¢ã«ã¯POSSEé¢ä¿è
ãæ°å
¥çåè£è
ãäŒæ¥å¯©æ»å¡ãªã©çŽ100åãè¶
ããæ¥å Žè
ãéãŸããæšå¹ŽãäžåãèŠæš¡ã§ã®éå¬ãšãªããŸããã éå¶ã¡ã³ããŒã«ããéäŒã®æšæ¶ã§å¹ãéãããšãäŒå Žã¯äžæ°ã«ç±ã垯ã³ãŸãããä»å¹Žã¯POSSEå
¥äŒäºå®ã®æ°å
¥çãçºè¡šãèŠã«æ¥ãŠãããã³ãã¥ããã£ãšããŠã®æé·ãæããããã€ãã³ããšãªããŸããã äŒå Žã«ã¯ãPOSSEã忥ããã瀟äŒäººã¡ã³ããŒã®å§¿ããããåŸèŒ©ãã¡ã®çºè¡šãèŠå±ããããšããæž©ãããŸãªãããå°è±¡çã§ããããã€ãŠåãèå°ã«ç«ã£ãå
茩ãã¡ããä»åºŠã¯èŠå®ãåŽãšããŠåŸèŒ©ãæ¯ããŠããããããªå
æ¯ã«ãPOSSEã倧åã«ããŠããã€ãªãããæããŸããã ããŒã éçºçºè¡š éå¶ã¡ã³ããŒã«ããæŠèŠç޹ä»ãå§ãŸããŸãããããŒã éçºæŠèŠã®èª¬æã«å
ç«ã¡ãPOSSEãšããã³ãã¥ããã£ãäœãç®æããããŒã éçºããã®äžã§ã©ã®ãããªåœ¹å²ãæãããŠããã®ããèªãããŸãããPOSSEãèŠæ®ããæªæ¥ãšãããã«åããããã«ããŒã éçºãæãã圹å²ã«ã€ããŠèªãããå Žé¢ããããããããå§ãŸãçºè¡šã®æçŸ©ãæ¹ããŠæããããå°å
¥ãšãªããŸããã ããŒã éçºã¯ã2幎çãæããåçŽããã°ã©ã ããš3幎çãæããäžçŽããã°ã©ã ãã® 2 éšéã§æ§æãããŠããŸããä»å¹Žã®ããŒã éçºã«ã¯åçŽ 16 ããŒã ãäžçŽ 6 ããŒã ãåãã㊠22 ããŒã ããšã³ããªãŒããŸãããçŽ 8 é±éã«ããããããŒãæäŸäŒæ¥ãžã®ãã¢ãªã³ã°ãèµ·ç¹ã«èŠä»¶å®çŸ©ãèšèšãéçºããããŠçºè¡šãŸã§ãããŒã ã§èµ°ãæããããã°ã©ã ãšãªã£ãŠããŸããã忥ïŒ2026幎4æ11æ¥ïŒã®äºéžã§å
šããŒã ãææãæ«é²ãã審æ»ãçµãŠåçŽ 4 ããŒã ã»äžçŽ 4 ããŒã ãæ±ºåãžé§ãé²ããŸããã ããŒã éçºã®åºç€ã¯ãèŠä»¶å®çŸ©æéããã¹ã¿ãŒãããŸããããŒãæäŸäŒæ¥ãžã®ãã¢ãªã³ã°ãããšã«ã誰ã®ã©ããªèª²é¡ã解決ããã®ããæ¬åœã«å¿
èŠãªæ©èœã¯äœããããŒã å
ã§åŸ¹åºçã«è°è«ããŸããæ¹åæ§ãåºãŸã£ãŠããèšèšã»å®è£
ã«å
¥ããéäžã®ãã¢ãªã³ã°ã§åŸããã£ãŒãããã¯ãããšã«è»éä¿®æ£ãéããªãããåããããã¯ããšããŠä»äžããŠãããŸãã ä»åã®åçŽããã°ã©ã ã®ããŒãã¯ãäž»å¬ã®æ ªåŒäŒç€Ÿã¢ã³ããã¿ãŒã³ä»£è¡šã»å°ç¬¹æ°ãç¬èªã«èšèšãããäŒæ¥åããªãã£ã¹å©çšå¯èŠåãœãããŠã§ã¢ãããã€ããªããã¯ãŒã¯ãåœããåã«ãªã£ãä»ãèªç€Ÿã®ãªãã£ã¹ã¯é©æ£ãªåºããªã®ããšããçµå¶èª²é¡ã«å¯ŸããŠãããŒã¿ã§æææ±ºå®ãæ¯æŽãããããã¯ãã®éçºã«åŠçãã¡ã¯æã¿ãŸãããéçºæéäžã«ã¯èš 2 åã®èŠä»¶ãã¢ãªã³ã°ãèšããããåã«åããã®ãã€ããã ãã§ãªãããªããããå¿
èŠãªã®ããåãç¶ããå§¿å¢ãæ±ããããŸããã äžçŽããã°ã©ã ã®ããŒãã¯ãæ ªåŒäŒç€Ÿãªã³ã¯ã¢ã³ãã¢ãããŒã·ã§ã³ãæäŸãããããŒã ã®çç£æ§ãšã¢ãããŒã·ã§ã³ãé«ãããããã¯ããã ãããžã§ã¯ãã®åæ»ãã¡ã³ããŒã®ã³ã³ãã£ã·ã§ã³äœäžãšãã£ããçµç¹ãããžã¡ã³ãã®çŸå Žã§å®éã«èµ·ããŠãã課é¡ã«æ£é¢ããåãåããŸãããéçºæéãéããŠèš 4 åã®èŠä»¶ãã¢ãªã³ã°ãè¡ããããããã¯ãã®å®çŸå¯èœæ§ãæäŸäŸ¡å€ã«ã€ããŠèžã¿èŸŒãã 察話ãéããŸããã éäŒåŒïŒçµæçºè¡šïŒ å
šããŒã ã®çºè¡šãçµãããäŒå Žã«ç·åŒµæãæŒããªããçµæçºè¡šã®æéãè¿ããŸããã ãOOPARTSãããŒã åçŽæåªç§è³ã«èŒããã®ã¯ãOOPARTSãããŒã ã§ããããã€ããªããã¯ãŒã¯æä»£ã®ãªãã£ã¹æé©åãããŒãã«ããªãã£ã¹å©çšããŒã¿ã®å¯èŠåãšåæã§çµå¶å€æããµããŒããããããã¯ããææ¡ããŸãããåè³ãåããŠã¡ã³ããŒã¯ãå®¶æãå人ãã¯ããå€ãã®äººã®æ¯ãã«æè¬ãäŒããäžã§ããæåŸãŸã§èµ°ãåããã®ã¯èªåãã¡ã ãã®åã§ã¯ãªãããã®çµéšãéããŠå€§ããæé·ã§ãããšå®æããŠããŸãããšç¬é¡ã§æ¯ãè¿ããŸããã ãmarniãããŒã äžçŽæåªç§è³ã«éžã°ããã®ã¯ãmarniãããŒã ã§ãããããŒã ã®çç£æ§ãã¡ã³ããŒã®ã¢ãããŒã·ã§ã³ãèŠããåãããããŒãžã£ãŒã圹å²ã®åèšèšãã¡ã³ããŒéã®çžäºçè§£ãä¿ããªããããŒã åãåºäžãã§ãããããã¯ããææ¡ããŸããã åè³ãåããŠã¡ã³ããŒã¯ãããŒã ã®ã¡ã³ããŒãåšå²ã®æ¹ã
ã«æè¬ãããããšç©ããã«èªããŸããããããããã®èšèã®è£ã«ã¯ãæšå¹Žã®äºéžã§æéããæãããæ¥èšã«æžã殎ã£ãçµéšãæã€ã¡ã³ããŒãããŸãããããã®æ¥ããã£ããããä»ããã«ç«ãŠãŠããã諊ããªããã°æ¥å¹Žã¯æ±ºåã«ç«ãŠãããšãæåŸã«åŸèŒ©ãã¡ãžåããŠå匷ãã¡ãã»ãŒãžãéããŸããã è¬è©ã§ã¯ã審æ»å¡ã»ã²ã¹ãããããã®ç«å Žããæž©ããã¡ãã»ãŒãžãèŽãããŸããã審æ»åºæºã«ã€ããŠã¯ãã客æ§ã«èªä¿¡ãæã£ãŠææ¡ã§ãããã©ããã§éžãã ããšæããããããžãã¹ã®çŸå Žã«çŽçµããèŠç¹ã§è©äŸ¡ãè¡ãããããšã窺ããŸãããŸãããåŠã³ã倧ããã®ã¯ããããè² ããããŒã ã§ã¯ãªããããã®çµéšãèšé²ããæ¯ãè¿ãããšã§å¿
ãæ¬¡ã«æŽ»ããããšãçµæã«é¢ãããå
šããŒã ã®ææŠã«æ¬æã衚ããèšèãå°è±¡çã§ãããå ããŠãããã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ã®æ°Žæºãé«ããå®åã®å Žã§ãéçšããã¬ãã«ã«ããããšãã£ãè©äŸ¡ãå¯ããããåŠçãã¡ã®åãçµã¿ã«å¯ŸããæåŸ
ã®å€§ãããäŒããè¬è©ãšãªããŸããã AWS çžæŸ€æµå¥æ° POSSEã®æŽ»åãæ¯æŽãã AWS ããã¯ãçžæŸ€æµå¥æ°ãç·è©ãè¡ããŸããããåªåã¯ç±äžã«åãŠãªãããšããèšèãšãšãã«ãæãããæããããããšèªäœãç±äžã®èšŒã§ãããšè¿°ã¹ããã®æ
ç±ãä»åŸã倧åã«ããŠã»ãããšã¡ãã»ãŒãžãèŽããŸããã åºèª¿è¬æŒ è¡è°é¢è°å¡ å¹³äºå乿° ã€ãã³ãçµç€ã«ã¯ãå代ããžã¿ã«å€§è£ãåããè¡è°é¢è°å¡ å¹³äºå乿°ãåºèª¿è¬æŒã«ç»å£ããŸããã è¬æŒã§ã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããã®æ®åããã¯ã©ãŠãã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ã®å°é ããã㊠AI ã®æ¥éãªé²å±ã«è³ããŸã§ã®æè¡å€é·ãæŠèгããäžã§ãAI æä»£ã«æ±ããããå§¿å¢ã«ã€ããŠèªãããŸãããå¹³äºæ°ã¯ãAI ãæ¢åã®æ¥åãæ
ãæä»£ã«ãããŠäººéã«æ±ããããã®ã¯ã責任ããæææ±ºå®ãšææ§ã«åºã¥ã䟡å€åµé ã§ãããšè¿°ã¹ãŸããã åŠçãã¡ã«å¯ŸããŠã¯ããã¯ãããžãŒã®äž»å°æš©ãèªãã®æã«æã¡ç¶ããããšãããªãã¡éå
·ãšããŠã® AI ãäž»äœçã«æŽ»çšããªãããèªåèªèº«ã®äŸ¡å€ã磚ããŠããå§¿å¢ãéèŠã§ãããšèªããããŸããããŸããå€åã®æ¿ããæä»£ã ããããããã®å€åãæ¥œããã§ã»ãããšååããªã¡ãã»ãŒãžãèŽããŸããã ããã«ãåœæ¥ã®åŠçãã¡ã®çºè¡šã«ã€ããŠãèšåããæè¡åã ãã§ãªã課é¡è§£æ±ºã®ã¢ãããŒãããã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ã®è³ªãé«ãè©äŸ¡ãããŸãããPOSSE ã®æŽ»åã«ã€ããŠã¯ããšãã«åŠã³åãäžã§çãŸããæ·±ãã€ãªããã«äŸ¡å€ããããšè¿°ã¹ãæž©ããèšèã§è¬æŒãç· ãããããŸããã æåŸã« ä»å¹Žã®æ±ºåæŠãæ¯ãè¿ããšãå°è±¡ã«æ®ãã®ã¯çµæãã®ãã®ããããåããŒã ã®çºè¡šããäŒãã£ãŠãã 8 é±éã®å¯åºŠã§ããããã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ã®å®æåºŠã質çå¿çã§ã®åãçãããããŠããŒã ã¯ãŒã¯ãèªãæã®å®æã®ããã£ãèšèãã©ãã 8 é±éãå
šåã§èµ°ãæããŠããããŒã ã«ããåºããªããã®ã ãšæããŸããã POSSEã§éãããæéã¯ã瀟äŒã«åºãŠããããµãšããç¬éã«ç«ã¡è¿ãåç¹ã«ãªããšæããŸãããã®æããŒã ã§æ©ã¿æããçµéšãæ¬é³ã§ã¶ã€ããåã£ãèšæ¶ããããŠæåŸã«ããåã£ãéææããããã¯å¹Žæãçµã€ã»ã©ãèªåãæ¯ããåå°ã«ãªã£ãŠããã¯ãã§ãã ä»åã®æ±ºåã«ç«ã£ãåŠçãã¡ããæãããå±ããªãã£ãåŠçãã¡ãããã® 8 é±éã§åŸããã®ããã²å€§åã«ããŠã»ãããšæããŸããåŠçãã¡ã®ããããã«ã倧ãã«æåŸ
ããŠããŸãïŒ ãé¢é£ãªã³ã¯ã 倧åŠçåãããã°ã©ãã³ã°åŠç¿ã³ãã¥ããã£ãPOSSEã å
¬åŒãµã€ã æ ªåŒäŒç€Ÿã¢ã³ããã¿ãŒã³ ã³ãŒãã¬ãŒããµã€ã èè
æ
å ± 圱å¶äº®å€ªæïŒKageshima RyotaroïŒ AWS Cloud Support EngineerãšããŠãAWSãµãŒãã¹ã掻çšããã¢ãŒããã¯ãã£èšèšã®ãåãåãããé害察å¿ãªã©ã«æ¥ã
åãçµãã§ãããã客æ§ã®æè¡ç課é¡è§£æ±ºã«åªããŠãããŸããã¹ã¿ãŒãã¢ããã®æ¯æŽã次äžä»£ããžã¿ã«äººæã®è²æãšAIé åã«èå³ããããæŽ»åããŠãããŸãã æ£® çèŒïŒMori RyosukeïŒ ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ããšããŠå¹
åºãã客æ§ã® AWS å°å
¥æ¯æŽãæ
åœããŠããŸãã奜ã㪠AWS ãµãŒãã¹ã¯ Amazon Connect ã§ãæ¥çåããã³ã³ã¿ã¯ãã»ã³ã¿ãŒé¢é£ã®æè¡æ¯æŽãè¡ã£ãŠããŸããå
æ¥å¿µé¡ã ã£ããã«ãã©ãœã³å®èµ°ãéæããããšãã§ããŸããã
æ¬ããã°ã¯ 2026 幎 4 æ 8 æ¥ã«å
¬éããã Amazon Science Blog â How Amazon uses agentic AI for vulnerability detection at global scale â ã翻蚳ãããã®ã§ãã Amazon ã® RuleForge ã·ã¹ãã ã¯ããšãŒãžã§ã³ãã£ã㯠AI ãæŽ»çšããŠãåŸæ¥ã®ææ³ãã 336% éãæ¬çªç°å¢åãã®æ€åºã«ãŒã«ãçæããŸãã 2025 幎ãNVD (ç±³åœåœç«è匱æ§ããŒã¿ããŒã¹) ã«ã¯ 48,000 ä»¶ãè¶
ããæ°ãã CVE (å
±éè匱æ§èå¥å) ãå
¬éãããŸãããããã¯ãèªååããŒã«ã AI ãæŽ»çšããããŒã«ãè匱æ§çºèŠã«äžãã圱é¿ãåæ ããŠããŸããããããã»ãã¥ãªãã£ããŒã ã«ãšã£ãŠã¯ãæ°ããè匱æ§ãææ¡ããã ãã§ã¯ååã§ã¯ãããŸãããåé瀺æ
å ±ããå€§èŠæš¡ã§è€éãªã·ã¹ãã ãä¿è·ããã®ã«ååãªé床ã§ãå
ç¢ãªæ€åºããžãã¯ã«å€æããå¿
èŠããããŸãã ããã§ AWS ãæ§ç¯ããã®ã RuleForge ã§ããRuleForge ã¯ãè匱æ§ãæªçšããã³ãŒãã®ãµã³ãã«ããçŽæ¥æ€åºã«ãŒã«ãçæãããšãŒãžã§ã³ãã£ã㯠AI ã·ã¹ãã ã§ããæ¬çªã»ãã¥ãªãã£ã·ã¹ãã ã«æ±ãããã粟床ãç¶æãã€ã€ãã客æ§ã®ã»ãã¥ãªãã£ã匷åããªãããæåã§ã®ã«ãŒã«äœæãšæ¯èŒã㊠336% éãæ€åºã«ãŒã«ãçæããŠããŸãã CVE ãªããžããªãã«ãŒã«çæãæ€èšŒããã£ãŒãããã¯çµ±åã®ã³ã³ããŒãã³ãã瀺ã RuleForge ã®ã¢ãŒããã¯ãã£ã é瀺ããé²åŸ¡ãŸã§ã®ã®ã£ããã®è§£æ¶ Amazon ã§ã¯ãæ€åºã«ãŒã«ã¯ JSON ã§èšè¿°ãããMadPot ãžã®ãªã¯ãšã¹ããªã©ã®ããŒã¿ã«é©çšãããŸããMadPot ã¯ãããžã¿ã«ããšãã䜿ã£ãŠæªæã®ããããã«ãŒã®åäœãææããäžçèŠæš¡ã®ããããŒããããã·ã¹ãã ã§ãããŸãã瀟å
ã®æ€åºã·ã¹ãã ã§ãã Sonaris ãæ€ç¥ããããšã¯ã¹ããã€ãã®è©Šè¡ãšæããããã®ã«ãé©çšãããŸããNVD ã§å
¬éããã髿·±å»åºŠã®è匱æ§ã®æ°ã¯ä»åŸãå¢å ãç¶ãããšäºæ³ããããããå€§èŠæš¡ãªã»ãã¥ãªãã£éçšã«ã¯ AI ãæŽ»çšããèªååãäžå¯æ¬ ã§ãã ã«ãŒã«çæãèªååããããšã§ãç§ãã¡ã¯ãã®ã®ã£ãããåããªããã察å¿ç¯å²ãæ¡å€§ããŠããŸããããŒã ã¯çŸåšãåŸæ¥ã®ææ³ã§ã¯äžå¯èœã ã£ãããŒã¹ãšèŠæš¡ã§ã髿·±å»åºŠã® CVE ãæ€èšŒæžã¿ã®æ€åºã«ãŒã«ã«å€æã§ããããã«ãªããã客æ§ã«ããå
æ¬çãªä¿è·ãæäŸããŠããŸãã æåã®æ€åºã«ãŒã«ã¯ãŒã¯ãã㌠RuleForge ç»å Žä»¥åãæ°ãã CVE ã«å¯Ÿããæ€åºã«ãŒã«ã®äœæã¯ãã¢ããªã¹ãäž»å°ã®è€æ°ã¹ãããããæãããã»ã¹ã§ããã ããŠã³ããŒããšåæ: ã»ãã¥ãªãã£ã¢ããªã¹ãã¯ãå
¬éãããŠããæŠå¿µå®èšŒ (PoC) ãšã¯ã¹ããã€ãã³ãŒã (è匱æ§ãæªçšããæ¹æ³ã瀺ãã³ãŒã) ãèŠã€ãåºããããã調æ»ããŠæ»æã¡ã«ããºã ãå
¥åãæ³å®ãããåäœãææ¡ æ€åºããžãã¯ã®äœæ: ã¢ããªã¹ãã¯è匱æ§ãçãæªæã®ãããã©ãã£ãã¯ãææããã«ãŒã«ãäœæãããã©ãã£ãã¯ãã°ã«å¯Ÿããã«ãŒã«ã®ç²ŸåºŠã枬å®ããã¯ãšãªãèšè¿° æ€èšŒãšã€ãã¬ãŒã·ã§ã³: ã¢ããªã¹ãã¯ãããã®ã¯ãšãªãå®è¡ããçµæã確èªãã誀æ€ç¥ (False Positive) ãæžããããã«ã«ãŒã«ã調æŽãããšããäœæ¥ããã«ãŒã«ãæ¬çªç°å¢ã§ååã«æ©èœãããŸã§ç¹°ãè¿ã ãã¢ã¬ãã¥ãŒãšãããã€: æåŸã«ã¢ããªã¹ãã¯ããããã€åã«å¥ã®ã»ãã¥ãªãã£ãšã³ãžãã¢ã«ããã³ãŒãã¬ãã¥ãŒãåããããã«ã«ãŒã«ãæåº ãã®ã¯ãŒã¯ãããŒã¯é«å質ãªã«ãŒã«ãçã¿åºãäžæ¹ã§ãæéãããããããããŒã ã¯ã©ã®è匱æ§ãæåã«ã«ããŒããããæ
éã«åªå
é äœä»ãããå¿
èŠããããŸããã ãšãŒãžã§ã³ãã£ã㯠AI ãã€ãã©ã€ã³ãšããŠã®ã«ãŒã«äœæã®åæ§ç¯ RuleForge ã¯ããã®ã¯ãŒã¯ãããŒããšãŒãžã§ã³ãã£ã㯠AI ã·ã¹ãã ãšããŠåæ§æ³ãããã®ã§ããæ€åºã«ãŒã«ã®çæãè©äŸ¡ãæ¹è¯ãå調ããŠè¡ãç¹åå AI ãšãŒãžã§ã³ãçŸ€ã§æ§æãããŠãããæçµæ¿èªã«ã¯åŒãç¶ã人éãé¢äžããŸããåäžã®ã¢ãã«ã§ãšã³ãããŒãšã³ãã«åé¡ã解決ããããšããã®ã§ã¯ãªããRuleForge ã¯ã¿ã¹ã¯ã人éã®å°éå®¶ã®åãæ¹ãæš¡ããæ®µéã«åè§£ããŸãã èªååã蟌ã¿ãšåªå
é äœä»ã: RuleForge ã¯ãç¹å®ã®è匱æ§ãçãæ¹æ³ã瀺ãå
¬éæžã¿ã® PoC ãšã¯ã¹ããã€ãã³ãŒããããŠã³ããŒãããŸããã³ã³ãã³ãåæãšè
åšã€ã³ããªãžã§ã³ã¹ãœãŒã¹ã䜿çšããŠåãšã¯ã¹ããã€ããã¹ã³ã¢ãªã³ã°ããŸããããã«ãããã«ãŒã«çæãæãéèŠãªè
åšã«éäžããããšãä¿èšŒãããŸã 䞊åã«ãŒã«çæ: åªå
é äœä»ããããå CVE ã«ã€ããŠãAWS Fargate äžã§ Amazon Bedrock ã䜿çšããŠåäœããã«ãŒã«çæãšãŒãžã§ã³ã (generation agent) ããè€æ°ã®æ€åºã«ãŒã«åè£ã䞊åã«ææ¡ããŸããååè£ã¯ãåŸæ®µã®ã¹ããŒãžããã®ãã£ãŒãããã¯ã«åºã¥ããŠè€æ°ã®ã€ãã¬ãŒã·ã§ã³ã§æ¹è¯ã§ãããããã·ã¹ãã ã¯æãææãªãã®ãéžæããåã«ãããŸããŸãªæ€åºæŠç¥ãæ€èšã§ããŸããäžäººã®å°éå®¶ãã«ãŒã«ã 1 ã€ãã€äœæããã®ã«é Œãã®ã§ã¯ãªããRuleForge ã¯æ€åºãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããAI ãéžæè¢ãææ¡ã人éããããã€ã®å¯åŠã決å®ãããã€ãã©ã€ã³ãšããŠæ±ããŸã AI ãæŽ»çšããè©äŸ¡: åå¥ã®ã«ãŒã«è©äŸ¡ãšãŒãžã§ã³ã (evaluation agent) ãååè£ãã¬ãã¥ãŒããŸãããã㯠RuleForge ã®éèŠãªé©æ°ã® 1 ã€ã§ããçæã¢ãã« (generation model) ãèªèº«ã®äœåã倿ããã®ã§ã¯ãªããRuleForge ã¯å°çšã®ããžã£ããžãã¢ãã« (judge model) ã䜿çšããŠã人éã®å°éå®¶ãæ€åºã«ãŒã«ãè©äŸ¡ããéã«çšãã 2 ã€ã®æ¬¡å
ã§åã«ãŒã«ãã¹ã³ã¢ãªã³ã°ããŸãã æåºŠ (sensitivity): ãã®ã«ãŒã«ã CVE ã§èª¬æãããŠããæªæã®ãããªã¯ãšã¹ããæ€ç¥ã§ããªã確çã¯ã©ã®ãããã? ç¹ç°åºŠ (specificity): ãã®ã«ãŒã«ãè匱æ§ãã®ãã®ã§ã¯ãªããè匱æ§ãšçžé¢ããç¹åŸŽãçã£ãŠãã確çã¯ã©ã®ãããã? 倿®µéæ€èšŒ: ãžã£ããžãééããã«ãŒã«ã¯ã段éçã«å³æ Œã«ãªããã¹ããã€ãã©ã€ã³ãééããŸããåæãã¹ãã§ã¯ãæªæã®ãããã¹ãã±ãŒã¹ãšç¡å®³ãªãã¹ãã±ãŒã¹ã®äž¡æ¹ãçæããåºæ¬çãªæ€åºç²ŸåºŠãæ€èšŒããŸããæ¬¡ã«ãã«ãŒã«ã¯ MadPot ãªã©ã®ãã©ãã£ãã¯ãã°ã«å¯ŸããŠæ€èšŒãããæåŸ
ã©ããã«åäœããããšã確èªããŸããããããã®æ®µéã§å€±æããã«ãŒã«ã¯ãçç±ã説æããå
·äœçãªãã£ãŒãããã¯ãšãšãã«ã«ãŒã«çæãšãŒãžã§ã³ãã«éãè¿ãããæ¹åã®ã¯ããŒãºãã«ãŒãã圢æããŸã 人éã«ããã¬ãã¥ãŒãšãããã€: æé«ã®ããã©ãŒãã³ã¹ãçºæ®ããã«ãŒã«ã¯ã以åãšåæ§ã«ã³ãŒãã¬ãã¥ãŒã«é²ã¿ãŸããã»ãã¥ãªãã£ãšã³ãžãã¢ãã¬ãã¥ãŒãè¡ãããã£ãŒãããã¯ã¯ä¿®æ£ã®ããã«ã«ãŒã«çæãšãŒãžã§ã³ãã«æ»ãããŸããæ¬çªãããã€åã®æçµã²ãŒãã«ã¯ãåŒãç¶ã人éã®å€æãæ®ããŸã RuleForge ã® 5 à 5 çææŠç¥ã衚ããå³ã5 ã€ã®äžŠåæ€åºã«ãŒã«åè£ããããã®ä¿¡é ŒåºŠã¹ã³ã¢ãããã³å埩çãªæ¹è¯ã瀺ããŠããŸããã·ã¹ãã ã¯è€æ°ã®åè£ãåæã«çæããæ€èšŒçµæã«åºã¥ããŠæé«ã®ããã©ãŒãã³ã¹ãçºæ®ãããã®ãéžæããŸãã åå¥ã®ãžã£ããžã¢ãã«ãéèŠãªçç± ã«ãŒã«çæã¢ãã«ã«å¯ŸããŠèªèº«ã®æ€åºã«ãŒã«åè£ãžã®ä¿¡é ŒåºŠãå ±åããããæ±ãããšãããçæããã»ãŒãã¹ãŠã®ãã®ãè¯ããšå€æããŸãããããã¯ãã»ãã¥ãªãã£ãããã¯ã«ããã LLM ã®ãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžååã§ããããšã瀺ãç ç©¶çµæãšäžèŽããŠããŸãã ãã®è§£æ±ºçã¯ãçæãšè©äŸ¡ãåé¢ããããšã§ãããå°çšã®ãžã£ããžã¢ãã«ã䜿çšããããšã§ãçéœæ§ (True Positive) ã®æ€åºæ°ãç¶æããªããã誀æ€ç¥ã 67% åæžã§ããŸããã ãžã£ããžã广çã«ããã®ã¯ã䞻㫠2 ã€ã®èšèšéžæã§ãã åŠå®çãªè¡šçŸã粟床ãåäžããã: ãã«ãŒã«ãæªæã®ãããªã¯ãšã¹ããæ€ç¥ã§ããªã確çã¯ã©ã®ãããã?ããšå°ããæ¹ãããã«ãŒã«ããã¹ãŠã®æªæã®ãããªã¯ãšã¹ããæ£ããæ€ç¥ãã確çã¯ã©ã®ãããã?ããšå°ããããããããè¯ããã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ãåŸãããŸããLLM ã¯è¯å®ã«åŸãåŸåããããããè©äŸ¡ãå顿¢ããšããŠçµã¿ç«ãŠãããšã§ãããèª å®ãªè©äŸ¡ãåŸãããŸã ãã¡ã€ã³åºæã®ããã³ããã¯æ±çšçãªãã®ããåªããŠãã: åã«ã¢ãã«ã«ã«ãŒã«ãžã®å
šäœçãªä¿¡é ŒåºŠãè©äŸ¡ããããã«äŸé Œããã ãã§ã¯ããã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžååã«ãªããŸãããããŸããã£ã質åã¯ãã»ãã¥ãªãã£ãšã³ãžãã¢ãå®éã«æ³šç®ãã芳ç¹ãçµã¿èŸŒãã ãã®ã§ãããããšãã°ãã«ãŒã«ãçžé¢ãã衚é¢çãªç¹åŸŽã§ã¯ãªãè匱æ§ã¡ã«ããºã èªäœãçã£ãŠããããã«ãŒã«ããšã¯ã¹ããã€ãã®ããªãšãŒã·ã§ã³ã®å
šç¯å²ãã«ããŒããŠããããšãã£ã芳ç¹ã§ã ã·ã¹ãã ã¯ãã¹ã³ã¢ã説æããæšè«ãã§ãŒã³ãçæããŸããç§ãã¡ã¯ãããã®æšè«ãã§ãŒã³ã人éã®è©äŸ¡ãšç
§ããåãããŠè©äŸ¡ãã9 ã€ã®ã«ãŒã«ã®ãã¡ 6 ã€ã§ AI ãžã£ããžã®æšè«ã人éã®å°éå®¶ã®æšè«ãšäžèŽããããšã確èªããŸãããããšãã°ã人éã®è©äŸ¡è
ãããã® SQL ã€ã³ãžã§ã¯ã·ã§ã³ã®æ£èŠè¡šçŸã¯ãããããããšææããéããžã£ããžã¯ç¬ç«ããŠãæ£èŠè¡šçŸãã¿ãŒã³ã¯ã·ã³ã°ã«ã¯ã©ãŒããå«ãããããã¯ãšãªãã©ã¡ãŒã¿ãææãããããç¹å®ã®è匱æ§ã ããããç¯å²ãåºãããšå€æããŠããŸããã çµæãšä»åŸã®å±æ ç§ãã¡ã¯ 2025 幎 8 æã«ä¿¡é ŒåºŠã¹ã³ã¢ãªã³ã°ã·ã¹ãã ããããã€ããã¢ããªã¹ããæ°ããæ€åºã«ãŒã«ããããã€ããé床ãå éãããŸããããã®å¹Žã®æåŸã® 4 ãæéã§ãRuleForge ã«ãããæ¬çªã»ãã¥ãªãã£ã·ã¹ãã ã«å¿
èŠãªé«ã粟床ãç¶æããªãããæåãã 336% éãã«ãŒã«ãçæããã³æ€èšŒã§ããããã«ãªããŸãããã¢ããªã¹ãã®çŠç¹ãäœæããã¬ãã¥ãŒã«ç§»ãããšã§ãå質ãæãªãããšãªãå
šäœçãªã¹ã«ãŒãããã倧å¹
ã«åäžãããŸãããè匱æ§é瀺ãšé²åŸ¡ã®éã®ã®ã£ããããããŸã§ä»¥äžã«å¹æçã«åããããšã§ãAWS äžã®ã客æ§ã®ã¯ãŒã¯ããŒããå®ããããŒãžãä¿è·ãããéãæŽæ°ãããããå€ãã®é«æ·±å»åºŠã® CVE ãã«ããŒã§ããããã«ãªã£ãŠããŸãã RuleForge ã¯ããšãŒãžã§ã³ãã£ã㯠AI ã粟床èŠä»¶ãæºãããªãããæ¬çªèŠæš¡ã§äººéã®ã»ãã¥ãªãã£å°éç¥èã匷åã§ããããšãå®èšŒããŠããŸããéèŠãªé©æ°ã¯ã¢ãŒããã¯ãã£çãªãã®ã§ããã«ãŒã«çæãšã«ãŒã«è©äŸ¡ã®åé¢ãåäžã®ã¢ãã«ã§ã¯ãªãè€æ°ã®ç¹åå AI ãšãŒãžã§ã³ãã®äœ¿çšããããŠæçµæ¿èªã®ããã®ãã¥ãŒãã³ã€ã³ã¶ã«ãŒãã®ç¶æã§ããè匱æ§é瀺ã®é »åºŠãå éãç¶ããäžããããã®èšèšååã¯ãé²åŸ¡ãææ°ã®ç¶æ
ã«ä¿ã€ã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã è©äŸ¡æ¹æ³è«ãå®éšçµæãå«ã RuleForge ã®æè¡ç詳现ã«ã€ããŠè©³ããã¯ã ç§ãã¡ã arXiv ã§å
¬éããŠããè«æ ãåç
§ããŠãã ããã èè
ã«ã€ã㊠C. J. Moses C. J. Moses 㯠Amazon ã® chief information security officer å
Œ vice president of security engineering ã§ãã æ¬ããã°ã¯ Security Solutions Architect ã® äžå³¶ ç« å ã翻蚳ããŸããã
äžåœ (åœçªå· +86) ãžã®ã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ã«æºæ ããçºä¿¡ãç¶æããããšã¯ãéä¿¡èŠå¶ãé²åãç¶ããäžãã°ããŒãã«äŒæ¥ã«ãšã£ãŠå€§ããªèª²é¡ã§ãã Amazon Connect Customer ã䜿çšããŠäžåœãžé¡§å®¢ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãè¡ã£ãŠããå Žåãã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ã®ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãçè§£ãå®è£
ããããšã§ããµãŒãã¹ã®äžæãåé¿ãã顧客ãšã®é¢ä¿ãä¿è·ã§ããŸãã ããã°ããŒãã«æ
è¡ãµãŒãã¹äŒæ¥ã¯ãæ¿èªæžã¿ã®é»è©±çªå·ã®èšå®ãšã¬ãŒãå¶éã®å®è£
ã«ãã£ãŠãAmazon Connect Customer ã«ããäžåœãžã®çºä¿¡ãäžæãªãç¶æããŠããŸããèŠå¶èŠä»¶ã倿Žãããéããåçãšé¡§å®¢é¢ä¿ã®ç¶ç¶ãå®ãããšãã§ããŸããããã®äºäŸã¯ãé©åãªããŒã«ãšã¢ãããŒããçšããã°ãè€éãªèŠå¶ç°å¢ã§ãå®å¿ããŠããžãã¹ãéå¶ã§ããããšã瀺ããŠããŸãã æ¬èšäºã§ã¯ãäžåœãžã®ã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ã«æºæ ããçºä¿¡ã«é¢ãã 5 ã€ã®éèŠãªãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ã説æããŸããæ¿èªæžã¿çªå·ã®çµã¿åããã®èšå®ãçŠæ¢çªå·ã¿ã€ãã®æé€ãã¬ãŒãå¶éã®å®è£
ãçºä¿¡è
ID ã®èšå®ãçªå·æ€èšŒã®å®è£
ã§ãããããã®ãã©ã¯ãã£ã¹ã«åŸãããšã§ãéä¿¡èŠä»¶ãæºãããªããäžåœã®é¡§å®¢ãžã®å®å®ããéè©±ã®æ¥ç¶æ§ãç¶æã§ããŸãã äžåœã®éä¿¡èŠå¶ç°å¢ äžåœã®éä¿¡ãã£ãªã¢ã¯ãåœéé話ã«å¯ŸããŠç¹å®ã®åºæºãé©çšããŠããŸããæ£åžžã«éçšããã«ã¯ã以äžã®æ©èœãå¿
èŠã§ããèŠä»¶ãšé©æ Œåºæºã®å®å
šãªãªã¹ãã«ã€ããŠã¯ãAmazon Connect Customer 管çè
ã¬ã€ãã® ã¢ãŠãããŠã³ãçºä¿¡ã®å¶é ãåç
§ããŠãã ããã ã³ãŒã«ããã¯æ©èœãåãã çŽéãã€ã€ã« (DID) çªå· ãã©ã¡ãŒã¿èšå®ã«ããã¬ãŒãå¶é çºä¿¡åã®çªå·æ€èšŒ ã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ã«æºæ ããçºä¿¡è
è奿
å ± ã¢ãŠãããŠã³ãçºä¿¡ã§ã®æ¿èªãããçªå·ã¿ã€ãã®å©çš(ããªãŒãã€ã€ã«çªå· (TFN) ããã³åœéããªãŒãã€ã€ã«çªå· (UIFN) ãé€ã) Amazon Connect Customer ãš AWS ã®ã¢ãã¿ãªã³ã°ããã³æ€èšŒãµãŒãã¹ãçµã¿åãããããšã§ãé話éã«é¢ä¿ãªãäžåœãžã®å®å®ããæ¥ç¶ãç¶æããªããããããã®èŠä»¶ãæºããããšãã§ããŸãã ã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹èŠä»¶ã®çè§£ äžåœã®ãã£ãªã¢ã¯ããããã¯ãŒã¯ã®å質ãšã»ãã¥ãªãã£ãç¶æããããã«éä¿¡åºæºãäžè²«ããŠé©çšããŠããŸããæºæ ããèšå®ãããªãå Žåã以äžã®åé¡ãçºçãããªã¹ã¯ããããããããã®å¯ŸåŠãæå¹ã§ãã 顧客ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã«åœ±é¿ãããµãŒãã¹ã®äžæ(äŸ : é話åæã®ãªã¹ã¯) ã¬ãŒãå¶é [ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ 3] ã«ãã£ãŠãæ¿èªããããããå€å
ã«åããããšãã§ããŸã äžåœãžã®çºä¿¡æ©èœã®å©çšå¶é(äŸ : äžåœãžã®çºä¿¡æ©èœã䜿ããªããªããªã¹ã¯) æ¿èªæžã¿çªå·ã®èšå® [ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ 1] ãšçŠæ¢ãããçªå·ã¿ã€ãã®æé€ [ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ 2] ã§ãªã¹ã¯ã軜æžã§ããŸã ã«ã¹ã¿ããŒãµããŒãããã³å¶æ¥ããŒã ã®éçšäžã®èª²é¡(äŸ : éçšãã¹ã«ããéæºæ ã®é話ãèšå®ããããªã¹ã¯) çªå·æ€èšŒ [ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ 5] ã«ãã£ãŠãçºä¿¡åã«å€±æã鲿¢ã§ããŸã äºæ¥ç¶ç¶æ§ãšé¡§å®¢é¢ä¿ãžã®åœ±é¿(äŸ : çºä¿¡è
ID ã衚瀺ãããåä¿¡è
ããã®ä¿¡é Œã倱ããªã¹ã¯) çºä¿¡è
ID ã®èšå® [ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ 4] ã«ãã£ãŠãåä¿¡è
ããã®ä¿¡é Œãæ§ç¯ã§ããŸã æ¬èšäºã®åãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ã掻çšããããšã§ããããã®ãªã¹ã¯ã«çŽæ¥å¯ŸåŠã§ããŸããããšãã°ãã¬ãŒãå¶éã«ãã£ãŠãã£ãªã¢ã«æ¿èªããããããå€å
ã«åããããšã§ããµãŒãã¹äžæã®ãªã¹ã¯ã軜æžã§ããŸããæ¿èªæžã¿çªå·ã®èšå®ã«ãããã¹ãã ãã©ã°ãåä¿¡è
ãžã®èª²éã«ã€ãªããçºä¿¡æ©èœã®å¶éãåé¿ã§ããŸãã AWS ã¯ãèŠå¶èŠä»¶ãããã«æºããããã®ããŒã«ãæäŸããŠããŸãããããã®ãµãŒãã¹ã®ã¢ãã¿ãªã³ã°ããã³æ€èšŒæ©èœã¯ããã¢ã¯ãã£ããªç®¡çããµããŒãããçºä¿¡ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ã®å®å®æ§ãšä¿¡é Œæ§ã®ç¶æã«åœ¹ç«ã¡ãŸããäžæ¹ã§ããããã®ããŒã«ã®äœ¿çšãé©çšãããéä¿¡èŠå¶ã«æºæ ããŠãããã©ããã¯ã客æ§ã®è²¬ä»»ã§ç¢ºèªãå¿
èŠã§ãã æåã®ããã®éèŠãªãã€ã³ã Amazon Connect Customer ã䜿çšããäžåœåãçºä¿¡ãã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ã«æºæ ããŠè¡ãã«ã¯ã以äžã® 5 ã€ã®ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãäžå¯æ¬ ã§ããæåã® 2 〠(æ¿èªæžã¿çªå·ã®èšå®ãšçŠæ¢ãããçªå·ã¿ã€ãã®æé€) ããå§ããããšãæšå¥šããŸããæ®ãã®ã¹ãããã¯ãèŠå¶ã«æºæ ããçªå·ãèšå®ãããŠããããšãåæãšããŠããŸãã 1. æ¿èªæžã¿çªå·ã®èšå® éæåºæº: ã¢ãŠãããŠã³ãçºä¿¡ã® 100% ãæ¿èªæžã¿ã® DID çªå·ã䜿çšããŠããããšã çªå·ãäžåœåãã®çºä¿¡ã«å©çšããæ¿èªãåŸãããã«ã¯ã以äžã®æé ã«åŸããŸãã æ¿èªã®ãªã¯ãšã¹ã: æ£ç¢ºãªé»è©±çªå·ãªã¹ããæ·»ã㊠AWS ãµããŒã ã«ãªã¯ãšã¹ããéä¿¡ããŸãã ãµãŒãã¹ã® çŽéãã€ã€ã« (DID) çªå·ã䜿çšããŸãã éŠæž¯ããã«ãªãå°æ¹Ÿã®çªå·ã¯äœ¿çšã§ããŸãããæ³š: ãã®åœãªã¹ãã¯å€æŽãããå¯èœæ§ããããŸããææ°æ
å ±ã¯ Amazon Connect Customer ã® ããã¥ã¡ã³ã ã確èªããŠãã ããã 1 ã€ã®ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§ãã£ãªã¢ãçºä¿¡æ©èœã忢ããå Žåã®åœ±é¿ã軜æžãããããè€æ°ã® Amazon Connect Customer ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«çªå·ã忣ãããããšãæ€èšããŠãã ããã ã³ãŒã«ããã¯æ©èœã®èšå® å DID çªå·ãã€ã³ããŠã³ãã³ãŒã«ãåä¿¡ã§ããããšã確èªããŸããäŒç€Ÿåãæç¢ºã«äŒããã¡ãã»ãŒãžãåçããã€ã³ããŠã³ãã³ã³ã¿ã¯ããããŒãèšå®ããŸãã ã³ã³ã¿ã¯ããããŒããã¥ãŒãã«ãŒãã£ã³ã°ããªã·ãŒãªã©ã®èšå®å€æŽåŸã«ã³ãŒã«ããã¯æ©èœããã¹ãããŸãã ãŠãŒã¹ã±ãŒã¹ã®èª¬æãæåº 詳现ãªãŠãŒã¹ã±ãŒã¹ã®èª¬æãæåºããŸãã Amazon Connect Customer 管çè
ã¬ã€ãã® ãµããŒãããããŠãŒã¹ã±ãŒã¹ ã«å¯ŸããŠé©æ Œæ§ã確èªããŸãã 2. çŠæ¢ãããçªå·ã¿ã€ãã®æé€ éæåºæº: äžåœãžã®çºä¿¡ã§ TFN/UIFN çªå·ã䜿çšããŠããªãããšã äžåœã®ãã£ãªã¢ã¯ãäžåœãžã®ã¢ãŠãããŠã³ãçºä¿¡ã§ä»¥äžã® 2 ã€ã®çªå·ã¿ã€ãã®å©çšãçŠæ¢ããŠããŸãã ããªãŒãã€ã€ã«çªå· (TFN): ããŠã³ã¹ããªãŒã ãããã€ããŒã§ã¹ãã ãã©ã°ãç«ãŠãããã¬ãã¥ããŒã·ã§ã³ã¹ã³ã¢ã®äœäžãäºæããªãåä¿¡è
ãžã®èª²éãçºçããå¯èœæ§ããããŸãã詳现ã«ã€ããŠã¯ãAmazon Connect Customer 管çè
ã¬ã€ãã® ã¢ãŠãããŠã³ãçºä¿¡ã®å¶é â ããªãŒãã€ã€ã«çªå· ãåç
§ããŠãã ããã åœéããªãŒãã€ã€ã«çªå· (UIFN): äžåœã®ãã£ãªã¢ã¯ãäžåœãžã®ã¢ãŠãããŠã³ã䜿çšã§ UIFN çªå·ããããã¯ããŸãã詳现ã«ã€ããŠã¯ãAmazon Connect Customer 管çè
ã¬ã€ãã® ã¢ãŠãããŠã³ãçºä¿¡ã®å¶é â UIFN çªå· ãåç
§ããŠãã ããã 察åŠãããããçŸåšã®çªå·ã€ã³ãã³ããªãç£æ»ããçŠæ¢çªå·ãæ¿èªæžã¿ã® DID çªå·ã«çœ®ãæããŸãã 3. ã¬ãŒãå¶éã®å®è£
éæåºæº: é話ã¬ãŒãã ã¢ãŠãããŠã³ãçºä¿¡ã®å¶é â äžåœã®ããã¥ã¡ã³ã ã«èšèŒãããèŠå¶äžã®å¶éå
ã«åãŸã£ãŠããããš (ããšãã°ãæ¬èšäºå·çæç¹ã§ã¯åäžã®çºä¿¡è
ID ã§ 1 åããã 5 é話以äž)ã çºä¿¡æ¹æ³ã«å¿ã㊠2 ã€ã®å®è£
ãªãã·ã§ã³ããããŸãã çŽæ¥ã¢ãŠãããŠã³ãçºä¿¡ã®å Žå: GitHub ã® AWS Samples ã«ãã Amazon Connect Customer Outbound Rate Limiting ãµã³ãã«ãªã©ã®ã¬ãŒãå¶éãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãå®è£
ããŸããèŠå¶èŠä»¶ã«åŸã£ãŠã¬ãŒãå¶éãèšå®ããŸãã Amazon Connect Customer ã®ã¯ã€ãã¯æ¥ç¶èšå®ã®å Žå: ã¯ã€ãã¯æ¥ç¶ã䜿çšããäžåœãžã®ã¢ãŠãããŠã³ãçºä¿¡ã§ã¯: Amazon Connect Customer ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§ãããã¥ãŒã¯ã€ãã¯æ¥ç¶ãã¿ã€ãã®ã³ã³ã¿ã¯ããããŒã®ã¿ã䜿çšããŸããé»è©±çªå·ã¯ã€ãã¯æ¥ç¶ãšãŠãŒã¶ãŒã¯ã€ãã¯æ¥ç¶ã¯ãµããŒããããŠããŸããã ããã¥ãŒãžã®è»¢éãããŒãã¿ã€ãã®ã³ã³ã¿ã¯ããããŒãäœæããŸãã æ°ããã³ã³ã¿ã¯ããããŒãäœæããã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ã«æºæ ããäžåœãžã®ã¢ãŠãããŠã³ãçºä¿¡ã®ããã«ããã¥ãŒãžã®è»¢éãããŒãã¿ã€ããéžæããŸãã ãé»è©±çªå·ãžã®è»¢éããããã¯ã䜿çšããŠã³ã³ã¿ã¯ããããŒãèšèšãã E.164 åœ¢åŒ (åœéé»è©±çªå·åœ¢åŒ) ã§çªå·ãæå®ããŸã (äŸ: +86XXXXXXXXXX)ã ãé»è©±çªå·ãžã®è»¢éããããã¯ã䜿çšããå®å
çªå·ã E.164 åœ¢åŒ (äŸ: +86XXXXXXXXXX) ã§æå®ããŠã³ã³ã¿ã¯ããããŒãèšèšããŸãã åã®ã¹ãããã§èšå®ããã³ã³ã¿ã¯ããããŒã«å¯ŸããŠããã¥ãŒãšãããŒãæå®ããŠã¯ã€ãã¯æ¥ç¶ãèšå®ããŸãã ãã¥ãŒã¿ã€ããæå®ããåã®ã¹ãããã§äœæãããã¥ãŒãšã³ã³ã¿ã¯ããããŒãèšå®ããŠã¯ã€ãã¯æ¥ç¶ãæ§æããŸãã ã¢ãã¿ãªã³ã°: ã¬ãŒãå¶ééåã«å¯Ÿãããªãã¶ãŒãããªãã£ãšãªã¢ã«ã¿ã€ã ã¢ã©ãŒããèšå®ããŸããããšãã°ãAmazon Connect Customer ãš Amazon CloudWatch ã䜿çšãã以äžã®ã¢ãããŒãããããŸãã Amazon Connect Customer ã®ã³ã³ã¿ã¯ããããŒãã° ãæå¹ã«ããŸãã CloudWatch ãã°ã¡ããªã¯ã¹ãã£ã«ã¿ãŒ ãäœæããŠé話ã¬ãŒãã¡ããªã¯ã¹ã远跡ããŸãã é話ãå¶éã«è¿ã¥ããå Žåãè¶
éããå Žåã«ããªã¬ãŒããã CloudWatch ã¢ã©ãŒã ãäœæããŸãã ãªã¢ã«ã¿ã€ã å¯èŠæ§ã®ããã« CloudWatch ããã·ã¥ããŒã ãèšå®ããŸãã é話ãå¶éãè¶
éããéã«ãªã¢ã«ã¿ã€ã ã¢ã©ãŒããåä¿¡ããããã« Amazon Simple Notification Service ( Amazon SNS ) éç¥ãèšå®ããŸãã 4. çºä¿¡è
ID ã®èšå® éæåºæº: ã¢ãŠãããŠã³ãçºä¿¡ã® 100% ãæºæ ããçºä¿¡è
è奿
å ±ã衚瀺ããŠããããšã ã¹ããããã€ã¹ãããã®æé ã«ã€ããŠã¯ãAmazon Connect Customer 管çè
ã¬ã€ãã® ã¢ãŠãããŠã³ãçºä¿¡è
ID ã®èšå® ããã¥ã¡ã³ãã«åŸã£ãŠãã ããã 5. çªå·æ€èšŒã®å®è£
éæåºæº: çªå·ã®æ£ç¢ºæ§ãæ€èšŒããçºä¿¡ã®å€±æã鲿¢ããããšã é話æ€èšŒã«ã¯ 2 ã€ã®ã¢ãããŒãããããŸãã åææ€èšŒã«ã¯ AWS End User Messaging Phone Number Validate API ã䜿çšããŸããçµæã¯ãªã¢ã«ã¿ã€ã ã®çªå·ã¹ããŒã¿ã¹ãåæ ããªãå Žåãããããããªã¢ã«ã¿ã€ã ãã§ãã¯ã§ã¯ãªãç°¡æçãªåæãã§ãã¯ãå¿
èŠãªå Žåã«é©ããŠããŸãã ãµãŒãããŒãã£ã®æ€èšŒãµãŒãã¹: ã»ãŒãªã¢ã«ã¿ã€ã ã®æ€èšŒãå¿
èŠãªå Žåã¯ããµãŒãããŒãã£ã®æ€èšŒãµãŒãã¹ãé話ã¯ãŒã¯ãããŒã«çµ±åã§ããŸããçºä¿¡åã«ææ°ã®çªå·ã¹ããŒã¿ã¹ãå¿
èŠãªå Žåã«é©ããŠããŸããå©çšå¯èœãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã«ã€ããŠã¯ã AWS ããŒãããŒãããã¯ãŒã¯ ãŸã㯠AWS Marketplace ã確èªããŠãã ãããAWS ã¯ç¹å®ã®ãµãŒãããŒãã£ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãæšå¥šããŠããŸãããèŠä»¶ã«åºã¥ããŠããŒãããŒãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãç¬èªã«è©äŸ¡ããããšãæšå¥šããŸãã æ¬¡ã®ã¹ããã æ¬èšäºã®èŠä»¶ã«ç
§ãããŠçŸåšã®çªå·èšå®ãç£æ»ããŸããéæºæ ã®çªå·ã®å©çšã¯ãµãŒãã¹ã®å³æäžæã«ã€ãªããæãããããŸãã AWS ãµããŒã ãéããŠçªå·ã®æ¿èªãªã¯ãšã¹ããéä¿¡ããŸãã GitHub ãµã³ãã« ãŸãã¯æ¬èšäºã§èª¬æããã¯ã€ãã¯æ¥ç¶èšå®ã䜿çšããŠã¬ãŒãå¶éãå®è£
ããŸãã AWS End User Messaging ãŸãã¯ãµãŒãããŒãã£ãµãŒãã¹ã䜿çšããŠçªå·æ€èšŒãèšå®ããŸãã ããŒã ãå¶éäºé
ãšæ¿èªæžã¿çªå·ã¿ã€ããçè§£ããŠããããšã確èªããŸãã ç¶ç¶çãªéçšãšããŠããªãã¶ãŒãããªãã£ããã·ã¥ããŒããšã¢ã©ãŒãã®ç¶æãèŠä»¶å€æŽã«å¿ããæ¿èªæžã¿çªå·ãªã¹ãã®æŽæ°ãæ°ããçªå·ãèšå®å€æŽåŸã®ã³ãŒã«ããã¯æ©èœã®ãã¹ããããŒã ã®å¶éäºé
ã«å¯Ÿããèªèã®æ€èšŒãæšå¥šããŸãã ãŸãšã ææ°ã®ã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹èŠä»¶ã«ã€ããŠã¯ãAmazon Connect Customer 管çè
ã¬ã€ãã® ã¢ãŠãããŠã³ãçºä¿¡ã®å¶é ãåç
§ããŠãã ãããã¬ãŒãå¶éã®å®è£
ã«ã€ããŠã¯ã Amazon Connect Customer Outbound Rate Limiting ãµã³ãã«ãåç
§ããŠãã ãããçªå·æ€èšŒã«ã€ããŠã¯ã AWS End User Messaging Phone Number Validate API ã®ããã¥ã¡ã³ããåç
§ããŠãã ããã ã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ã«æºæ ããäžåœãžã®çºä¿¡ã«ã¯ã5 ã€ã®èŠçŽ ãæ£ããå®è£
ããå¿
èŠããããŸããæ¿èªæžã¿ã® DID çªå·ãçŠæ¢ãããŠããçªå·ã¿ã€ãã®äžäœ¿çšããã£ãªã¢ã®ãããå€å
ã§ã®ã¬ãŒãå¶éãæºæ ããçºä¿¡è
IDãå®å
çªå·ã®æ€èšŒã§ãããããã®ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãå®è£
ããããšã§ããµãŒãã¹äžæã®ãªã¹ã¯ã軜æžããªããäžåœã®é¡§å®¢ãžã®å®å®ããé話æ¥ç¶ãç¶æã§ããŸãã ã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ã«æºæ ããäžåœãžã®çºä¿¡ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ã確ç«ããåŸã¯ã顧客ã«ãµãŒãã¹ãæäŸããŠããä»ã®èŠå¶åžå Žã«ããããã®ãã©ã¯ãã£ã¹ãå±éããããšãæ€èšããŠãã ããããŸãã倧éçºä¿¡ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ã®ç®¡çãæé©åããããã« Amazon Connect Customer ã® ã¢ãŠãããŠã³ããã£ã³ããŒã³ æ©èœã掻çšã§ããŸãã ãµããŒããªãœãŒã¹ ææ°ã®ã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹èŠä»¶ãšèšå®æé ã«ã€ããŠã¯ãAmazon Connect Customer ã® ããã¥ã¡ã³ã ãåç
§ããŠãã ããã æè¡çãªå®è£
æ¯æŽã«ã€ããŠã¯ãAWS ãµããŒãã«ãåãåãããã ããã ãŠãŒã¹ã±ãŒã¹ã«åããã远å ã®ã¬ã€ãã³ã¹ã«ã€ããŠã¯ãAWS ã¢ã«ãŠã³ãããŒã ã«ãåãåãããã ããã çè
ã«ã€ã㊠Vivek ã¯ãã«ããã®ãã³ã¯ãŒããŒãæ ç¹ãšããISV ã®ã客æ§ãæ¯æŽãã AWS ã®ãã¯ãã«ã«ã¢ã«ãŠã³ããããŒãžã£ãŒã§ããã客æ§ã®ã¯ã©ãŠããªãã¬ãŒã·ã§ã³ã®æé©åãã»ãã¥ãªãã£äœå¶ã®åŒ·åãå
é²çãªãã¯ãããžãŒã®å°å
¥ãæ¯æŽããŠããŸããVivek ã¯ãAWS äžã§ã³ã¹ãå¹çãé«ããWell-Architected ãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®æ§ç¯ãã客æ§ãå®çŸã§ããããæ¯æŽããããšã«æ
ç±ã泚ãã§ããŸããä»äºä»¥å€ã§ã¯ãããã¹ã楜ããã ããããŸããŸãªæåãæçãæ¢æ±ãããããŠããŸãã Andrey ã¯ãã«ããã®ããã³ããæ ç¹ãšããAWS ã® Applied AI & Communications Technical Field Community ã«æå±ãã Amazon Connect ã®ã·ãã¢ã¹ãã·ã£ãªã¹ããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã§ãã2015 幎ã«ã³ãŒãã¬ãŒã IT ãµããŒããšã³ãžãã¢ãšã㊠AWS ã§ã®ãã£ãªã¢ãéå§ããŸããããã®åŸããšã³ã¿ãŒãã©ã€ãºãµããŒããªãŒããšããŠãã«ããã®å
Œ
±ã»ã¯ã¿ãŒã®ã客æ§ãæ¯æŽããŸãããçŸåšã®åœ¹å²ã§ã¯ãããŸããŸãªæ¥çã®ã客æ§ãšååããAmazon Connect ãæŽ»çšããã«ã¹ã¿ããŒãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã®åäžã«åãçµãã§ãããAWS ã®ãã¬ãã©ããŒãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã AI ãã¯ãããžãŒã«é¢ããããã¢ã¯ãã£ããªã¬ã€ãã³ã¹ãæäŸããŠããŸãã Avijit ã¯ããã³ãã³ãæ ç¹ãšããAWS ã®æŠç¥ã¢ã«ãŠã³ãæ
åœã®ã·ãã¢ãã¯ãã«ã«ã¢ã«ãŠã³ããããŒãžã£ãŒã§ãã2019 幎ã«ã·ã¢ãã«ãæ ç¹ãšããã¯ã©ãŠããµããŒãã¢ãœã·ãšã€ããšã㊠AWS ã§ã®ãã£ãªã¢ãéå§ããAmazon Connect ããµãŒããŒã¬ã¹ãµãŒãã¹ãªã©ãå°éãšããŠããŸãããçŸåšã®åœ¹å²ã§ã¯ãããã¢ã¯ãã£ããªã¢ãŒããã¯ãã£ã¬ã€ãã³ã¹ãšéçšã®å¥å
šæ§ã®ç£èŠãæäŸããããžãã¹ã®èªååãšãªãã¬ãŒã·ã§ãã«ãšã¯ã»ã¬ã³ã¹ãæšé²ããããšã§ãã客æ§ã® AWS äžã§ã®ç¶ç¶çãªæåãå éãããŠããŸãã 翻蚳ã¯ãã¯ãã«ã«ã¢ã«ãŠã³ããããŒãžã£ãŒã®é«æ©ãæ
åœããŸãããåæã¯ ãã¡ã ã§ãã
2026 幎 5 æ 28 æ¥ãåçš®æ©èœã倧å¹
ã«åŒ·åããæ¬¡äžä»£ã® AWS Resilience Hub ãçºè¡šããããŸãããããã«ãããæ°ããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¢ãã«ãäŸåé¢ä¿ã®æ€åºã»è©äŸ¡ãçæ AI ãæŽ»çšããé害ã¢ãŒãåæãã¢ãžã¥ãŒã«åã¬ãžãªãšã³ã¹ããªã·ãŒãçµç¹å
šäœã®ã¬ããŒãæ©èœãçµ±åããå
æ¬çãªäœéšãå®çŸããŸãã æ°çŸåäœã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãéçšããŠããçµç¹ã¯ãããããå¯çšæ§ãæéèŠèª²é¡ã§ããäžæ¹ã§ãã¬ãžãªãšã³ã¹ç®æšã®èšå®ãé²æç¶æ³ã®æž¬å®ãããŒããã©ãªãªå
šäœã§ã®ã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹èšŒæãè¡ãäžè²«ããæ¹æ³ããªããšãããå
±éã®èª²é¡ãæ±ããŠããŸããããŒã ããšã«æ¡çšããŠããåºæºãããŒã«ãç°ãªããããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãå®éã«æåŸ
ã©ããã®æ°ŽæºãæºãããŠãããã©ããã«ã€ããŠæ
å ±å
±æã«èŠåŽããŠããŸãã æ¬¡äžä»£ã® AWS Resilience Hub ã¯ããããç¶æ³ãæç ŽããŸãããµã€ãä¿¡é Œæ§ãšã³ãžã㢠(SRE) ãšéçºããŒã ãã¬ãžãªãšã³ã¹ããªã·ãŒã«é¢ããèŠä»¶ãžã®èªèãåãããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããŒã ããã®èŠä»¶ãéæã§ããããæ¯æŽãããšãšãã«ããã¹ãã«ãã£ãŠã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ã蚌æã§ããããã«ããŸãã AWS Organizations ãšã®é£æºã«ãããããŒã ã¯ã¬ãžãªãšã³ã¹ã®å€§èŠæš¡ãªè©äŸ¡ãé害ã¢ãŒãã®ç¹å®ãé ããäŸåé¢ä¿ã®æ€åºãäŒæ¥å
šäœã«ãããé²æç¶æ³ã®ã¬ããŒãäœæãå¯èœã«ãªããŸããã æ¬¡äžä»£ã® Resilience Hub ã¯äŒæ¥ã«ããã¬ãžãªãšã³ã¹åäžã®åãçµã¿ã段éçã«æ¯æŽããããã以äžã®æŠå¿µãåãå
¥ããŠããŸãã ã¬ãžãªãšã³ã¹ããªã·ãŒ : ã¢ãžã¥ã©ãŒåã®çµã¿åããå¯èœãªèŠä»¶ã«ãããã¬ãžãªãšã³ã¹ã«é¢ããèŠä»¶ãèšå®ã§ããŸããåäžã®åºå®çãªããªã·ãŒã®çš®é¡ãæå®ããã®ã§ã¯ãªãããµãŒãã¹ã¬ãã«ç®æš (SLO)ããã«ã AZ ããã«ããªãŒãžã§ã³ã®ãã£ã¶ã¹ã¿ãªã«ããªãããŒã¿åŸ©æ§èŠä»¶ãªã©ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«ãšã£ãŠéèŠãªèŠä»¶ãéžæããŠããªã·ãŒãæ§ç¯ã§ããŸãã ããžãã¹ã¬ãã«ã®ææ¡ : ããžãã¹ææã«çŽçµããéèŠãªãšã³ããŠãŒã¶ãŒãã¹ãéããŠãæ°ããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¢ããªã³ã°ã䜿çšã§ããŸãã ã·ã¹ãã ã¯ããžãã¹ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã衚ãããŠãŒã¶ãŒãžã£ãŒããŒã¯éèŠãªããžãã¹ãã¹ã瀺ããŸãããŸãããµãŒãã¹ã¯ AWS ãªãœãŒã¹ãã³ãŒãããªãã¶ãŒãããªãã£ã«é¢ããèŠçŽ ã§æ§æããããããã€å¯èœãªåäœã§ããResilience Hub ã¯ããããèªåçã«æ€åºãããªãœãŒã¹ã®æ¥ç¶é¢ä¿ã瀺ãããããžã«ãããã³ã°ããŸãã AI ã«ããé害ã¢ãŒãè©äŸ¡ : çæ AI ãæŽ»çšããè©äŸ¡ãå®è¡ããèªç€Ÿå®çŸ©ã®ã¬ãžãªãšã³ã¹ããªã·ãŒã AWS Well-Architected ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ã AWS Resilience Analysis Framework ã«ç
§ãããŠãµãŒãã¹ãåæã§ããŸãããã®è©äŸ¡ãéããŠæœåšçãªé害ã¢ãŒããç¹å®ããå®è¡å¯èœãªæšå¥šäºé
ãåŸãããšãã§ããŸãã äŸåé¢ä¿ã®æ€åºã»è©äŸ¡ : ãµãŒãã¹ãäŸåããŠãã AWS ãµãŒãã¹ãå
éšãšã³ããã€ã³ãããµãŒãããŒãã£ã®ãšã³ããã€ã³ããèªåçã«æ€åºã§ããŸããäŸåé¢ä¿è©äŸ¡ã§ã¯ DNS ã¯ãšãªãã°åæã掻çšããäºæããªãã¯ãã¹ãªãŒãžã§ã³åŒã³åºããé倧ãªãµãŒãããŒãã£äŸåé¢ä¿ãªã©ãèŠèœãšããã¡ãªäŸåé¢ä¿ãç¹å®ã§ããŸãã æ¬¡äžä»£ AWS Resilience Hub ã®æŽ»çšäŸ ãŸããã¬ãžãªãšã³ã¹ããªã·ãŒãèšå®ããæåã®ã·ã¹ãã ãšãµãŒãã¹ãã»ããã¢ããããŸãããã®åŸãé害ã¢ãŒãè©äŸ¡ãå®è¡ããŠçµæã確èªããæ€åºçµæã«åºã¥ããŠå¯Ÿå¿ãè¡ããŸãã éå§ããåã«ãInvoker IAM ããŒã«ãèšå®ããå¿
èŠããããŸãããã®ããŒã«ã«ãããResilience Hub ã« AWS ãªãœãŒã¹ãã¯ãã¹ã¢ã«ãŠã³ãããŒã« (AWS Organizations ã䜿çšããªãå Žå)ããŸã㯠ãµãŒãã¹ãªã³ã¯ããŒã« (SLR) (AWS Organizations ã䜿çšããå Žå) ãžã®èªã¿åãå°çšã¢ã¯ã»ã¹æš©éãä»äžãããŸãã ãŸããResilience Hub 㯠AWS Organizations ãšçµ±åãããŠãããåäžã®å§ä»»ç®¡çè
ã¢ã«ãŠã³ãããçµç¹å
šäœã®ã¬ãžãªãšã³ã¹ã管çã§ããŸããããã«ãããäŒæ¥å
šäœã®ã¬ãžãªãšã³ã¹äœå¶ãè©äŸ¡ããããã«åã
ã®ã¢ã«ãŠã³ãã«ãã°ã€ã³ããå¿
èŠããªããªããŸãã詳现ã¯ãAWS Resilience Hub ãŠãŒã¶ãŒã¬ã€ãã®ã åææ¡ä»¶ã®è©³çް ããåç
§ããŠãã ããã ã¬ãžãªãšã³ã¹ããªã·ãŒãèšå®ããã«ã¯ã AWS Resilience Hub ã³ã³ãœãŒã« ã® [ ããªã·ãŒ ] ã¡ãã¥ãŒã§ [ ããªã·ãŒãäœæãã ] ãéžæããŸããããªã·ãŒåãšèª¬æãå
¥åããã¬ãžãªãšã³ã¹èŠä»¶ãéžæããŸããããšãã°ãéèã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§äœ¿çšããããã«ããªãŒãžã§ã³ã®ãã£ã¶ã¹ã¿ãªã«ããªçšã«åå©çšå¯èœãªããªã·ãŒãäœæã§ããŸã (äŸ: 99.95% ã®å¯çšæ§ SLOã15 åã® RTOããã«ããªãŒãžã§ã³ã®ãã£ã¶ã¹ã¿ãªã«ããªã«ããã 5 åã® RPOãRTO ãš RPO ã®èŠä»¶ã«æ²¿ã£ããã£ã¶ã¹ã¿ãªã«ããªã¢ãããŒã)ã ããŒã¿ãªã«ããªèŠä»¶ãéžæããå Žåã¯ããã®ããªã·ãŒã«é¢é£ä»ãããããµãŒãã¹ããšã«ãããã¯ã¢ãããã埩å
ããéã®ããŒã¿ãªã«ããªæéç®æšãèšå®ã§ããŸãã ããžãã¹ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã衚ãæåã®ã·ã¹ãã ãäœæããã«ã¯ã[ ã·ã¹ãã ] ã¡ãã¥ãŒã® [ ã·ã¹ãã ãäœæãã ] ãéžæããŸããã·ã¹ãã ã«ã¯ãAWS Organizations ã¢ã«ãŠã³ãã¢ã¯ã»ã¹ãæå¹ã«ã§ããŸã (ä»»æ)ã ããã§ãç¹å®ã®ãã€ã¯ããµãŒãã¹ãªã©ããããã€å¯èœãªãŠãããã衚ããµãŒãã¹ãäœæãããããã·ã¹ãã ã«é¢é£ä»ãããšãšãã«ãResilience Hub ããªãœãŒã¹ãæ€åºããå Žæãæå®ã§ããŸãããµãŒãã¹å (äŸ: stock-exchange-service ) ãå
¥åããã¬ãžãªãšã³ã¹ããªã·ãŒãš Invoker AWS IAM ããŒã«åãéžæããŸãããµãŒãã¹ãªãŒãžã§ã³ã®ã»ãããªãœãŒã¹ã¿ã°ãAWS CloudFormation ã¹ã¿ãã¯ãTerraform ã¹ããŒããã¡ã€ã«ã®å ŽæãAmazon EKS ã®ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãšåå空éãªã©ã®ãµãŒãã¹ãªãœãŒã¹ãéžæã§ããŸãã ãã®ãµãŒãã¹ã«å¯ŸããäŸåé¢ä¿æ€åºãæå¹ã«ãããšãAWS ã¯ãµãŒãã¹å
ã®ãªãœãŒã¹ã«é¢é£ä»ãããã VPC ã® VPC ã¯ãšãªãã°ãåæããŸãããã®æ©èœã¯ããµãŒãã¹è©³çްããŒãžã®äŸåé¢ä¿æ€åºèšå®ãããã€ã§ãç¡å¹ã«ã§ããŸãã ããã§ããµãŒãã¹ã®äœæãå®äºããããªã·ãŒãé©çšãããç¶æ
ã§ãæåã®è©äŸ¡ãå®è¡ã§ããŸãããµãŒãã¹ããŒãžã§ [ é害ã¢ãŒãè©äŸ¡ãå®è¡ãã ] ãéžæããè©äŸ¡ãå®äºãããŸã§åŸ
ã¡ãŸãã è©äŸ¡äžãResilience Hub 㯠Invoker ããŒã«ãåŒãåããèšå®ãããå
¥åãœãŒã¹ãããªãœãŒã¹ãèªã¿åãã芪åé¢ä¿ãç¹å®ããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããããžãµãŒãã¹ã«ã¯ãšãªãå®è¡ããŠãªãœãŒã¹éã®æ¥ç¶é¢ä¿ã瀺ããããŒã¿ãããŒãå
å«é¢ä¿ãæš©éã瀺ãããããžãæ§ç¯ããŸãã [ ãµãŒãã¹ããããž ] ãéžæãããšãã°ã©ãã衚ãJSON 圢åŒã§ãµãŒãã¹ãªãœãŒã¹ããµãŒãã¹æ©èœå¥ã«è¡šç€ºã§ããŸãã [ é害ã¢ãŒãã¬ã€ãã³ã¹ ] ãéžæãããšãé害ã¢ãŒãè©äŸ¡ã®å®è¡äžã«ãšãŒãžã§ã³ãã«æç€ºãäžããããã®ã¢ãµãŒã·ã§ã³ã远å ã§ããŸãã ã¢ãµãŒã·ã§ã³ã¯ãšãŒãžã§ã³ããçæããããšãããŠãŒã¶ãŒã远å ããããšãã§ããŸããæ¢åã®ã¢ãµãŒã·ã§ã³ãä¿®æ£ããŠãè©äŸ¡ã®ç²ŸåºŠãåäžãããããšãå¯èœã§ãã è©äŸ¡ãå®äºãããšããµãŒãã¹ããŒãžã® [ è©äŸ¡ ] ã¿ãã§æ€åºçµæãšæšå¥šäºé
ã確èªã§ããŸãã 忀åºçµæããã¯ãé害ã¢ãŒãã®å
容ãšããããã¢ãŒããã¯ãã£ã«ãšã£ãŠéèŠãªçç±ãä¿®æ£æ¹æ³ãé¢é£ããããªã·ãŒèŠä»¶ãææ¡ã§ããŸãã æšå¥šäºé
ãå®è£
ããå Žå㯠[ 解決æžã¿ãšããŠããŒã¯ãã ] ãéžæããŸããæ€åºçµæããŠãŒã¹ã±ãŒã¹ã«åœãŠã¯ãŸããªãå Žåã¯ã[ ç¡é¢ä¿ãšããŠããŒã¯ãã ] ãéžæããããšãã§ããŸãã Resilience Hub ããã§ã«å°å
¥æžã¿ã®å Žåã¯ãResilience Hub ã®ç§»è¡ API ã䜿çšããŠãæ¢åã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãç°¡åã«ç§»è¡ã§ããŸããç§»è¡ API ã䜿çšããããšã§ãæ¢åã®è©äŸ¡ããªã·ãŒãæ°ããã¬ãžãªãšã³ã¹ããªã·ãŒã«å€æããæ¢åã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãæ°ããã¢ãã«ã«ãããã³ã°ã§ããŸããããšãã°ãè€æ°ã®é¢é£ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããè€æ°ã®ãµãŒãã¹ãåããåäžã®ã·ã¹ãã ã«ãããã³ã°ã§ããŸãã æ°æ©èœã®è©³çްã¯ã AWS Resilience Hub ãŠãŒã¶ãŒã¬ã€ã ãã確èªãã ããã ä»ãããå©çšããã ããŸã ãã®ãã³ãResilience Hub ãå©çšå¯èœãª AWS åçšãªãŒãžã§ã³ã§ã次äžä»£ AWS Resilience Hub ã®äžè¬æäŸãéå§ããŸããããªãŒãžã§ã³ããšã®æäŸç¶æ³ãä»åŸã®ããŒããããã«ã€ããŠã¯ãã AWS Capabilities by Region ããã確èªãã ããã Resilience Hub ã¯ãæ°ãããµãŒãã¹ããŒã¹ã®æéã¢ãã«ãæ¡çšããŠããŸããæéã«ã¯ããµãŒãã¹ããšã«æ 2 åã®é害ã¢ãŒãè©äŸ¡ãšããªãã·ã§ã³ã®èªåäŸåé¢ä¿è©äŸ¡ãå«ãŸããŸããAWS Resilience Hub ã¯ç¡æã§ã詊ãããã ããŸããæéã®è©³çްã¯ã AWS Resilience Hub æéããŒãž ãã確èªãã ããã Resilience Hub ã³ã³ãœãŒã« ã§æ°ãã AWS Resilience Hub ãã詊ãããã ãã AWS re:Post for Resilience Hub ãŸãã¯æ®æ®µãå©çšã® AWS ãµããŒãçªå£ã«ãã£ãŒãããã¯ããå¯ããã ããã â Channy åæã¯ ãã¡ã ã§ãã
4 åã®ååºããã³ãã¥ããã£ãªãŒããŒããææ°ã® AWS ããŒããŒãšããŠãè¿ãã§ããããšã倧å€ããããæããŸãããããã®ãªãŒããŒã¯ãAWS ã³ãã¥ããã£ã®çºå±ãæ¯ããã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ãšç¥èã®å
±æã®ç²Ÿç¥ãäœçŸããŠããŸããä»ã®ãã«ããŒã AWS re:Invent ã广çã«æŽ»çšããã®ã«åœ¹ç«ã€ AI ãæŽ»çšããããŒã«ã®æ§ç¯ãããã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ã«ãããæå€§èŠæš¡ã®ããã€ãã® AWS ã³ãã¥ããã£ã®äž»å°ããããã°ãã€ãã³ããéããã¯ã©ãŠãã¢ãŒããã¯ãã£ã«é¢ããæ·±ãå°éç¥èã®å
±æãŸã§ããã®æŽ»èºã¯å€å²ã«ããããŸããæè²ãã¡ã³ã¿ãŒã·ãããã³ãã¥ããã£æŽ»åãéããŠä»è
ããµããŒããããããã®ãªãŒããŒã®ç®èº«çãªå§¿å¢ã¯ãäžçäžã®ãã«ããŒã«ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžããŠããŸãã Damiano Giorgi æ° â ããŽã£ã¢ (ã€ã¿ãªã¢) AI ããŒããŒã§ãã Damiano Giorgi æ°ã¯ãAI ãšãã®é²åã«çŠç¹ãåœãŠã Cloud Solutions Architect ã§ãããªã³ãã¬ãã¹ã·ã¹ãã ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãã AWS ãžãšè»¢èº«ãã以æ¥ãåŸæããããšã¯äžåºŠããããŸãããåæ°ã¯ AWS User Group Pavia ããã³ AWS User Group Milan ã®éå¶ããµããŒãããŠãããå人çãªããã°ã§ãããBass and Bytesãã§ã³ã³ãã³ããå
±æããŠããŸãã Damiano æ°ã¯ããã«ããŒãèªèº«ã®èå³ã«åã£ã AWS re:Invent ã»ãã·ã§ã³ãèŠã€ããã®ããµããŒãããããã«ãAmazon Bedrock ãš Amazon Nova ãå©çšãããUnofficial post:Invent Session SuggesterããéçºããŸãããåæ°ã¯ãAWS Summit Milan ã AWS Community Day Italy ã®ã»ããã¢ããªã¢å°åãã®ãªã·ã£ããªã©ã³ããªã©ã欧å·åå°ã®ã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ã§è¬æŒããŠããŸãã Darryl Ruggles æ° â ãªã¿ã¯ (ã«ãã) ãµãŒããŒã¬ã¹ããŒããŒã§ãã Darryl Ruggles æ°ã¯ãCloud Solutions Architect ã§ãããAWS ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããã³ AI/ML ã¢ãŒããã¯ãã£ã«æ³šåããããã«ãªã以åã¯ãé·å¹ŽãœãããŠã§ã¢ããããããŒãšããŠæŽ»èºããŠããŸãããåæ°ã¯ãèªèº«ã®ããã°ãLinkedInãå
¬éãããžã§ã¯ããéããŠããµãŒããŒã¬ã¹ãã³ã³ãããAI/MLãFinOps ã«é¢ããç¥èãå
±æããŠããŸããDarryl æ°ã¯ããBelieve In Serverlessããã¯ãããšããå€ãã®ãªã³ã©ã€ã³ AWS ã³ãã¥ããã£ã§ç©æ¥µçã«æŽ»åããŠããããªã³ã©ã€ã³ã€ãã³ããšå®å°ã€ãã³ãã®äž¡æ¹ã§ã³ãã¥ããã£ãšã®äº€æµã楜ããã§ããŸãã Ricardo Daniel Ceci æ° â ããšãã¹ã¢ã€ã¬ã¹ (ã¢ã«ãŒã³ãã³) AI ããŒããŒã§ãã Ricardo Daniel Ceci æ°ã¯ãã¢ã«ãŒã³ãã³æå€§ã® AWS ã³ãã¥ããã£ã§ãããçŽ 2,400 åã®ã¡ã³ããŒãæãã AWS User Group Buenos Aires ãçããŠããŸããåæ°ã¯ãŸããAWS Community Day Argentina ã®äž»èŠãªãªãŒã¬ãã€ã¶ãŒã§ãããAWS Community Leader of the Year 2025 for LATAM ã«éžåºãããŸãããRicardo æ°ã¯ãã©ãã³ã¢ã¡ãªã«åå°ã®ã¯ã©ãŠããšãã¹ããŒããAWS ããŒããŒãããããããŒã¢ããã±ã€ããšã®å¯Ÿè©±ãç¹éããããããã£ã¹ããé
ä¿¡ããŠããŸããåæ°ã¯ãã¯ã©ãŠããšãŠã§ãéçºã«ãã㊠15 幎ãè¶
ããæéã«ãããçµéšãæããŠããã¡ãã¹ãã€ã³èªåã®ãã«ããŒãæ¯æŽããLATAM ã«ãããã¯ã©ãŠããš AI ã®æ®åãä¿é²ããããšã«æ
ç±ã泚ãã§ããŸãã Matias Kreder æ° â ããšãã¹ã¢ã€ã¬ã¹ (ã¢ã«ãŒã³ãã³) AI ããŒããŒã§ãã Matias Kreder æ°ã¯ãAWS Certification Subject Matter Expert (SME) ã§ãããAWS Certified AI Practitioner 詊éšãå«ãè€æ°ã® AI/ML èªå®ã«è²¢ç®ããŸãããåæ°ã®ãžã£ãŒããŒã¯ AWS DeepRacer ããå§ãŸããããã§ 3 床ãã¡ã€ããªã¹ãã«éžåºãããŸãããåæ°ã¯ããããã£ããã«ããŠãå°åå
šäœã§ã¬ãŒã¹ã€ãã³ãã ML ã«é¢ããè¬æŒäŒãäŒç»ããã³ãã¥ããã£æŽ»åã«ç©æ¥µçã«åãçµãããã«ãªããŸãããAWS User Group Leader for Buenos Aires ãšããŠãåæ°ã¯ AWS Community Day Argentina 2025 ãäž»å¬ããLATAM å
šåã«ãããã³ãã¥ããã£ã€ãã³ãã«ãããŠè¬æŒããŠããŸãã 詳现 AWS ããŒããŒããã°ã©ã ã®è©³çްãç¥ãããããŸãã¯ãè¿ãã®ããŒããŒãšã€ãªããããå Žåã¯ã AWS ããŒããŒã®ãŠã§ãããŒãž ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã â Taylor åæã¯ ãã¡ã ã§ãã
ã¿ãªãããããã«ã¡ã¯ãAWS ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã®æšæã§ãã AWS Summit Japan ãéå¬ããã 6 æ 25 â 26 æ¥ ãŸã§ 1 ã¶æãåããŸããããç»é²ããŸã ã®æ¹ã¯ ãã¡ã ããç»é²ããã²æ¥å Žãã ããïŒæ§ã
ãªã³ã³ãã³ãããçšæããŠãåŸ
ã¡ããŠãããŸãïŒ ãŸãæè¿æ°è»œã«åå ããã ããå匷äŒãšããŠãæŒäŒã¿ã® 30 åããæŽ»çšãã Amazon Quick å匷äŒãéå¬ãããŠããŸãã 6 æ 3 æ¥ ã 6 æ 10 æ¥ ã«äºå®ãããŠããŸãã®ã§ãã²ãåå ãã ããïŒ ã AWS ãžã£ãã³çæ AI å®çšåæšé²ããã°ã©ã ããåŒãç¶ãåéäžã§ãã®ã§ãããããé¡ãããŸãã ããã§ã¯ã5 æ 25 æ¥é±ã®çæ AI with AWSçéã®ãã¥ãŒã¹ãèŠãŠãããŸãããã ããŸããŸãªãã¥ãŒã¹ AWSçæAIåœå
äºäŸããã°ãå¯çš¿ïŒçæ AI ã§âæ¢ããªãã£ãé瀺æ
å ±âãèŠã€ãåºã ã JPX ã® AI é瀺æ
å ±æ€çŽ¢ãµãŒãã¹ J-LENSãããå
¬é æ¥æ¬ååŒæã°ã«ãŒãïŒJPXïŒåäžã® JPX ç·ç æ§ãéçºãããäžå ŽäŒæ¥ã®é©æé瀺æ
å ±ã察象ãšãã AI æ€çŽ¢ãµãŒãã¹ãJ-LENSãã®æè¡çãªä»çµã¿ãšææã玹ä»ããå¯çš¿èšäºã§ããAmazon Bedrock ãš Amazon OpenSearch Service ãåºç€ã«ãã¯ãšãªè§£æã»ãã¯ãã«æ€çŽ¢ã»ãªã©ã³ãã³ã°ãªã©å€å±€çãªå·¥å€«ãçµã¿åãããããšã§ãããŒã¯ãŒãæ€çŽ¢ã§ã¯èŠã€ããããªãã£ãæ
å ±ãèªç¶æã§çºèŠã§ããã»ãã³ãã£ãã¯æ€çŽ¢ãå®çŸããŠããŸãã ããã°èšäºãPhysical AIã®ããã®ããŒã¿åéåºç€ãæ§ç¯ããâ ïŒæš¡å£åŠç¿ããŒã¿ã®å®å
šæ§ãä¿èšŒããããšããžã·ã¹ãã ããå
¬é æ ªåŒäŒç€Ÿ APTO æ§ã AWS äžã«æ§ç¯ããŠããåè
é éæäœããããåã Physical AI ããŒã¿åºç€ã«ã€ããŠã3éšäœã®ç¬¬1åãšããŠãšããžåŽã®ãåéãã¬ã€ã€ãŒã解説ããŠããŸããVLA ã¢ãã«ã®ãã¡ã€ã³ãã¥ãŒãã³ã°ã«äœ¿ãæš¡å£åŠç¿ããŒã¿ãããšããžåŽã§å質ã確å®ãããŠãã Amazon S3 ã«éãä»çµã¿ããäžå®å
šããŒã¿ã®æé€ãS3 Event Notifications ã«ããã€ãã³ãé§åèšèšãªã©ãPhysical AI / ãããã£ã¯ã¹åéã®ããŒã¿ãã€ãã©ã€ã³ãæ§ç¯ããéã®å®è·µçãªã¢ãŒããã¯ãã£ã玹ä»ãããŠããŸãã ããã°èšäºãAI ããŒã«ã§å®çŸããç¶ç¶åçããžãã¹ ãéçºåãè³ç£ã«å€ããã â AWS Local Executive Roadshow åå€å±ç·šïŒ#4/8ïŒéå¬ã¬ããŒãããå
¬é 2026 幎 4 æ 23 æ¥ã«åå€å±ã§éå¬ããããIT äŒæ¥ãšã°ãŒã¯ãã£ãåãã€ãã³ãã®ã¬ããŒãã§ããè£œé æ¥ SI ãè¡ããšã¹ããŒã¢ã€æ ªåŒäŒç€Ÿæ§ã Kiro ã®ä»æ§é§åéçºã掻çšããŠäžæµå·¥çšã®èª²é¡ã解決ããäºäŸãšãi Smart Technologies æ ªåŒäŒç€Ÿæ§ã Amazon Bedrock ã䜿ã IoT ããŒã¿ãçŸå Žã®æææ±ºå®ã«æŽ»ãããAI 補é éšé·ããéçºããäºäŸã玹ä»ããŠããŸããAI ããããŒãããŒããšããŠèªç€Ÿã®ãã¡ã€ã³ç¥èãšæãåãããçºæ³ãå°è±¡çã§ãã ããã°èšäºãKiro ã¢ã³ããµããŒããã°ã©ã ã®ã玹ä»ããå
¬é AWS ãæäŸãã AI éçºããŒã«ãKiroãã®ã³ãã¥ããã£ã¢ã³ããµããŒããã°ã©ã ãçºè¡šãããŸãããã¢ã³ããµããŒã«ã¯ç¡åãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãæªå
¬éæ©èœãžã®æ©æã¢ã¯ã»ã¹ããããã¯ãããŒã ãšã®çŽæ¥ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãªã©ã®ç¹å
žããããæ 3ã4 æéçšåºŠã®æŽ»åãæåŸ
ãããŸããKiro ãæ¥åžžçã«äœ¿ã£ãŠããéçºè
ã«ãšã£ãŠã補åã®æ¹åæ§ã«çŽæ¥åœ±é¿ãäžããããæ©äŒã§ããå¿å㯠kiro.dev ããéæåä»äžã§ãã ããã°èšäºãæºå¡åŸ¡ç€ŒïŒ Claude Code ã«ããéçºäœéšã¯ãŒã¯ã·ã§ãããã€ãã³ãã¬ããŒããããå
¬é 2026 幎 5 æã« NHN ãã³ã©ã¹äž»å¬ã§éå¬ããã Claude Code ã®ãã³ãºãªã³ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã®ã¬ããŒãã§ããAgentic Coding ã®åºç€ãããCLAUDE.md ã«ããèšå®ãPlan ModeãMCP ã®æŽ»çšãŸã§ã座åŠã§åŠãã åŸãExcalidraw ã®ã³ãŒãããŒã¹ãžå®éã« Claude Code ã§æ©èœè¿œå ãäœéšããå
容ã§ããã¯ãŒã¯ã·ã§ããã³ã³ãã³ãã¯å
¬éãããŠããèªèº«ã® AWS ã¢ã«ãŠã³ãã§åãçµããã®ã§ãClaude Code ãå§ããŠã¿ããæ¹ã¯ãã²åèã«ããŠã¿ãŠãã ããã ãµãŒãã¹ã¢ããããŒã Kiro ã§ Claude Opus 4.8 ãå©çšå¯èœã« Kiro ã® IDEãCLIãWeb ã§ Claude Opus 4.8 ãå©çšå¯èœã«ãªããŸãããèªå·±æ€èšŒæ©èœã®åŒ·åãããå¹ççãªããŒã«åŒã³åºããé·æãããžã§ã¯ãã§ã®ãã©ããŒã¹ã«ãŒæ¹åãç¹åŸŽã§ããProãPro+ãPower ãã©ã³ã§å©çšã§ããCLI ãŠãŒã¶ãŒã¯ v2.5.0 以äžãžã®ã¢ããããŒããå¿
èŠã§ãã Amazon Connect ãçæ AI ã䜿çšããŠã»ã«ããµãŒãã¹ã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãèªåè©äŸ¡ Amazon Connect ã§ãAI ãšãŒãžã§ã³ãã«ããã»ã«ããµãŒãã¹å¯Ÿå¿ã®å質ãçæ AI ãèªåè©äŸ¡ããæ©èœã远å ãããŸããããããŒãžã£ãŒãèªç¶èšèªã§è©äŸ¡åºæºãå®çŸ©ãããšãçæ AI ããã®åºæºã«åºã¥ããŠã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãè©äŸ¡ãã詳现ãªçç±ä»ããšãã©ã³ã¹ã¯ãªããããã®åç
§ãã€ã³ããæäŸããŸããæ±äº¬ãªãŒãžã§ã³ãå«ã 7 ãªãŒãžã§ã³ã§å©çšå¯èœã§ãã詳现㯠ãã¡ãã®ããã¥ã¡ã³ã ããåç
§ãã ããã Amazon Connect ã®çæ AI æèŒã³ã³ã¿ã¯ãåŸãµããªãŒã 8 ã€ã®æ°ããèšèªã«å¯Ÿå¿ Amazon Connect ã§çæ AI ãæŽ»çšããã³ã³ã¿ã¯ãåŸã®èŠçŽæ©èœããæ°ãã«æ¥æ¬èªã»ãã©ã³ã¹èªã»ãã€ãèªã»ã¹ãã€ã³èªã»ãã«ãã¬ã«èªã»ã€ã¿ãªã¢èªã»äžåœèªã»éåœèªã® 8 èšèªã«å¯Ÿå¿ããŸãããäŒè©±ã®èšèªã«åãããŠèªåçã«ãµããªãŒãçæãããããã«ãªããå€èšèªãµããŒããæäŸããã°ããŒãã«çµç¹ã§ãã³ã³ã¿ã¯ãå
容ãå¹ççã«ææ¡ã§ããŸãã詳现㯠ãã¡ãã®ããã¥ã¡ã³ã ããåç
§ãã ããã Amazon Bedrock ã Service Quotas ã®ãµããŒããæ¡å€§ Amazon Bedrock ã® bedrock-mantle ãšã³ããã€ã³ãã«å¯Ÿããæšè«ã¯ã©ãŒã¿ïŒinput-tokens-per-minute / output-tokens-per-minuteïŒã AWS Service Quotasã³ã³ãœãŒã«ãã確èªå¯èœã«ãªããŸãããã¯ã©ãŒã¿ã®å¯èŠåã«ããæ¬çªã¹ã±ãŒã«ã®äºåèšç»ã容æã«ãªããæšæºçãªããã»ã¹ã§ã¯ã©ãŒã¿å¢å ããªã¯ãšã¹ãã§ããŸããæ±äº¬ãªãŒãžã§ã³ãå«ãè€æ°ãªãŒãžã§ã³ã§å©çšå¯èœã§ãã詳现㯠ãã¡ãã®ããã¥ã¡ã³ã ããåç
§ãã ããã Claude Opus 4.8 ã AWS ã§å©çšå¯èœã«ãªããŸãã Anthropic ç€Ÿã®ææ°ã¢ãã« Claude Opus 4.8 ã AWS äžã§å©çšå¯èœã«ãªããŸããããšãŒãžã§ã³ãåã³ãŒãã£ã³ã°ãèªåŸçã¿ã¹ã¯å®è¡ãè€éãªç¥èåŽåã«ãããŠåªããæ§èœãçºæ®ããé·ãèªåŸå®è¡ã»ãã·ã§ã³ã§ãã³ã³ããã¹ããä¿æããªããæ·±ãæšè«ãè¡ããŸããAmazon Bedrock ããã³ Claude Platform on AWS ããã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã詳现㯠ãã¡ãã® Amazon Bedrock ããŒãž ããåç
§ãã ããã Amazon SageMaker HyperPod Slurm ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãç¶ç¶çããããžã§ãã³ã°ã§ã®æå°ãã£ãã·ãã£èŠä»¶ã®æå®ããµããŒã Amazon SageMaker HyperPod ã® Slurmã¯ã©ã¹ã¿ãŒã§ãç¶ç¶çããããžã§ãã³ã°å©çšæã«æå°ãã£ãã·ãã£èŠä»¶ïŒMinCountïŒãæå®ã§ããããã«ãªããŸãããåºå®æ°ã®ããŒããå¿
èŠãšãã忣åŠç¿ãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ïŒPyTorch FSDPãMegatron-LMçïŒã§ãæå°éŸå€ãæºãããããŸã§ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãåŸ
æ©ãããããäžå®å
šãªç¶æ
ã§ã®ãžã§ãéå§ã鲿¢ã§ããŸããHyperPod察å¿ã®å
šãªãŒãžã§ã³ã§å©çšå¯èœã§ãã詳现㯠ãã¡ãã®ããã¥ã¡ã³ã ããåç
§ãã ããã P5.48xl ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã SageMaker ããŒãããã¯ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§æ±äº¬ãªãŒãžã§ã³ã«æ¡å€§ NVIDIA H100 GPU æèŒã® P5.48xl ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ããSageMaker ããŒãããã¯ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«ãããŠæ±äº¬ãªãŒãžã§ã³ã§å©çšå¯èœã«ãªããŸãããåäžä»£æ¯ã§åŠçæéãæå€§ 4åççž®ãããã¬ãŒãã³ã°ã³ã¹ããæå€§ 40% åæžã§ããŸããLLM ãæ¡æ£ã¢ãã«ã®ãã¬ãŒãã³ã°ãªã©çæ AI éçºã«æŽ»çšã§ããŸãã詳现㯠ãã¡ãã®ããã¥ã¡ã³ã ããåç
§ãã ããã P4de ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã SageMaker ããŒãããã¯ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§æ±äº¬ãªãŒãžã§ã³ã«æ¡å€§ NVIDIA A100 GPU 8 åºæèŒïŒåèš 640 GB GPU ã¡ã¢ãªïŒã® P4de ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ããSageMaker ããŒãããã¯ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«ãããŠæ±äº¬ãªãŒãžã§ã³ã§å©çšå¯èœã«ãªããŸãããP4d æ¯ã§ MLãã¬ãŒãã³ã°æ§èœãæå€§ 60% åäžããã³ã¹ãã 20% åæžã§ããŸãã詳现㯠ãã¡ãã®ããã¥ã¡ã³ã ããåç
§ãã ããã P6-B200 ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã SageMaker ããŒãããã¯ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§ããŒãžãã¢åéšãªãŒãžã§ã³ã«æ¡å€§ NVIDIA Blackwell GPU 8 åºæèŒïŒ1440 GB GPU ã¡ã¢ãªïŒã® P6-B200 ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ããSageMaker ããŒãããã¯ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«ãããŠããŒãžãã¢åéšãªãŒãžã§ã³ã§å©çšå¯èœã«ãªããŸãããP5en æ¯ã§æå€§2 åã® AI ãã¬ãŒãã³ã°æ§èœãæäŸããå€§èŠæš¡åºç€ã¢ãã«ã®ã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªéçºããã¡ã€ã³ãã¥ãŒãã³ã°ã«æé©ã§ãã æ¬¡äžä»£ Amazon OpenSearch Serverless ãäžè¬æäŸéå§ Amazon OpenSearch Serverless ã®æ¬¡äžä»£çãäžè¬æäŸéå§ãããŸããããšãŒãžã§ã³ãæ§ç¯åãã«èšèšãããåäžä»£æ¯ 20 åéããªãŒãã¹ã±ãŒãªã³ã°ãã¹ã±ãŒã«ã»ãã¥ã»ãŒãã«ããæå€§ 60%ã®ã³ã¹ãåæžãã³ã³ãã¥ãŒããšã¹ãã¬ãŒãžã®å®å
šåé¢ãå®çŸããŠããŸããKiro ã Claude Code ãªã©ãšã®ãã€ãã£ãçµ±åãæäŸãããŸãã詳现㯠ãã¡ãã®ããã¥ã¡ã³ã ããåç
§ãã ããã ä»é±ã¯ä»¥äžã§ããããã§ã¯ããŸãæ¥é±ãäŒãããŸãããïŒ èè
ã«ã€ããŠ æšæ çŽç»(Naoto Kimura) AWS Japan ã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ããšããŠãè£œé æ¥ã®ã客æ§ã«å¯Ÿãã¯ã©ãŠã掻çšã®æè¡æ¯æŽãè¡ãªã£ãŠããŸããæè¿ã¯ AI Agent ãšæ¯æ¥æ¯ããŠãããAI Agent ç¡ãã§ã¯çããŠãããªããªã£ãŠããŸãã奜ããªãã©ãã¯âããâã§ãã
ã¿ãªãããããã«ã¡ã¯ããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã®æå±±ã§ããä»é±ã é±åAWS ããå±ãããŸãã ãAWS ååŠè
åãã®ååŒ·æ¹æ³ 7 ã¹ããã ! 2026 幎ç !ã ã®ããã°ãå
¬éããŸããããAWS ãå匷ããããã©ãäœããæãã€ããã°ãããã ããâŠããšããæ¹ã«åããŠãã¯ã©ãŠãã®æŠèŠãã€ãããšããããã客æ§äºäŸããµãŒãã¹ã®å
šäœåãåãµãŒãã¹ã®æ·±æãããã³ãºãªã³ã§ã®å®è·µãææ°æ
å ±ã®ãã£ããã¢ããããããŠãããªãã¬ãã«ã¢ãããŸã§ãç¥èã®æ·±ãæ¹ã 7 ã¹ãããã§äœç³»çã«ãŸãšããããŠããŸãã ãããã AWS ã®åŠç¿ãå§ããæ¹ãããå匷ãå§ãããã©æ¬¡ã«ã©ããããããšããæ¹ã¯ãã¡ããã瀟å
ã§ AWS ååŠè
ãè²æããç«å Žã®æ¹ã«ããŽã£ããã®å
容ã§ãã ããã§ã¯ãå
é±ã®äž»ãªã¢ããããŒãã«ã€ããŠæ¯ãè¿ã£ãŠãããŸãããã 2026幎5æ25æ¥é±ã®äž»èŠãªã¢ããããŒã 5/26(ç«) Amazon GuardDuty Malware Protection for AWS Backup ã Amazon S3 continuous backups ã«å¯Ÿå¿ Amazon GuardDuty Malware Protection for AWS Backup ã Amazon S3 continuous backups (ç¶ç¶çããã¯ã¢ãã) ã«å¯Ÿå¿ããŸãããããã«ãããS3 ã®ç¶ç¶çããã¯ã¢ããã«å¯ŸããŠãã«ãŠã§ã¢ã¹ãã£ã³ãå®è¡ããããã¯ã¢ããã¿ã€ã ã©ã€ã³å
šäœããå®å
šãªåŸ©å
æç¹ãç¹å®ã§ããããã«ãªããŸããããã¯ã¢ãããã©ã³å
ã§ãã«ã¹ãã£ã³ãŸãã¯å¢åã¹ãã£ã³ãæå¹åã§ãã埩å
å¯èœãªä»»æã®æç¹ãŸã§ãªã³ããã³ãã¹ãã£ã³ãå®è¡ã§ããŸããæ°ãã GetPITRMalwareScanResults API ã«ãããç¶ç¶çããã¯ã¢ããå
ã®ä»»æã®æç¹ã«ããããã«ãŠã§ã¢ã¹ãã£ã³ã¹ããŒã¿ã¹ãã¯ãšãªã§ããããã埩å
åã«ç¹å®ã®åŸ©å
æç¹ãå®å
šã§ããããšã確èªã§ããŸãã 5/27(æ°Ž) AWS Backupãè«ççãšã¢ã®ã£ããããŒã«ãã®ãã«ãããŒãã£æ¿èªã« OTP æ€èšŒã远å AWS Backup ã¯ãè«ççãšã¢ã®ã£ããããŒã«ãã«éé¢ãããããã¯ã¢ãããžäžæçã«èªã¿åãå°çšã¢ã¯ã»ã¹ããéãªã©ã«çšãããã«ãããŒãã£æ¿èªã«ãããŠãæ¿èªè
ãæç¥šããéã« 6 æ¡ã®ã¯ã³ã¿ã€ã ãã¹ã¯ãŒãã«ããæ€èšŒãå¿
é ãšããŸãããæ¿èªè
㯠AWS IAM Identity Center ã«ç»é²ãããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã«éä¿¡ããã OTP ãå
¥åããå¿
èŠããããŸãããã®æ©èœã¯è¿œå æéãªãã§ãæ¢åããã³æ°èŠã®ãã¹ãŠã®ãã«ãããŒãã£æ¿èªã»ãã·ã§ã³ã«èªåé©çšãããèšå®äœæ¥ã¯äžèŠã§ããè«ççãšã¢ã®ã£ããããŒã«ãããµããŒããããã¹ãŠã® AWS ãªãŒãžã§ã³ã§å©çšã§ããŸãã Amazon Aurora MySQL ã Kiro Powers ãšã®çµ±åããµããŒã AWS ã¯ãAmazon Aurora MySQL-Compatible Edition ã Kiro Powers ãšã®çµ±åããµããŒãããããšãçºè¡šããŸãããKiro Powers ã¯ãModel Context Protocol (MCP) ãµãŒããŒãã¹ãã¢ãªã³ã°ãã¡ã€ã«ãããã¯ãäºåããã±ãŒãžåãããªããžããªã§ãAI ãšãŒãžã§ã³ãæ¯æŽã«ãã Aurora MySQL ã䜿çšããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³éçºãå éããŸãããã®çµ±åã«ãããéçºè
ã¯èªç¶èšèªã®äŒè©±åœ¢åŒã§ãããŒã¿ããŒã¹ã¯ãšãªã®å®è¡ãã¹ããŒã管çãã¯ã©ã¹ã¿äœæãªã©ã®æäœãå®è¡ã§ããŸããKiro IDE ãŸã㯠Kiro Web ããã¯ã³ã¯ãªãã¯ã§ã€ã³ã¹ããŒã«ã§ããAurora MySQL ãå©çšå¯èœãªå
šãŠã® AWS ãªãŒãžã§ã³ã§äœ¿çšã§ããŸãã Amazon Connect Customer ãçæ AI ã«ããã»ã«ããµãŒãã¹ã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ã®èªåè©äŸ¡ã«å¯Ÿå¿ Amazon Connect Customer ã«ãçæ AI ãæŽ»çšããŠã»ã«ããµãŒãã¹ã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ïŒã¿ããããŒã³ãLex ããããAI ãšãŒãžã§ã³ããšã®å¯Ÿè©±ïŒãèªåè©äŸ¡ããæ©èœã远å ãããŸããããããŒãžã£ãŒã¯èªç¶èšèªã§è©äŸ¡åºæºãå®çŸ©ã§ãïŒäŸïŒãAI ãšãŒãžã§ã³ãã¯é¡§å®¢ã®åé¡ããã¹ãŠè§£æ±ºããŸãããïŒãïŒãçæ AI ãäŒè©±ãã©ã³ã¹ã¯ãªãããåæããŠè©äŸ¡çµæãšè©³çްãªçç±ä»ããæäŸããŸããããã«ãããæå€§ 100% ã®ã»ã«ããµãŒãã¹ã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãèªåè©äŸ¡ããAI ãšãŒãžã§ã³ãã®ããã©ãŒãã³ã¹æ¹åãµã€ã¯ã«ãå éã§ããŸããç±³åœæ±éš (ããŒãžãã¢åéš)ãç±³åœè¥¿éš (ãªã¬ãŽã³)ãã¢ãžã¢ãã·ãã£ã㯠(ãœãŠã«ãã·ã³ã¬ããŒã«ãã·ãããŒãæ±äº¬)ãæ¬§å· (ãã©ã³ã¯ãã«ã) ã® 7 ãªãŒãžã§ã³ã§å©çšå¯èœã§ãã AWS Elemental Inference ã Smart Subtitles ã§ã©ã€ãåå¹ã®èªåçæã«å¯Ÿå¿ AWS Elemental Inference ã« Smart Subtitles æ©èœã远å ãããŸããããã®æ©èœã¯ãAI ãæŽ»çšããé³å£°èªèã«ãããã©ã€ããããªã¹ããªãŒã ãããªã¢ã«ã¿ã€ã ã§åå¹ãèªåçæããŸããè±èª (ç±³åœãè±åœããªãŒã¹ãã©ãªã¢)ããã©ã³ã¹èªããã€ãèªãã€ã¿ãªã¢èªããã«ãã¬ã«èªãã¹ãã€ã³èªã®6èšèªã«å¯Ÿå¿ããTTML ãŸã㯠WebVTT 圢åŒã§äœã¬ã€ãã³ã·ãŒã®åå¹ãé
ä¿¡ããŸããAWS Elemental MediaLive ãšã®ãã€ãã£ãçµ±åã«ãããæåã®åå¹äœæã¯ãŒã¯ãããŒããµãŒãããŒãã£ãµãŒãã¹ãªãã§ã¢ã¯ã»ã·ãã«ãªã³ã³ãã³ããé
ä¿¡ã§ããŸããã¹ããŒãäžç¶ã®éžæåãå°éçšèªã«å¯Ÿå¿ãããããã«ã¹ã¿ã èŸæžã®äœæãå¯èœã§ãã Amazon Bedrock ã Service Quotas ã®ãµããŒãã bedrock-mantle ãšã³ããã€ã³ãã«æ¡åŒµ Amazon Bedrock ã¯ãbedrock-mantle ãšã³ããã€ã³ãã®æšè«ã¯ã©ãŒã¿ã AWS Service Quotas ã³ã³ãœãŒã«ãã確èªã§ããããã«ãªããŸãããããã«ãããOpenAI Responses APIãOpenAI Chat Completions APIãAnthropic Messages API ããµããŒããã bedrock-mantle ãšã³ããã€ã³ãã«ã€ããŠãã¢ãã«ããšã®å
¥åããŒã¯ã³æ¯å (input-tokens-per-minute) ããã³åºåããŒã¯ã³æ¯å (output-tokens-per-minute) ã®ã¯ã©ãŒã¿ããbedrock-runtime ãšã³ããã€ã³ããä»ã® AWS ãµãŒãã¹ãšåãæ¹æ³ã§è¿œè·¡ã§ããŸãããã®æ©èœã¯ãç±³åœæ±éš (ããŒãžãã¢åéšããªãã€ãª)ãç±³åœè¥¿éš (ãªã¬ãŽã³)ãã¢ãžã¢ãã·ãã£ã㯠(ã ã³ãã€ãæ±äº¬ãã·ãããŒããžã£ã«ã«ã¿)ãæ¬§å· (ãã©ã³ã¯ãã«ããã¢ã€ã«ã©ã³ãããã³ãã³ããã©ããã¹ããã¯ãã«ã )ãåç±³ (ãµã³ããŠã) ã®å
š 13 ãªãŒãžã§ã³ã§å©çšå¯èœã§ãã 5/28(æš) Amazon OpenSearch Serverless 次äžä»£çãäžè¬æäŸéå§ AWS 㯠Amazon OpenSearch Serverless ã®æ¬¡äžä»£ç (NextGen) ã®äžè¬æäŸãéå§ããŸãããåäžä»£ãšæ¯èŒã㊠20 åéããªãŒãã¹ã±ãŒã«ãå®çŸããæ°ç§ã§ãªãœãŒã¹ãããããžã§ãã³ã°ã§ããŸãã10 åéã¢ã€ãã«ç¶æ
ãç¶ããšã³ã³ãã¥ãŒã容éã 0 ã«çž®å°ããŠã³ã³ãã¥ãŒã課éã忢ããåã³ãªã¯ãšã¹ããå°çãããšçŽ 10 ç§ã§å®¹éã埩垰ããŸãããã® scale-to-zero ãšåŸé課éå¶ã«ãããããŒã¯è² è·çšã«ããããžã§ãã³ã°ãã OpenSearch ã¯ã©ã¹ã¿ãšæ¯èŒããŠæå€§ 60% ã®ã³ã¹ãåæžãå¯èœã§ããã³ã³ãã¥ãŒããšã¹ãã¬ãŒãžã®å®å
šãªåé¢ã2 çš®é¡ã®æ°ãããšã³ããã€ã³ãæ§é ãVercel ã Kiro ãªã©ã® AI éçºãã©ãããã©ãŒã ãšã®ãã€ãã£ãçµ±åã«ããããšãŒãžã§ã³ãæ§ç¯ã®ã¯ãŒã¯ãããŒã«æé©åãããŠããŸãã Amazon WorkSpaces Applications ã Windows Desktop OS ããµããŒã Amazon WorkSpaces Applications ããã©ã€ã»ã³ã¹æã¡èŸŒã¿ãéã㊠Windows Desktop OS (Windows 11) ã䜿çšããã¹ããªãŒãã³ã°ãªãœãŒã¹ã®ã»ããã¢ããããµããŒãããŸãããã客æ§ã¯æ¢åã® Windows Desktop ã©ã€ã»ã³ã¹ãæã¡èŸŒãããšã§ãMicrosoft 365 Apps for enterprise ãå«ã Windows ãã¹ã¯ãããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãå°çšããŒããŠã§ã¢äžã§ã¹ããªãŒãã³ã°ã§ããããã«ãªããŸããBYOL ãå©çšããããšã§ OS ã©ã€ã»ã³ã¹æãå
é€ãããã³ã³ãã¥ãŒããšã¹ããªãŒãã³ã°ã€ã³ãã©ã®ã¿ã®æ¯æããšãªããã³ã¹ãåæžãå®çŸããŸãããã ããå©çšã«ããã£ãŠã¯ã©ã€ã»ã³ã¹äžã®å¶çŽããããŸããä»®æ³ãã¹ãç°å¢ã§ã®å©çšãèš±å¯ããã Microsoft ã® Windows VDA ãŸã㯠Windows Enterprise ã©ã€ã»ã³ã¹ïŒVDA E3/E5 ãªã©ïŒãå¿
èŠã§ããªãŒãžã§ã³ãããæéæäœ 50 WorkSpaces ã®çšŒåã³ãããã¡ã³ããæ±ããããŸãã Claude Opus 4.8 ã AWS ã§å©çšå¯èœã« Claude Opus 4.8 ã®æäŸãéå§ããŸãããAnthropic ã®æé«æ§èœã¢ãã«ãšããŠãagentic codingãç¥èäœæ¥ãé·æéèªåŸã¿ã¹ã¯ã§å€§å¹
ãªæ§èœåäžãå®çŸããŠããŸããæäŸæ¹æ³ã¯ Amazon Bedrock ãš Claude Platform on AWS ã® 2 ã€ã§ãåŸè
㯠AWS Console ãã Anthropic ã®ãã€ãã£ããã©ãããã©ãŒã äœéšã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããæ°ãããµãŒãã¹ã§ããæéã¯å
¥å $5/MTokãåºå $25/MTok ã§ã1M ããŒã¯ã³ã®ã³ã³ããã¹ããŠã£ã³ããŠãš 128K ããŒã¯ã³ã®æå€§åºåã«å¯Ÿå¿ããŸãã Amazon Connect ã®çæ AI æèŒã³ã³ã¿ã¯ãåŸãµããªãŒã 8 ã€ã®æ°ããèšèªã«å¯Ÿå¿ Amazon Connect ã®çæ AI æèŒã³ã³ã¿ã¯ãåŸãµããªãŒãããã«ãã¬ã«èªããã©ã³ã¹èªãã€ã¿ãªã¢èªããã€ãèªãã¹ãã€ã³èªãäžåœèªãæ¥æ¬èªãéåœèªã® 8 ã€ã®èšèªã«å¯Ÿå¿ããŸãããããã«ãããã°ããŒãã«ãªã³ã³ã¿ã¯ãã»ã³ã¿ãŒéå¶çµç¹ã¯ãäŒè©±ã®èšèªã«åãããŠèªåçã«ãµããªãŒãçæã§ããããã«ãªãããšãŒãžã§ã³ãã®ã¢ãã¿ãŒã³ã³ã¿ã¯ãã¯ãŒã¯ (ACW) ã®å¹çåãšãè€æ°èšèªã«ãŸãããåãåããã®ã¬ãã¥ãŒãå¯èœã«ãªããŸãããã®æ©èœã¯ Amazon Connect ãå©çšå¯èœãªãã¹ãŠã® AWS ãªãŒãžã§ã³ã§æäŸãããŸãã 5/29(é) AWS Interconnect â multicloud ã« 500 Mbps ã®ç¡ææ ãæäŸéå§ AWS 㯠AWS Interconnect â multicloud ã§ 500 Mbps ã®ç¡ææ ã®æäŸãéå§ããŸããããã®ç¡ææ ã«ãããAWS ãšä»ã®ãããªãã¯ã¯ã©ãŠãéã§ãã©ã€ããŒãæ¥ç¶ãç°¡åã«è©äŸ¡ã»ãã¹ãã§ããããã«ãªããŸããæéçŽ 160 TB ã®ããŒã¿è»¢éãå¯èœã§ããã«ãã¯ã©ãŠãã¯ãŒã¯ããŒããããŒã¿ã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ããã€ããªããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã£ã AWS åŽã®æéè² æ
ãªãã§ãµããŒãããŸãããªãŒãã³ä»æ§ã«åºã¥ããGoogle Cloud ãš Oracle Cloud Infrastructure (Public Preview) ãæ¢ã«å¯Ÿå¿ããŠãããMicrosoft Azure ã 2026幎åŸåã«å¯Ÿå¿äºå®ã§ãã ããã§ã¯ããŸãæ¥é±ãäŒãããŸãããïŒ èè
ã«ã€ã㊠æå±± å(Suguru Sugiyama) / @sugimount AWS Japan ã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ããšããŠãå¹
åºãæ¥çš®ã®ã客æ§ãæ
åœããŠããŸããæè¿ã¯çæ AI ãã客æ§ã®ããžãã¹ã«æŽ»ããããã«ã¢ã€ãã¢åºãããã¢ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãªã©ãå€ãè¡ã£ãŠããŸãã奜ããªãµãŒãã¹ã¯ä»®æ³ãµãŒããŒãæèããªããã®å
šè¬ã§ããè¶£å³ã¯ã²ãŒã ãæ¥œåšæŒå¥ã§ãã
2026 幎 5 æ 13 æ¥ã«å
¬éããã â Accelerating VMware migrations with AWS Transform and MGN replication agent installation automation â ã翻蚳ãããã®ã§ãã ãªã³ãã¬ãã¹ã® VMware ç°å¢ãã AWS ãžã®æ°çŸå°ã®ãµãŒããŒç§»è¡ã«ã¯ãããŒã ãã¢ã«ãŠã³ããããŒã«éã®èª¿æŽãå¿
èŠã§ããã¿ãŒã²ããç°å¢ã®ã»ããã¢ããããŠã§ãŒãã®èšç»ãã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšãŒãžã§ã³ãã®ãããã€ã鲿ã®ç£èŠããã¹ãã®å®è¡ãã«ãããªãŒããŒã®å®æœãå¿
èŠã§ãããå€ãã®å Žåãè€æ°ã® AWS ã¢ã«ãŠã³ãã«ãŸããããŸããåã¹ãããã¯ããèªäœãå°é£ã§ããããã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ãæåãããããã«ã¯å
šäœãéããæ
éãªèšç»ãšèª¿æŽãæ±ããããŸãã AWS Transform ã¯ããããã®ã¹ããããåäžã® AI ã¢ã·ã¹ãä»ããªãã¹ã (ãªããã¢ã³ãã·ãã) ã¯ãŒã¯ãããŒã«çµ±åããŸããAWS Transform 㯠AWS Transform for VMware ã®ãã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã©ã€ããµã€ã¯ã«å
šäœã®ãªãŒã±ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³æ©èœãåºç€ãšããããã»ã¹ã®åã¹ãããã§å¯Ÿè©±å AI ã¬ã€ãã³ã¹ãæäŸããŸãã AWS Transform for VMware ããã§ã«ãå©çšã®æ¹ã¯ããã® ãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ ã«éŠŽæã¿ããããããããŸãããã¯ãŒã¯ãããŒã®æŠèŠãç°¡åã«æ¯ãè¿ããŸã: ãã£ã¹ã«ããªãŒ : AWS Transform ããœãŒã¹ç°å¢ãåæããŸã ãã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³èšç» : ãã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã®ç®æšãšããžãã¹èŠä»¶ãå
±æãããšãAWS Transform ããã£ã¹ã«ããªãŒãã§ãŒãºã§åéããããŒã¿ãç®æšã«æ²¿ã£ãŠåŠçããŸã ã©ã³ãã£ã³ã°ãŸãŒã³ã®äœæãšãããã¯ãŒã¯æ§æã®ç§»è¡ : AWS Transform ããããã€å¯èœãªã¿ãŒã²ããã©ã³ãã£ã³ã°ãŸãŒã³ã®åºç€æ§ç¯ãæ¯æŽãããœãŒã¹ç°å¢ã®ãããã¯ãŒã¯èšå®ãã¯ã©ãŠããã€ãã£ã㪠AWS ãããã¯ãŒã¯æ§æã«å€æãããããã¯ãŒã¯æ§æã®ç§»è¡ãèªååããŸã ãµãŒããŒãã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ : AWS Transform ãæ¢åã®ã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšãŒãžã§ã³ãã䜿çšããŠããœãŒã¹ãµãŒããŒã® AWS ãžã®ç§»è¡ãè¡ããŸã ãã®ã¯ãŒã¯ãããŒã¯å®å
šã«ãã€ãããã¯ã§ã«ã¹ã¿ãã€ãºå¯èœã§ããããã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ãžã§ãã«æé©ãªã¿ã¹ã¯ãéžæã§ããŸãã ã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšãŒãžã§ã³ãã¯ãçµç¹ã®æ¢åã®ãœãããŠã§ã¢é
åžããŒã«ã䜿çšããŠãããã€ãããããœãŒã¹ãµãŒããŒã«æåã§æ¥ç¶ããŠãããã€ããããããã㯠MGN ã³ãã¯ã¿ (AWS Application Migration Service (MGN) ç¬èªã®å¹çåãããã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšãŒãžã§ã³ããããã€æ©èœ) ã䜿çšããŠãããã€ãããã§ããŸãã MGN ã³ãã¯ã¿ã¯ããœãŒã¹ç°å¢ã® Linux ãã·ã³ã«ãããã€ãããèªèšŒæ
å ±ãšãœãŒã¹ãµãŒããŒãžã®ãããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ãæäŸãããšãåææ¡ä»¶ã®æ€èšŒããã€ã³ã¹ããŒã«ãã€ã³ã¹ããŒã«åŸã®ãããã€æ€èšŒãã§ãã¯ã®å®è¡ãŸã§ããœãŒã¹ãµãŒã㌠(Windows ãŸã㯠Linux) ãžã®ã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšãŒãžã§ã³ãã®ãããã€ãšãããéåŽåããå«ãã€ã³ã¹ããŒã«ããã»ã¹å
šäœã管çã»åŠçããŸãã æ¬çš¿ã§ã¯ãææ°ã® AWS Transform ãªãã¹ããžã§ãã®æ¹åããMGN ã³ãã¯ã¿ã®ã»ããã¢ãããšæ§æã®ããã»ã¹ãèªååã»å éããå€§èŠæš¡ãªãã«ãã¢ã«ãŠã³ããã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ãé«éã«å®è¡ããæ¹æ³ãã玹ä»ããŸããã»ããã¢ããããã»ã¹ã¯ãAWS Identity and Access Management (AWS IAM) ããŒã«ã®äœæãš AWS Systems Manager ãã€ããªããã¢ã¯ãã£ããŒã·ã§ã³ã³ãŒãã®çæãèªååããã¬ã€ãä»ãã®å¯Ÿè©±åãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã«ããåçåãããŸããããã®çµæããœãŒã¹ç°å¢ã« MGN ã³ãã¯ã¿ããããã€ããããã®ããã«äœ¿çšã§ããã€ã³ã¹ããŒã«ã³ãã³ããåŸãããŸããã³ãã¯ã¿ããããã€ããããšãAWS Transform ã¯ãœãŒã¹ãµãŒããŒå
šäœãžã®ã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšãŒãžã§ã³ãã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãèªåçã«ç®¡çãããã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ããã»ã¹å
šäœãéããŠã€ã³ã¹ããŒã«ã®é²æãã¹ããŒã¿ã¹ãå®è¡çµæã®äžå
çãªå¯èŠåãæäŸããŸãã åææ¡ä»¶ ãµãŒããŒãã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ãã§ãŒãºã«ãã VMware ãã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ãžã§ããæã€ AWS Transform ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ãããããšã AWS Transform ã® ã©ã³ãã£ã³ã°ãŸãŒã³ ãšãããã¯ãŒã¯ãã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³æ©èœã掻çšããŠããã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³å®è¡åã«ãã®ã¿ãŒã²ããç°å¢ã®ã»ããã¢ãããšæ§æãèªååã§ããŸãã ç§»è¡ããããµãŒããŒãèµ·åããã¿ãŒã²ãã AWS ã¢ã«ãŠã³ãã«ããããã¯ãŒã¯ã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ã㣠(VPCããµãããããã»ãã¥ãªãã£ã°ã«ãŒã) ãæ¢ã«é
眮ãããŠããããšã ãœãŒã¹ç°å¢ã« MGN ã³ãã¯ã¿ããã¹ãããããã®ã ãµããŒãããããªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã® Linux ãã·ã³ãå©çšå¯èœã§ããããœãŒã¹ãµãŒããŒãžã®ãããã¯ãŒã¯ã¢ã¯ã»ã¹ãš AWS ãžã®æ¥ç¶ãããããš (ãããã¯ãŒã¯ãããŒã«ã€ããŠã¯ ã¢ãŒããã¯ãã£å³ ãåç
§)ã ãœãŒã¹ãµãŒããŒã®èªèšŒæ
å ±ã AWS Secrets Manager ã«ä¿åãããŠããããšããšã³ããªåœ¢åŒã®äŸã«ã€ããŠã¯ ããã¥ã¡ã³ã ãåç
§ããŠãã ããã ãã«ãã¢ã«ãŠã³ããã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã®å Žåãè€æ°ã® AWS ã¢ã«ãŠã³ãã AWS Organizations ã¡ã³ããŒã¢ã«ãŠã³ã ãšããŠã»ããã¢ãããããŠãããã¡ã³ããŒã¢ã«ãŠã³ãã®ããããã AWS MGN ã® AWS Organizations å§ä»»ç®¡çè
ãšããŠæ©èœããããAWS Organizations 管çã¢ã«ãŠã³ãã䜿çšããããšã MGN ã³ãã¯ã¿ã¯æåã®ãŠã§ãŒãã§ç®¡çã¢ã«ãŠã³ããŸãã¯å§ä»»ç®¡çè
ã¢ã«ãŠã³ãã«ã»ããã¢ãããããä»ã®ã¡ã³ããŒã¢ã«ãŠã³ããã¿ãŒã²ãããšããåŸç¶ã®ãŠã§ãŒãã§åå©çšã§ããŸãã AWS Transform ãä»ãã MGN ã³ãã¯ã¿ã®ã»ããã¢ãããšã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšãŒãžã§ã³ããããã€ã®ãŠã©ãŒã¯ã¹ã«ãŒ 以äžã®ç»åã¯ããµãŒããŒã€ã³ãã³ããªã AWS Transform ãžã§ãã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã«èªã¿èŸŒã¿å®äºåŸã®ã»ããã¢ããããã»ã¹ã瀺ããŠããŸãããã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšãŒãžã§ã³ãã®ãããã€ããã§ãŒãºãéå§ããAWS Transform ã«ããèªåã€ã³ã¹ããŒã«ã§ MGN ã³ãã¯ã¿ã䜿çšããããšãéžæããŸãã AWS Transform ã¯ãã³ãã¯ã¿ã«ååãä»ããããæ±ããŸã (ãŸãã¯èªåçæãããããã©ã«ãã䜿çšããŸã)ããã®ååã¯ãç°å¢å
šäœã§è€æ°ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ã管çããéã«ã³ãã¯ã¿ãèå¥ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã å³ 1 â AWS Transform ãž MGN ã³ãã¯ã¿ã®äœ¿çšãæç€º 次ã®ãã§ãŒãºã§ã¯ãMGN ã³ãã¯ã¿ã»ããã¢ããã䜿çšããŠãœãŒã¹ç°å¢ã« MGN ã³ãã¯ã¿ãã€ã³ã¹ããŒã«ããããã® AWS ã¢ã«ãŠã³ãã®æºåãè¡ããŸããAWS Transform ã¯ãAWS ã¢ã«ãŠã³ãã³ã³ãœãŒã«ã§ã»ããã¢ãããèµ·åããããã®ãªã³ã¯ãæäŸããŸãã以äžã®ç»åã¯ããšãŒãžã§ã³ããšé£æºããŠãããã®ã¹ããããé²ããAWS ã³ã³ãœãŒã«ã§ã»ããã¢ãããå®äºããæ§åã瀺ããŠããŸãã ãã®ããã»ã¹ã§ã¯ãMGN ã³ãã¯ã¿ã«å¿
èŠãªãªãœãŒã¹ã®äœæãå¹çåããŸã: IAM ããŒã« : MGN ã³ãã¯ã¿ã¯ããšãŒãžã§ã³ããããã€ã¿ã¹ã¯ã®å®è¡äžã«åŒãåããäžé£ã® IAM ããŒã«ã«äŸåããŸããIAM ãªãœãŒã¹ãèªåã§ç®¡çãããå Žåã¯ã代ããã«ã»ããã¢ããããŒãžãã AWS CloudFormation ãã³ãã¬ãŒããããŠã³ããŒãã§ããŸãã SSM ãã€ããªããã¢ã¯ãã£ããŒã·ã§ã³ : æå€§ 30 æ¥éæå¹ãªã¢ã¯ãã£ããŒã·ã§ã³ã³ãŒãã§ãå®å
šãªã³ãã³ãå®è¡ã®ããã«ã³ãã¯ã¿ãã·ã³ã AWS Systems Manager ã«ãªã³ã¯ããããã«äœ¿çšãããŸãã å³ 2 â AWS Transform ããŠãŒã¶ãŒã«ã³ã³ãœãŒã«ã§ MGN ã³ãã¯ã¿ã»ããã¢ãããå®äºããããæç€ºãã å³ 3 â AWS ã³ã³ãœãŒã«ã§ã® ATX MGN ã³ãã¯ã¿ã»ããã¢ãã ATX MGN ã³ãã¯ã¿ã»ããã¢ããããŒãžã¯ãå¿
èŠãªãã¹ãŠã®èªèšŒæ
å ±ãšæ§æãå«ãå®å
šãªã€ã³ã¹ããŒã«ã³ãã³ããçæããŸããããããMGN ã³ãã¯ã¿çšã«æºåãããµãŒããŒã«ã³ããŒããŠå®è¡ã§ããŸãã ã€ã³ã¹ããŒã«ãå®äºãããŸã§ã»ããã¢ããããŒãžãéãããŸãŸã«ããŠãã ãããã€ã³ã¹ããŒã«ã³ãã³ãã«ã¯ãã©ãŠã¶ã«ã®ã¿ååšããæ©å¯æ§ã®é«ãèªèšŒæ
å ±ãå«ãŸããŠãããAWS Transform ã«ã¯ä¿åãããŸããã ã»ããã¢ããããŒãžããã€ã³ã¹ããŒã«ã³ãã³ããã³ããŒããMGN ã³ãã¯ã¿ãå®è¡ããããã«æå®ãã Linux ãã·ã³ã§å®è¡ããŸãã ã³ãã¯ã¿ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ã«ã¯çŽ 2ã3 åããããŸããã€ã³ã¹ããŒã«ã«ãããLinux ãã·ã³äžã« SSM Agent ãæ§æãããã³ãã¯ã¿ã AWS ãµãŒãã¹ã«ç»é²ãããŸãã å³ 4 â ãœãŒã¹ç°å¢ã® Linux ãµãŒããŒãžã® MGN ã³ãã¯ã¿ã®ã€ã³ã¹ããŒã« AWS Transform ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã«æ»ããMGN ã³ãã¯ã¿ãæ£åžžã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãããããšããšãŒãžã§ã³ãã«ç¢ºèªããŸãã å³ 5 â AWS Transform ã§ MGN ã³ãã¯ã¿ã®ãããã€å®äºã確èªãã 以äžã®ç»åã«ç€ºãããã«ãAWS Transform ã¯ãœãŒã¹ãµãŒããŒã®èªèšŒæ
å ±ãå¿
èŠãšããŸãããã㯠AWS Secrets Manager ã«ã·ãŒã¯ã¬ãããšããŠä¿åãããã®ã§ããTransform ã¯ãLinux ãµãŒããŒãš Windows ãµãŒããŒã®ã·ãŒã¯ã¬ãã ARN ãæäŸããããæ±ããŸãããããã®ã·ãŒã¯ã¬ããã¯åŸã§ãªã³ããã³ãã§ååŸããããœãŒã¹ãµãŒããŒã«ã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšãŒãžã§ã³ãããããã€ããããã«äœ¿çšãããŸãã å³ 6 â ãœãŒã¹ãµãŒããŒãžã®èªèšŒæ
å ±ãå«ãã·ãŒã¯ã¬ãã ARN ã AWS Transform ã«æäŸãã ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã®çš®é¡ããšã«ããã¹ãŠã® Linux ãµãŒããŒãš Windows ãµãŒããŒã«å¯ŸããŠåäžã®å
±æã·ãŒã¯ã¬ãããæ§æããããèªèšŒæ
å ±ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããµãŒããŒéã§ç°ãªãå Žåã«ã¯ããµãŒããŒããšã«è€æ°ã®ã·ãŒã¯ã¬ãããå®çŸ©ã§ããŸãã倿§ãªèªèšŒæ
å ±ãæã€ç°å¢ã®å ŽåãAWS Transform ã¯ãµãŒããŒã€ã³ãã³ããªãäºåå
¥åããã CSV ãã¡ã€ã«ãçæããŠããã»ã¹ãç°¡çŽ åããåãµãŒããŒã察å¿ããã·ãŒã¯ã¬ããã«ãããã³ã°ããŠã¯ãŒã¯ãããŒã«ã¢ããããŒããçŽãããšãã§ããŸãã AWS Transform ã¯ã·ãŒã¯ã¬ããã MGN å
ã®ãœãŒã¹ãµãŒããŒã«é¢é£ä»ããã³ãã¯ã¿ã¯ IAM ããŒã«ã䜿çšããŠã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšãŒãžã§ã³ãããããã€ããéã«ãªã³ããã³ãã§ã·ãŒã¯ã¬ãããååŸããŸããã·ãŒã¯ã¬ãã㯠Secrets Manager 以å€ã®ã©ãã«ãä¿åãããŸããã MGN ã³ãã¯ã¿ãæ§æãããã·ãŒã¯ã¬ããããœãŒã¹ãµãŒããŒã«é¢é£ä»ãããããšãTransform ã¯ã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšãŒãžã§ã³ãããããã€ããæºåãæŽããŸãã AWS Transform ã¯ãSSM ãšãŒãžã§ã³ãã䜿çšããŠã³ãã¯ã¿ã«ãããã€ã³ãã³ããéä¿¡ãããœãŒã¹ãµãŒããŒã«ã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšãŒãžã§ã³ããã€ã³ã¹ããŒã«ããŸãã以äžã®ç»åã«ç€ºãããã«ãåãœãŒã¹ãµãŒããŒã«å¯ŸããŠã³ãã¯ã¿ã¯ä»¥äžãå®è¡ããŸã: Secrets Manager ããèªèšŒæ
å ±ãååŸ ãµãŒããŒã«æ¥ç¶ (Linux 㯠SSH ãWindows 㯠WinRM) ãµãŒããŒãåææ¡ä»¶ãæºãããŠãããæ€èšŒ (å©çšå¯èœãª CPUãRAMããã£ã¹ã¯ã¹ããŒã¹) ã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšãŒãžã§ã³ããã€ã³ã¹ããŒã« ã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšãŒãžã§ã³ããæ§æ ã€ã³ã¹ããŒã«ã®æåãš AWS MGN ãµãŒãã¹ãžã®æ¥ç¶ãæ€èšŒ å³ 7 â AWS Transform ããœãŒã¹ãµãŒããŒã®åææ¡ä»¶ãæ€èšŒããã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšãŒãžã§ã³ãããããã€ãã AWS Transform ãžã§ãã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ãéããŠãããã€ã®é²æããªã¢ã«ã¿ã€ã ã§ç£èŠããåãœãŒã¹ãµãŒããŒã®ã¹ããŒã¿ã¹ãåå¥ã«è¿œè·¡ã§ããŸãããµãŒããŒãåææ¡ä»¶ã®æ€èšŒã«å€±æããå Žåãã³ãã¯ã¿ã¯å
·äœçãªåé¡ãå ±åãããããå詊è¡åã«å¯ŸåŠã§ããŸãã æ¬¡ã®ã¹ããã ãšãŒãžã§ã³ãããããã€ããããšãããŒã¿ã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãèªåçã«éå§ããããœãŒã¹ãµãŒããŒã¯ AWS MGN ã® ã©ã€ããµã€ã¯ã«ã¹ããŒã ãçµãŠãããŸãã AWS MGN ã¯ãã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³å¯Ÿè±¡ãšããŠéžæãããåãµãŒããŒã®ãã£ã¹ã¯ã®åæåæãå®è¡ãããã®åŸãç¶ç¶çãªãããã¯ã¬ãã«ã®ã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãç¶æããŸããAWS Transform ã¯ãç§»è¡ãããã¯ãŒã¯ããŒããæ€èšŒããããã®ãã¹ãã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®èµ·åããæ¬çªçšŒåã®æºåãæŽã£ãéã®ã«ãããªãŒããŒã®å®è¡ãªã©ãæ®ãã®ã¹ããŒãžãåŒãç¶ãã¬ã€ãããŸãã ãã«ãã¢ã«ãŠã³ããã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã®å Žåãæåã®ãŠã§ãŒãã§ã»ããã¢ããããã³ãã¯ã¿ã¯ãçµç¹å
ã®ã¡ã³ããŒã¢ã«ãŠã³ããã¿ãŒã²ãããšããåŸç¶ã®ãŠã§ãŒãã§åå©çšã§ããŸããAWS Transform 㯠AWS CloudFormation StackSets ãéããŠã¯ãã¹ã¢ã«ãŠã³ã IAM ããŒã«ã®ãããã€ãåŠçãããããã¢ã«ãŠã³ãããšã«ã³ãã¯ã¿ã®ã»ããã¢ãããç¹°ãè¿ãå¿
èŠã¯ãããŸããã ã¯ãªãŒã³ã¢ãã VMware ãã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã« AWS Transform for VMware ã䜿çšããå Žåã¯ã AWS Transform ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ãŸãã¯ãã®äœ¿çšäžã«äœæããããªãœãŒã¹ã«é¢é£ããã³ã¹ããçºçããªããããäžèŠãªãªãœãŒã¹ãã¯ãªãŒã³ã¢ããããŠãã ãããå
·äœçã«ã¯: AWS Application Migration Service ã«ãã£ãŠäœæããããªãœãŒã¹ (é²è¡äžã®ã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãžã§ãããã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³äžã®ãã¹ãçšã«èµ·åããã EC2 ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ããœãŒã¹ç°å¢ã§ MGN ã³ãã¯ã¿ãå®è¡ãã Linux ãµãŒããŒãªã©) ãã¯ãªãŒã³ã¢ããããŠãã ãã AWS Secrets Manager ã§äœæãããã·ãŒã¯ã¬ãã AWS Transform ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ãŸãã¯ã³ã³ãœãŒã«ã§ã® MGN ã³ãã¯ã¿ã»ããã¢ããããã»ã¹ã«ãã£ãŠäœæããã IAM ããŒã« æå¹ãª SSM ãã€ããªããã¢ã¯ãã£ããŒã·ã§ã³ ã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã³ã³ããŒãã³ã (VPCããµãããããã»ãã¥ãªãã£ã°ã«ãŒã) ãªãœãŒã¹ã®åé€ã«ããããŒã¿ãåé€ãããããããã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ãå®äºããããšã確èªããåŸã«ãäžèŠãªãªãœãŒã¹ã®ã¿ãã¯ãªãŒã³ã¢ããããŠãã ããã ãŸãšã æ¬çš¿ã§ã¯ãAWS Transform ãå€§èŠæš¡ãªã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšãŒãžã§ã³ããããã€ã®ããã® MGN ã³ãã¯ã¿ã®ã»ããã¢ãããšæ§æãã©ã®ããã«åçåããããã玹ä»ããŸãããIAM ããŒã«ã®äœæãSSM ãã€ããªããã¢ã¯ãã£ããŒã·ã§ã³ãèªååããã¬ã€ãä»ãã®ã»ããã¢ãããšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ãæäŸããããšã§ãAWS Transform ã¯ãœãŒã¹ãµãŒããŒãžã®ã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšãŒãžã§ã³ãã®ãããã€ã«ãããæéãšåŽåãåæžãããã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ãå éããŸããä»ãã AWS Transform ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ãäœæ ã㊠VMware ãã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ãžã§ããå§ããŠã¿ãŸãããã èè
ã«ã€ã㊠Dor Shiloni Dor 㯠AWS ã·ãã¢ã¹ãã·ã£ãªã¹ããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã§ãEMEA ãã€ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ã»ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ããŒã ã®ã¡ã³ããŒã§ãã圌ã¯é¡§å®¢ã®ããŒãºãçè§£ããã¯ã©ãŠããæŽ»çšããŠé©æ°çãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãèšèšãã顧客ã«ããžãã¹äŸ¡å€ãããããããšã«æ
ç±ã泚ãã§ããŸãã Efrat Manor Portnoy Efrat ã¯ãAWS Transform ã®ã·ãã¢ãããã¯ããããŒãžã£ãŒã§ããããã£ã¹ã«ããªãŒã»èšç»ããã©ã³ãã£ã³ã°ãŸãŒã³ããããã¯ãŒã¯ããµãŒããŒç§»è¡ãŸã§ãå®å
šãªç§»è¡ã©ã€ããµã€ã¯ã«ãå éããç°¡çŽ åããããšãŒãžã§ã³ãé§ååã®æ°ãã AWS ãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ãæ§ç¯ããããŒã ã®äžå¡ã§ãã顧客ãããŒãããŒãAWS ãã£ãŒã«ãããŒã ãšå¯æ¥ã«é£æºããŠãã圌女ã®å°éç¥èãšçµéšã¯ããã®é²åã圢äœãäžã§éèŠãªåœ¹å²ãæãããç§»è¡ã AWS Transform å
ã§ããèªååãããããšãŒãžã§ã³ãé§ååã®ãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã«å€é©ããããšãæ¯æŽããŠããŸãã Patrick Kremer Patrick Kremer ã¯ãã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã®ç§»è¡ãšã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ã«çŠç¹ãåœãŠãã·ãã¢ã¹ãã·ã£ãªã¹ããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã§ããPatrick 㯠2022 幎㫠AWS ã«å
¥ç€Ÿãã20 幎éã® VMware ã®çµéšã掻ãããŠãã客æ§ã® AWS ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãžã®ç§»è¡ãæ¯æŽããŠããŸãã圌ã¯èªå® AWS ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ããããã§ãã·ã§ãã«ã§ãããæè²ãšããã°å·çã«æ
ç±ã泚ãã§ããŸãã 翻蚳ã¯ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãéœè€ãæ
åœããŸãããåæã¯ ãã¡ã ã§ãã
ã¢ããŸã³ ãŠã§ã ãµãŒãã¹ ãžã£ãã³ã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ããéœè€ã§ãã NHN ãã³ã©ã¹æ§ãäž»å¬ãã ãã¯ãããŠã§ã倧äžå€« â ä»ããã§ãé
ããªããClaude Code ã«ããéçºäœéšã¯ãŒã¯ã·ã§ããã ã«ãAWS ã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ããç»å£ããŸãããæ¬ã€ãã³ãã¯å®å¡ã«éãæºå¡åŸ¡ç€Œã§ã®éå¬ãšãªããŸããããåå ããã ããçæ§ãããããšãããããŸããïŒ æ¬ã€ãã³ãã¯ããAI ã³ãŒãã£ã³ã°ããŒã«ã¯æ°ã«ãªã£ãŠãããã©ããŸã è§Šã£ãããšããªãããšãããšã³ãžãã¢ã®æ¹ã察象ã«ãClaude Code ã䜿ã£ã Agentic Coding ãå®éã«äœéšããã ããªãã©ã€ã³åœ¢åŒã®ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã§ãã Claude Code å
¥é & ãã³ãºãªã³ ïœ Agentic Coding ãäžç·ã«äœéšãããïœ AWS ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ã 山柀ã«ãã座åŠã»ãã·ã§ã³ 座åŠããŒãã§ã¯ãAgentic Coding ã®æŠèŠã«å ãã CLAUDE.md ã«ããèšå®ãPlan Mode ã䜿ã£ãèšç»çãªå®è£
ãã³ã³ããã¹ã管çãMCPïŒModel Context ProtocolïŒãšãã£ã Claude Code ã䜿ãããªãããã®ãã€ã³ãã解説ããŸããã ãã³ãºãªã³ã«åãçµãåå è
ã®æ§å ãã³ãºãªã³ã§ã¯ã æãåãããŠåŠã¶ Claude Code å
¥éã¯ãŒã¯ã·ã§ãã ã®ã¢ãžã¥ãŒã« 1 ããAWS ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã®éœè€ããã¡ã·ãªããŒã¿ãŒãšããŠé²è¡ããŸããããªãŒãã³ãœãŒã¹ã®ãã¯ã€ãããŒãã£ã³ã°ããŒã« Excalidraw ã顿ã«ãæ¬ç©ã®ã³ãŒãããŒã¹ãž Claude Code ã§æ©èœè¿œå ãè¡ãäœéšãããŠããã ããŸããã AWS ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ã éœè€ã«ãããã³ãºãªã³ã»ãã·ã§ã³ åå è
㯠AWS äžã«ãããã€ããã Code Editor ãµãŒããŒã«ãã©ãŠã¶ããã¢ã¯ã»ã¹ããã ãã§ãããŒã«ã« PC ã«äœãã€ã³ã¹ããŒã«ããããšãªã Claude Code ãäœéšã§ããç°å¢ãçšæããŸãããClaude Code 㯠Amazon Bedrock çµç±ã§ Claude ã¢ãã«ãåŒã³åºãæ§æã§ããã¢ãžã¥ãŒã« 1 ã§ã¯ã以äžã®å
容ãäœéšããŸããã Claude Code ã®åºæ¬æäœïŒããã³ããã®æžãæ¹ããã¡ã€ã«æäœïŒ CLAUDE.md ã®äœæãšæŽ»çš Plan Mode ã䜿ã£ãèšç»çãªå®è£
Excalidraw ãžã®æ©èœè¿œå Playwright MCP ã䜿ã£ãèŠèŠçãªåäœç¢ºèª Claude Code ã AWS ã§å§ããã«ã¯ ïœ Amazon Bedrock 飿ºããçµç¹å°å
¥ãŸã§ïœ NHN ãã³ã©ã¹æ ªåŒäŒç€Ÿ AWS Ambassador çŠæ°ž æ æ æ° 2 ã€ç®ã®ã»ãã·ã§ã³ã§ã¯ãNHN ãã³ã©ã¹ã®çŠæ°žæ°ãããClaude Code ã AWS ç°å¢ã§åããããã® 2 ã€ã®éžæè¢ã解説ããã ããŸããã Amazon Bedrock API 飿º â ã»ããã¢ããæé ãå¿
èŠãª IAM æš©éã®èšå®æ¹æ³ AWS Marketplace Enterprise Plan â è«æ±ã®äžå
åã管çé¢ã§ã®ã¡ãªãããªã©ãçµç¹å°å
¥ãèŠæ®ããéžæè¢ äŒæ¥ã§ Claude Code ãå°å
¥ããéã®å
·äœçãªã¹ãããã瀺ããããææ¥ããèªç€Ÿã§ãå§ãããããããšãã声ãèãããŸããã åå è
ã®å£° ãèªç¶èšèªã§ã³ãŒããæ¹ä¿®ã§ããããšãäœæã§ãããããµããŒããæåãå®å¿ããŠåãçµããããšãã£ã声ãå€ããåã㊠AI ã³ãŒãã£ã³ã°ããŒã«ã«è§Šããæ¹ã«ãšã£ãŠå®è·µçãªåŠã³ã®å Žã«ãªã£ãã»ããã第äºåŒŸã»ç¬¬äžåŒŸãéå¬ããŠã»ããããšãããªã¯ãšã¹ãããããããå©çšã»ææ¡äºå®ããšããåçãå€ããæ¬ã€ãã³ãã Claude Code ã®å°å
¥æ€èšãåŸæŒãããæ©äŒã«ãªããŸããã ãããã« æ¬ã€ãã³ãã§ã¯ãClaude Code on Amazon Bedrock ãæŽ»çšããå®è·µçãªéçºäœéšãæäŸããŸãããAI ã³ãŒãã£ã³ã°ããŒã«ã®ç¬¬äžæ©ãèžã¿åºããã£ãããšãªãã°å¹žãã§ãã ä»å䜿çšããã¯ãŒã¯ã·ã§ããã³ã³ãã³ãã¯å
¬éãããŠããŸãããèªèº«ã® AWS ã¢ã«ãŠã³ãã«ãããã€ããŠåãçµãããšãã§ããŸãã®ã§ããã²ã詊ããã ããã ã¯ãŒã¯ã·ã§ãã: æãåãããŠåŠã¶ Claude Code å
¥éã¯ãŒã¯ã·ã§ãã 解説ããã°: æãåãããŠåŠã¶ Claude Code å
¥éã¯ãŒã¯ã·ã§ãããå
¬éããŸãããïŒ AWS ã§ã¯ä»åŸãããŒãããŒäŒæ¥æ§ãšé£æºããææ°ã® AI éçºããŒã«ãäœéšããã ããã€ãã³ããäŒç»ããŠãŸãããŸãã èè
ã«ã€ã㊠éœè€ æå·³ ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ããšããŠå¹
åºãã客æ§ã® AWS å°å
¥æ¯æŽãæ
åœããŠããŸããAWS Lambda ã Amazon API Gateway ãªã©ã®ãµãŒãã¬ã¹ã®ãµãŒãã¹ã奜ãã§ãã æ£® çèŒ ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ããšããŠå¹
åºãã客æ§ã® AWS å°å
¥æ¯æŽãæ
åœããŠããŸãã奜ã㪠AWS ãµãŒãã¹ã¯ Amazon Connect ã§ãæ¥çåããã³ã³ã¿ã¯ãã»ã³ã¿ãŒé¢é£ã®æè¡æ¯æŽãè¡ã£ãŠããŸããå
æ¥å¿µé¡ã ã£ããã«ãã©ãœã³å®èµ°ãéæããããšãã§ããŸããã ç»å£è
ã«ã€ã㊠山柀 è¯ä» ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ããšããŠãæ¥ç𮿥æ
ãåããæ§ã
ãªã客æ§ãæ¯æŽãããŠé ããŠããŸããåè·ã§ã¯äž»ã«ãããã¯ãŒã¯æ¡ä»¶ãæ
åœããŠããŸããã奜ããªãµãŒãã¹ã¯ãAmazon Bedrock ãš AWS Transit Gateway ã§ããäŒæ¥ã¯ã¹ããŒããŒãã倧奜ããªã®ã§ãã·ãŒãºã³äžã¯æ¯é±ã¹ããŒå Žã«è¡ã£ãŠãããŸãã çŠæ°ž æ æ NHN ãã³ã©ã¹ã«ãŠããŒã¿ã»AI 掻çšãäžå¿ã«ã客æ§ã®ã¯ã©ãŠãæŽ»çšæ¯æŽã«åŸäºã2025 幎ã«ã¯ãAWS ãã°ããŒãã«ã§éžåºãã衚地ããã°ã©ã ã§ãã AWS Ambassador ã«èªå®ãAWS æ®åã»åçºæŽ»åã粟åçã«æšé²ããŠããã
æ¬èšäºã¯ 2025 幎 12 æ 10 æ¥ ã«å
¬éãããã How to use Sustainability Insights Framework on AWS ãã翻蚳ãããã®ã§ãã åŸæ¥ãçµç¹ã¯ççŽ æåºéã远跡ããæ°åé¢é£ã¬ããŒããäœæããéã«ãè€éã§åŽåéçŽçããã€ãšã©ãŒãçºçããããæåããã»ã¹ã«çŽé¢ããŠããŸããããã®ããã»ã¹ã§ã¯éåžžãåŸæ¥å¡ãå
Œ
±æéã®è«æ±æžãçææ¶è²»èšé²ãèª¿éææžãåºåŒµé åæžãæœèšéå¶ãã°ãªã©ãç°ãªããœãŒã¹ããç¡æ°ã®æéããããŠããŒã¿ãåéããå¿
èŠããããŸãããå€§èŠæš¡ãªããŒã ã¯ããã®ããŒã¿ãã¹ãã¬ããã·ãŒãã«æåã§å
¥åããå¿
èŠããããå€ãã®å Žåãäžè²«æ§ã®ãªã圢åŒãåäœãæ±ããæ
éãªå€æãšæ€èšŒãå¿
èŠã§ããããã®ããã»ã¹ã¯ãç°ãªãå°ååºæºãå ±åèŠä»¶ãæåºä¿æ°ãæ±ãå€åœç±çµç¹ã«ãšã£ãŠç¹ã«å°é£ã§ãããã¹ã¿ããã¯ãã¹ã³ãŒã 1 æåºéïŒææãããœãŒã¹ããã®çŽæ¥æåºïŒãã¹ã³ãŒã 2 æåºéïŒè³Œå
¥ããé»åããã®éæ¥æåºïŒãããã«è€éãªã¹ã³ãŒã 3 æåºéïŒããªã¥ãŒãã§ãŒã³å
ã®ãã®ä»ãã¹ãŠã®éæ¥æåºïŒãæåã§èšç®ããå¿
èŠããããŸãããåèšç®ã«ã¯é©åãªæåºä¿æ°ã®æ
éãªé©çšãå¿
èŠã§ããããããã®ä¿æ°èªäœãåºæºã®é²åã«äŒŽã£ãŠå®æçã«æŽæ°ããå¿
èŠããããŸããã ãããã®æžå¿µã«å¯ŸåŠãããããAWS 㯠AWS Solutions Library ã« Sustainability Insights Framework (SIF) ãå°å
¥ããŸããã ããã¯ãããããèŠæš¡ã®çµç¹ã AWS äžã§ççŽ æåºéãèªåçã«è¿œè·¡ããæ°åé¢é£ã¬ããŒããäœæããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãæ§ç¯ããã®ã«åœ¹ç«ã€ãæè»ã§ã¹ã±ãŒã©ãã«ãªãœãããŠã§ã¢ãã©ãããã©ãŒã ã§ããèšç®ããã€ãã©ã€ã³åŠçãåç
§ããŒã¿ã»ããçšã®ç¹æ®ãªã³ã³ããŒãã³ããå«ãã¢ãžã¥ã©ãŒã¢ãŒããã¯ãã£ãéããŠãSIF ã¯çµç¹ãèšå€§ãªéã®ãµã¹ããããªãã£ããŒã¿ãåŠçããªããããã¹ãŠã®èšç®ãšã¬ããŒãå
šäœã§ç²ŸåºŠãšäžè²«æ§ãç¶æã§ããé«åºŠãªã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãäœæããããšãå¯èœã«ããŸãã ãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ã®æå¹æ§ã¯æçµçã«å
¥åããŒã¿ãšæšå®æ¹æ³ã®å質ã«äŸåãããã¹ãŠã®åºåã¯èŠå¶éµå®ãšå
¬åŒé瀺ã®ããã«ç¬ç«ããæ€èšŒãå¿
èŠã§ãããSIF ã®èªååãããã¢ãããŒã㯠3 ã€ã®éèŠãªå©ç¹ãæäŸããŸãïŒèªååãããããŒã¿åŠçãšèšç®ãéããŠäººçãšã©ãŒã®ãªã¹ã¯ãåçã«åæžããå¢å€§ããå ±åèŠä»¶ãåŠçããããã«åçã«ã¹ã±ãŒã«ããé²åãããµã¹ããããªãã£åºæºãšèŠå¶ã«å®¹æã«é©å¿ããŸããSIF ã«ã¯ãããããç¹å®ã®ç®çãæããè€æ°ã®ã¢ãžã¥ãŒã«ãå«ãŸããŠããŸãããããã®ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãã¢ã¯ã»ã¹ç®¡çãã€ã³ãã¯ã管çïŒæåºä¿æ°ç®¡çïŒãåç
§ããŒã¿ã»ãã管çãèšç®ãããŒã¿ãã€ãã©ã€ã³ãåŠçããŸãã â SIF ã®äž»èŠæ©èœ ã¢ã«ãŠã³ã管ç â çµç¹ã®å ±åå¢çãèšå®ããŸãããã¬ãŒã ã¯ãŒã¯å
ã§ãŠãŒã¶ãŒã¢ã¯ã»ã¹ãããŒã«ãæš©éãå¶åŸ¡ããŸãã ã€ã³ãã¯ã â GHG æåºä¿æ°ãªã©ã®æŽ»åã€ã³ãã¯ãã®ã«ã¿ãã°ãäœæããŸããå
¬éããããœãŒã¹ããæåºä¿æ°ã远å ããããç¬èªã®ã«ã¹ã¿ã ä¿æ°ãäœæããŸãã åç
§ããŒã¿ã»ãã â ããŒã¿ãã€ãã©ã€ã³ã«ã«ã¹ã¿ã ããŒã¿ã»ããã远å ããŠãããŒã¿å質ãåäžãããŸãã èšç® â ããŒã³ãŒãã¢ãããŒãã䜿çšããŠã«ã¹ã¿ã èšç®ãäœæããŸãã ã¡ããªã¯ã¹ïŒKPIïŒ â åŠçãããæŽ»åãèªåçã«éèšããã¡ããªã¯ã¹ãèšå®ããŸããããããçµç¹ã®å ±åå¢çãšæéã«åãããŸãã ããŒã¿åã蟌ã¿ãã€ãã©ã€ã³ â CSV ãã¡ã€ã«ãAWS Clean RoomsããŸãã¯å
¥åããŒã¿ã³ãã¯ã¿ãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ã䜿çšããä»ã®ãœãŒã¹ããããŒã¿ãã€ã³ããŒãããŸããèšç®ãé©çšããŠããŒã¿ãå¿
èŠãªåºåã«å€æããŸãã ç£æ»å¯èœæ§ â ãã¹ãŠã®èšç®ãšçµæãå®å
šãªéææ§ã§è¿œè·¡ããã³åçŸããŸãã ãã«ãããã³ã·ãŒ â ã·ã³ã°ã«ããã³ããŸãã¯ãã«ãããã³ãã¢ãŒãã§åäœããŸããèªç€Ÿã®æåºéãèšç®ãããçµç¹ãšãSaaS ãªãã¡ãªã³ã°ãæ§ç¯ããçµç¹ããµããŒãããŸããå¿
èŠã«å¿ããŠãåé¢ãããããã³ãéã§ããŒã¿ãå®å
šã«å
±æããŸããããšãã°ãSaaS ãªãã¡ãªã³ã°ãæ§ç¯ããå Žåãããããã£ã¢ã®ã客æ§ã¯æ¥çåºæã®æ°åŒãªã©ã®äºåå®çŸ©ãããèšç®ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããäžå€®ããã³ãã¯ãéäžç®¡çã®ããã«ãããã®èšç®ãä¿åããŸããããããã£ã¢ããã³ãã¯ããããã®èšç®ã«ãªã¢ãŒãã§ã¢ã¯ã»ã¹ããŠäœ¿çšããæš©éãååŸããŸãã ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ã㣠SIF ã¯ãããããç¹å®ã®æ©èœã«çŠç¹ãåœãŠãè€æ°ã®ã¢ãžã¥ãŒã«ã§æ§æãããŠããŸãã以äžã®ã¢ãŒããã¯ãã£å³ã¯ããããã®ã¢ãžã¥ãŒã«ãã©ã®ããã«é£æºãããã瀺ããŠããŸãã â SIFãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã£ã¢ãžã¥ãŒã« â ãŠãŒã¶ãŒã¯ REST API ãéã㊠SIF ãæäœããŸãã ã¢ã¯ã»ã¹ç®¡çã¢ãžã¥ãŒã« ã¯ããŠãŒã¶ãŒãšæš©éã管çããã°ã«ãŒãããšã«ãªãœãŒã¹ãåé¢ããŸãã ã€ã³ãã¯ãã¢ãžã¥ãŒã« ã¯ãããŒã¿åŠçèšç®äžã«ã€ã³ãã¯ãä¿æ°ãªã©ã®ãªãœãŒã¹ã管çããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãããããã¯èšç®ã¢ãžã¥ãŒã«ãšãã€ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããåç
§ã§ããŸãã åç
§ããŒã¿ã»ããã¢ãžã¥ãŒã« ã¯ãã«ãã¯ã¢ããããŒãã«ãªã©ã®ããŒã¿ã»ããã管çããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãããããã®ããŒã¿ã»ããã¯ãèšç®ã¢ãžã¥ãŒã«ãšãã€ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ããåç
§ã§ããŸãã èšç®ã¢ãžã¥ãŒã« ã¯ãæ¹çšåŒãŸãã¯é¢æ°ãäœæããã³ç®¡çããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãããããã®èšç®ã¯ãããŒã¿åŠçèšç®ã®ããã«ä»ã®ã¢ãžã¥ãŒã«ã§åç
§ã§ããŸãã ãã€ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ã¯ãèšç®çšã®ããŒã¿åŠçãã€ãã©ã€ã³ãèšå®ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã ãã€ãã©ã€ã³ããã»ããµã¢ãžã¥ãŒã« ã¯ããã€ãã©ã€ã³ã管çãããã€ãã©ã€ã³éèšãå®è¡ããŸãã èšç®æ©ã¢ãžã¥ãŒã« ã¯ãããã¯ãšã³ãã³ã³ããŒãã³ããšããŠãã€ãã©ã€ã³å
ã®æäœãå®è¡ããŸããããã«ã¯ãç®è¡æŒç®ãšãªãœãŒã¹ã«ãã¯ã¢ãããå«ãŸããŸãã SIF ã¯ãAWS ãµãŒãã¹äžã«æ§ç¯ãããã¢ãžã¥ãŒã«ã®ã¬ã€ã€ãŒãšããŠæ©èœããŸããåã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ç¹å®ã®æ©èœãåŠçããŸããåã³ã³ããŒãã³ããèŠãŠã¿ãŸãããïŒ â ã¢ã¯ã»ã¹ç®¡çã¢ãžã¥ãŒã« ã¢ã¯ã»ã¹ç®¡çã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ããŠãŒã¶ãŒãšã°ã«ãŒãã䜿çšã㊠SIF å
ã®æš©éã管çãããªãœãŒã¹ãåé¢ããŸããå€éš REST API ãéããŠãŠãŒã¶ãŒãšã°ã«ãŒããäœæã§ããŸããä»ã® SIF ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãã¢ã¯ã»ã¹ç®¡çã¢ãžã¥ãŒã«ãåŒã³åºããŠæš©éã確èªããŸããåããã³ãã¯ãç¬èªã®ã¢ã¯ã»ã¹ç®¡çã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã®ã³ããŒãååŸããŸãã â SIF ã¢ã¯ã»ã¹ç®¡çã¢ãžã¥ãŒã«å³ â ã€ã³ãã¯ãã¢ãžã¥ãŒã« ã€ã³ãã¯ãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãã€ã³ãã¯ãé¢é£ã®ãªãœãŒã¹ã管çããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸããæåºé远跡ãªã©ã®ããŒã¿åŠçèšç®äžã«ãèšç®ã¢ãžã¥ãŒã«ãšãã€ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãããããã®ãªãœãŒã¹ãåç
§ã§ããŸããã€ã³ãã¯ãã®äŸãšããŠã¯ãã¢ãã€ã«ãã£ãŒãŒã«çææ¶è²»ã®äºé
žåççŽ æç®éïŒCO2eïŒããããŸããã€ã³ãã¯ãã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãã€ã³ãã¯ãã¿ã¹ã¯ API ãéããŠäžåºŠã«å€ãã®ã€ã³ãã¯ããªãœãŒã¹ãäœæã§ããŸãããã¹ãŠã®ã€ã³ãã¯ãã«ã¯ãéææ§ã®ããã®ããŒãžã§ã³è¿œè·¡ãå«ãŸããŠããŸãã â SIF ã€ã³ãã¯ãã¢ãžã¥ãŒã«å³ â åç
§ããŒã¿ã»ããã¢ãžã¥ãŒã« åç
§ããŒã¿ã»ããã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãã«ãã¯ã¢ããããŒãã«ãªã©ã®ããŒã¿ã»ããã管çããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸããæåºé远跡ãªã©ã®ããŒã¿åŠçèšç®äžã«ãèšç®ã¢ãžã¥ãŒã«ãšãã€ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ãããããã®ããŒã¿ã»ãããåç
§ã§ããŸããåç
§ããŒã¿ã»ããã®äŸã¯ãç¹å®ã®å Žæã®çºé»ããã¯ã¹ïŒç³çãåååã颚åïŒã瀺ãããŒãã«ã§ãããã¹ãŠã®åç
§ããŒã¿ã»ããã«ã¯ãéææ§ã®ããã®ããŒãžã§ã³è¿œè·¡ãå«ãŸããŠããŸãã â SIF åç
§ããŒã¿ã»ããã¢ãžã¥ãŒã« â èšç®ã¢ãžã¥ãŒã« èšç®ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãæ¹çšåŒãŸãã¯é¢æ°ãäœæããã³ç®¡çããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸããæåºé远跡ãªã©ã®ããŒã¿åŠçèšç®äžã«ãä»ã®èšç®ã¢ãžã¥ãŒã«ãŸãã¯ãã€ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã§ãããã®èšç®ãåç
§ã§ããŸããèšç®ã¯ãåçŽïŒåäœå€æãªã©ïŒãŸãã¯è€éïŒããžãã¹åºæã®æåºéèšç®ãªã©ïŒã«ããããšãã§ããŸãããã¹ãŠã®èšç®ã«ã¯ãéææ§ã®ããã®ããŒãžã§ã³è¿œè·¡ãå«ãŸããŠããŸãã â SIF èšç®ã¢ãžã¥ãŒã« â ãã€ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« ãã€ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ããã€ãã©ã€ã³æ§æã管çããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãããããã®æ§æã¯ãæåºé远跡ãªã©ã®èšç®çšã®ããŒã¿åŠçãã€ãã©ã€ã³ãèšå®ããŸãããã€ãã©ã€ã³ãæ§æããŠãå®è¡å
šäœã§åºåãçµåããã¡ããªã¯ã¹ã«ã°ã«ãŒãåã§ããŸããã¡ããªã¯ã¹ã¯ãæéã®çµéã«äŒŽãç·æåºéãªã©ã®äž»èŠæ¥çžŸè©äŸ¡ææšïŒKPIïŒãææããŸãããã€ãã©ã€ã³æ§æã®ãã©ã€ã©ã³ããªã¯ãšã¹ãããŠãèšç®æ©ãéããŠåŠçããäœæåã«ãšã©ãŒããã§ãã¯ã§ããŸãããã¹ãŠã®ãã€ãã©ã€ã³æ§æã«ã¯ãéææ§ã®ããã®ããŒãžã§ã³è¿œè·¡ãå«ãŸããŠããŸãã â SIF ãã€ãã©ã€ã³ã¢ãžã¥ãŒã« â ãã€ãã©ã€ã³ããã»ããµã¢ãžã¥ãŒã« ãã€ãã©ã€ã³ããã»ããµã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ããã€ãã©ã€ã³æäœã管çããŸããããã«ã¯ãå
¥åãã¡ã€ã«ãæäŸãããšãã®ãã€ãã©ã€ã³å®è¡ã®éå§ãšããã€ãã©ã€ã³æ§æã§å®çŸ©ãããéèšã®å®è¡ãå«ãŸããŸãããã€ãã©ã€ã³ããã»ããµã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ããã€ãã©ã€ã³å®è¡ã®ã¹ããŒã¿ã¹ã衚瀺ããŸãã â ãã€ãã©ã€ã³ããã»ããµã¢ãžã¥ãŒã« â èšç®æ©ã¢ãžã¥ãŒã« èšç®æ©ã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ããã€ãã©ã€ã³ã§å®çŸ©ãããæäœãèªã¿åã£ãŠå®è¡ããããã¯ãšã³ãã³ã³ããŒãã³ããšããŠæ©èœããŸããããã«ã¯ãç®è¡æŒç®ãšãåç
§ããŒã¿ã»ãããã€ã³ãã¯ããªã©ã®ãªãœãŒã¹ã®ã«ãã¯ã¢ãããå«ãŸããŸããèšç®æ©ã¯ãå
¥åå€ãšå®è¡ã§äœ¿çšãããåãªãœãŒã¹ïŒåç
§ããŒã¿ã»ãããã€ã³ãã¯ããèšç®ïŒã®ããŒãžã§ã³ãå«ãããã¹ãŠã®ãã€ãã©ã€ã³æäœã®ç£æ»ãã°ãäœæããŸãã â ããŸããŸãªã¢ãžã¥ãŒã«ã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ããã¡ããã芧ãã ããïŒ Architecture diagrams for SIF on AWS â ç±³åœç°å¢ä¿è·åºïŒEPAïŒã¯ãAWS ãš Sustainability Insights FrameworkïŒSIFïŒã䜿çšããŠããµãããŒãWèŠå¶ã«åºã¥ãæž©å®€å¹æã¬ã¹æåºéã管çããã³å ±åããŠããŸããSIFã¯ãããŒã¿åéãåæãå ±åã容æã«ããå
æ¬çã§ã¹ã±ãŒã©ãã«ãã€å®å
šãªãã©ãããã©ãŒã ãæäŸããŸããããã«ãããã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ãåäžããç°å¢ã®æç¶å¯èœæ§ããµããŒããããŸãããã®ãŠãŒã¹ã±ãŒã¹ã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ããã¡ããã芧ãã ããïŒ U.S. EPA Subpart W Greenhouse Gas Reporting with AWS and Sustainability Insights Framework â SIF èšç®æ©ã¢ãžã¥ãŒã« â SIF ã®å©ç¹ SIF ã¯ä»¥äžã®å©ç¹ãæäŸããŸãïŒ éçšå¹çãšèªåå ïŒããŒã¿åéããèªååãããæåºéèšç®ãšå ±åãŸã§ã®æåäœæ¥ãåæžããŸãã éææ§ãšç£æ»å¯èœæ§ ïŒãã¹ãŠã®ããŒã¿ãœãŒã¹ãèšç®åŒãçµæãããŒãžã§ã³ç®¡çããããã°ã«èšé²ãããŸããããã«ãããç£æ»ããµããŒããããã¬ãŒãµããªãã£ãäœæãããŸãã æšæºåãããããŒã¿ã¢ãã« ïŒããŒã¿çµ±åãšå質ä¿èšŒãããã«ã¬ããŒãã®åå©çšæ§ãšé«åºŠãªããŒã¿åæãå¯èœã«ããŸãã é«ãæè»æ§ãšã¹ã±ãŒã©ããªãã£ ïŒæåºä¿æ°ãã¯ãŒã¯ãããŒãèšç®åŒãç°¡åã«è¿œå ãŸãã¯å€æŽã§ããŸããããã«ãããå°æ¥ã®ããŒãºã«æè»ã«å¯Ÿå¿ã§ããŸãã ã»ãã¥ãªãã£ãšäžè²«æ§ ïŒããŒã¿æå·åãæå°æš©éã®ååãå«ããAWS ã»ãã¥ãªãã£ã®ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ã«åŸããŸãã ã¬ã€ãã³ã¹ããããã€ããæé SIF ã®ãœãŒã¹ã³ãŒã㯠GitHub ã§èŠã€ããããšãã§ããŸãïŒ Guidance for AWS sustainability insights framework ã2 ã€ã®ãããã€ãªãã·ã§ã³ããããŸãïŒ CDK ã䜿çšããŠæåã§ãããã€ããã sif-cli ã䜿çšããŠãããã€ãã ãSIF ã³ãã³ãã©ã€ã³ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ïŒsif-cliïŒã¯ãã³ãã³ãã©ã€ã³ã³ãã³ããéã㊠SIF ã³ã³ããŒãã³ããšå¯Ÿè©±ããã®ã«åœ¹ç«ã€ãªãŒãã³ãœãŒã¹ããŒã«ã§ããæå°éã®ã»ããã¢ããã§ãsif-cli 㯠SIF ã®ç®¡çã®å€ãã®è€éããç°¡çŽ åããŸãããŸãããããã€ãããããŒãžã§ã³ãšææ°ã® SIF ãªãªãŒã¹éã®äºææ§ã確ä¿ããæ©èœãå«ãŸããŠããŸãã ãããã€ãå®äºããSIF ãæ¬çªç°å¢ã«ç§»è¡ãããå Žåã¯ã Considerations of running SIF in production ã確èªããŠãã ããã â ã«ã¹ã¿ãã€ãºã¬ã€ãã³ã¹ïŒããŸããŸãªã客æ§åãïŒ SIFã¯ã倿§ãªã客æ§èŠä»¶ãæºããããã«æè»ã«é©å¿ããŸãã æ¥çããã³å°åå¥ã®æåºä¿æ°ã®ã«ã¹ã¿ãã€ãº ïŒè£œé ã茞éãªã©ã®æ¥çããŸãã¯ç±³åœãæ¥æ¬ãªã©ã®å°åã«å¿ããŠæåºä¿æ°ã管çããŸãã ã客æ§åºæã® KPI ãšã¬ããŒã圢åŒã®è¿œå ïŒSIF ã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºå¯èœãªèšç®åŒãšã¬ããŒããã³ãã¬ãŒãæ©èœã䜿çšããŠãç¬èªã®ã¡ããªã¯ã¹ãšã«ã¹ã¿ãã€ãºãããã¬ããŒãåºåããµããŒãããŸãã æ¢åã®ããŒã¿ã¬ã€ã¯ãšã·ã¹ãã ãšã®çµ±å ïŒAPI ãš AWS ãµãŒãã¹çµ±åãéããŠãSIFãæ¢åã®ããŒã¿ã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ãšã·ãŒã ã¬ã¹ã«æ¥ç¶ããŸãã çµç¹æ§é ãšã»ãã¥ãªãã£èŠä»¶ã®æé©å ïŒSIF ã®ãã«ãããã³ãã¢ãŒããã¯ãã£ã䜿çšããŠãè€æ°ã®éšéãŸãã¯ã°ã«ãŒãäŒç€Ÿéã§æäœãåé¢ããŸããå¿
èŠã«å¿ããŠè©³çްãªã¢ã¯ã»ã¹å¶åŸ¡ãèšå®ããŸãã æ¬¡ã®ã¹ããã SIF ãå§ããæºåã¯ã§ããŸãããïŒä»¥äžããå§ãããŸãïŒ åããŠã®ãŠãŒã¶ãŒåãïŒ GitHub ãªããžããªãæ¢çŽ¢ãã â ã³ãŒãããŒã¹ãšèŠä»¶ãçè§£ããããã«ãAWS sustainability insights framework ã®ã¬ã€ãã³ã¹ã確èªããŠãã ããã éçºç°å¢ãã»ããã¢ãããã â å¿
èŠãª AWS CLIãCDKãããã³æš©éãæ§æãããŠããããšã確èªããŠãã ããã ãã€ããããããã€ããå§ãã â æãã·ã³ãã«ãªã»ããã¢ãããšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã®ããã«ãsif-cli ããŒã«ã䜿çšããŠéçºç°å¢ã« SIF ããããã€ããŸãã EPA ãŠãŒã¹ã±ãŒã¹ã確èªãã â ç±³åœç°å¢ä¿è·åºããµãããŒã W å ±åã®ããã«SIFãã©ã®ããã«å®è£
ããããç ç©¶ããŠãå®éã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãçè§£ããŠãã ããã å®è£
ã®æºåãã§ããŠããçµç¹åãïŒ ããŒã¿ãœãŒã¹ãè©äŸ¡ãã â SIF ãšçµ±åããå¿
èŠãããã·ã¹ãã ãšããŒã¿åœ¢åŒãç¹å®ããŸãã æåºä¿æ°ãå®çŸ©ãã â æ§æããå¿
èŠãããæ¥çåºæãŸãã¯å°ååºæã®æåºä¿æ°ã決å®ããŸãã çµç¹æ§é ãèšç»ãã â å ±åå¢çã«åºã¥ããŠãã·ã³ã°ã«ããã³ããŸãã¯ãã«ãããã³ãã¢ãŒããã¯ãã£ãå¿
èŠãã©ãããæ±ºå®ããŸãã æ¬çªç°å¢ã®èæ
®äºé
ã確èªãã â æ¬çªç°å¢ã«ãããã€ããåã«ãã Considerations of running SIF in production ãã®ããã¥ã¡ã³ããèªãã§ãã ããã ãµããŒããåããïŒ ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãšãã¢ãµããŒãã®ããã«ãAWS ãµã¹ããããªãã£ã³ãã¥ããã£ã«åå ããŠãã ããã å®è£
ã¬ã€ãã³ã¹ãšã«ã¹ã¿ãã€ãºãµããŒãã«ã€ããŠã¯ãAWS ãããã§ãã·ã§ãã«ãµãŒãã¹ããæ€èšãã ããã SIF ã䜿çšããåºç€ãšãªããµãŒãã¹ã«ã€ããŠã¯ãAWS ããã¥ã¡ã³ãã確èªããŠãã ããã ãã€ããããããžã§ã¯ãããå°èŠæš¡ã«å§ããŠã¢ãããŒããæ€èšŒãããã©ãããã©ãŒã ã®çµéšãç©ãã«ã€ããŠã¹ã±ãŒã«ã¢ããããŠãã ããã â çµè« AWS Sustainability Insights FrameworkïŒSIFïŒã¯ãAWSäžã«æ§ç¯ããã貎éãªããŒã«ã§ããèªååãããççŽ æåºé远跡ã®ããã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®èšèšãšå®è£
ãå éããåºç€ãšãªããœãããŠã§ã¢ã³ã³ããŒãã³ããæäŸããŸããSIF ã¯ãèªååãã«ã¹ã¿ãã€ãºã®æè»æ§ãã¹ã±ãŒã©ããªãã£ãã³ã¹ãå¹çãã»ãã¥ãªãã£ãªã©ã®å©ç¹ãæäŸããããã«é£æºãããããŸããŸãªç¬ç«ããã¢ãžã¥ãŒã«ã§æ§æãããŠããŸãã æžå¡ æºå(Tomoya Tozuka) / @tottu22 飲é£ããã£ãããã¹ãããã«æ¥çå
šè¬ã®ã客æ§ããæ¯æŽããŠãããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ ã¢ãŒããã¯ãã§ãAI/MLãIoT ãåŸæãšããŠããŸããæè¿ã§ã¯ AWS ãæŽ»çšãããµã¹ããããªãã£ã«ã€ããŠã客æ§ã«èšŽæ±ããããšãå€ãã§ãã è¶£å³ã¯ãããã«ãšããã¹ãã€ã³çºç¥¥ã®ã¹ããŒãã§ãäŒæ¥ã¯ä»²éãšãã倧äŒã«åºãŠããŸãã Smita Srivastava Smita Srivastava ã¯ãAmazon Web Services ã®ã·ãã¢ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã§ãããžã¿ã«ãã€ãã£ãäŒæ¥ã®ã€ãããŒã·ã§ã³ä¿é²ãæ¯æŽããŠããŸãããã®çµéšã掻ãããäŒæ¥ã®æé·ãå°ããAWS ãµãŒãã¹ã掻çšãã AI/ML ã«éç¹ã眮ããªãããã¢ã€ãã¢ãçŸå®ã«å€ãããµããŒããããŠããŸããAWS ã®ã客æ§ã«ãµã¹ããããªãã£ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãææ¡ããããšã«æ·±ãé¢å¿ãæã£ãŠããŸããä»äºä»¥å€ã§ã¯ãæ
è¡å¥œãã§ãèªæžå®¶ã§ãããé£ã®æ¢æ±è
ã§ããããŸãã
æ¬èšäºã¯ã2025 幎 6 æ 20 æ¥ã«å
¬éããã Implement a rollback strategy for Amazon Aurora PostgreSQL upgrades using Amazon RDS Blue/Green deployments ã翻蚳ãããã®ã§ãã翻蚳㯠Cloud Support Engineer ã®éå³¶ æ£å°±ãæ
åœããŸããã Amazon Aurora PostgreSQL äºæãšãã£ã·ã§ã³ ã¯ãé«ãããã©ãŒãã³ã¹ãšå¯çšæ§ãå®çŸããããã«èšèšããããã«ãããŒãžãã®ãªã¬ãŒã·ã§ãã«ããŒã¿ããŒã¹ãšã³ãžã³ã§ãæŽæ°æã®ããŠã³ã¿ã€ã ã®åæžãšãªã¹ã¯ã®æå°åãæ¯æŽãã ãããŒãžããªãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ããã〠ããµããŒãããŠããŸãããã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ã¯ãè«çã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ã䜿çšããŠãã«ãããŒãžãã®ã¹ããŒãžã³ã°ç°å¢ãäœæããæ¬çªç°å¢ã®å€æŽãå®å
šã«ãããã€ããã³ãã¹ãã§ããããã«ããŸãããã«ãŒç°å¢ã¯çŸåšã®æ¬çªããŒã¿ããŒã¹ã§ããã°ãªãŒã³ç°å¢ã«ã¯å¿
èŠãªæŽæ°ã倿Žãå«ãŸããŠããŸãããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšã³ããã€ã³ãã倿Žããå¿
èŠã¯ãããŸããããã®ã¢ãããŒãã«ããããšã³ãžã³ããŒãžã§ã³ã®ã¢ããã°ã¬ãŒããã·ã¹ãã ããããªã©ã®æŽæ°ã«äŒŽããªã¹ã¯ãšããŠã³ã¿ã€ã ãæå°éã«æããããšãã§ããŸããæ€èšŒãå®äºããããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšã³ããã€ã³ãã®å€æŽãªãã«ã°ãªãŒã³ç°å¢ãã·ãŒã ã¬ã¹ã«æ¬çªç°å¢ã«ææ Œãããããšãã§ããŸãã 鿬çªç°å¢ã§å
¥å¿µã«èšç»ãšãã¹ããè¡ã£ããšããŠããããŒãžã§ã³ã¢ããã°ã¬ãŒãåŸã«äºæããªãåé¡ãçºçããããšããããŸããäŸãã°ãæ°ããã¹ããŒã倿Žãã¹ããŒãžã³ã°ç°å¢ã§ã¯å®ç§ã«åäœããŠããæ¬çªç°å¢ã§ã¯å®éã®ããŒã¿ãã¿ãŒã³ã®éãããã¹ãäžã«å®è¡ãããªãã£ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãšãªãåå ã§ãšã©ãŒãçºçããå ŽåããããŸãããŸããå®éã®ãã©ãã£ãã¯ãã¯ãŒã¯ããŒãã«ãã£ãŠããã©ãŒãã³ã¹ãäœäžããããšããããŸãããã®ãããªå ŽåããµãŒãã¹ã®å®å®æ§ãè¿
éã«åŸ©æ§ããããã«ããŒã«ããã¯èšç»ãçšæããŠããããšãäžå¯æ¬ ã§ãããã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€æ©èœã«ã¯çŸåšçµã¿èŸŒã¿ã®ããŒã«ããã¯æ©èœã¯ãããŸããããããŒãžã§ã³ç®¡çã®ããã®ä»£æ¿ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãå®è£
ããããšãã§ããŸãã ãã®èšäºã§ã¯ãAmazon RDS ãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ã®åãæ¿ãåŸã«ãã»ã«ããããŒãžããªè«çã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ã䜿çšããŠããŒã«ããã¯ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãæåã§ã»ããã¢ããããæ°ããããŒãžã§ã³ãšã®åæãç¶æããæ¹æ³ã玹ä»ããŸããããŒã«ããã¯ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã¯ãå
ã®ããŒãžã§ã³ã«æ»ãå¿
èŠãããå Žåã®ããã¯ã¢ãããªãã·ã§ã³ãšããŠæ©èœããŸãã ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®æŠèŠ æ¬¡ã®å³ã¯ããã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®é«ã¬ãã«ãªã¯ãŒã¯ãããŒã瀺ããŠããŸãã ã¹ã€ãããªãŒããŒã®åã«ã¯ã2 ã€ã®ã¯ã©ã¹ã¿ãŒããããŸã: ãã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒ â æ¢åã®æ¬çªããŒã¿ããŒã¹ã¯ã©ã¹ã¿ãŒ ã°ãªãŒã³ã¯ã©ã¹ã¿ãŒ â ãã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒãããã©ãŒãªã³ã°ããã³åæãããã¹ããŒãžã³ã°ç°å¢ ã¹ã€ãããªãŒããŒåŸã3 ã€ã®ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãååšããŸã: æ§ãã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒ â å
ã®æ¬çªã¯ã©ã¹ã¿ãŒ (以åã®ãã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒ) æ°ãã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒ â æ¬çªã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®æ°ããŒãžã§ã³ã§ãã¯ãŒã¯ããŒããå®è¡ãããå Žæ (以åã®ã°ãªãŒã³ã¯ã©ã¹ã¿ãŒ) ãã«ãŒãã©ã€ã㪠(ããŒã«ããã¯) ã¯ã©ã¹ã¿ãŒ â æ§ãã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®ã¯ããŒã³ã§ãæ°ãã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®ããŒã¿ãšåæããããã® (ããŒã«ããã¯ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãšããŠäœ¿çšãããŸã) ã¯ãŒã¯ãããŒã®ã¹ãããã¯ä»¥äžã®ãšããã§ã: ãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ãäœæ ããŸã ãã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒãžã®ãã©ãã£ãã¯ã忢ã ã°ãªãŒã³ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãžã®ã¹ã€ãããªãŒããŒãå®è¡ ããŸã ãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ãåé€ ããŸã æ§ãã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒã ã¯ããŒã³ ããŠããã«ãŒãã©ã€ã㪠(ããŒã«ããã¯) ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãäœæããŸã æ°ãããã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒãããã«ãŒãã©ã€ã㪠(ããŒã«ããã¯) ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãžã®è«çã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãèšå®ããŸã æ°ãããã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒãžã®ãã©ãã£ãã¯ãéå§ããŸã ãã®èšäºã§ã¯ã Amazon Aurora PostgreSQL äºæãšãã£ã·ã§ã³ ã®ã¡ãžã£ãŒããŒãžã§ã³ã¢ããã°ã¬ãŒã (ããŒãžã§ã³ 15.10 ãã 16.6 ãž) ãã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ããŸãã å¶éäºé
Aurora ãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ã¯ DDLãã·ãŒã±ã³ã¹ããããªã¢ã©ã€ãºããã¥ãŒã®ãªãã¬ãã·ã¥ãã©ãŒãžãªããžã§ã¯ãã®äœæã倿Žããã©ã€ããªããŒã®ãªãããŒãã«ã§ã®ããŒã¿ã®æŽæ°ãåé€ãã¬ããªã±ãŒãããŸããã詳现ã«ã€ããŠã¯ã Amazon Aurora ã®ãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ã®å¶éãšèæ
®äºé
ãåç
§ããŠãã ããã Aurora ãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ã¯ã¹ã€ãããªãŒããŒåŸã«ãã©ã€ããªã¯ã©ã¹ã¿ãŒãšã³ããã€ã³ããèªåçã«ç®¡çããŸããã以åã®ããŒãžã§ã³ãžã®ããŒã«ããã¯ãå¿
èŠãªå Žåã¯ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãŸã㯠DNS ã¬ãã«ã§ãšã³ããã€ã³ãã®å€æŽãåŠçããå¿
èŠããããŸãã ããŒã«ããã¯ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®ã»ããã¢ããã«ã¯è¿œå ã®ããŠã³ã¿ã€ã ãçºçããŸãã åææ¡ä»¶ ãã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãå®è£
ããã«ã¯ã以äžã®ã³ã³ããŒãã³ããå¿
èŠã§ã: ãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ã®ãµããŒã â æ¢åã® Aurora ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®ããŒãžã§ã³ããã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ããµããŒãããŠããããšã確èªããŸãã詳现ã«ã€ããŠã¯ã ããŒã¿ããŒã¹æŽæ°ã®ããã« Amazon RDS ãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ã䜿çšãã ããã³ New â Fully managed Blue/Green Deployment in Amazon Aurora PostgreSQL and Amazon RDS for PostgreSQL ãåç
§ããŠãã ããã ãœãŒã¹ããŒã¿ããŒã¹ã¯ã©ã¹ã¿ãŒ (ãã®èšäºã§ã¯ Aurora PostgreSQL v15) ã§è«çã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãæå¹ã«ããŸãã å¿
èŠã«å¿ããŠãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ããµããŒãããããŒãžã§ã³ãžã®ã€ã³ãã¬ãŒã¹ãã€ããŒããŒãžã§ã³ã¢ããã°ã¬ãŒãã 1 åå®è¡ããŸãã AWS CLI ã«ããæäœã 泚æ: è«çã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã©ã¡ãŒã¿ãæå¹ã«ããã«ã¯ãã©ã€ã¿ãŒã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®åèµ·åãå¿
èŠã§ãã詳现ã«ã€ããŠã¯ã Aurora PostgreSQL DB ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®è«çã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®èšå® ãåç
§ããŠãã ããã æ°ããããŒãžã§ã³ã®ããŒã¿ããŒã¹çšã®ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãã©ã¡ãŒã¿ã°ã«ãŒã : æ°ããããŒãžã§ã³ããå€ãããŒãžã§ã³ãžã®è«çã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãèšå®ãããããæ°ããããŒãžã§ã³ (Aurora PostgreSQL 16) ã§è«çã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãæå¹ã«ãªã£ãŠããããšã確èªããå¿
èŠããããŸãã以äžã® AWS CLI ã³ãã³ãã§ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãã©ã¡ãŒã¿ã°ã«ãŒããäœæããè«çã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã©ã¡ãŒã¿ãæå¹ã«ããŸãã aws rds create-db-cluster-parameter-group \ --db-cluster-parameter-group-name pg16-blue-green \ --db-parameter-group-family aurora-postgresql16 \ --description "Parameter group that contains logical replication settings for Aurora PG 16" aws rds modify-db-cluster-parameter-group \ --db-cluster-parameter-group-name pg16-blue-green \ --parameters "ParameterName='rds.logical_replication',ParameterValue=1,ApplyMethod=pending-reboot" Aurora ã®ã¯ããŒã³æ©èœã«ã€ããŠã¯ Amazon Aurora DB ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®ããªã¥ãŒã ã®ã¯ããŒã³äœæ ãåç
§ããŠãã ããã ãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ã®äœæ Amazon RDS ãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ã¯ AWS ã«ãã£ãŠç®¡çãããŸããå
éšçã«ã¯ããã«ãŒç°å¢ããã°ãªãŒã³ç°å¢ã«ãªãœãŒã¹ãäœæããŠãã©ãŒãªã³ã°ãããã€ãã£ãã®è«çã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ã䜿çšããŠãã«ãŒç°å¢ããã°ãªãŒã³ç°å¢ã« DML ã®å€æŽãã¬ããªã±ãŒãããŸãã AWS ã³ãã³ãã©ã€ã³ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ (AWS CLI) ã䜿çšããŠã以äžã®ã³ãã³ãã§ RDS ãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ãäœæã§ããŸããããã§ source ã¯æ¬çªããŒã¿ããŒã¹ã® Amazon Resource Name (ARN) ã§ãã以äžã® RDS ã³ã³ãœãŒã«ã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã¯ãè«çã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãæå¹ã«ãªã£ãŠããæ¢åã®ã¯ã©ã¹ã¿ãŒ (ãã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒ) ã瀺ããŠããŸãã 以äžã®ã³ãã³ãã䜿çšããŠãAmazon Aurora PostgreSQL ããŒãžã§ã³ 16 ã®ã°ãªãŒã³ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãæã€ãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ãäœæããŸããã°ãªãŒã³ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã«ã¯ãäºåã«äœæããè«çã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³çšã®é©åãªãã©ã¡ãŒã¿ã°ã«ãŒããã¢ã¿ããããå¿
èŠããããŸãã aws rds create-blue-green-deployment \ --blue-green-deployment-name my-blue-green-deployment \ --source arn:aws:rds: {REGION} : {ACCOUNT_NUMBER} :cluster: {CLUSTER_ID} \ --target-engine-version 16.6 \ --target-db-cluster-parameter-group-name pg16-blue-green ãã¹ãŠã®ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãå©çšå¯èœã«ãªããšããã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒãšã°ãªãŒã³ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®äž¡æ¹ãã¢ã¿ããããããã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ã宿ããŸãã ãã©ãã£ãã¯ã®åæ¢ãšã¹ã€ãããªãŒããŒã®å®è¡ ã°ãªãŒã³ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãææ Œãããã«ã¯ã ã¹ã€ãããªãŒã㌠ã¢ã¯ã·ã§ã³ãéå§ããå¿
èŠããããŸããã¹ã€ãããªãŒããŒãéå§ããåã«ããã«ãŒãã©ã€ããªã®äœæäžã®ããŒã¿æŽåæ§ã確ä¿ããããã«ããã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®ããŒã¿ããŒã¹ãã©ãã£ãã¯ã忢ããŠãã ãããVPC ã»ãã¥ãªãã£ã°ã«ãŒãã䜿çšããŠãã€ã³ããŠã³ãããã³ã¢ãŠãããŠã³ãã®ããŒã¿ããŒã¹ãã©ãã£ãã¯ããããã¯ã§ããŸããã¹ã€ãããªãŒããŒãå®äºããããRDS ãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ã®æŽæ°ãããã©ãã«ã確èªããŠãã ããã aws rds switchover-blue-green-deployment \ --blue-green-deployment-identifier {BG_RESOURCE_ID} \ --switchover-timeout "300" ãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ã®åé€ ãã«ãŒãã©ã€ã㪠(ããŒã«ããã¯) ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãèšå®ããåã«ããã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ãåé€ããå¿
èŠããããŸããRDS ãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ãåé€ãããšããããŒãžãç°å¢ããã¯ã©ã¹ã¿ãŒãè§£æŸãããAmazon RDS ãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ã«ãã£ãŠçæãããã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¹ãããããããªã±ãŒã·ã§ã³ããµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãè«çã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ã³ã³ããŒãã³ããªã©ã®ãªããžã§ã¯ããã¯ãªãŒã³ã¢ãããããŸãã aws rds delete-blue-green-deployment \ --blue-green-deployment-identifier {BG_RESOURCE_ID} \ --no-delete-target 次ã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã«ç€ºãããã«ãapg-blue-green-demo (v16.6) ãš apg-blue-green-demo-old1 (v15.10) ã® 2 ã€ã®ç¬ç«ããã¯ã©ã¹ã¿ãŒãäœæãããŸããã æ°ãããã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒãã¯ããŒã³ããŠãã«ãŒãã©ã€ã㪠(ããŒã«ããã¯) ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãäœæ ã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ãç£æ»ã®ç®çã§ãå
ã®ãã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒãä¿æããå¿
èŠãããå ŽåããããŸããããŒã«ããã¯ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãã»ããã¢ããããã«ã¯: å
ã®ãã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒãã¯ããŒã³ããŠã»ã«ããããŒãžãã®ãã«ãŒãã©ã€ã㪠(ããŒã«ããã¯) ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãäœæããŸã å©çšå¯èœã«ãªã£ãããã¯ããŒã³ããã¯ã©ã¹ã¿ãŒã§ç°¡åãªèªã¿åãå°çšã¯ãšãªãå®è¡ããŠãã¯ã©ã¹ã¿ãŒãšããŒã¿ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã確èªããŸã ããŒã«ããã¯ãå¿
èŠã«ãªã£ãå Žåã«åããŠãDNS ãŸãã¯ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ãšã³ããã€ã³ãæŽæ°çšã«ãã«ãŒãã©ã€ã㪠(ããŒã«ããã¯) ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®ãšã³ããã€ã³ããèšé²ããŸã aws rds restore-db-cluster-to-point-in-time \ --db-cluster-identifier "apg15-blue-prime" \ --restore-type copy-on-write \ --use-latest-restorable-time \ --source-db-cluster-identifier "apg-blue-green-demo-old1" \ --db-subnet-group-name " {DB_SUBNET} " \ --vpc-security-group-ids " {VPC_SECUITY_GROUP} " \ --db-cluster-parameter-group-name " pg15-blue-green " aws rds create-db-instance \ --db-instance-identifier "apg15-blue-prime" \ --db-instance-class "db.r6g.large" \ --db-cluster-identifier "apg15-blue-prime" \ --engine "aurora-postgresql" \ --engine-version "15.10" 次ã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã«ç€ºãããã«ãããŒã«ããã¯å
ãšãªãæ°ãã埩å
ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãapg15-blue-primeããäœæããŸããã ãã«ãŒãã©ã€ã㪠(ããŒã«ããã¯) ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®ã»ããã¢ãã ãã«ãŒãã©ã€ããªã®ã¯ããŒã³ãå®äºããããæ°ãããã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒ (ãããªãã·ã£ãŒ) ãããã«ãŒãã©ã€ããªã¯ã©ã¹ã¿ãŒ (ãµãã¹ã¯ã©ã€ããŒ) ãžã®ã»ã«ããããŒãžããªè«çã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãèšå®ããŸããããŒã¿åæã®åé¡ãé²ããããæžã蟌ã¿ã¢ã¯ãã£ããã£ãã¹ããŒã倿Žãè¡ãããªãããã«ããŠãã ããã æ°ãããã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒ (ãããªãã·ã£ãŒ) ã§ãã¯ã©ã¹ã¿ãŒãšã³ããã€ã³ãã䜿çšããŠããŒã¿ããŒã¹ã«æ¥ç¶ããæ°ãããããªã±ãŒã·ã§ã³ãäœæããŸã: CREATE PUBLICATION publication_name FOR ALL TABLES ; éèŠ : åããŒãã«ã«ã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¢ã€ãã³ãã£ã㣠(ãã©ã€ããªããŒããŠããŒã¯ããŒãªã©) ãããããšã確èªããŠãã ãããåãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã«è€æ°ã®ããŒã¿ããŒã¹ãããå Žåã¯ãæ°ããææ Œããæ¬çªã¯ã©ã¹ã¿ãŒ (æ°ãããã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒ) ã®åããŒã¿ããŒã¹ã«å¯ŸããŠä»¥äžã®æé ãç¹°ãè¿ããŠãã ããã æ°ãããã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒ (ãããªãã·ã£ãŒ) ã§ãã¯ã©ã¹ã¿ãŒãšã³ããã€ã³ãã«æ¥ç¶ãã以äžã®ã³ãã³ãã䜿çšã㊠âpgoutputâ ãã©ã°ã€ã³ã䜿çšããã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¹ããããäœæããŸã: SELECT pg_create_logical_replication_slot(' replication_slot_name ', 'pgoutput'); ãã«ãŒãã©ã€ããªã¯ã©ã¹ã¿ãŒ (ãµãã¹ã¯ã©ã€ããŒ) ã§ã以äžã®ã³ãã³ãã䜿çšããŠãããŒã¿ã®ã³ããŒãæ°ããã¹ãããã®äœæãè¡ããã«æ°ãããµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãäœæããŸã: CREATE SUBSCRIPTION subscription_name CONNECTION 'postgres:// admin_user_name : admin_user_password @ source_instance_URL / database ' PUBLICATION publication_name WITH (copy_data = false, create_slot = false, enabled = false, connect = true, slot_name = ' replication_slot_name '); ãã®ã³ãŒãã«ã¯ä»¥äžã®ãã©ã¡ãŒã¿ãå¿
èŠã§ã: subscription_name â ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã®åå admin_user_name â rds_superuser æš©éãæã€ç®¡çãŠãŒã¶ãŒã®åå admin_user_password â 管çãŠãŒã¶ãŒã«é¢é£ä»ãããããã¹ã¯ãŒã source_instance_URL â ãããªã±ãŒã·ã§ã³ãµãŒããŒã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã® URL database â ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãµãŒããŒãæ¥ç¶ããããŒã¿ããŒã¹ publication_name â ãããªã±ãŒã·ã§ã³ãµãŒããŒã®åå replication_slot_name â ã¹ããã 2 ã§äœæããã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¹ãããã®åå éèŠ : ãã«ãŒãã©ã€ããªã¯ã©ã¹ã¿ãŒäžã®ãã¹ãŠã®ãããªã±ãŒã·ã§ã³ (ã¹ããã 1) ã«å¯ŸããŠããã®äœæ¥ãç¹°ãè¿ãå¿
èŠããããŸãã ãã«ãŒãã©ã€ããªã¯ã©ã¹ã¿ãŒã§ã以äžã®ã³ãã³ãã䜿çšããŠãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãæå¹ã«ããŸã: ALTER SUBSCRIPTION subscription_name ENABLE ; éèŠ : ãã«ãŒãã©ã€ããªã¯ã©ã¹ã¿ãŒäžã®ãã¹ãŠã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã«å¯ŸããŠããã®äœæ¥ãç¹°ãè¿ãå¿
èŠããããŸãã è«çã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ã»ããã¢ãããå®äºããæ°ãããã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒãããã«ãŒãã©ã€ããªã¯ã©ã¹ã¿ãŒãžã®ããŒã¿ãããŒã確èªããåŸãæ¢åã®ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãšã³ããã€ã³ãã䜿çšããŠæ°ãããã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒãžã®ãã©ãã£ãã¯ãåéã§ããŸããAmazon RDS ãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ã DNS ã®å€æŽãèªåçã«åŠçãããããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¯åããšã³ããã€ã³ããåŒãç¶ã䜿çšã§ããŸãã ãã«ãŒãã©ã€ããªã¯ã©ã¹ã¿ãŒãžã®ããŒã«ãã㯠ãã«ãŒãã©ã€ããªã¯ã©ã¹ã¿ãŒ (å
ã®ããŒãžã§ã³) ã«ããŒã«ããã¯ããå¿
èŠãããå Žåã¯ã以äžã®æé ã«åŸã£ãŠãã ããã ç§»è¡äžã®ããŒã¿æŽåæ§ãç¶æããããã«ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã©ãã£ãã¯ã忢ããŸã (Amazon Aurora VPC ã»ãã¥ãªãã£ã°ã«ãŒãã䜿çšããŠåä¿¡ãã©ãã£ãã¯ããããã¯ã§ããŸã) ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãŸã㯠DNS ã¬ã³ãŒããæŽæ°ããŠããã«ãŒãã©ã€ããªã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®ãšã³ããã€ã³ããæãããã«ããŸã ãã«ãŒãã©ã€ããªã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãåé€ããŸã 該åœããå Žåã¯ã·ãŒã±ã³ã¹å€ãæåã§æŽæ°ããŸã ãã®åãæ¿ãã¯èªåã§ã¯ãããŸããããã«ãŒãã©ã€ããªã¯ã©ã¹ã¿ãŒã¯ãããŒãžããµãŒãã¹ã®ç®¡çäžã«ãªãããã§ããå®è¡æã®ãšã©ãŒãæå°éã«æããããã«ãããŒã«ããã¯æé ã®ã©ã³ããã¯ãŸãã¯èªååã¹ã¯ãªãããäœæããããšããå§ãããŸãã ãã®æŠç¥ã¯ããŒã«ããã¯ãªãã·ã§ã³ãæäŸããŸããããã«ãŒãã©ã€ããªã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®ã»ããã¢ããæã«è¿œå ã®ããŠã³ã¿ã€ã ãçºçããŸãããã®ã¢ãããŒããå®è£
ããéã«èæ
®ãã¹ããã¬ãŒããªãã§ãããæ¬çªç°å¢ã«ç§»è¡ããåã«ã¹ããŒãžã³ã°ç°å¢ã§ååã«ãã¹ãããããšãæšå¥šããŸãã ã¯ãªãŒã³ã¢ãã æ¬çªç°å¢ã§ã¯ããã¹ãŠã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãæ£åžžã«ç§»è¡ãããããšãæ€èšŒããéãæ°ãããã«ãŒãã©ã€ããªã¯ã©ã¹ã¿ãŒãç¶æããå¿
èŠããããŸããäž¡æ¹ã®ç°å¢ãåæã«çšŒåãããŠããããšã§ãæ°ããã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã§äœãäžæŽåãäºæããªãåäœãçºçããå Žåã«ããŒã«ããã¯ã§ããããšãä¿èšŒãããŸããã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ç®çã§æ§ãã«ãŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒãããã¯ã¢ããããåŸãã³ã¹ãåæžã®ããã«ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãåé€ã§ããŸãããã¹ãŠã®ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã¯åé€ããããŸã§èª²éãããŸãã ãã¹ãç®çã§ãããã®ãªãœãŒã¹ãäœæããå Žåã¯ãè¿œå æéãçºçããªãããã«ããã¹ãŠã®ã¯ã©ã¹ã¿ãŒ (ãã«ãŒãã°ãªãŒã³ããã«ãŒãã©ã€ããª) ãåé€ããå¿
èŠããããŸããããŒã¿ããŒã¹ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãã¯ãªãŒã³ã¢ããããã«ã¯ã以äžã®æé ãå®è¡ããŠãã ããã ãªãŒãã¬ããªã«ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãããã°ã ãããããåé€ããŸãã ãã©ã€ããªã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãåé€ããŸãã ããŒã¿ããŒã¹ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãåé€ããŸãã ãŸãšã ãã®èšäºã§ã¯ãAmazon RDS ãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ã䜿çšããŠããŒã¿ããŒã¹ããŒãžã§ã³ã®ã¢ããã°ã¬ãŒããè¡ãéã®ããŒã«ããã¯æŠç¥ã®äœææ¹æ³ã玹ä»ããŸãããå®å
šæ§ãé«ããããã«ãããŒã«ããã¯æŠç¥ãšããŠè«çã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ãèšå®ããŸããããã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ã¯ããã©ãŒãªã³ã°ãããåææžã¿ã®ããŒã¿ããŒã¹ã¹ããŒãžã³ã°ããŒãžã§ã³ã®äœæãã¬ãŒãã¬ãŒã«ãã§ãã¯ã®å®è¡ãã¹ã€ãããªãŒããŒã®å®æœãDNS 倿Žã®èªååãªã©ãå€ãã®è€éãªã¿ã¹ã¯ãèªåçã«åŠçããŸããããããæ¬çªããŒã¿ããŒã¹ã®å€æŽã«ã¯ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®éäºææ§ãªã©ã®ãªã¹ã¯ã䌎ãå¯èœæ§ããããŸããããŒã«ããã¯ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãèšå®ããŠããããšã§ãã¢ããã°ã¬ãŒãåŸã«åé¡ãçºçããå Žåã«è¿
éã«ãã©ãŒã«ããã¯ã§ãã远å ã®å®å
šçãåŸãããŸããåé¡ã解決ããããŸã§ã以åã®æ¬çªããŒãžã§ã³ã«æ»ãããšãã§ããŸãã æ¬çªã¯ãŒã¯ããŒããåãæ¿ããåã«ãæ¬çªã¬ãã«ã®è² è·ããããç¶æ
ã§æ°ããããŒã¿ããŒã¹ããŒãžã§ã³ã«å¯ŸããŠã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãååã«ãã¹ãããŠãã ãããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãå®å
šã«äºææ§ããããããã©ãŒãã³ã¹ãå®å®ããŠããããšã確èªããŠãã ãããããã«ããããã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ãããã€ã®åãæ¿ãåŸã«ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®åé¡ãããã©ãŒãã³ã¹äœäžãçºçããå¯èœæ§ã倧å¹
ã«æžããããšãã§ããŸãããã®ããŒã«ããã¯æŠç¥ãå®è£
ããåã«ã RDS ãã«ãŒ/ã°ãªãŒã³ããã〠ã®ä»çµã¿ãšæ©èœã«ã€ããŠç¢ºèªããããšããå§ããããšããå§ãããŸãã Chirag Dave Chirag 㯠ãããŒãžã㪠PostgreSQL ãå°éãšãã Amazon Web Services ã®ããªã³ã·ãã«ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã§ããã»ãã¥ãªãã£ãã³ã¹ããããã©ãŒãã³ã¹ãä¿¡é Œæ§ãå¹ççãªãªãã¬ãŒã·ã§ã³ãã¢ãŒããã¯ãã£ã«ã€ããŠã®ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãéããŠã客æ§ãšæè¡çãªé¢ä¿ãæ§ç¯ããŠããŸãã Kovan Chandra Kovan 㯠PostgreSQL ããŒã¿ããŒã¹ãå°éãšãã Amazon Web Services (AWS) ã®ãã¯ãã«ã«ã¢ã«ãŠã³ããããŒãžã£ãŒã§ãããšã³ã¿ãŒãã©ã€ãºãµããŒãã®ã客æ§ãšåæ¥ããã¯ã©ãŠãã«ãããã«ã¹ã¿ããŒãžã£ãŒããŒãã»ãã¥ãªãã£ãã¬ãžãªãšã³ã·ãŒãã³ã¹ãåæžãããã³ãªãã¬ãŒã·ã§ãã«ãšã¯ã»ã¬ã³ã¹ã®æ¹åã«åãçµãã§ããŸãã Daxeshkumar Patel Daxeshkumar 㯠Amazon Web Services (AWS) ã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã§ãããäž»èŠãªã¯ã©ãŠãæ¡ä»¶ã«ãããŠã客æ§ãããŒãããŒãšå¯æ¥ã«é£æºããŠããŸããæŠå¿µå®èšŒïŒPoCïŒãããžã§ã¯ãã®èšèšã»æäŸãå®è£
æ¯æŽãããã³ AWS ãµãŒãã¹ã掻çšããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®æ§ç¯ã»ç§»è¡ãæ¯æŽããŠããŸããããŒã¿åŠçã忣ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ããããŠã客æ§ã AWS ã¯ã©ãŠãã广çã«æŽ»çšã§ããããã«ããããšã«æ³šåããŠããŸãã Kamal Singh Kamal 㯠Amazon Web Services (AWS) ã®ã·ãã¢ããªããªãŒã³ã³ãµã«ã¿ã³ãã§ããããŒã¿ããŒã¹ã®ç§»è¡ããã³ã¢ããã€ãŒãŒã·ã§ã³ããã°ã©ã ã«éç¹ã眮ããã客æ§ãããŒãããŒã® AWS ã¯ã©ãŠããžã®ç§»è¡ãæ¯æŽããŠããŸãã Jinesh Shah Jinesh 㯠Amazon Web Services (AWS) ã®ããªããªãŒã³ã³ãµã«ã¿ã³ãã§ããã¬ã¬ã·ãŒããŒã¿ããŒã¹ããã³ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ã¢ãã³ãª AWS ãã©ãããã©ãŒã ãžã®ç§»è¡ãæ¯æŽããŠããŸããããŒã¿åŠçã忣ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ããããŠã客æ§ã AWS ã¯ã©ãŠãã广çã«æŽ»çšã§ããããã«ããããšã«æ³šåããŠããŸãã
ã¿ãªãããããã«ã¡ã¯ããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã®ç°æã§ãã ãµã€ããŒæ»æã®è
åšã¯è³ªçã«å€åããŠããŸããAI ã®é²å±ã«ããé«åºŠãªæè¡ãæããªãæ»æè
ã§ãå€§èŠæš¡ãªæ»æãå®è¡ã§ããããã«ãªããæ»æã®åå
¥éå£ã倧ããäžãã£ãŠããŸãããµãã©ã€ãã§ãŒã³æ»æãæ¥æ¡å€§ããŠãããæ£èŠã®éçºããã»ã¹ãã®ãã®ãæ»æçµè·¯ãšããŠæªçšãããã±ãŒã¹ãå¢ããŠããŸããïŒåèïŒã ãµãã©ã€ãã§ãŒã³æ»æãžã®é²åŸ¡ç: Chalk/Debug 䟵害㚠Shai-Hulud ã¯ãŒã ã®å¯Ÿå¿äºäŸãã ãã æè¿ã® npm ãµãã©ã€ãã§ãŒã³æ»æãžã®å¯Ÿå¿ãã AWS Security ãåŠãã ããš ãïŒ ããããç¶æ³ãåããAWS Japan ãããªãã¯ã»ã¯ã¿ãŒæè¡çµ±æ¬æ¬éšã§ã¯2026幎4æããã»ãã¥ãªãã£ã¯ãŒã¯ã·ã§ãããææ¬¡ã§éå¬ããŠããŸããã4æã»5æã¯ç¹ã«ãã©ã³ãµã ãŠã§ã¢å¯ŸçããããŒããšããŸãããã©ã³ãµã ãŠã§ã¢ã¯äŸµå
¥åŸã«é·æéæœäŒããæ¥åããŒã¿ã ãã§ãªãããã¯ã¢ããèªäœãæå·åããé«åºŠãªæ»æãå¢å ããŠãããå€ãã®çµç¹ã«ãšã£ãŠå«ç·ã®èª²é¡ã§ããããã§ãã第1åã¯è
åšæ€ç¥ã第2åã¯çµ±åã»ãã¥ãªãã£ç®¡çã«ãã©ãŒã«ã¹ããŸããã ããã«çŽè¿ã§ã¯ãClaude Mythos ã«ä»£è¡šãããããã³ãã£ã¢ AI ã¢ãã«ã®ç»å Žãèæ¯ã«ããããæªçšãããµã€ããŒæ»æãžã®å¯Ÿçãæ¥éã«ã¯ããŒãºã¢ãããããŠããŸããéèåºã¯2026幎5æ22æ¥ã«ã ããã³ãã£ã¢AIã«ããè
åšå€åãèžãŸããéèæ©é¢çã®çæçãªå¯Ÿå¿ ããçºåºãéèæ©é¢ã«å¯Ÿå¿ãèŠè«ãåçåŽåçã忥ã«å»çæ©é¢ãå«ãéèŠã€ã³ãã©ãžã® AI ãæŽ»çšãããµã€ããŒæ»æã«ã€ã㊠察ç匷åã®è°è«ãéå§ ããŠããŸããããããç¶æ³ãèžãŸãã6æ12æ¥ïŒéïŒéå¬äºå®ã®ç¬¬3åã§ã¯æ¥éœãClaude Mythos ã®ç»å Žã§å€åããè
åšãžã®å¯Ÿå¿ããããŒããšããçæ AI æä»£ã®è
åšååã座åŠã§è§£èª¬ãããšãšãã«ããã³ãºãªã³ã§ã¯ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®è匱æ§ç®¡çãäœéšããã ããŸãã æ¬èšäºã§ã¯ç¬¬1åã»ç¬¬2åã®éå¬ã¬ããŒããšãä»åŸã®åãçµã¿ã«ã€ããŠã玹ä»ããŸãã ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã®æŠèŠ æ¬ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã¯ãã©ã³ãµã ãŠã§ã¢å¯Ÿçããå
±éããŒããšãã第1åãšç¬¬2åã§ç°ãªã AWS ã»ãã¥ãªãã£ãµãŒãã¹ã«ãã©ãŒã«ã¹ããå
容ãšãªã£ãŠããŸããè¬åž«ã¯ã·ã㢠ã»ãã¥ãªã㣠ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã®äžå³¶ ç« åãåããååã®åº§åŠã§è¿å¹Žã®è
åšååãã»ãã¥ãªãã£å¯Ÿçã®èãæ¹ã解説ããåŸåã¯ãã³ãºãªã³åœ¢åŒã§å®éã« AWS ã®ã»ãã¥ãªãã£ãµãŒãã¹ãäœéšããŠããã ããŸããã ã©ã³ãµã ãŠã§ã¢å¯Ÿçãèããäžã§ã¯ãNIST Cybersecurity FrameworkïŒCSFïŒã®èå¥ã»é²åŸ¡ã»æ€ç¥ã»å¯Ÿå¿ã»åŸ©æ§ãšããåæ®µéã«æ²¿ã£ãŠå¯ŸçãæŽçããããšãæå¹ã§ãã AWS ã«ã¯ãããã®å段éã§æŽ»çšã§ããã»ãã¥ãªãã£ãµãŒãã¹ããããŸãã æ¬ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã§ã¯ãæ€ç¥ããæ
ã Amazon GuardDuty ãšããèå¥ããæ€ç¥ããæ
ã AWS Security Hub ã«ãã©ãŒã«ã¹ããŸããã 以äžãååã®å
容ãã玹ä»ããŸãã 第1å: Amazon GuardDuty ã§å®çŸããè
åšæ€ç¥ïŒ2026幎4æ10æ¥ïŒ Amazon GuardDuty ãšã¯ Amazon GuardDuty ã¯ãAI ãš ML ã« AWS ãšäž»èŠãªãµãŒãããŒãã£ãŒãæäŸããçµ±åè
åšã€ã³ããªãžã§ã³ã¹ãçµã¿åãããŠäœ¿çšããAWS ã¢ã«ãŠã³ããã¯ãŒã¯ããŒããããã³ããŒã¿ãè
åšããä¿è·ããŸããã©ã³ãµã ãŠã§ã¢ãããã¯ãã¢ãæå·é貚ãã€ããŒãããã€ã®æšéЬãªã©ã®ãã«ãŠã§ã¢ãæ€åºããããšãã§ããŸãã ãã³ãºãªã³æŠèŠ åå è
äžäººã²ãšãã«ã¯ãŒã¯ã·ã§ããå°çšã® AWS ãµã³ãããã¯ã¹ç°å¢ãæãåºãããŸãããã®ç°å¢ã«ã¯ãããããæªæã®ããã¢ã¯ãã£ããã£ãæš¡ããã·ããªãªãæ§ç¯ãããŠãããGuardDuty ãå®éã«æ€åºçµæïŒFindingsïŒãçæããç¶æ
ã«ãªã£ãŠããŸããåå è
ã¯ã»ãã¥ãªãã£æ
åœè
ã®ç«å Žã§ãæ»æïŒAttackïŒâ æ€ç¥ïŒDetectïŒâ 調æ»ã»å¯Ÿå¿ïŒRespondïŒã®äžé£ã®æµããäœéšããŸãã ãã³ãºãªã³ã¯ãåºç€ã»èšå®ããè
åšå¯Ÿå¿ã·ããªãªãã®2ããŒãã§æ§æãããŠããŸãã ååã®åºç€ã»èšå®ããŒãã§ã¯ãGuardDuty ã®æå¹åãšæ€åºçµæã®èªã¿æ¹ãèªç€Ÿåºæã®è
åš IP ãªã¹ãã GuardDuty ã«ç»é²ããã«ã¹ã¿ã è
åšãªã¹ãã®æ§ç¯ãAmazon Simple Storage Service (Amazon S3) ã«ã¢ããããŒãããããã«ãŠã§ã¢ãèªåæ€ç¥ãã Malware Protection for Amazon S3ãAmazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) ãªã©ã®ã©ã³ã¿ã€ã ã¢ã¯ãã£ããã£ãç£èŠãã Runtime Monitoring ã®èšå®ãAmazon EventBridge ãš Amazon Simple Notification Service (Amazon SNS) ãçµã¿åãããè
åšéç¥ã®ä»çµã¿ã¥ãããè¡ããŸãã åŸåã®è
åšå¯Ÿå¿ã·ããªãªã§ã¯ãã©ã³ãµã ãŠã§ã¢æ»æãæš¡ãããæ»æã·ãŒã±ã³ã¹æ€åºçµæãžã®å¯Ÿå¿ããã¡ã€ã³ã·ããªãªã§ãããã®ã·ããªãªã§ã¯ãæ»æè
ã AWS Identity and Access Management (IAM) èªèšŒæ
å ±ãçªåããAmazon S3 ãã±ããã®ããªã·ãŒã倿ŽããŠããŒã¿ãæµåºãããåŸã蚌æ é æ»
ã®ããã«ãã°ãç¡å¹åããã±ãããåé€ããããšãã倿®µéã®æ»æãåçŸãããŠããŸããGuardDuty ã¯ãããã®åã
ã®ã·ã°ãã«ãçžé¢åæãããæ»æã·ãŒã±ã³ã¹ããšããŠäžã€ã®éå€§ãªæ€åºçµæã«ãŸãšããŸããåå è
㯠MITRE ATT&CK ã®æŠè¡ãããã³ã°ãæãããã«æ»æã®å
šäœåãææ¡ããAWS CloudTrail ã§æ»æè
ã®è¡åãæç³»åã§è¿œè·¡ããäžã§ãIAM èªèšŒæ
å ±ã®ç¡å¹åã Amazon S3 ãã±ããããªã·ãŒã®ä¿®æ£ãšãã£ãå°ã蟌ããå®è·µããŸãã ãã®ã»ãã䟵害ããã Amazon S3 ãã±ãããžã®å¯Ÿå¿ãIAM èªèšŒæ
å ±ãæµåºããå Žåã®å¯Ÿå¿ãAmazon EC2 äžã§ Runtime Monitoring ãæ€åºããäžæ£ããã»ã¹ãžã®å¯Ÿå¿ãAmazon Elastic Block Store (Amazon EBS) ããªã¥ãŒã ã®ãã«ãŠã§ã¢ã¹ãã£ã³ãšå¯Ÿå¿ãªã©ãå®éã®ã€ã³ã·ãã³ãã§ééãã代衚çãªã·ããªãªã«åãçµã¿ãŸãã ãGuardDuty ããªã³ã«ããŠã¯ããããæ€åºçµæãåºããšãã«äœãèŠãã°ããã®ãããããªãããã€ã³ã·ãã³ãçºçæã«ã©ããã調æ»ãå§ããã°ãããããããªãããšããæ¹ã«ãšã£ãŠãå®è·µçãªã€ã³ã·ãã³ã察å¿ãå®å
šãªç°å¢ã§äœéšã§ããå
容ã§ããã¯ãŒã¯ã·ã§ããææã¯ã Amazon GuardDuty & Amazon Detective ã¯ãŒã¯ã·ã§ãã ããšããŠå
¬éããŠããŸãã 第2å: AWS Security Hub ã§å®çŸããçµ±åã»ãã¥ãªãã£ç®¡çïŒ2026幎5æ15æ¥ïŒ AWS Security Hub ãšã¯ AWS Security Hub ã¯ãã客æ§ã®é倧ãªã»ãã¥ãªãã£åé¡ã«åªå
é äœãä»ããèŠæš¡ã«å¿ãã察å¿ãæ¯æŽããŠç°å¢ãä¿è·ããŸããã¯ã©ãŠãç°å¢å
šäœã®å¯èŠæ§ãäžå
åããããšã§ãã»ãã¥ãªãã£éçšãçµ±åããŸããã·ã°ãã«ãçžäºã«é¢é£ä»ããå®çšçãªã€ã³ãµã€ããžãšå
å®ãããããšã§é倧ãªåé¡ãæ€åºããå¹ççãªå¯Ÿå¿ãå¯èœã«ããŸããã©ã³ãµã ãŠã§ã¢å¯Ÿçã®ãäºé²ãã®èгç¹ãããèªç°å¢ã®åŒ±ç¹ãäºåã«ææ¡ãæ¹åããŠããäžã§éèŠãªåœ¹å²ãæãããŸãã ãã³ãºãªã³æŠèŠ ç¬¬2åã®ãã³ãºãªã³ã§ã¯ãSecurity Hub ãè€æ°ã®ã»ãã¥ãªãã£ãµãŒãã¹ã®æ€åºçµæãçžé¢åæããŠæ€åºãããé²åºïŒExposureïŒãã®æŠå¿µãäžå¿ã«ãã»ãã¥ãªãã£ãã¹ãã£ã®æ¹åãµã€ã¯ã«ãäœéšããŸããã ãã³ãºãªã³ã®ååã§ã¯ãSecurity Hub ã®æŠèŠãšé²åºã®ä»çµã¿ãåŠã³ãŸããé²åºãšã¯ãèšå®ãã¹ïŒMisconfigurationïŒããããã¯ãŒã¯å°éå¯èœæ§ïŒReachabilityïŒããœãããŠã§ã¢è匱æ§ïŒVulnerabilityïŒãæ©å¯ããŒã¿ã®ååšïŒSensitive DataïŒãšãã£ãè€æ°ã®ç¹æ§ã Security Hub ãèªåçã«çžé¢åæããããã®ãªãœãŒã¹ã¯æ»æè
ã«æªçšãããå¯èœæ§ãé«ãããšå€æããæ€åºçµæã§ããåå è
ã¯å®éã«é²åºã®æ€åºçµæã確èªããæœåšçãªæ»æãã¹ãèŠèŠçã«ææ¡ããäžã§ã以äžã®ãããªä¿®åŸ©äœæ¥ãå®è·µããŸããã ãããã¯ãŒã¯ã¢ã¯ã»ã¹ã®å¶é : ã»ãã¥ãªãã£ã°ã«ãŒãã§äžèŠãªããŒãïŒTelnet ãªã©ïŒãéããSSH ã¢ã¯ã»ã¹ã Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) å
ã«éå®ãã ãœãããŠã§ã¢è匱æ§ãžã®ãããé©çš : Amazon Inspector ãæ€åºããæ¢ç¥ã® CVE ã«å¯ŸããAWS Systems Manager Session Manager çµç±ã§ããããé©çšãã IAM æš©éã®æå°å : é床ã«åºç¯ãªæš©éãæã€ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãããã¡ã€ã«ãç¹å®ããIAM Access Analyzer ãæŽ»çšããæå°æš©éãžã®éçã確èªãã æ§æã®æ¹å : IMDSv2 ã®åŒ·å¶é©çšã«ãããSSRF æ»æã«ããèªèšŒæ
å ±çªåã®ãªã¹ã¯ãæé€ãã åŸåã§ã¯ãSecurity Hub ã®èªååã«ãŒã«ïŒæ€åºçµæã«å¯Ÿããã¢ã¯ã·ã§ã³ã®èªåå®è¡ïŒãAutomated Security Response ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã«ãã修埩ã®èªååãSecurity Hub ãš Slack ã飿ºããéç¥ã®ä»çµã¿ãªã©ãéçšã«çŽçµããå
容ã«åãçµã¿ãŸããã ãSecurity Hub ãæå¹ã«ãããã®ã®ã倧éã®æ€åºçµæãã©ãåªå
é äœä»ãããã°ãããããããªãããšããæ¹ã«ãšã£ãŠãé²åºãèµ·ç¹ã«æããªã¹ã¯ã®é«ãåé¡ãã察åŠããŠããã¢ãããŒãã宿ããã ããå
容ã§ããã¯ãŒã¯ã·ã§ããææã¯ã Security Hub ã¯ãŒã¯ã·ã§ãã ããšããŠå
¬éããŠããŸãã åå è
ããã®ãã£ãŒããã㯠䞡åãšãå€ãã®æ¹ã«ãåå ããã ããã奜è©ãããã ããŸããã ãå®éã«æãåããããšã§çè§£ãæ·±ãŸã£ãããèªçµç¹ã§ã®æŽ»çšã€ã¡ãŒãžãæ¹§ããããæ®æ®µããå©çšããŠãããµãŒãã¹ã ããäœãèŠãã°ããã®ãçè§£ã§ããããã«ãªã£ãããªã©ãæ¥ã
ã®éçšã«çŽçµããåŠã³ãåŸããããšãããã£ãŒãããã¯ãããã ããŸããã ãŸãšããšä»åŸã®åãçµã¿ æ¬ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã·ãªãŒãºã¯ãçæ§ã®ãèŠæã«å¿ããŠä»åŸãç¶ç¶çã«éå¬äºå®ã§ããæ¬¡åïŒ2026幎6æ12æ¥ïŒã¯ãClaude Mythos æä»£ã®è
åšãšå¯Ÿå¿ããããŒãã«ãããã³ãã£ã¢ AI ã®æ®åã«ããå€åãã€ã€ããè
åšååã座åŠã§æ±ãããã³ãºãªã³ã§ã¯ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã»ãã¥ãªãã£ã¯ãŒã¯ã·ã§ãããšã㊠Amazon Inspector ãçšããè匱æ§ç®¡çãäœéšããã ããŸããããã« 7æ2æ¥ïŒæšïŒã«ã¯ç¬¬4åãšããŠãã客æ§èªèº«ãããã³ãã£ã¢ AI ã䜿ã£ãŠæ»æè
ããå
ã«è匱æ§ãæ€åºããŠå¯Ÿçãã§ãã AWS Security Agent ãããŒãã«éå¬äºå®ã§ãããé¢å¿ããæ¹ã¯æ
åœå¶æ¥ã«ãé£çµ¡ãã ããã ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã§åŠãã å
å®¹ãæ¬¡ã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ã«ã€ãªããããã«ãAWS ã§ã¯ä»¥äžã®ãããªã»ãã¥ãªãã£æ¯æŽãæäŸããŠããŸãã AWS ã»ãã¥ãªãã£æç床ã¢ãã« : çµç¹ã®ã»ãã¥ãªãã£å¯Ÿçã®çŸåšå°ãææ¡ããæ¬¡ã«åãçµãã¹ãæœçãæç¢ºã«ãããã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ã§ããè
åšæ€ç¥ããã¹ãã£ç®¡çãèªçµç¹ã§ã¯ã©ã®æ®µéã«ããã®ãã確èªããŠã¿ãŠã¯ãããã§ããããã Security Health Improvement Program (SHIP) : ããŒã¿äž»å°ã§ã»ãã¥ãªãã£æ¹åãé²ããããã®ç¡åããã°ã©ã ã§ãã è
åšã¢ããªã³ã°ã¯ãŒã¯ã·ã§ãã : èšè𿮵éããã»ãã¥ãªãã£ãçµã¿èŸŒã¿ããæ¹ã«åããŠããµã³ãã«ã·ã¹ãã ã察象ãšããã¯ãŒã¯ã·ã§ãã圢åŒã®ã»ããå®éã®ã¯ãŒã¯ããŒãã察象ãšããå奿¯æŽã宿œããŠããŸãã äžèšã®æ¯æŽã«ãèå³ãããæ¹ã¯ãæ
åœã® AWS ã¢ã«ãŠã³ãããŒã ãŸã§ãæ°è»œã«ã声ãããã ããã èè
ç°æ å¥ç¥ (Kensuke Tamura) â AWS Japan, Public Sector, Solutions Architect æ¢
ç° æå€ª (Shota Umeda) â AWS Japan, Public Sector, Sr Solutions Architect
AWS ãã¯ãã«ã«ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒã®ææ¬å倪ã§ãã ãã®ããã°ã¯ 2024 幎 4 æã«æçš¿ãã AWS ååŠè
åãã®ååŒ·æ¹æ³ 6 ã¹ãããïŒ2024 幎çïŒ ã 2 幎ã¶ãã«ã¢ããããŒãããå
容ã§ãããã® 2 幎éã§å
¬éãããæ°ããæ
å ±ã®è¿œèšãã倿Žã®ãã£ããªã³ã¯ã®ææ°åãè¡ããŸããã ã¿ãªããã¯ãAWS ãå匷ããããã ãã©äœããå匷ããã°ããã ãããã©ããã«ååŒ·æ¹æ³ããŸãšãŸã£ãŠãªãã㪠?ããååãéšäžã« AWS ã®å匷ãä¿ããŠãããã©ãã¡ããã©è¯ãææãšãç¡ãã㪠?ããšæã£ãããšã¯ãããŸãã ? ãããã¯ã¿ãªããã®åšãã§ããããæ©ã¿ãæ±ããŠããæ¹ã¯ããŸããã ? ãã®ããã°ã¯ãããã£ã AWS ãå匷ããéã®æ©ã¿ãæ±ãã AWS ååŠè
ã®æ¹ããAWS ååŠè
ãè²æããç«å Žã«ããæ¹ã察象ã«ããŠããŸãã ã©ã®ãããªæ®µåãã§ç¥èãæ·±ããŠããã°ããã®ãããã®ååŒ·æ¹æ³ããªããããããªã®ããçåç¹ããããã©ããã«çŽé¢ããéã«ã©ãã®ãµã€ãããã§ãã¯ããã°ããã®ããªã©ãçŽåŸããªããå匷ãé²ããããããã«å
·äœçãªæ
å ±ãå«ããªãã 7 ã¹ãããã§ç޹ä»ããŠãããŸãã ã¹ããã 1. ã¯ã©ãŠãã AWS ã®æŠèŠãç¥ãã«ã¯ ? ã¹ããã 2. ã客æ§ã® AWS 掻çšäºäŸãç¥ãã«ã¯ ? ã¹ããã 3. AWS ãæäŸãããµãŒãã¹ã®å
šäœåãæŽãã«ã¯ ? ã¹ããã 4. AWS ã®åãµãŒãã¹ã«è©³ãããªãã«ã¯ ? ã¹ããã 5. å®è·µçãªã¹ãã«ã身ã«ã€ããã«ã¯ ? ã¹ããã 6. ææ°æ
å ±ããã£ããã¢ããããã«ã¯ ? ã¹ããã 7. ããã«ã¬ãã«ã¢ããããã«ã¯ ? 玹ä»ãããµã€ãã®éã¯å€ãã§ãã å
šãŠãé çªã«å®äºãããå¿
èŠã¯ãããŸãã ãèªåã«è¶³ããªããšãããèå³ãããšããã確èªããã°å€§äžå€«ã§ãããŸãã æ°ããããšãåŠã¶ãšãã«äžåºŠã§å®ç§ã«èŠããããæ¹ã¯ã»ãšãã©ããŸãã ããã®ããã äœåºŠãããè¿ããã®ããã°ãèŠçŽããŠããã ã ã®ãããããã§ãã ããã§ãéãå€ããšæããæ¹ã¯ãåã¹ãããã®ãâ
ææ¬ã€ããªã·ãã®ç®å°ãã€ããŠããéšåãããŸãç®ãéããŠã¿ãŠãã ãã ! ã¹ããã 1. ã¯ã©ãŠãã AWS ã®æŠèŠãç¥ãã«ã¯ ? æå㯠AWS ãšã¯äœãããããŠãªãå©çšãããŠããŠãããžãã¹ã§ã©ã®ãããªå¹æããããããŠãããã確èªããŠã¿ãŸããããã¡ãªãããç¥ãããšã§ããèªåã AWS ã䜿ãããªããããã«ãªãããã«å匷ããŠã¿ãã !ããšæããããããšæããŸãã AWS ã®çšèªããµãŒãã¹ã®è©³çްãåŠã¶ããã®è³æã¯åŸã®ã¹ãããã§ç޹ä»ããŠãããŸãã®ã§ ããã®ã¹ãããã§ã¯æŠèŠãææ¡ããã ãã§ã倧äžå€«ã§ãã 1-1. ã¯ã©ãŠããšã¯ â AWS ã·ã¹ãã éçºãããããã«å¿
èŠãªãµãŒããŒããããã¯ãŒã¯æ©åšãªã©ãèªç€Ÿã§ä¿æããŠéçšãã圢æ
ããªã³ãã¬ãã¹ãšåŒã³ãŸããããã«å¯Ÿã㊠AWS ã¯ã¯ã©ãŠããšåŒã°ãããµãŒãã¹ãæäŸããŠããŸããããã¯ã·ã¹ãã éçºè
ãèªç€Ÿã§ãµãŒããŒããããã¯ãŒã¯æ©åšãä¿æããã«ãå¿
èŠã«å¿ããŠã¯ã©ãŠããµãŒãã¹æäŸè
ã® ããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒ ãããã€ã³ã¿ãŒããããçµç±ããŠãµãŒããŒãªãœãŒã¹ãªã©ãå©çšã§ãããµãŒãã¹ã§ãã ããããã¯ã©ãŠãã®ã¡ãªããã¯äœããç¥ãããæ¹ ã¯ãã¡ãã確èªããŠã¿ãŸãããããŸã AWS ãšã¯ ã®ããŒãžã®äžæ®µã§ã¯ãAWS ã®ããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒãã©ã®å°åã«ããããå°çåãåããªãã確èªã§ããŸãã 1-2. AWS ã®ã¯ã©ãŠããéžã°ãã 10 ã®çç± â
ææ¬ã€ããªã· AWS ãã客æ§ã«éžã°ããçç±ã«é¢ããŠãå³ã衚ãçšããŠèªã¿ããã圢åŒã§èª¬æãããŠããŸãããå¿
èŠãªæã«ãå¿
èŠãªåã ããäœäŸ¡æ Œã§ IT ãªãœãŒã¹ã調éå¯èœãããµãŒãã¹ãéå§ããŠããããå以äžã®å€äžãã宿œããªã© AWS ã®ãã€ã³ããã·ã³ãã«ãªèšèã§èª¬æãããŠããŠãåéãã¡ããã©è¯ãã§ãã ã¹ããã 2. ã客æ§ã® AWS 掻çšäºäŸãç¥ãã«ã¯ ? äºäŸãèŠããšãã¿ãªãããæ®æ®µäœ¿ã£ãŠããæ§ã
ãªäŒæ¥ã®ãµãŒãã¹ãå®ã¯ AWS ãå©çšããŠããããšãç¥ããŠåçŽã«é¢çœãã§ãããèªåãã¡ãã©ã®ããã« AWS ã䜿ãããã®åèã«ããªããŸãã äºäŸã¯éãå€ãã®ã§ããŸãã¯èå³ããããã®ãããã°ç®ãéãã ãã§ãè¯ãã§ãã ãã ã AWS ã®ç¥èãã€ããåŸã«ãããããŠã客æ§äºäŸãèŠããšããã«çè§£ãæ·±ãŸããããã®ã§ããã®åŸã®åŠç¿äžã«ãé©å®ç¢ºèªããŠã¿ãŠãã ããã 2-1. ã客æ§ã®ã¯ã©ãŠãå°å
¥äºäŸ â
ææ¬ã€ããªã· å€çš®å€æ§ãªæ¥çš®ãäŒæ¥èŠæš¡ã®ã客æ§ãã©ã®ããã«ã¯ã©ãŠããæŽ»çšããã ããŠããã®ããç¶²çŸ
çã«ãŸãšãŸã£ãŠããŸãããã£ã«ã¿ãŒæ¡ä»¶ãé©çšããããšã§ã ãšã³ã¿ãŒãã©ã€ãºãªã©ã®ã»ã°ã¡ã³ãå¥ãéèãµãŒãã¹ãªã©ã®æ¥çš®å¥ãã¯ã©ãŠãç§»è¡ããµãŒããŒã¬ã¹ãªã©ã®ãŠãŒã¹ã±ãŒã¹å¥ã§èŠãããšãã§ããŸãã 2-2. AWS Summit Japan ã»ãã·ã§ã³åç» AWS Summit ãšã¯ AWS ã«ã€ããŠåŠãã ããæ°ããã€ãªãããç¯ãããã«äžçäžã§éå¬ãããŠããç¡æã®ã€ãã³ãã§ããæ¥æ¬ã§ãæ¯å¹Žè¡ãããŠããŠãAWS ãã客æ§ã«ããã»ãã·ã§ã³ãã¯ãŒã¯ã·ã§ãããªã©æ§ã
ãªã³ã³ãã³ããçšæãããŠããŸããå€ãã®ã»ãã·ã§ã³ã¯åç»ã§ãå
¬éãããŠãããŸããç¹ã«ã客æ§äºäŸã»ãã·ã§ã³ã¯ãã客æ§ã®ã·ã¹ãã ã«ããã âç±æâ ãäŒãã£ãŠããŸãããããžãã¹äžã®èª²é¡ã AWS ã§ã©ã®ããã«è§£æ±ºããŠããã®ãã®ã¹ããŒãªãŒãåãããããã§ãã YouTube ã®åçãªã¹ããšããŠå
¬éãããŠãããã®ãããã€ãæããŠãããŸãã AWS Summit Japan 2025 ã®ã¢ãŒã«ã€ã â YouTube åçãªã¹ã AWS Summit Japan 2024 ã®ã¢ãŒã«ã€ã â YouTube åçãªã¹ã ã¹ããã 3. AWS ãæäŸãããµãŒãã¹ã®å
šäœåãæŽãã«ã¯ ? ãããŸã§ã®ã¹ãããã§è³æã«ç®ãéããŠãAWS ãæäŸãããµãŒãã¹æ°ã®å€ãã«é©ããæ¹ãå€ãããšæããŸãã AWS ã®ã¯ã©ãŠããéžã°ãã 10 ã®çç± ã§ãèšèŒãããŠããéããAWS ã¯ã客æ§ã®æºè¶³åºŠãäœããã倧äºã«ããŠããŸãããã®ãã AWS ã§ã¯ 200 ãè¶
ãããµãŒãã¹ãæäŸããŠãããŸããããã® 90% 以äžã®ãµãŒãã¹ãæ©èœã¯å
šäžçã®ã客æ§ããã®ãªã¯ãšã¹ããããšã«å®è£
ãããŠããŸãã ãšã¯ãããµãŒãã¹ãå€ããšååŠè
ã®æ¹ã¯äœããå§ããã°è¯ããããããã«é£ãããšæããããã¯ãã§ãããã®ãããŸã㯠AWS ã®ãµãŒãã¹çŸ€ã®å
šäœã俯ç°ããªããçè§£ããŠããããã®åŸã«ããããã®è©³çްã調ã¹ãŠããã®ãæå¹ã§ããããã§ãã®ã¹ãããã§ã¯ã AWS Skill Builder ã§ç¡æã§èŠèŽã§ããå
šäœåã®ææ¡ã«åœ¹ç«ã€ããžã¿ã«ãã¬ãŒãã³ã°ãªã©ã玹ä»ããŸãã AWS Skill Builder ãšã¯ ? AWS Skill Builder ã¯ãAWS ã®æ§ã
ãªåŠç¿ã³ã³ãã³ãããŸãšãŸã£ãŠãããµãŒãã¹ã§ããç¡æã§äœæã§ãã AWS Builder ID ãçšæããã°ãå€ãã®ç¡æã³ã³ãã³ããå©çšã§ããŸããããã«æåã®ãã©ã³ãéžæããã°ãAWS èªå®ã®æš¡æ¬è©Šéšã å®è·µç㪠AWS ã¹ãã«ã身ã«ã€ããæ§ã
ãªäœéšåã®åŠç¿ã³ã³ãã³ã ãªã©ãå©çšã§ããŸãããã®åŸã®ã¹ãããã«ã AWS Skill Builder ã«å«ãŸããã³ã³ãã³ãã玹ä»ããŠããŸããAWS Skill Builder ã®æŠèŠãç¥ãããæ¹ã¯ ãã¡ãã®ããŒãž ãæåã®ãã©ã³ã«ã€ããŠç¥ãããæ¹ã¯ ãã¡ãã®ããŒãž ã確èªããŠã¿ãŠãã ããã 3-1. Cloud for Beginners (æ¥æ¬èªå®åç) AWS ã«ã€ããŠçè§£ããã«ã¯ IT ã®åºæ¬çãªç¥èãå¿
èŠã§ãããã®ããåºæ¬çšèªãªã©ãç¥ãããå Žåã¯ãã¡ãã®ããžã¿ã«ã³ãŒã¹ãããããã§ãããã®ã³ãŒã¹ã§ã¯ãã£ãã·ãã£ãã©ã³ãã³ã°ã CIDR ãšãã£ã IT ã«é¢ããå°éçšèªã«ã€ããŠé©å®è§£èª¬ããªããé²è¡ããŸãã®ã§ãAWS ã«é¢å¿ãããé IT é åã®æ¹ãåŠçã®æ¹ã«ããããã§ãããŠã§ããµãŒãã¹ã AWS ã¯ã©ãŠããã©ããããã®ãªã®ããšãã£ããAWS ã®åŠç¿ãã¯ãããéã«åæãšãªãç¥èãå¹çããåŠã¶ããšãã§ããŸãããŸããã³ãŒã¹ã®åŸåã§ã¯ããã€ãã®ä»£è¡šç㪠AWS ãµãŒãã¹ã«ã€ããŠãšãããããã®æŠèŠã«ã€ããŠç޹ä»ããŸãããããã®ã³ãŒã¹ãé£ããå Žåã¯ãSkill Builder ã® IT åºç€ (æ¥æ¬èªå®åç) ã³ãŒã¹ãã IT ãã¹ããŒãè©Šéš ã åºæ¬æ
å ±æè¡è
è©Šéš ã®ç¯å²ãªã©ã䜵ããŠå匷ããŠã¿ãŠãã ããã 3-2. AWS Cloud Practitioner Essentials (æ¥æ¬èªå®åç) â
ææ¬ã€ããªã· ãã®ã³ãŒã¹ã¯ AWS ãå
šäœçã«çè§£ãããæ¹ã察象ãšããŠããåºç€ã¬ãã«ã®å
容ã§ããæ¥æ¬ã® AWS èªå®ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒãè±èªçã®å
å®¹ãæ¥æ¬èªã§åé²ããŠãããŸããæè¡è·ã®æ¹ã«éãããAWS ã«é¢ããå¶æ¥è·ã®æ¹ãªã©ã«ãææ¡ããŠããã ãã®ãããããã®å
容ã§ãã 3-3. ç®çå¥ã¯ã©ãŠãæ§æãšæé詊ç®äŸ 代衚çãªæ§æãšãã®è©Šç®äŸãå¹
åºã玹ä»ãããŠããŸãã®ã§ãèªåãã¡ãå®çŸãããã·ã¹ãã ã§ã¯ã©ã®ãã㪠AWS ãµãŒãã¹ã䜿ãã°è¯ãã®ãããããŠã©ããããã®éé¡ã«ãªãã®ãã®åèã«ãªããŸãã æéã®èŠç©ãã¯ã AWS æéèŠç©ãããŒã« ãç¥ã£ãŠãããšåœ¹ã«ç«ã¡ãŸããã¢ã¯ã»ã¹ããåŸã«ç»é¢ã®å³äžã§èšèªã倿ŽãããèŠç©ãã®äœæããã¿ã³ãæŒããš AWS ã¢ã«ãŠã³ãããªããŠãç¡æã§ãµãŒãã¹ãšãªãŒãžã§ã³ãæå®ããèŠç©ããå¯èœã§ãã ã¹ããã 4. AWS ã®åãµãŒãã¹ã«è©³ãããªãã«ã¯ ? ãããŸã§ã®ã¹ãããã§ã¯ãAWS å
šäœã«é¢ãã説æãããŠããŸããããããããåãµãŒãã¹ã®æŠèŠãç¥ãã«ã€ããç¥ãããããšãçåç¹ãªã©ãåºãŠãããšæããŸããäŸãã°ãããµãŒãã¹ A ãšãµãŒãã¹ B ã¯äŒŒãŠããããã«èŠãããéãã¯äœãªã®ããããµãŒãã¹ C ã®æéäœç³»ã¯ã©ããªã£ãŠããã®ããããµãŒãã¹ D ã®èšèšæã®å¶éå€ãªã©ã¯ç¡ãã®ãããªã©ãæ°ã«ãªã£ãå Žåã¯ã©ãããã°è¯ãã§ãããã ? ããã§ AWS ã®åãµãŒãã¹ãæ·±æãããŠããããã®è³æããã¡ãã§ããæåããå
šãŠèªãã®ã¯å€§å€ãªã®ã§ã å¿
èŠãªæã«éœåºŠç¢ºèªãã ãããªäœ¿ãæ¹ã§ã倧äžå€«ã§ãã 4-1. AWS ãµãŒãã¹å¥è³æ (AWS Black Belt ãªã³ã©ã€ã³ã»ãããŒ) â
ææ¬ã€ããªã· çã£å
ã«ããããããã®ãããAWS ãµãŒãã¹å¥è³æãã§ãããµãŒãã¹ãæ©èœããšã«çšæãããŠããŠãèŠç¹ãã®ã¥ããšåçž®ãã€ã€ãµãŒãã¹èšèšæã®åæãæŒãããããŠããŸããé£ããå°éçšèªãæ¯å©è¡šçŸã亀ããŠåããããã解説ãããŠãããããæ°ã«ãªããµãŒãã¹ãããå Žåã¯ãã¡ãããæ¢ããŠç®ãéããŠã¿ãŸããããè³æã®ååãåºæ¬ã®èª¬æã«ãªã£ãŠããããšãå€ãã®ã§ãåãã®ãã¡ã¯ååã確èªããã ãã§ãè¯ããããããŸããã 4-2. AWS çšèªé AWS ã®å匷ãããŠãããšç¥ããªãåèªãã©ãã©ãåºãŠããããšããããšæããŸãããããªå Žåãã®çšèªéãããããšãç¥ã£ãŠãããšãèŸæžãåŒããããªæèŠã§ãã®åèªã®æŠèŠãææ¡ã§ããã®ã§äŸ¿å©ã§ãã 4-3. AWS ããã¥ã¡ã³ã ããµãŒãã¹å¥è³æãã§ãµãŒãã¹ã®æŠèŠãçè§£ããåŸã«ããã詳现ã«ãµãŒãã¹ã®ä»æ§ãªã©ãçè§£ãããå Žåã¯ãAWS ããã¥ã¡ã³ãããåç
§ããŸããããHTML 圢åŒã§èŠãããç®æ¬¡ãç»é¢å·Šã«è¡šç€ºãããã®ã§ãç¥ãããæ
å ±ã«ç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã äŸãã° Amazon EC2 ãŠãŒã¶ãŒã¬ã€ã ã Amazon S3 ãŠãŒã¶ãŒã¬ã€ã ã®ãããªãµãŒãã¹ããšã®ãŠãŒã¶ãŒã¬ã€ãããéçºè
ã¬ã€ããAPI ãªãã¡ã¬ã³ã¹ããããŠãã¥ãŒããªã¢ã«ãªã©ãããã¥ã¡ã³ããšããŠçšæãããŠããŸããä»ã«ã ãµãŒãã¹ãšã³ããã€ã³ããšã¯ã©ãŒã¿ ã«ããµãŒãã¹ã®äœ¿çšå¶éãªã©ãèšèŒãããŠããŸãããããå°éçã§è©³çްãªèšè¿°ãå€ãããããããªããããã¹ã©ã¹ã©ãšèªãã®ã¯é£ãããããããŸããããã®ããã°ã§ç޹ä»ããŠããä»ã®æ
å ±ã䜵ããªãããåŸã
ã«ãã®ããã¥ã¡ã³ããå
ã«ä»æ§ã®ç¢ºèªãèšèšå€æãã§ããããã«ç®æããŠããã ããšè¯ãã§ãã 4-4. ãããã質å åãµãŒãã¹ãå匷ããŠããŠçåãåºãæã«æåã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããšè¯ããµã€ãã§ãå€ãã®æ¹ãæ°ã«ãªã質åãšãã®åçã®äžèЧãåãµãŒãã¹ããšã«çšæãããŠããŸããèšèŒå
容ã«ã¯ãµãŒãã¹ã®ç¹åŸŽãªã©ã®åºæ¬çãªããšãã䜿çšã§ãããªãã·ã§ã³ãªã©ã®è©³çްãŸã§ç¶²çŸ
çã«å«ãŸããŠããŸãã 4-5. ã¯ã©ãŠãã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ã³ã³ã»ããã®ãã ã¯ã©ãŠãã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ã³ã³ã»ããã®ããã§ã¯ãã¯ã©ãŠãã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°é¢é£ã®çšèªã«é¢ããŠæ·±ãåããããã説æãããèšäºãé²èЧããŠæ€çŽ¢ã§ããå Žæã§ããäŸãã° ãŒã ETL ãšã¯äœã§ãã ? ã®èšäºã§ã¯ããŒã ETL ã®æŠèŠèª¬æã ãã§ãªãã解決ãã課é¡ãã¡ãªããããããŠãŠãŒã¹ã±ãŒã¹ãŸã§ç¶²çŸ
çã«èª¬æãããŠããŸããä»ã«ããæ©æ¢°åŠç¿ãšã¯ ? DevOps ãšã¯ ? ãªã©ãæ¹ããŠæ£ããæ·±ãçè§£ãããçšèªãåºãŠããéã«ãã§ãã¯ããŠã¿ãŸãããã çæ AI ãšã¯äœã§ãã ? ã®ãããªæ°ããçšèªã®è§£èª¬èšäºããããŸãã 4-6. AWS re:Post AWS re:Post 㯠AWS ã³ãã¥ããã£ã®æ¹ã
åãã® Q&A ãµãŒãã¹ã§ããAWS ã«é¢ããæè¡ç㪠Q&A ãæ€çŽ¢ããããå°éé åããšã®ã³ãã¥ããã£ã°ã«ãŒãã«åå ããããšãã§ããŸããäžã§ããããã㯠AWS æ
å ±ã»ã³ã¿ãŒ ã§ããAWS æ
å ±ã»ã³ã¿ãŒã§ã¯ããããšãããšã©ãŒã解決ããæ¹æ³ãæããŠäžãããããããèšå®ããæ¹æ³ãæããŠäžããããªã©ã®å®è£
ã«é¢ãã Q&A ãè±å¯ã«èšèŒãããŠããŸãã®ã§ããµãŒãã¹ãå®è£
ããŠãããã©ããã«çŽé¢ããæã«åç
§ããŸãããã ã¹ããã 5. å®è·µçãªã¹ãã«ã身ã«ã€ããã«ã¯ ? ãç¿ãããæ
£ããããšããèšèãããããã«ãæãåããããšã¯åŠç¿å®ççãé«ããäžã§éåžžã«æå¹ãªæ¹æ³ã§ããå匷ãããµãŒãã¹ããã³ãºãªã³ãªã©ã§å®éã«è§Šã£ãŠã¿ãããšã§ãç¥èãšå®è·µãçµã³ã€ããŠçè§£ããªããã¹ãã«ãšããŠèº«ã«ã€ããããã§ãããã©ã®ãµãŒãã¹ãå
¥éã«é©ããŠããã®ãåãããªãããæ§ç¯ããéã®æé æžã欲ããããã§ããã°ç°¡åãªãã®ããå§ãããããšããæ¹ã«åœ¹ç«ã€æ
å ±ã玹ä»ããŸãã 5-1. AWS ã® API ãçè§£ããã ! åçŽç·š ~ API ã®ä»çµã¿ãšå©ç𿹿³ãçè§£ããã â
ææ¬ã€ããªã· AWS ã®ãã³ãºãªã³ãããåã«ãŸãç¥ã£ãŠãããŠã»ããã®ãããAWS 㯠API ã§æäœããããšããããšã§ãããããç¥ã£ãŠãããšããã®åŸã®ãã³ãºãªã³ã§ãããžã¡ã³ãã³ã³ãœãŒã«ã䜿ã£ãŠãã¿ã³ãæŒããæã«äœãèµ·ããŠããã®ããææ¡ãããããªããŸãããŸãéçºè
ã®æ¹ã§ããã° AWS CLI ã AWS SDK ãäœ¿ãæ©äŒãåºãŠãããšæããŸããããã®å Žåã AWS ã® API ãçè§£ããŠããã®ã¯éèŠã§ãã 5-2. AWS Cloud Quest / AWS SimuLearn â
ææ¬ã€ããªã· AWS Cloud Quest ãš AWS SimuLearn ã¯ã©ã¡ãã AWS Skill Builder ã«ãã å®è·µçãªã·ããªãªã§é²ããåŠç¿ã³ã³ãã³ã ã§ããèªåã§ AWS ã¢ã«ãŠã³ããçšæããã«ã§ãã AWS ã®æŒç¿ã«å ããŠãã²ãŒã ãã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³èŠçŽ ãçµã¿åããã£ããã®ã§ããããããç¡æã§äœ¿çšã§ããç¯å²ãããããã®ç¯å²ã§ããã°å®æœã§ããæŒç¿ã®å
容ã¯åãã§ãã ã²ãŒã èŠçŽ ãå«ããŠåŠç¿ã楜ãã¿ããæ¹ã¯ AWS Cloud Quest ãããæè»œã«æŒç¿ã詊ãããå Žå㯠AWS SimuLearn ããå§ããŠã¿ãã®ããããã ã§ãã AWS Cloud Quest 㯠3D ããŒã«ãã¬ã€ã³ã°ã²ãŒã ãé²ããªãã AWS ãå®éã«æäœããããã·ã§ã³ãã¯ãªã¢ããŠãããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³èŠçŽ ãããããååŠè
ã§ã楜ãã AWS ãåŠã¹ãŸããããŒã«æ¯ãèª²é¡æ¯ã«æ§ã
ãªãµãŒãã¹ãå©çšããªãããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãæ§ç¯ããŠãããããAWS ã®ã©ã®ãµãŒãã¹ããåŠç¿ãå§ããã°ãããæ©ãã§ããå Žåã§ãããããã§ãã åçŽã§ãã AWS Cloud Quest: Cloud Practitioner ãš AWS Cloud Quest: çæ AI ãã©ã¯ãã£ã·ã§ããŒ ã¯æ¥æ¬èªçãç¡æã§å©çšå¯èœã§ãã詳现ãªèª¬æã¯ ã²ãŒã ããŒã¹ã§åŠç¿ã§ãã AWS Cloud Quest: Cloud Practitioner ãæ¥æ¬èªã§åŠç¿å¯èœã«ãªããŸãã ã®èšäºãã確èªãã ããã AWS SimuLearn ã¯æŒç¿ããšã«ã³ãŒã¹ãç¬ç«ããŠãããããAWS Cloud Quest ãšã¯éã£ãŠããã®æŒç¿ã ãã詊ããŠã¿ãã !ããšãããšãã«æ°è»œã«ç«ã¡äžããŠãã£ã¬ã³ãžã§ããŸãããã¡ãã¯çæ AI ãæèŒããä»®æ³é¡§å®¢ãšã®ãã£ããã§èª²é¡ã®ãã¢ãªã³ã°ããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ææ¡ã®ããã»ã¹ãäœéšããåŸã« AWS ã®æŒç¿ãè¡ãã®ãç¹åŸŽã§ã (çŸåšãAI ãšã®å¯Ÿè©±ã¯è±èªã®ã¿)ã SimuLearn ã«ã¯æ°å€ãã®ã³ãŒã¹ãçšæãããŠããã®ã§ãããåçŽã«äœçœ®ããåèš 20 ã³ãŒã¹ã¯ç¡æã§å©çšå¯èœã§ãããããã®ã³ãŒã¹ã¯ AWS SimuLearn: Cloud Practitioner (æ¥æ¬èª) ã AWS SimuLearn: Generative AI Practitioner (æ¥æ¬èªç) ãšããåŠç¿ãã©ã³ãããŸãšããŠç¢ºèªãã§ããŸãã ããã« AWS ãè§Šãå§ããã°ããã®ãšãã«å¿é
ã«ãªãã®ãããã®é²ãæ¹ã§æ¬åœã«ãã£ãŠã ?ããšããéšåã§ã¯ãªãã§ãããããäžäººã§é²ããã®ãå¿é
ãšããæ¹ã¯ [åçŽ] ãã£ãŠã¿ã â ã¯ã©ãŠããš AWS ãµãŒãã¹å®è·µ (解説åç»ä»ã) ãèŠãªãã SimuLearn ãé²ããŠã¿ãŸããããããã£ãŠã¿ããã·ãªãŒãºã§ã¯ãæ¥æ¬äººã®ãã¯ãã«ã«ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒã«ããã³ã³ã»ããããŒããå®è·µããŒããDIY ããŒãã®è§£èª¬ãå«ãŸããŠããããã AWS ãµãŒãã¹ã®æäœãä»çµã¿ã«ã€ããŠçè§£ãæ·±ããããšãã§ããŸãã 5-3. AWS ã¢ã«ãŠã³ãäœæã®æµã â AWS AWS Skill Builder ã® Cloud Quest ã SimuLearnããã®ä»ã®æŒç¿ã¯çšæããã AWS ã¢ã«ãŠã³ãã§é²ããããŸãããæ±ºããããæé ã®ç¯å²ããæäœã§ããŸããããã£ãšèªç±ã« AWS ã䜿ã£ãŠã¿ãããšããæ¹ã¯ãèªåã§ AWS ã¢ã«ãŠã³ããäœæããŠãã®åŸç޹ä»ãããã³ãºãªã³ãã¯ãŒã¯ã·ã§ããã宿œã§ããŸããAWS ç¡æå©çšæ ãããã®ã§æå¹ã«æŽ»çšããŠã¿ãŠãã ããããã¡ãã® ç¡æå©çšæ ã®ç޹ä»èšäº ã®èª¬æã«ããããŸããã2025 幎 7 æããå§ãŸã£ãæ°ããç¡æå©çšæ ã§ã¯ç¡æã¢ã«ãŠã³ããã©ã³ãšãããã®ããããŸããããã¯äœ¿çšã§ãããµãŒãã¹ã«å¶éã¯ãããŸããããã©ã³ãåãæ¿ãããŸã§ã¯æéã¯çºçããªãããããªãœãŒã¹ãåé€ãå¿ããŠèª²éãããŠããŸãã®ã§ã¯ ? ãšããäžå®ãããæ¹ãå®å¿ããŠè©ŠããããããšæããŸãã AWS ã¢ã«ãŠã³ããšã«ãŒããŠãŒã¶ãŒ AWS ã¢ã«ãŠã³ããäœæããæã«èšå®ããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãšãã¹ã¯ãŒãã¯ã«ãŒããŠãŒã¶ãŒãšåŒã³ããã® AWS ã¢ã«ãŠã³ãã®å
šãŠã®æäœæš©éãæã¡ãŸãããã®ãã AWS ã¢ã«ãŠã³ããäœæããåŸã ã«ãŒããŠãŒã¶ãŒã«å€èŠçŽ èªèšŒ (MFA) ãèšå® ããŠãããŸãããã ãŸãã«ãŒããŠãŒã¶ãŒãæ®æ®µäœ¿ãããããšã¯éæšå¥šãšãããŠããããã®ä»£ãã AWS ã¢ã«ãŠã³ãå
ã§å¿
èŠãªæš©éã®ã¿ãå²ãåœãŠãŠäœ¿çšã§ãã IAM ããŒã«ã IAM ãŠãŒã¶ãŒãäœæããŠäœ¿çšããããã«ããŸããããIAM ããŒã«ã®äœ¿çšãæšå¥šã§ã¯ãããŸãããå¥ã® ID 管çã®ä»çµã¿ãšé£æºãªã©ãå¿
èŠã«ãªããããå人ã®å匷çšéã§ããã° AWS Hands-on for Beginners â ãã³ãºãªã³ã¯ããã®äžæ©: AWS ã¢ã«ãŠã³ãã®äœãæ¹ & IAM åºæ¬ã®ã ãèŠãŠ IAM ãŠãŒã¶ãŒã䜿ãã®ãå§ãããããããããŸããããã®å Žå IAM ãŠãŒã¶ãŒã«ãå€èŠçŽ èªèšŒ (MFA) ãèšå® ã§ããã®ã§å®æœããŠãããŸãããã 5-4. JP Contents Hub JP Contents Hub 㯠AWS ã«é¢ããæ¥æ¬èªã®ãã³ãºãªã³ã»ã¯ãŒã¯ã·ã§ããæ
å ±ãäžèЧåããŠãããŠã§ããµã€ãã§ãããã®ãŠã§ããµã€ãã§ã¯ æ¥æ¬èªã§æé ãçšæããããã³ãºãªã³ ãéå®ããŠæ²èŒããŠããŸãã®ã§ãè±èªã®æé ã ãšé£ãããšæããæ¹ã«ããããã§ãããããããŒãžã®å·ŠåŽããã«ããŽãªå¥ã«ãã³ãºãªã³ãéžã¶ããšãã§ããŸãããç¹å®ã®ãµãŒãã¹åãããŒã¯ãŒãã§æ€çŽ¢ããããšãã§ããŸãããããŠãã³ãºãªã³äžèЧã¯ç¶ç¶çã«ã¢ããããŒããããŸããJP Contents Hub ã«é¢ãã詳现ãªèª¬æã¯ AWS æ¥æ¬èªãã³ãºãªã³ãŸãšã JP Contents Hub ã®ãçŽ¹ä» ã®èšäºãã確èªãã ããã ã¹ããã 6. ææ°æ
å ±ããã£ããã¢ããããã«ã¯ ? AWS ã®ãµãŒãã¹ã¯æ¹åã®ãµã€ã¯ã«ãéåžžã«æ©ãããããµãŒãã¹ã䜿çšããåŽãåžžã«ç¥èã®é®®åºŠãä¿ã€å¿
èŠããããŸãããŸããææ°æè¡ãç¥ãããšã§èšèšã®å¹
ãåºããããšãã§ããŸãããã®ã¹ãããã§ã¯åãµãŒãã¹ã®ææ°æ
å ±ã®ãã£ããã¢ããã«åœ¹ç«ã€æ
å ±ã玹ä»ããŸãã®ã§ãããã¯ããŒã¯ããŠãããŠå®æçã«ç¢ºèªããŠã¿ãŠãã ããã 6-1. Amazon Web Services ããã° (æ¥æ¬èª) â
ææ¬ã€ããªã· ãã®ããã°ãæ²èŒããŠãã Amazon Web Services ããã°ã§ããRSS ç»é²ãå¯èœã§ããAWS ã®ãµãŒãã¹ã«é¢ããã¢ããããŒãã詳ãã説æããèšäºãªã© AWS é¢é£ã®æ§ã
ãªæ
å ±ãæ²èŒããŠããŸãããç¹ã« é±å AWS ã¯èŠãã§ãã¯ã§ã ! åã®é±ã«å
¬éãããäž»èŠãªã¢ããããŒãããæ¥æ¬ã®ã客æ§ã«èå³ãæã£ãŠããã ããããªãã®ãããã¯ã¢ããããŠç޹ä»ããŠããã®ã§ããã¡ãã£ãšå
é±ã¯å¿ãã㊠AWS ã®ææ°æ
å ±ã远ããããŠãªãâŠããšããæ¹ã®å©ãèã«ãªããŸããããã€ãžã§ã¹ãçãšããŠéå®ããã ãããšæããŸããæè¿ã¯ã¢ããããŒãéãå€ãçæ AI é¢é£ã®æ
å ±ããŸãšãããé±åçæ AI with AWSãããããŸãããŸããé¢é£ããããã°ãšã㊠AWS Startup ããã° ãš AWS JAPAN APN ããã° ããããŸãã®ã§åãããŠãã§ãã¯ããŠã¿ãŠãã ããã è±èªã§ã¯ãããŸãã AWS Blogs ã«ã¯ãããå€ãã®æ
å ±ããããŸãã®ã§èå³ããã°ãã¡ããã©ããã 6-2. AWS ã®ææ°æ
å ± (æ¥æ¬èª) AWS ã®åãµãŒãã¹ã«é¢ããŠãããããµãŒãã¹ãæ±äº¬ãªãŒãžã§ã³ã§å©çšå¯èœã«ãªããŸããããªã©ã®ææ°ã®ã¢ããããŒããæ²èŒãããŠããŸããæ©èœæ¡åŒµãªã©èšèšã®æ¹åã«åœ¹ç«ã€æ
å ±ããããŸãã®ã§ãã§ãã¯ããŸãããããªããæ¬ãµã€ã㯠RSS ç»é²ãå¯èœã§ãã®ã§ãRSS ãªãŒããŒã®ã¹ããŒããã©ã³ã¢ããªãå©çšããããšã§ãæŽæ°æ
å ±ãèªåçã«ååŸããããšãã§ããŸãã ãã¡ããè±èªã® Whatâs new with AWS ã«ã¯ãããå€ãã®æ
å ±ãæ²èŒãããŠãããŸãã 6-3. builders.flash â
ææ¬ã€ããªã· ããããããŒåãã®ãŠã§ããã¬ãžã³ã§ãæ§ã
ãªã¬ãã«ã®æ¹ã«åããŠãã©ãšãã£ã«å¯ãã èšäºæ§æã«ãªã£ãŠããŸãã AWS ã®ã¢ãŒããã¯ãã£å³ãæããã ! ã§ãã©ãããã°è¯ãã® ? ãªã©ã® AWS ã®èšèšãéçºã«é¢ããèšäºã ãã§ãªããæèè
ã«ååŒ·æ¹æ³ãã€ã³ã¿ãã¥ãŒãã ãããã¯ãŒã¯ã®ååŒ·æ¹æ³ãèããŠã¿ãã ãšãã£ãååŠè
åãã®èšäºãªã©ããããŸããã¡ã³ããŒç»é²ããããšã§ãã³ãºãªã³èšäºããããéã«äœ¿ããç¡æã¯ãŒãã³ãé
åžããããªã©æ§ã
ãªç¹å
žãçšæãããŠããŸãã®ã§ããã²ã¡ã³ããŒç»é²ãããŸãããã 6-4. SNS ( X / Facebook / YouTube ) ãªã³ã©ã€ã³ã€ãã³ãã®é
ä¿¡éå§ãªã©ãªã¢ã«ã¿ã€ã æ§ã®ããå
容ã«é¢ããŠã¯ X ã Facebook ããã©ããŒãããšæ
å ±ã远ãããããªããŸãããããã°æŽæ°ãã»ãããŒã®è³æå
¬éãªã©ã®éç¥ç³»ã®å
容ãæçš¿ãããŠããŸãããŸããæ§ã
ãªåºèª¿è¬æŒã®å
容ãªã©ã YouTube ã§éæã¢ãããããŸãã®ã§ããã¡ãããã£ã³ãã«ç»é²ããŠãããŸãããã 6-5. AWS Builder Center â
ææ¬ã€ããªã· ãã«ããŒåãã®ã³ãã¥ããã£ã AWS 補åããŒã ãžã®ãã£ãŒãããã¯ãªã©ãã§ããå ŽããŸãšãããã®ãšã㊠2025 幎 7 æã«å
¬éãããŸããã Topics ã§èå³ãããµãŒãã¹ã®èšäºãæ¢ããããæ°ã«ãªã Spaces ã§æ
å ±ãåãåã£ããã§ããŸãã AWS Builder ID ãããã°èªåã§æ
å ±ãçºä¿¡ããããšã Wishlist ã§ æ°æ©èœãæ¹åã®èŠæãçŽæ¥éããŸã ã詳现㯠AWS Builder Center ã®ã玹ä»: AWS ãã«ããŒã³ãã¥ããã£ã®æ°ããããŒã ã«ãèšèŒãããŠããŸãã ã¹ããã 7. ããã«ã¬ãã«ã¢ããããã«ã¯ ? ãããŸã§ã«ç޹ä»ããååŒ·æ¹æ³ãå®è·µããŠåºç€ãåºãŸã£ãŠããæ¹ãé«åºŠãªæ
å ±ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããªã£ãæ¹åãã®æ
å ±ãæåŸã«ç޹ä»ããŸãã 7-1. AWS Well-Architected Framework â
ææ¬ã€ããªã· ã¯ã©ãŠãã®èšèšååãããã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ã«æ²¿ã£ãŠããããçè§£ããããã®è³ªåãå®è£
ã®ã¬ã€ãã³ã¹ãªã©ããæ§æãããå¿
èªã®ããã¥ã¡ã³ãã§ãã6 ã€ã®æ± (åªããéçšå¹çãã»ãã¥ãªãã£ãä¿¡é Œæ§ãããã©ãŒãã³ã¹å¹çãã³ã¹ãã®æé©åãæç¶å¯èœæ§) ã«åºã¥ããŠããŸããAWS ã䜿çšããå Žåã«ã¯æåã®èšè𿮵éããããŠãã®åŸã宿çã«ã¬ãã¥ãŒã®ãã䜿çšããŠããã ãããšãæšå¥šããŠãããŸããæåã¯èªãã®ã倧å€ã§ããããããçè§£ã§ããããã«ãªãããšãç®æãããšã¯è¯ãç®æšã«ãªããšæããŸãã 7-2. AWS ã¢ãŒããã¯ãã£ã»ã³ã¿ãŒ ãšãã¹ããŒãããŸãšãã AWS ã®æè¡ãªãœãŒã¹çŸ€ãäžèЧã§ããŸãã ããŒãžäžéšã®ãã©ã€ãã©ãªãã¿ãã«å«ãŸãã AWS ãã¯ã€ãããŒããŒãšã¬ã€ã ã AWS Prescriptive Guidance (AWS èŠç¯ã¬ã€ãã³ã¹) ã«ã¯ãã¯ãã«ã«ã¬ã€ãããªãã¡ã¬ã³ã¹ã®ã¢ãŒããã¯ãã£ãªã©ãèšèŒãããæè¡ææžãéãŸã£ãŠããŸãã ããå€ãã®æ§æäŸã確èªãããå Žå㯠AWS ãªãã¡ã¬ã³ã¹ã¢ãŒããã¯ãã£å³ ãã確èªãã ããã200 ãè¶
ããã¢ãŒããã¯ãã£å³ãæ²èŒãããŠããŠãã€ã³ãããšã«è§£èª¬ããããŸãããã«ããŽãªå¥ã»æ¥çš®å¥ã«ãã£ã«ã¿ãªã³ã°ãã§ããŸãããªããã客æ§ãšããŒãããŒæ§ãå®è£
ããã¢ãŒããã¯ãã£ã解説ããåç»ãèŠèŽã§ãã This is My Architecture ãããããã§ãã 7-3. AWS ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã©ã€ãã©ãª çŸæç¹ã§ã¯è±èªã®ã¿ã§ãããæ¥çããšãæè¡ããšãªã©ã§ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®ã¬ã€ãã³ã¹ãæ€çŽ¢ã§ããŸããã¬ã€ãã³ã¹ããšã«ã¢ãŒããã¯ãã£å³ãå«ãŸããŠãããã®ãå€ãã®ã§ãèªåãã¡ã®èª²é¡ã解決ããããã®åèæ
å ±ãšããŠå©çšã§ããŸãã ãŸããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã©ã€ãã©ãªã®ããŒãžã§ã¯ãããŸãããã The Amazon Buildersâ Library ã§ã¯ Amazon ã®ãšã³ãžãã¢ãå®éã«éçºã»èšèšã»ãªãªãŒã¹ã»éçšããæ¹æ³ã説æããŠããŠãèšèšã«é¢ããèæ
®äºé
ãªã©ã®çã®å£°ãèšèŒãããŠããŠè峿·±ãã§ãã 7-4. ãããŸã§ç޹ä»ãã以å€ã®ãã³ãºãªã³ãã¯ãŒã¯ã·ã§ãã åçŽè
åãã®ãã³ãºãªã³ãæ¥æ¬èªã§çšæãããŠãããã®ãã¹ããã 5 ã§ã玹ä»ããŸããããä»ã«ãè€æ°ã®ãã³ãºãªã³ããããŸãã AWS Builder Center ã® Workshop ã§ã¯ã¬ãã«ãã«ããŽãª (ã»ãã¥ãªãã£ãIoT ãªã©) ã AWS ãµãŒãã¹åã§ã®ãã£ã«ã¿ãã§ããŸããã¡ãªã¿ã«ã AWS Samples ã Amazon Web Services â Labs ã§ã¯ GitHub äžã«æ§ã
ãªã¯ãŒã¯ã·ã§ããã®ãœãŒã¹ã³ãŒãçãå
¬éããŠããŸãã®ã§ãåãããŠãã§ãã¯ããŠã¿ãŠãã ããã ä»ã«ã AWS Skill Builder ã§æåã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã«ç³ã蟌ãã§ããã ããšãèªåã§ AWS ã¢ã«ãŠã³ããçšæããªããŠã AWS Builder Labs ã§æ§ã
ãªæŒç¿ã宿œã§ããŸãã 7-5. AWS èªå® AWS ã®å匷ããããŠããæ¹ã®äžã§ããä»ããæ¥åã§äœ¿ãèš³ã§ã¯ãªãããç®æšããªããšãªããªãããæ°ãåºãªãããšããèªåã®æ¥åã§äœ¿ããµãŒãã¹ä»¥å€ãå匷ãããã£ãããå°ãªãããšãã声ããã䌺ããŸããããã§ AWS èªå®ãç®æããŠã¿ãã®ã¯ã©ãã§ãããã ? 詊éšãå¹
åºãçšæãããŠãããæ®æ®µæ¥åã§äœ¿ããªãç¥èãç¥ããã£ããã«ããªããŸããåºãçšèªãç¥ã£ãŠããã°ãçµç¹å
ã§ä»ã®ããŒã ã®æ¹ãšäŒè©±ããæã«ãçžæã®ããããšããŠãããšã®çè§£ã«åœ¹ç«ã€ãšæããŸãã詊éšã«åæ Œããããšã§ Credly ãšãããµãŒãã¹äžã§ AWS èªå®ããžã¿ã«ãããž ãååŸã§ããŸãã 詊éšããšã®åé¡éãšããŠç¡æã§è©Šãã Official Practice Question Set ããããŸãããæåãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã®æ¹ã¯ Official Pretest ãšããæ¬è©Šéšãšåãå顿°ã®æš¡æ¬è©Šéšã䜿ããŸããã©ãããåããã°è¯ããããããªãå Žåã¯ãŸã AWS Certified Cloud Practitioner ããã®åŸã« AWS Certified Solutions Architect â Associate ã«ææŠããŠããã ããšè¯ãã§ãã AWS èªå®è©Šéšã¬ã€ã ã«ã¯ããããã®è©Šéšã®åºé¡ç¯å²ãèšèŒãããŠããŸãã®ã§ãã©ã®è©Šéšãåãããã®éžææãåŠç¿æã«åœ¹ç«ãŠãŠãã ããã 7-6. Microcredentials (ãã€ã¯ãã¯ã¬ãã³ã·ã£ã«) ãã€ã¯ãã¯ã¬ãã³ã·ã£ã«ã¯ãå®è·µçãªã¹ãã«ã蚌æããæ°ããææ³ãšã㊠2025 幎 11 æããå©çšãå¯èœã«ãªãã2026 幎 4 æããã¯å
šãŠã®ã³ãŒã¹ãç¡æã§å©çšã§ããããã«ãªã£ãŠããŸãããã®ã³ã³ãã³ãã¯çšæããã AWS ç°å¢ã§çºçããŠããå®è·µçãªèª²é¡ã解決ããããšã§ãç¹å®åéã«ãããã¹ãã«ã®æ·±ãã蚌æããŸããåºæºãæºãããŠåæ Œããã° AWS èªå®ãšåæ§ã« Credly ã®ããžã¿ã«ãããžãä»äžãããŸããèªåã®ã¹ãã«ãã¢ããŒã«ãããæ¹ãå
šè©Šéšåæ Œ (å
šå ) ã®æ¬¡ã®ç®æšã欲ããæ¹ã¯æ¯éãã£ã¬ã³ãžããŠã¿ãŠãã ããããã€ã¯ãã¯ã¬ãã³ã·ã£ã«ã«ã€ããŠãã£ãšè©³ããç¥ãããæ¹ã¯ [ã¹ãã«èšŒæ] AWS ãã€ã¯ãã¯ã¬ãã³ã·ã£ã« ã¹ã¿ãŒãã¬ã€ã (æ¥æ¬èª) ãã確èªãã ãããæ¥æ¬äººã®ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒããããããã説æãè¡ã£ãŠããŸãã 7-7. AWS é¢é£ã® GitHub ãªããžã㪠AWS ã§ã¯æ§ã
ãªããŒã«ããµã³ãã«ã³ãŒããªã©ã GitHub ã§å
¬éããŠããŸãããã®äžã§ãããã€ãã® AWS ã«é¢é£ããã¢ã«ãŠã³ãã玹ä»ããŸãã Amazon Web Services è²ããªããŒã«ãããã AWS CLI ã AWS SDK ã AWS CDK ã AWS SAM ãªã©ã®ãªããžããªãå«ãŸããŠãã Amazon Web Services â Labs ãã¡ããããŒã«ãå€ãæè¿äœæããã MCP ã aidlc-workflows ãªã©ã¯çŸæç¹ã§ã¯ããã«å«ãŸããŠãã Amazon Web Services â Documentation ããã€ãã®ããã¥ã¡ã³ããããããAWS SDK ã®ãµã³ãã«ã³ãŒã ( aws-doc-sdk-examples ) ãããããšãç¥ã£ãŠãããšåœ¹ã«ç«ã€ AWS Samples ç¹å®ã®ãŠãŒã¹ã±ãŒã¹ãã·ããªãªã«å¯Ÿãã AWS ãµãŒãã¹ã®å®è·µçãªå®è£
ã瀺ããµã³ãã«ã³ãŒããªã© ãç¥ãã (AWS ã¯ã©ã¹ã«ãŒã ãã¬ãŒãã³ã°) çæéã§äœç³»çã«åŠã³ããã客æ§ã®ããã«ãAWS èªå®ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒã宿œããæåã®éåç ä¿®ããªã³ãµã€ãããªã³ã©ã€ã³ã®äž¡æ¹ã®åœ¢åŒã§æäŸããŠãããŸãã座åŠã ãã§ãªããã³ãºãªã³ãªã©ãå«ããå
å®ããå
容ãšãªã£ãŠããŸãã®ã§ããã²åè¬ããæ€èšãã ãããã©ã®ã³ãŒã¹ãåè¬ããããæ©ã¿ã®æ¹ã¯ AWS èªå®ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒã«ããæåãã¬ãŒãã³ã°ã³ãŒã¹ã®éžã³æ¹ ã®èšäºãããããŠæåãã¬ãŒãã³ã°ãªãã§ã¯ã®äŸ¡å€ã確èªããããã« AWS æåãã¬ãŒãã³ã°ã®ã¡ãªããã£ãŠãªãã ãã ã®èšäºãåèã«ããŠãã ããã ãŸãšã åé ã«ããäŒãããŸããããæ°ããããšãåŠã¶ãšãã«äžåºŠã§å®ç§ã«èŠããããæ¹ã¯ã»ãšãã©ããŸããã®ã§ãäœåºŠãããè¿ãããšãéèŠã§ããæ©é仿¥ãã AWS ã®åŠç¿ãå§ããŠã¿ãŸããã !
æ¬èšäºã¯ã Introducing Kiro Ambassadors ãã翻蚳ãããã®ã§ãã å
æ¥ãéçºè
ã³ãã¥ããã£ãäºãã«çºèŠããã€ãªããããããããã®ãäœãããã®å Žãšã㊠Kiro ã³ãã¥ããã£ãããš Kiro Labs ãããŒã³ãããŸããããã§ã«ã®ã£ã©ãªãŒã«ãããžã§ã¯ããæçš¿ããããããããéå¬ããã€ãã³ããã·ã§ã¢ãããããåããå§ãŸã£ãŠããŸãã仿¥ã¯ããããããäžæ©èžã¿èŸŒã¿ãŸãã Kiro Ambassadors ã¯ããã£ãŒãããã¯ãå¯ããã³ã³ãã³ããçºä¿¡ããä»ã®ãã«ããŒãæ¯ããŠããããæãã¢ã¯ãã£ããªéçºè
ã®ã¿ãªãããšã®é¢ä¿ãå
¬åŒãªããã°ã©ã ã«ãããã®ã§ãããã§ã« Kiro ãåã«é²ããŠãããŠããŠãããããã®æ¹åæ§ã«ãçŽæ¥é¢ãããããšèããŠããéçºè
ã®ããã®ä»çµã¿ã§ããKiro ãå®éã®ã¯ãŒã¯ãããŒã®äžéšãšããŠäœ¿ã£ãŠããéçºè
ã®åœ±é¿åãšã€ã³ãã¯ãããããã«åºããŠãããããšèããŠããŸãã ããã°ã©ã æŠèŠ ã¢ã³ããµããŒã«ãªããšãKiro ã®ç¡åãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãæªå
¬éæ©èœããã©ã€ããŒãããŒã¿ãžã®æ©æã¢ã¯ã»ã¹ãKiro ã®ãããã¯ãã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããŒã ãšã®çŽæ¥ã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããã㊠Kiro ããŒãããããžã®åœ±é¿åãåŸãããŸãããã®ä»£ããã«ãKiro ãç¶ç¶çã«äœ¿ã蟌ãããšã質ã®é«ããããã¯ããã£ãŒãããã¯ãæ©èœãã¹ããžã®åå ãã³ã³ãã³ããã€ãã³ããšãã£ãã³ãã¥ããã£ãžã®è²¢ç®ãã³ãããããŠããã ããŸãã ã¢ã³ããµããŒãåãåããã® ã¢ã³ããµããŒã«æåŸ
ããããš Kiro ã®ç¡åãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ Kiro ãç¶ç¶çã«äœ¿ã蟌ãããš æªå
¬éæ©èœãžã®æ©æã¢ã¯ã»ã¹ã®æ©äŒ æ©èœãã¹ããžã®åå Kiro ããŒã ãšã®çŽæ¥ã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ Kiro ãšã³ãžãã¢ãšã®ææ¬¡ããŒãã£ã³ã°ãžã®åå Kiro ããŒãããããžã®åœ±é¿å å
·äœçã§å®è¡ã«ã€ãªãããããã¯ããã£ãŒããã㯠ã€ãã³ããã³ã³ãã³ãå¶äœã®ãµããŒã æããšã®ã³ãã¥ããã£è²¢ç®(ã³ã³ãã³ããŸãã¯ã€ãã³ã) ããã¢ãŒã·ã§ã³é¢ã®ãµããŒã ããåºã Kiro ã³ãã¥ããã£ãšã®ç©æ¥µçãªé¢ãã æããšã®çšŒåéã«ã¯å¹
ããããŸãããã¢ã³ããµããŒãšããŠã®æŽ»åã«ã¯å°ãªããšãæ 3 ã 4 æéçšåºŠãèŠèŸŒãã§ããŸããå
èš³ãšããŠã¯ãKiro ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããŒã ãšã®æ 1 æéã®ããŒãã£ã³ã°ããã£ãŒãããã¯ããŸãšããã®ã« 1 æéãã³ã³ãã³ãå¶äœãã€ãã³ãåå ã« 1 ã 2 æéã»ã©ã§ããããã¯ãã¢ã³ããµããŒã«éžã°ããåæãšããŠæ³å®ããŠãããæ®æ®µããã®ã³ãã¥ããã£ã§ã®äŒè©±ãžã®åå ããKiro ã®æ¥åžžçãªå©çšã¯å«ããŠããŸããã ã¢ã³ããµããŒã Kiro ãã©ã圢ã¥ããã ç§ã Kiro Ambassador ããã°ã©ã ã«åå ããã®ã¯ãããã¯ã³ãã¥ããã£ã«æå³ã®ããå€åãããããããã£ãããã§ããã¢ã³ããµããŒãšããç«å Žã¯ãããŸããŸãªãã©ãããã©ãŒã ã§éçºè
ã ãã§ãªãééçºè
ã®æ¹ã
ãæ¯ããããçŽ æŽãããææ®µã§ããKiro ãè€éãªäœæ¥ãã©ã®ããã«ã·ã³ãã«ã«ããŠãããã®ããäŒããããšã§ãããžãã£ããªå€åãçã¿ãä»ã®äººã®æåãåŸæŒãããããšèããŠããŸãã â James Gabriele(Kiro Ambassador) ã¢ã³ããµããŒããã°ã©ã ã®ããããç¹å
žãšåœ¹å²ã®èæ¯ã«ã¯ããKiro ããããããããããšãšãéçºè
ãæ¯ãããããšãšãã2ã€ã®è»žããããŸããKiro ã®ããŒã«ãããŒã ããããŠã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæäŸããããšã§ãå®è·µã«æ ¹ãããæå³ã®ãããã£ãŒãããã¯ãšãã³ãã¥ããã£ãžã®å
·äœçãªåºãããçã¿åºããŠãããŸãã Kiro Ambassador ã«ãªããšããããšã¯ããœãããŠã§ã¢ã®äœãæ¹ãã®ãã®ãæãçŽãããšããŠããã³ãã¥ããã£ã®äžå¡ã«ãªããšããããšã§ããäžçäžã®éçºè
ãåãæ©ã¿ãæ±ããŠããŸããçŽ æŽãããã¢ã€ãã¢ããäžç€ã®ãã§ãŒãºã§ã«ãªã¹ã«å€ãã£ãŠããŸãããšããæ©ã¿ã§ããããã« Kiro ãå
¥ã£ãŠããŠã仿§(Specs)ãæ§é ãæå¿«ããšããããŸã£ãšããªã¢ãããŒããäžããŠããããã ããããããã®ã³ãã¥ããã£ã¯ç¯ãäžãã䟡å€ãããã®ã§ãã â Asad Mohiuddin(Kiro Ambassador) ã¢ã³ããµããŒãæªå
¬éæ©èœã詊ããããéçºã®äžã§èŠããŠããè¯ãã£ãç¹ã»ããŸããããªãã£ãç¹ãå
±æããããããšãKiro ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããŒã ããããã®æ
å ±ãåãæ¢ããããŒããããã«èœãšã蟌ãã§ãããŸãããããŠã¢ã³ããµããŒãå¹ã£ãŠããæ·±ãæè¡çç¥èŠã¯ãã¢ã³ããµããŒèªèº«ãäž»å¬ããã€ãã³ããã³ã³ãã³ããéããŠãããåºãã³ãã¥ããã£ãžãšéå
ãããŠãããŸããçµæãšã㊠Kiro ã¯ãKiro ããŒã ãšã³ãã¥ããã£ã®åæ¹ã«æ·±ãé¢ããã¢ã³ããµããŒããã®ãã£ãŒãããã¯ã«ãã£ãŠãçµ¶ãéãªããããããã®ã«ãªã£ãŠãããŸãã åå æ¹æ³ ããªãã® Kiro ã®æŽ»çšæ¹æ³ãã³ãã¥ããã£ã§ã®æŽ»åããããŠããã°ã©ã ã§äœãæã¡èŸŒããã®ããããã²æããŠãã ãããç§ãã¡ã¯ãKiro ãæ¥ã
ã®æ¥åã§æŽ»çšããã³ãã¥ããã£ã§ã®å¯Ÿè©±ã«åå ããä»ã®éçºè
ããã£ãšåŠã¹ãã»ãã£ãšã§ããããã«ãªãããæå©ãããŠãããæ¹ãæ¢ããŠããŸããããšãã°ã次ã®ãããªããšãç¥ããããšæã£ãŠããŸãã Kiro ã®å©çšçµéš(ã©ã®ãããã®æéãã©ããªãŠãŒã¹ã±ãŒã¹ã§äœ¿ã£ãŠããã) ãµããŒãã»åå ããŠããéçºè
ã³ãã¥ãã㣠ã€ãã³ããžã®é¢ãã æè¡ã³ã³ãã³ãå¶äœã®çµéš(OSS ãªããžããªãããã°ããã¥ãŒããªã¢ã«ãåç»ãªã©) Kiro Ambassador ã«èå³ãæã£ãŠããã ããŸããã? å¿åãã©ãŒã ã¯ãã¡ã ã ããã°ã©ã ã®è©³çްã¯ãã¡ã ããã確èªãã ãããå¿åã¯éæå¯©æ»ããŠãããŸããã1ãæçµã£ãŠãé£çµ¡ããªãå Žåã¯ã Discord ããäžå£°ãããŠãã ãããã¿ãªãããšäžç·ã«ãããè¯ã Kiro ãäœã£ãŠãããããšã楜ãã¿ã«ããŠããŸãã
æ¬èšäºã¯ 2026 幎 5 æ 28 æ¥ ã«å
¬éãããã Introducing the next generation of Amazon OpenSearch Serverless for building your agentic AI applications ãã翻蚳ãããã®ã§ãã æ¬æ¥ãAI ãšãŒãžã§ã³ããæ§ç¯ããã客æ§åãã«èšèšããããã«ãããŒãžãã®æ€çŽ¢ããã³ãã¯ãã«ãšã³ãžã³ã次äžä»£ Amazon OpenSearch Serverless ãçºè¡šããŸããæ¬¡äžä»£ OpenSearch Serverless ã¯ãã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãªãœãŒã¹ããŒããã 1 ç§ãããæ°åãªã¯ãšã¹ããåŠçã§ããèŠæš¡ãŸã§ã¹ã±ãŒã«ã¢ããããã¢ã€ãã«æã«ã¯ãŒããŸã§ã¹ã±ãŒã«ããŠã³ããŸããããŒã¯æã®å®¹éã«åãããŠããããžã§ãã³ã°ãã OpenSearch Service ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãšæ¯ã¹ãŠãæå€§ 60% ã®ã³ã¹ããåæžã§ããŸãã æ¬¡äžä»£ OpenSearch Serverless ã¯æ°ç§ã§ãªãœãŒã¹ãäœæãã容éã®ã¹ã±ãŒã«ã¢ããã¯åäžä»£ã®æå€§ 20 åé«éã§ãã峿ã®ãªãœãŒã¹äœæãšã Vercel ã Kiro ãšãã£ã AI éçºãã©ãããã©ãŒã ãšã®ãã€ãã£ãçµ±åã«ãããAI ãšãŒãžã§ã³ãåãã®æ¬çªç°å¢å¯Ÿå¿ã®æ€çŽ¢ããã³ãã¯ãã«ããã¯ãšã³ãããã€ã³ãã©ã管çããã«æ°åã§ãããã€ã§ããŸãã æ¬¡äžä»£ OpenSearch Serverless ã®äœ¿ãæ¹ æ¬¡äžä»£ OpenSearch Serverless ã䜿ãå§ããã«ã¯ã Amazon OpenSearch Service ã³ã³ãœãŒã« ã® Serverless ã¡ãã¥ãŒã§ Create collection ãéžæããŸãã ç¬æã«ãªãŒãã¹ã±ãŒãªã³ã°ããã³ã¹ãæé©åã®ãããŒããŸã§ã¹ã±ãŒã«ããŠã³ãã NextGen ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãäœæããŸãããªãªãŒã¹æç¹ã§ã¯ãã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¿ã€ããšããŠå
šææ€çŽ¢ãšãã¯ãã«æ€çŽ¢ã®ã¿ããµããŒãããŠããŸããæ¢åã® OpenSearch Serverless ã€ã³ãã©ã䜿ãå Žåã¯ã Switch to Classic ãéžæããŠãã ããã ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãæéã§äœæããã«ã¯ã Express create ãéžæããŸããèšå®ã¯äžèŠã§ãããã©ã«ãèšå®ãšäžèŽããã»ãã¥ãªãã£ããªã·ãŒãèªåã§é©çšãããŸããäžéšã®èšå®é
ç®ã¯åŸãã倿Žã§ããŸãã Create collection ãéžæãããšãOpenSearch Serverless ã¯æ°ç§ã§ãªãœãŒã¹ãããããžã§ãã³ã°ããŸãã AWS Command Line Interface (AWS CLI) ã AWS SDK ã§ã OpenSearch Serverless ã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãäœæã§ããŸããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã°ã«ãŒããäœæãã CLI ã³ãã³ãã®äŸã瀺ããŸãã aws opensearchserverless create-collection-group \ --name channy-nextgen-group \ --standby-replicas ENABLED \ --generation NEXTGEN \ --description "My NextGen collection group" \ --capacity-limits '{ "maxIndexingCapacityInOCU": 10, "maxSearchCapacityInOCU": 10, "minIndexingCapacityInOCU": 0, "minSearchCapacityInOCU": 0 }' \ --region "us-east-1" ç¶ããŠã芪ã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã°ã«ãŒãããäžä»£ãç¶æ¿ããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãäœæã§ããŸãããµããŒããããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¿ã€ã㯠SEARCH ãš VECTORSEARCH ã§ãã aws opensearchserverless create-collection \ --name channy-nextgen-collection \ --type SEARCH \ --collection-group-name channy-nextgen-group \ --standby-replicas ENABLED \ --description "My collection in NextGen group" \ --region "us-east-1" 次äžä»£ OpenSearch Serverless ã®ç®¡çã«ã€ããŠè©³ããã¯ã Amazon OpenSearch Serverless ã®ããã¥ã¡ã³ã ãã芧ãã ããã OpenSearch Serverless ã§ãšãŒãžã§ã³ãéçºãå éãã Vercel ã§ã®æ¬çªç°å¢å¯Ÿå¿ãšãŒãžã§ã³ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®æ§ç¯ããµããŒããããããVercel ã³ã³ãœãŒã«å
ã§æ°ãã OpenSearch ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãäœæããããæ¢åã® OpenSearch Serverless ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«æ¥ç¶ãããã§ããããã«ãªããŸãããæ€çŽ¢ããã¯ãšã³ããæ°ç§ã§äœæããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®æé·ã«åãããŠãªã³ããã³ãã§æ©èœã远å ã§ããŸãã詳ããã¯ã AWS for Vercel ãã芧ãã ããã Claude CodeãCursorãKiro ã䜿ãã°ãã¢ã€ãã¢ããåäœãããããã¿ã€ããŸã§æ°åã§å°éã§ããŸãã OpenSearch Agent Skills ã¯ãOpenSearch ã®ã€ã³ããªãžã§ã³ã¹ããšãŒãžã§ã³ãã«çŽæ¥çµã¿èŸŒãã¹ãã«ã®ãªããžããªã§ããåã¹ãã«ã«ã¯ç¹å®ã®ã¯ãŒã¯ãããŒã®ãã¡ã€ã³ç¥èããã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãè€æ°ã¹ãããã®å®è¡ããžãã¯ãã«ãã»ã«åãããŠããŸãããã®ãããšãŒãžã§ã³ãã¯ãçµæãåŸãã ãã§ãªãããã®çµæã«è³ã£ãéçšãŸã§çè§£ã§ããŸãã Kiro Powers ã® OpenSearch Launchpad ã䜿ãã°ãã¬ã€ãä»ãã§ãšã³ãããŒãšã³ãã«ã¢ãŒããã¯ãã£ãèšèšããæ€çŽ¢ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãé«éã«éçºã§ããŸãã æäŸéå§ æ¬¡äžä»£ Amazon OpenSearch Serverless ã¯æ¬æ¥ããäžè¬æäŸãéå§ããAmazon OpenSearch Serverless ãçŸåšå©çšå¯èœãªãã¹ãŠã® AWS åçšãªãŒãžã§ã³ã§å©çšã§ããŸãã æ¬¡äžä»£ OpenSearch Serverless ã§ã¯ãã€ã³ããã¯ã¹äœæãæ€çŽ¢ã GPU ã¢ã¯ã»ã©ã¬ãŒã·ã§ã³ ã«äœ¿çšãã OpenSearch Compute Unit (OCU) ããŒã¹ã®ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ã«å¯ŸããŠèª²éãããŸããã¹ãã¬ãŒãžã¯ GB æåäœã§å¥é課éãããŸãã詳ããã¯ã Amazon OpenSearch Service ã®æé ãã芧ãã ããã ãã²ã詊ãããã ãã AWS re:Post for Amazon OpenSearch Service ãŸãã¯éåžžã® AWS Support çªå£ãããã£ãŒãããã¯ããå¯ããã ããã â Channy èè
ã«ã€ã㊠Channy Yun (ì€ìì°¬) Channy 㯠AWS News Blog ã®ãªãŒãããã¬ãŒã§ãããAWS Cloud ã®ããªã³ã·ãã«ããããããŒã¢ããã±ã€ãã§ãããªãŒãã³ãŠã§ãã®æå¥œå®¶ã§ããã¬ãŒã§ããããã³ãã¥ããã£äž»å°ã®åŠç¿ãšæè¡ã®å
±æã倧åã«ããŠããŸãã ãã®èšäºã¯ Kiro ã翻蚳ãæ
åœããSolutions Architect ã® Takayuki Enomoto ãã¬ãã¥ãŒããŸããã
æ¬èšäºã¯ 2026 幎 5 æ 28 æ¥ ã«å
¬éãããã The next generation of Amazon OpenSearch Serverless: Built from the ground up for agents ãã翻蚳ãããã®ã§ãã 察象èªè
åãã®æ³šèš: æ¬èšäºã¯æè¡çãªè©³çްãæãäžããããŒã³ãèšäºã§ãã倿Žç¹ãšãã®çç±ãç°¡æœã«ãŸãšããæŠèŠã¯ãé¢é£ãã AWS News Blog ã®èšäºãã芧ãã ããã æ¬æ¥ãAmazon OpenSearch Serverless ã®ã¢ãŒããã¯ãã£ããŒãããå·æ°ããããšãçºè¡šããŸããæ°ããã¢ãŒããã¯ãã£ã§ã¯ããªãŒãã¹ã±ãŒãªã³ã°ãåŸæ¥æ¯ã§æå€§ 20 åã«é«éåããã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ããŒããŸã§ã¹ã±ãŒã«ã§ããããã«ãªããŸãããããŒã¯è² è·ã«åãããŠã¯ã©ã¹ã¿ãŒãããããžã§ãã³ã°ããå Žåãšæ¯ã¹ãŠã³ã¹ãã¯æå€§ 60% åæžã§ããŸããAmazon OpenSearch Service ã¯ããã¯ãã«ãã¬ãã·ã«ã«ããã€ããªããããšãŒãžã§ã³ãæ€çŽ¢ãçµ±åãããã«ãããŒãžãã®ãªãŒãã³ãœãŒã¹æ€çŽ¢ãšã³ãžã³ã§ãäœã¬ã€ãã³ã·ãŒãã€æ£ç¢ºã§é¢é£æ§ã®é«ãçµæãæäŸããŸããAmazon OpenSearch Serverless ã¯ããã®èªåã¹ã±ãŒãªã³ã°åã®ãããã€ãªãã·ã§ã³ã§ãã æè¿ã®ã¯ãŒã¯ããŒãã¯ãŸããŸãåçã§äºæž¬ãã«ãããªã£ãŠããŸããE ã³ããŒã¹ãã©ãããã©ãŒã ã§ã¯ããã©ãã·ã¥ã»ãŒã«æã«ãã©ãã£ãã¯ã 10 åã«æ¥å¢ããŸãã人工ç¥èœ (AI) ãšãŒãžã§ã³ãã¯ãè€æ°ã¹ãããã®ã¿ã¹ã¯ãæšè«ããéçšã§æ°çŸãã®åæãã¯ãã«ã¯ãšãªãããªã¬ãŒãããã®åŸã¢ã€ãã«ç¶æ
ã«ãªããŸãããã«ãããã³ã SaaS ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ã¯ã掻åãã¿ãŒã³ã倧ããç°ãªãæ°åã®ããã³ããåŠçããŸããããããã¯ãŒã¯ããŒãã«ã¯ãéèŠã«åãããŠã¹ã±ãŒã«ã¢ããããéèŠãäžããã°ãªãœãŒã¹ãè§£æŸã§ããã€ã³ãã©ãå¿
èŠã§ãã ããã§ã Amazon OpenSearch Serverless ã®ã¢ãŒããã¯ãã£ããŒãããåæ§ç¯ããŸãããæ°ããã¢ãŒããã¯ãã£ã§ã¯ãã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãšã¹ãã¬ãŒãžãåé¢ããŠããŸããã€ã³ãã©ã®ããããžã§ãã³ã°ã¯ååäœã§ã¯ãªãç§åäœã§å®äºããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã¢ã€ãã«ç¶æ
ã®ãšãã«ã¯ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ããŒããŸã§ã¹ã±ãŒã«ããŠã³ããŸããæ¬èšäºã§ã¯ãæ°ããã¢ãŒããã¯ãã£ã®å
容ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãžã®åœ±é¿ããã³ãºãªã³ãã¥ãŒããªã¢ã«ã§ã®äœ¿ãå§ãæ¹ã解説ããŸãã æ°ããããŒã³ãã«äŒŽããAmazon OpenSearch Serverless ã§ã¯ 2 ã€ã®ã¢ãŒããã¯ãã£ã«ååãä»ããŸãããæ¢åã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¯ Classic ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãšåŒã³ãŸããæ°ããã¢ãŒããã¯ãã£ã¯ NextGen ãšåŒã³ãAWS ã³ã³ãœãŒã«ããæ°ããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãäœæãããšãã®ããã©ã«ãã«ãªããŸããAPI ã§ NextGen ã¢ãŒããã¯ãã£ã䜿çšããã«ã¯ãCLI ã§ --generation NEXTGEN ãæå®ããŸããClassic ã¢ãŒããã¯ãã£ãåŒãç¶ã䜿çšããå Žåã¯ãCLI ã§ --generation CLASSIC ãæå®ãããããªãã·ã§ã³ã® --generation ãã©ã¡ãŒã¿ãçç¥ããŸãã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãžã®åœ±é¿ æ°ããã¢ãŒããã¯ãã£ã¯ãããã©ãŒãã³ã¹ãã³ã¹ããã·ã³ãã«ãªãŠãŒã¶ãŒäœéšãšãã 3 ã€ã®æ±ã§æ¹åããããããŸãã ããã©ãŒãã³ã¹: ç§åäœã®ãªãŒãã¹ã±ãŒãªã³ã° OpenSearch Compute Unit (OCU) ã¯ãã€ã³ããã¯ã¹äœæãšæ€çŽ¢ã®ã¯ãŒã¯ããŒããæ¯ããã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°å®¹éã®åäœã§ããAmazon OpenSearch Serverless ã¯ã远å ã® OCU ãç§åäœã§ããããžã§ãã³ã°ã§ããããã«ãªããŸããããã©ãã£ãã¯ãå°çãããšãã«ã¯ãã¯ãŒã«ãŒããã§ã«é«è² è·ã«é¥ã£ãŠãã察å¿ããã®ã§ã¯ãªããéèŠã«åãããŠäºåã«ãªãœãŒã¹ã远å ããŸããåãä»çµã¿ã§ããã©ãã£ãã¯ãäžãããšã€ã³ãã©ãçŽ æ©ãã¹ã±ãŒã«ããŠã³ããŸããæ°ããã¢ãŒããã¯ãã£ã¯ã容éã®ã¹ã±ãŒã«é床ã以åã®ã¢ãŒããã¯ãã£ã® æå€§ 20 å ã«éããããããã©ãã£ãã¯ã®æ¥å¢æã«ãäžè²«ããããã©ãŒãã³ã¹ããŠãŒã¶ãŒã«æäŸã§ãã容éãäžèŠã«ãªãã°æ¯æããæ¢ãŸããŸãã ã³ã¹ãå¹ç: 䜿ã£ãåã ãæ¯æã ã€ã³ããã¯ã¹äœæãæ€çŽ¢ãã¹ãã¬ãŒãžããã¯ãã«ã€ã³ããã¯ã¹ã® GPU ã¢ã¯ã»ã©ã¬ãŒã·ã§ã³ã¯ãããããç¬ç«ããŠèšæž¬ã»èª²éããããããã¯ãŒã¯ããŒãã®å次å
ãåå¥ã«ææ¡ããæé©åã§ããŸãã ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãšã¹ãã¬ãŒãžã®åé¢: OpenSearch Serverless ã§ã¯ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãšã¹ãã¬ãŒãžãå®å
šã«åé¢ãããŠãããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«ä¿åãããŠããããŒã¿éãšã¯ç¡é¢ä¿ã« OCU ãã¹ã±ãŒã«ã¢ããã»ã¹ã±ãŒã«ããŠã³ã§ããŸããããã¯ãã€ã³ããã¯ã¹äœæ OCU ãšæ€çŽ¢ OCU ã®äž¡æ¹ããã¢ã¯ã»ã¹ã§ããæ°ããã¹ãã¬ãŒãžå±€ã«ãã£ãŠå®çŸãããŠããŸããè€æ°ã®ã€ã³ããã¯ã¹ã«ããŒã¿ãæ ŒçŽããŠããŠããããŒã¿ã®ã€ã³ããã¯ã¹äœæãæ€çŽ¢ãå®éã«è¡ã£ãŠããªããã°ãã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ã³ã¹ãã¯çºçããŸãããã¢ã€ãã«æéãé·ãã¯ãŒã¯ããŒãã§ã¯ãããŒã¯å®¹éã«åãã㊠OpenSearch Service ãã¡ã€ã³ãããããžã§ãã³ã°ããå Žåãšæ¯ã¹ãŠãæ°ããã¢ãŒããã¯ãã£ã«ããã€ã³ãã©ã³ã¹ããæå€§ 60% åæžã§ããŸãã ãŒããŸã§ã®ã¹ã±ãŒã«: ã¢ã€ãã«ã¿ã€ã ã¢ãŠãæé (10 å) ã®éã«ãªã¯ãšã¹ããå°çããªããšããµãŒãã¹ã¯ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãªãœãŒã¹ãè§£æŸããOCU ã®äœ¿çšéã¯ãŒããŸã§ã¹ã±ãŒã«ããŠã³ããŸãããã©ãã£ãã¯ãåéãããšãçŽ 10 ç§ã§å®¹éã埩掻ããŸããã¹ã±ãŒã«ããŠã³äžãããµãŒãã¹ã¯å°çãããªã¯ãšã¹ãããã¥ãŒã«å
¥ãã容éãå©çšå¯èœã«ãªã次第åŠçããããããªã¯ãšã¹ããç Žæ£ããããšã¯ãããŸãããã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãããããããžã§ããããŒã±ãã£ã³ã°ãã£ã³ããŒã³ã®åãªã©ããã©ãã£ãã¯ã®æ¥å¢ãäºæ³ãããå Žåã¯ãæ¬çªãã©ãã£ãã¯ãéä¿¡ããåã«è»œéãªã¯ãšãª (äŸ: size=1 ã® match_all ) ãéä¿¡ããŠã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ããŠã©ãŒã ã¢ããããŠãããŸããããã«ãããæåã®å®ãªã¯ãšã¹ãã§ãŠãŒã¶ãŒãäœæããã¬ã€ãã³ã·ãŒãæããããŸããã€ã³ããã¯ã¹äœæãšæ€çŽ¢ã¯ç¬ç«ããŠã¹ã±ãŒã«ããŸããæ€çŽ¢ãªã¯ãšã¹ãããªããã°ãæ€çŽ¢ OCU ã¯ãŒããŸã§ã¹ã±ãŒã«ããŸãããã€ã³ããã¯ã¹äœæãªã¯ãšã¹ããããã° OpenSearch Serverless ã¯ã€ã³ããã¯ã¹äœæ OCU ãç¶æããŸããéåãã§ãåãã§ãã ãã¯ãã«ã¯ãŒã¯ããŒãåãã® GPU ã¢ã¯ã»ã©ã¬ãŒã·ã§ã³: æ°ããã¢ãŒããã¯ãã£ã§äœæãããã¯ãã«ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãOpenSearch Serverless ã GPU ããã¯ãšã³ãã®ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãèªåçã«äœ¿çšããŠãHierarchical Navigable Small World (HNSW) ãã¯ãã«ã€ã³ããã¯ã¹ã®æ§ç¯ãå éããCPU ã®ã¿ã§æ§ç¯ããå Žåãšæ¯ã¹ãŠã€ã³ããã¯ã¹äœææéã倧å¹
ã«ççž®ããŸããGPU ã¢ã¯ã»ã©ã¬ãŒã·ã§ã³ã¯ãå
šäœã®ã€ã³ããã¯ã¹äœææéãšã³ã¹ããåæžã§ããæ©äŒãããã°èªåçã«æå¹ã«ãªããŸããClassic ã¢ãŒããã¯ãã£ã§ã¯ãAPI ãä»ããŠã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¬ãã«ã§ GPU ã¢ã¯ã»ã©ã¬ãŒã·ã§ã³ã®ãªããã€ã³ã»ãªããã¢ãŠããå¿
èŠã§ãããNextGen ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã§ç¹å®ã®ã€ã³ããã¯ã¹ã® GPU ã¢ã¯ã»ã©ã¬ãŒã·ã§ã³ãç¡å¹ã«ãããå Žåã¯ã ã€ã³ããã¯ã¹ã¬ãã«ã§ãªã¢ãŒãã€ã³ããã¯ã¹ãã«ãèšå®ããªã ã«ã§ããŸããGPU ã®äœ¿çšéã¯è«æ±æžã«å¥ã®é
ç®ãšããŠè¡šç€ºãããããããã€ã¢ã¯ã»ã©ã¬ãŒã·ã§ã³ãæå¹ã§ããããããã£ãããå®å
šã«ææ¡ã§ããŸããGPU ã¢ã¯ã»ã©ã¬ãŒã·ã§ã³ã®ä»çµã¿ãããã©ãŒãã³ã¹ãã³ãããŒã¯ã®è©³çްã¯ã Amazon OpenSearch Service ã® GPU ã¢ã¯ã»ã©ã¬ãŒã·ã§ã³ã§ 10 åã¹ã±ãŒã«ã®ãã¯ãã«ããŒã¿ããŒã¹ã 1 æé以å
ã«æ§ç¯ãã ãåç
§ããŠãã ããã ã·ã³ãã«ãªäœéš: æ¬çªç°å¢ãŸã§ã®ã¹ãããåæž OpenSearch Serverless ãæ¥ã
éçšããäœéšãã·ã³ãã«ã«ãªããŸããã æ°ããã¢ãŒããã¯ãã£ã§ã¯ãã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãããããžã§ãã³ã°ããŠæ°ç§ã§ãªã¯ãšã¹ããéä¿¡ãå§ããããŸãã容éèšç»ããµã€ãžã³ã°ã®å€æãã€ã³ãã©ã®ãŠã©ãŒã ã¢ããåŸ
ã¡ãäžèŠã§ããããã«ãããAI ãšãŒãžã§ã³ãããªã³ããã³ãã§ãã¯ãã«æ€çŽ¢ãæ€çŽ¢ã¹ããããèµ·åããé
å»¶ãªãã¬ã¹ãã³ã¹ãæåŸ
ã§ããããšãŒãžã§ã³ãã¯ãŒã¯ããŒãã« Amazon OpenSearch Serverless ãèªç¶ãšé©åããŸãã 䜿ãå§ããããã«é«éåãããããã³ã³ãœãŒã«ã« Express Create ãå°å
¥ããŸãããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³åãšã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¿ã€ããæå®ããExpress Create ãéžã¶ãšããããã¯ãŒã¯ãæå·åãã¢ã¯ã»ã¹ããªã·ãŒã®äºåèšå®ãªãã§ãã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãæ°ç§ã§ã¢ã¯ãã£ãã«ãªããŸããã¯ãŒã¯ããŒãã«å¿
èŠã§ããã°ãåŸãã远å ã§ããŸãã ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã°ã«ãŒããšã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¯ãAWS Command Line Interface (AWS CLI) ã AWS SDK ã䜿ã£ãŠããã°ã©ã ããäœæããããšãã§ããŸããAWS CloudFormation ã®ãµããŒããè¿æ¥æäŸäºå®ã§ãã æ°ããã¢ãŒããã¯ãã£ã§ã¯ã on.aws ãã¡ã€ã³äžã« 2 ã€ã®ãšã³ããã€ã³ã圢åŒãå°å
¥ãããŸãããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³åäœã®ãšã³ããã€ã³ã ( <collectionId>.aoss.<region>.on.aws ) ã¯ãã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ 1 ã€ã«ã€ããšã³ããã€ã³ã 1 ã€ãšããããããŸã§ãšåãåäœã§ããã¢ã«ãŠã³ãåäœã®ãªãŒãžã§ãã«ãšã³ããã€ã³ã ( <accountId>.aoss.<region>.on.aws ) ã¯æ°ããã1 ã€ã®ãã¹ãåã§å
šã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãåŠçãã察象ã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¯åãªã¯ãšã¹ãã§ x-amz-aoss-collection-name ãŸã㯠x-amz-aoss-collection-id ããããŒã§æå®ããŸããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³æ°ã«é¢ä¿ãªããã³ãã¯ã·ã§ã³ããŒã« 1 ã€ãTransport Layer Security (TLS) ã»ãã·ã§ã³ 1 ã€ã管çãããšã³ããã€ã³ã 1 ã€ã§æžã¿ãŸããããã³ãããšã«ç¬èªã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãå²ãåœãŠããã«ãããã³ãã¯ãŒã¯ããŒãã§ã¯ã倧ããªæ¹åã«ãªããŸããäž¡æ¹ã®ãšã³ããã€ã³ãã¯æšæºã® AWS PrivateLink ã䜿çšãããããä»ã® AWS ãµãŒãã¹ãšåæ§ã«ãVPC ã³ã³ãœãŒã«ã EC2 API ãã Virtual Private Cloud (VPC) ãšã³ããã€ã³ããäœæã§ããŸããPrivate Domain Name System (DNS) ã¯èªåã§æ§æããããããå
ã®ã¢ãŒããã¯ãã£ã§å¿
èŠã ã£ã Amazon Route 53 ãã©ã€ããŒããã¹ããŸãŒã³ã転éã«ãŒã«ãã«ã¹ã¿ã DNS ã€ã³ãã©ãäžèŠã«ãªããŸããã¯ãã¹ VPCãã¯ãã¹ã¢ã«ãŠã³ãããªã³ãã¬ãã¹ããã®ã¢ã¯ã»ã¹ã¯ã远å ã®ã»ããã¢ãããªãã«æšæºã® vpce-* DNS åã§åäœããŸãã ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã°ã«ãŒãã¯ãã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãæŽçããæ°ããåäœ ã§ãã ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã°ã«ãŒã ã䜿ããšãè€æ°ã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³éã§ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°å®¹éãå
±æã§ãããã©ãã£ãã¯ãã¿ãŒã³ãè£å®çãªå°èŠæš¡ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®ã³ã¹ããåæžã§ããŸããåãã°ã«ãŒãå
ã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«ç°ãªã AWS Key Management Service (AWS KMS) ããŒãå²ãåœãŠãããšãã§ããã³ã¹ãå¹çãšã³ã¬ã¯ã·ã§ã³åäœã®æå·ååé¢ã®äž¡æ¹ãåŸãããŸããæ°ããã¢ãŒããã¯ãã£ã§ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãäœæããå Žåãã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã°ã«ãŒãã¯å¿
é ã§ãã ããŒãžã§ã³ãšã¢ããã°ã¬ãŒãã管çããæéãªããOpenSearch ãªãŒãã³ãœãŒã¹ãªãªãŒã¹ã®å©ç¹ãåŸãããŸãããµãŒãã¹ã¯ã¢ããã¹ããªãŒã ã®ãªãªãŒã¹ãèªåçã«è¿œè·¡ããŸãã Amazon OpenSearch Serverless 㯠Vercel Marketplace ã§ãå©çšå¯èœã«ãªã£ãŠãããéçºè
㯠Vercel ãããžã§ã¯ãããæ€çŽ¢ã€ã³ãã©ãçŽæ¥è¿œå ã§ããŸããå§ä»»ã¢ã¯ã»ã¹ãéããŠæ¢åã® AWS ã¢ã«ãŠã³ãããªã³ã¯ããããAWS ãåããŠã®å Žå㯠USD $100 ã® AWS ã¯ã¬ãžããä»ãã® Limited Scope Account ãéããŠäœ¿ãå§ããããŸãã ãã®çµ±åã§ã¯ãé©åãªããã©ã«ãããŒããŸã§ã®ã¹ã±ãŒã«èª²éããããªãã¯ãšã³ããã€ã³ããAWS ãããŒãžãæå·åãåããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãäœæãããæ¥ç¶æ
å ±ã Vercel ãããžã§ã¯ãã®ç°å¢å€æ°ãšããŠèªåçã«èšå®ãããŸãããã«ããã¹ãæ€çŽ¢ã§ããã»ãã³ãã£ãã¯ã AI ãæŽ»çšããæ€çŽ¢ã§ãããŠãŒã¹ã±ãŒã¹ã«å¿ã㊠Search ãŸã㯠Vector Search ã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¿ã€ããéžã¹ãŸãã ã¢ãŒããã¯ãã£ã®ä»çµã¿ æ°ãã Amazon OpenSearch Serverless ã¢ãŒããã¯ãã£ã¯ãã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãšã¹ãã¬ãŒãžãå®å
šã«åé¢ããŸããOCU ã¯ã¹ããŒãã¬ã¹ã§ãã€ã³ããã¯ã¹äœæ OCU ãšæ€çŽ¢ OCU ã®äž¡æ¹ããã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªåæ£å
±æã¹ãã¬ãŒãžå±€ããèªã¿æžãããŸããã¹ãã¬ãŒãžå±€ã¯é«ãèä¹
æ§ã念é ã«èšèšãããŠãããããŒã¿ãåŠçããã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ããŒããšã¯ç¬ç«ããŠããŒã¿ãå©çšå¯èœã«ä¿ã¡ãŸãã ãã®èšèšã¯ãå®çšäž 2 ã€ã®å¹æããããããŸãã é«éãªããããžã§ãã³ã°ã ããŒãã¹ãã©ããããããŒã«ã«ãã£ã¹ã¯ããªããããæ°ãã OCU ã¯æ°ç§ã§ãªã¯ãšã¹ãã®åŠçãéå§ããŸããOCU ã¯å
±æã¹ãã¬ãŒãžå±€ãããŠã³ãããããã«åŠçãéå§ããŸãã å¹ççãªã¹ã±ãŒã«ããŠã³ã ããŒã¿ã OCU äžã«ååšããããšããªããããä¿åãããããŒã¿ã«åœ±é¿ãäžããã«ã¢ã€ãã«å®¹éãè§£æŸã§ããŸãããã©ãã£ãã¯ãäžãããšã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãªãœãŒã¹ãè§£æŸãããããã«å¿ããŠã³ã¹ããäžãããŸãã ã¢ãŒããã¯ãã£ã®æ¯èŒ 次ã®è¡šã§ãå
ã®ã¢ãŒããã¯ãã£ãšæ°ããã¢ãŒããã¯ãã£ã®äž»ãªéãããŸãšããŸãã æ©èœ Classic ã¢ãŒããã¯ã㣠NextGen ã¢ãŒããã¯ã㣠æå°å®¹é 2 OCU (åžžæçšŒå) 0 OCU (ãŒããŸã§ã®ã¹ã±ãŒã«) ã¹ã±ãŒãªã³ã°é床 ååäœ ç§åäœ ã¹ãã¬ãŒãž ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ããŒãããšã®ããŒã«ã«ã¹ãã¬ãŒãž 忣å
±æã¹ãã¬ãŒãž (åé¢) ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®æŽç åå¥ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ (ããã©ã«ã) ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã°ã«ãŒã (ãªãã·ã§ã³) ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã°ã«ãŒã (å¿
é ) ãŒãããã®ã³ãŒã«ãã¹ã¿ãŒã 該åœãªã (åžžæçšŒå) çŽ 10 ç§ ãšã³ããã€ã³ã ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³åäœã®ãšã³ããã€ã³ã ãªãŒãžã§ãã«ãšã³ããã€ã³ã (ã¢ã«ãŠã³ãããšã«éç) OpenSearch Service ãã¡ã€ã³ã«å¯Ÿããã³ã¹ã ããŒã¹ã©ã€ã³ æå€§ 60% äœã³ã¹ã ã¹ã±ãŒãªã³ã°é床 (Classic æ¯) ããŒã¹ã©ã€ã³ ããŒã¹ã©ã€ã³ã®æå€§ 20 å ãŠã©ãŒã¯ã¹ã«ãŒ: ãã¯ãã«ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®äœæãšãŒããŸã§ã®ã¹ã±ãŒã«ã®èŠ³å¯ ãã®ãŠã©ãŒã¯ã¹ã«ãŒã§ã¯ãExpress Create ã§ãã¯ãã«æ€çŽ¢ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãäœæããåã蟌ã¿ãæã€ããã€ãã®ãµã³ãã«ããã¥ã¡ã³ããã€ã³ããã¯ã¹ããk-nearest neighbor (k-NN) ã¯ãšãªãå®è¡ããAmazon CloudWatch ã§ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ããŒããŸã§ã¹ã±ãŒã«ããæ§åã芳å¯ããŸããå
šäœã§çŽ 10 åããããŸãã åææ¡ä»¶ Amazon OpenSearch Serverless ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãäœæããæš©éãæã€ AWS ã¢ã«ãŠã³ãã é©åãªèªèšŒæ
å ±ã§æ§æããã AWS Command Line Interface (AWS CLI)ã curl 7.75 以é (çµã¿èŸŒã¿ã® --aws-sigv4 ãµããŒãçš)ã ã¹ããã 1: ã»ãã¥ãªãã£ããªã·ãŒãæ§æãã æå·åããããã¯ãŒã¯ãããŒã¿ã¢ã¯ã»ã¹ããªã·ãŒãäœæããŸããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãäœæããåã«ããããååšããŠããå¿
èŠããããŸãã # Create an encryption policy aws opensearchserverless create-security-policy \ --name product-vectors-encryption \ --type encryption \ --policy '{"Rules":[{"ResourceType":"collection","Resource":["collection/product-vectors"]}],"AWSOwnedKey":true}' \ --endpoint-url "https://aoss.us-east-2.amazonaws.com" \ --region "us-east-2" # Create a network policy (public access for this tutorial) aws opensearchserverless create-security-policy \ --name product-vectors-network \ --type network \ --policy '[{"Rules":[{"ResourceType":"collection","Resource":["collection/product-vectors"]},{"ResourceType":"dashboard","Resource":["collection/product-vectors"]}],"AllowFromPublic":true}]' \ --endpoint-url "https://aoss.us-east-2.amazonaws.com" \ --region "us-east-2" # Get your principal ARN PRINCIPAL_ARN=$(aws sts get-caller-identity --query 'Arn' --output text) # Create a data access policy aws opensearchserverless create-access-policy \ --name product-vectors-data \ --type data \ --policy "[{\"Rules\":[{\"ResourceType\":\"index\",\"Resource\":[\"index/product-vectors/*\"],\"Permission\":[\"aoss:CreateIndex\",\"aoss:DescribeIndex\",\"aoss:UpdateIndex\",\"aoss:DeleteIndex\",\"aoss:ReadDocument\",\"aoss:WriteDocument\"]}],\"Principal\":[\"\${PRINCIPAL_ARN}\"]}]" \ --endpoint-url "https://aoss.us-east-2.amazonaws.com" \ --region "us-east-2" 泚: AWS ã³ã³ãœãŒã«ã® Express Create ã¯ãŒã¯ãããŒã䜿çšãããšããããã®ããªã·ãŒã¯èªåçã«äœæãããŸãã éèŠ: ããŒã¿ã¢ã¯ã»ã¹ããªã·ãŒãäœæããåŸãã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãžã® API åŒã³åºããè¡ãåã«ãããªã·ãŒãäŒæãããŸã§çŽ 30ã60 ç§åŸ
ã¡ãŸãã403 Forbidden ãšã©ãŒãçºçããå Žåã¯ãåŸ
ã£ãŠããå詊è¡ããŠãã ããã ã¹ããã 2: ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã°ã«ãŒããšã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãäœæãã ãŒããŸã§ã®ã¹ã±ãŒã«å®¹éå¶éãæã€ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã°ã«ãŒããäœæãããã®äžã«ãã¯ãã«æ€çŽ¢ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãäœæããŸãã # Create a collection group with scale-to-zero enabled (min OCU = 0) aws opensearchserverless create-collection-group \ --name product-search-cg \ --generation NEXTGEN \ --standby-replicas ENABLED \ --capacity-limits "minIndexingCapacityInOCU=0,maxIndexingCapacityInOCU=4,minSearchCapacityInOCU=0,maxSearchCapacityInOCU=4" \ --endpoint-url "https://aoss.us-east-2.amazonaws.com" \ --region "us-east-2" # Create a vector search collection in the group aws opensearchserverless create-collection \ --name product-vectors \ --type VECTORSEARCH \ --collection-group-name product-search-cg \ --endpoint-url "https://aoss.us-east-2.amazonaws.com" \ --region "us-east-2" ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®ã¹ããŒã¿ã¹ã¯æ°ç§ã§ ACTIVE ã«é·ç§»ããŸãã ã¹ããã 3: ãã¯ãã«ã€ã³ããã¯ã¹ãäœæãã ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãšã³ããã€ã³ããååŸãã3 次å
ãã¯ãã«ã䜿ã£ã k-NN ã€ã³ããã¯ã¹ãäœæããŸãã ENDPOINT=$(aws opensearchserverless batch-get-collection \ --names product-vectors \ --query 'collectionDetails[0].collectionEndpoint' \ --output text \ --endpoint-url "https://aoss.us-east-2.amazonaws.com" \ --region "us-east-2") awscurl --service aoss --region us-east-2 \ -XPUT "${ENDPOINT}/items" \ -H "Content-Type: application/json" \ -d '{ "settings": {"index.knn": true}, "mappings": { "properties": { "description": {"type": "text"}, "embedding": {"type": "knn_vector", "dimension": 3, "method": {"name": "hnsw", "space_type": "cosinesimil", "engine": "faiss"}} } } }' 泚: ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ããŒããŸã§ã¹ã±ãŒã«ããŠããå Žåã容éãã¹ã±ãŒã«ã¢ããããéãæåã®ãªã¯ãšã¹ãã«ã¯æ°ç§ãããå¯èœæ§ããããŸãããªã¯ãšã¹ããã¿ã€ã ã¢ãŠãããå Žåã¯ã10ã15 ç§åŸ
ã£ãŠããå詊è¡ããŠãã ããã ã¹ããã 4: åã蟌ã¿ãæã€ãµã³ãã«ããã¥ã¡ã³ããã€ã³ããã¯ã¹ãã awscurl --service aoss --region us-east-2 \ -XPOST "${ENDPOINT}/items/_bulk" \ -H "Content-Type: application/json" \ -d ' { "index": { "_id": "1" } } { "description": "Wireless noise-cancelling headphones", "embedding": [0.8, 0.2, 0.1] } { "index": { "_id": "2" } } { "description": "Portable Bluetooth speaker", "embedding": [0.7, 0.3, 0.2] } { "index": { "_id": "3" } } { "description": "Over-ear studio monitor headphones", "embedding": [0.9, 0.1, 0.05] } ' ã¹ããã 5: k-NN ã¯ãšãªãå®è¡ãã ã¯ãšãªãã¯ãã«ã«æãè¿ã 2 ã€ã®è¿åãæ€çŽ¢ããŸããã¯ãšãªãå®è¡ããåã«ããã¯ãã«ã€ã³ããã¯ã¹ã®ãã«ãã®ãããã€ã³ããã¯ã¹äœæåŸ 30 ç§åŸ
ã¡ãŸãã awscurl --service aoss --region us-east-2 \ -XGET "${ENDPOINT}/items/_search" \ -H "Content-Type: application/json" \ -d '{ "query": { "knn": { "embedding": { "vector": [0.85, 0.15, 0.08], "k": 2 } } } }' ã¬ã¹ãã³ã¹ã§ã¯ãæãé¡äŒŒãã 2 ã€ã®ã¢ã€ãã ãã€ãŸãã¯ãšãªãã¯ãã«ã«æãè¿ãåã蟌ã¿ãæã€ããããã©ã³ã®ããã¥ã¡ã³ããè¿ãããŸãã ãã®ã¯ãšãªã¯ OpenSearch UI ã§ãå®è¡ã§ããŸããAmazon OpenSearch Service ã³ã³ãœãŒã«ã§ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«ç§»åããOpenSearch UI Application URL ãéžæããŸããæ¬¡ã« ãã¡ãã®ããã° ã®æé ã«åŸã£ãŠã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ãäœæããŸãããã®åŸãDev Tools ã«ç§»åããŠã次ã®ã¯ãšãªã貌ãä»ããŠå®è¡ããŸãã GET items/_search { "query": { "knn": { "embedding": { "vector": [0.85, 0.15, 0.08], "k": 2 } } } } ã¹ããã 6: ãŒããŸã§ã®ã¹ã±ãŒã«ã芳å¯ãã äžå®æé掻åããªã (ã€ã³ããã¯ã¹äœæãæ€çŽ¢ã®ãã©ãã£ãã¯ããªã) ãšãã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã°ã«ãŒã㯠0 OCU ãŸã§ã¹ã±ãŒã«ããŠã³ããŸããæ¬¡ã®ã³ãã³ãã§ç¢ºèªããŸãã aws opensearchserverless batch-get-collection-group \ --names product-search-cg \ --endpoint-url "https://aoss.us-east-2.amazonaws.com" \ --region "us-east-2" ã¬ã¹ãã³ã¹ã§ãã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãã¹ã±ãŒã«ããŠã³ããåŸã currentCapacity.search.capacityInOcu ãš currentCapacity.indexing.capacityInOcu ã 0 ãšè¡šç€ºãããŸãã Amazon OpenSearch Service ã³ã³ãœãŒã«ã® ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã°ã«ãŒã ããŒãžã«ç§»åããããšãã§ããŸããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã°ã«ãŒããéžæãã ã¢ãã¿ãªã³ã° ã»ã¯ã·ã§ã³ãŸã§ã¹ã¯ããŒã«ããŸãã ã€ã³ããã¯ã¹äœæå®¹é (OCU) ãš æ€çޢ容é (OCU) ãšãã 2 ã€ã®ãã£ãŒãã確èªã§ããŸãã10 åéã¢ã€ãã«ç¶æ
(ã€ã³ããã¯ã¹äœæãæ€çŽ¢ãªã¯ãšã¹ãããªãç¶æ
) ãç¶ããšãäž¡æ¹ã®ã¡ããªã¯ã¹ããŒããŸã§äžããããµãŒãã¹ãã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãªãœãŒã¹ããã¹ãŠè§£æŸããããšã確èªã§ããŸãã ã¯ãªãŒã³ã¢ãã ç¶ç¶çãªèª²éãé¿ããããããã®ãŠã©ãŒã¯ã¹ã«ãŒã§äœæãããªãœãŒã¹ã¯çµãã£ããåé€ããŸããæåã«ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãåé€ããŠã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã°ã«ãŒãã空ã«ããæ¬¡ã«ã°ã«ãŒããåé€ããæåŸã«ã»ãã¥ãªãã£ããªã·ãŒãšã¢ã¯ã»ã¹ããªã·ãŒãåé€ããŸãã # Look up the collection ID, then delete the collection COLLECTION_ID=$(aws opensearchserverless batch-get-collection \ --names product-vectors \ --query 'collectionDetails[0].id' \ --output text \ --endpoint-url "https://aoss.us-east-2.amazonaws.com" \ --region "us-east-2") aws opensearchserverless delete-collection \ --id "${COLLECTION_ID}" \ --endpoint-url "https://aoss.us-east-2.amazonaws.com" \ --region "us-east-2" # Look up the collection group ID, then delete the collection group GROUP_ID=$(aws opensearchserverless batch-get-collection-group \ --names product-search-cg \ --query 'collectionGroupDetails[0].id' \ --output text \ --endpoint-url "https://aoss.us-east-2.amazonaws.com" \ --region "us-east-2") aws opensearchserverless delete-collection-group \ --id "${GROUP_ID}" \ --endpoint-url "https://aoss.us-east-2.amazonaws.com" \ --region "us-east-2" # Delete the security and access policies aws opensearchserverless delete-security-policy \ --name product-vectors-encryption \ --type encryption \ --endpoint-url "https://aoss.us-east-2.amazonaws.com" \ --region "us-east-2" aws opensearchserverless delete-security-policy \ --name product-vectors-network \ --type network \ --endpoint-url "https://aoss.us-east-2.amazonaws.com" \ --region "us-east-2" aws opensearchserverless delete-access-policy \ --name product-vectors-data \ --type data \ --endpoint-url "https://aoss.us-east-2.amazonaws.com" \ --region "us-east-2" æ¢åã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®ã¢ããã°ã¬ãŒã æ°ããã¢ãŒããã¯ãã£ã«ç§»è¡ããã«ã¯ãæ°ããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã°ã«ãŒããšã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãäœæããããŒã¿ãåã€ã³ããã¯ã¹ããŸããåã€ã³ããã¯ã¹ã®æé 㯠Amazon OpenSearch Ingestion ã䜿ã£ã Amazon OpenSearch Serverless ã§ã®åã€ã³ããã¯ã¹ã®å®è¡ ã«è©³ãã解説ããŠããŸããã¯ãšãªãšã€ã³ããã¯ã¹ãããã³ã°ã¯åããŸãŸã§ãå€ããã®ã¯ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãšã³ããã€ã³ãã ãã§ããæ°ããéçãªãŒãžã§ãã«ãšã³ããã€ã³ããªãããã㯠1 åéãã®æŽæ°ã§æžã¿ãŸãã æ°ããã¢ãŒããã¯ãã£ã¯ SEARCH ãš VECTORSEARCH ã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¿ã€ãããµããŒãããŸããTIMESERIES ã¯ããŒã³ãæã«ã¯ãµããŒããããŸããã ãŸãšã æ°ãã Amazon OpenSearch Serverless ã¢ãŒããã¯ãã£ã¯æ¬æ¥ããå©çšå¯èœã§ããExpress Create ã䜿ãã°æåã® OpenSearch Serverless ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãæ°ç§ã§äœæããæ¬çªãã©ãã£ãã¯ã«å¯Ÿå¿ããããã¹ã±ãŒã«ã§ããã¢ã€ãã«ç¶æ
ã«ãªãã° OpenSearch Serverless ã®ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ã³ã¹ãã¯ãŒããŸã§äžãããŸãã è©³çŽ°ã¯æ¬¡ãåç
§ããŠãã ããã Amazon OpenSearch Service ããã¥ã¡ã³ã ã Amazon OpenSearch Service ã³ã³ãœãŒã« ã Amazon OpenSearch Service æéããŒãž ã 質åããã£ãŒãããã¯ãããã°ããµããŒãã±ãŒã¹ãéãããAWS ã¢ã«ãŠã³ãããŒã ãéããŠé£çµ¡ããŠãã ãããçãããæ§ç¯ãããã®ã楜ãã¿ã«ããŠããŸãã èè
ã«ã€ã㊠Sohaib Katariwala Sohaib 㯠AWS ã® Senior Specialist Solutions Architect ã§ãã€ãªãã€å·ã·ã«ãŽãæ ç¹ã« Amazon OpenSearch Service ãæ
åœããŠããŸããããŒã¿ãšåæã«é¢ããããããäºæã«é¢å¿ããããŸããç¹ã«ãã客æ§ãããŒã¿æŠç¥ã®äžã§ AI ãæŽ»çšããçŸä»£çãªèª²é¡ã解決ã§ããããæ¯æŽããããšã楜ãã¿ã«ããŠããŸãã Raj Ramasubbu Raj 㯠AWS ã® Senior Analytics and AI Specialist Solutions Architect ã§ãããã°ããŒã¿ãåæãAI/ML ã«æ³šåããŠããŸããã客æ§ãšååããŠãé«ãã¹ã±ãŒã©ããªãã£ãããã©ãŒãã³ã¹ãã»ãã¥ãªãã£ãåããã¯ã©ãŠãããŒã¹ã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãèšèšã»æ§ç¯ããŠããŸãã Arjun Nambiar Arjun 㯠Amazon OpenSearch Service ã® Product Manager ã§ããå€çš®å€æ§ãªãœãŒã¹ãã Amazon OpenSearch Service ãžå€§èŠæš¡ã«ããŒã¿ãåã蟌ããããã«ããåãèŸŒã¿æè¡ã«æ³šåããŠããŸããArjun ã¯å€§èŠæš¡åæ£ã·ã¹ãã ãã¯ã©ãŠãäžå¿ã®æè¡ã«é¢å¿ããããã¯ã·ã³ãã³å·ã·ã¢ãã«ãæ ç¹ãšããŠããŸãã ãã®èšäºã¯ Kiro ã翻蚳ãæ
åœããSolutions Architect ã® Takayuki Enomoto ãã¬ãã¥ãŒããŸããã
æ¬ããã°ã¯ã2025 幎 10æ 20 æ¥ã«å
¬éããã Amazon Science Blog â Introducing Chronos-2: From univariate to universal forecasting â ã翻蚳ãããã®ã§ãã Chronos-2 ã¯ã远å åŠç¿ãªãã«ãå€å€éãå
±å€éãæ±ããæç³»ååºç€ã¢ãã«ã§ãã æç³»åäºæž¬ã¯ãããžãã¹ãç§åŠãå·¥åŠã«ãããæ°å€ãã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«ãšã£ãŠäžå¯æ¬ ã§ããè¿å¹Žãåºç€ã¢ãã«ãæç³»åäºæž¬ã«ãã©ãã€ã ã·ããããããããŸããã1æ¬ã®æç³»åãå»¶é·ããçµ±èšã¢ãã«ããç¹å®ã¿ã¹ã¯å°çšã«èšç·ŽãããåŸæ¥ã®æ·±å±€åŠç¿ã¢ãã«ãšã¯ç°ãªããæç³»ååºç€ã¢ãã«ïŒTime Series Foundation Model : TSFMïŒã¯å€§èŠæš¡ãªæç³»åããŒã¿ã§äºåã«èšç·Žããããã®åŸããŸããŸãªäºæž¬åé¡ã«é©çšãããŸãã ååãªãªãŒã¹ä»¥æ¥ãAmazon ã® TSFM ã§ãã Chronos ãš Chronos-Bolt ã¯ãHugging Face ãã环èš6åå以äžããŠã³ããŒããããŠãããTSFM ãžã®é¢å¿ã®é«ããšãå¹
åºãäºæž¬ã·ããªãªã§æŽ»çšãããŠããããšã瀺ããŠããŸãã ãããæ¢åã® TSFM ã«ã¯ãåå€éäºæž¬ãããµããŒããããªããšããéèŠãªå¶çŽããããŸããåå€éäºæž¬ã¯éèŠã§ãããå€ãã®ã·ããªãªã§ã¯è¿œå ã®æ©èœãå¿
èŠã§ããçŸå®ã®äºæž¬åé¡ã§ã¯ãäºãã«é¢é£ããªããå€åããè€æ°ã®æç³»åãåæã«äºæž¬ããããšïŒå€å€éäºæž¬ïŒããäºæž¬å¯Ÿè±¡ã«åœ±é¿ãäžããå€éšèŠå ãåã蟌ãããšïŒå
±å€éä»ãäºæž¬ïŒãæ±ããããããšãå€ããããŸããäŸãã°ãCPU 䜿çšçãã¡ã¢ãªæ¶è²»éãã¹ãã¬ãŒãž I/O ãªã©ã®ã¯ã©ãŠãã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã®ææšã¯é£åããŠå€åããåæã«ã¢ããªã³ã°ããããšã§ããæ£ç¢ºãªäºæž¬ãåŸãããŸããåæ§ã«ãå°å£²ã®éèŠã¯ããã¢ãŒã·ã§ã³æŽ»åã«å€§ãã圱é¿ããããšãã«ã®ãŒæ¶è²»ã¯æ°è±¡æ¡ä»¶ã«å€§ããäŸåããŸãã ãã®åé¡ã解決ãããããç§ãã¡ã¯ Chronos-2 ãçºè¡šããŸãããChronos-2 ã¯ãåå€éãå€å€éãå
±å€éä»ãäºæž¬ãªã©ãä»»æã®äºæž¬ã¿ã¹ã¯ããŒãã·ã§ããã§åŠçããããã«èšèšãããåºç€ã¢ãã«ã§ããChronos-2 ã¯ã³ã³ããã¹ãå
åŠç¿ïŒin-context learning : ICLïŒã掻çšãã远å åŠç¿ãªãã«å€å€éã»å
±å€éä»ãäºæž¬ãå®çŸããŸãã å€å€éäºæž¬ã§ã¯ãChronos-2 ã¯äºãã«é£åããè€æ°ã®æç³»åãåæã«äºæž¬ãã倿°éã®äŸåé¢ä¿ãæããŠäºæž¬ç²ŸåºŠãåäžãããŸããäŸãã°ãã¯ã©ãŠãéçšããŒã 㯠CPU 䜿çšçãã¡ã¢ãªæ¶è²»éãã¹ãã¬ãŒãž I/O ãåæã«äºæž¬ãããªãœãŒã¹ã®ããã«ããã¯ãäºåã«æ€ç¥ã§ããŸãã å
±å€éä»ãäºæž¬ã§ã¯ãChronos-2 ã¯äºæž¬å¯Ÿè±¡ã«åœ±é¿ãäžããå€éšèŠå ãåã蟌ãããšãã§ããŸãããã®ã¢ãã«ã¯ãéå»å
±å€éïŒå°æ¥ã®ãã¬ã³ãã瀺åããéå»ã®äº€ééããŒã¿ãªã©ïŒãšãå°æ¥æ¢ç¥ã®å
±å€éïŒèšç»æžã¿ã®ããã¢ãŒã·ã§ã³ã倩æ°äºå ±ãªã©ïŒããµããŒãããŸãããŸããç¹å®ã®ç¥æ¥ãããã¢ãŒã·ã§ã³ã®çš®é¡ãªã©ã®ã«ããŽãªã«ã«å
±å€éãæ±ããŸããäŸãã°ãå°å£²æ¥è
ã¯ããã¢ãŒã·ã§ã³ãã£ã³ããŒã³ãç¥æ¥ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãèæ
®ããªããéèŠãäºæž¬ããåšåº«æ°Žæºãæé©åã§ããŸãã Chronos-2 ã®åŒ·åããã ICL æ©èœã¯ãç³»åéã®æ
å ±å
±æïŒã¯ãã¹ã©ãŒãã³ã°ïŒãå¯èœã«ããåå€éäºæž¬ãæ¹åããŸããããã¯ã³ãŒã«ãã¹ã¿ãŒãã®ã·ããªãªã§ç¹ã«æçšã§ããæ°ããé
éã»ã³ã¿ãŒãéèšããç©æµäŒç€Ÿã¯ãæ¢åæœèšã®ãã¿ãŒã³ã掻çšããŠãéçšå±¥æŽãæå°éã§ãã£ãŠãæ£ç¢ºãªäºæž¬ãçæã§ããŸãã å³1 : Chronos-2 ã®ãã€ãã©ã€ã³ Chronos-2 ã®å
šäœãã€ãã©ã€ã³ã¯ä»¥äžã®ããã«æ§æãããŸãã å
¥åæç³»åïŒäºæž¬å¯Ÿè±¡ãšå
±å€éïŒãã¹ã±ãŒãªã³ã°ã§æ£èŠå ã¿ã€ã ã€ã³ããã¯ã¹ãšãã¹ã¯ã®ã¡ã¿ç¹åŸŽéã远å åŸãããç³»åãéè€ã®ãªããããã«åå²ããæ®å·®ãããã¯ãŒã¯ãä»ããŠé«æ¬¡å
ã®åã蟌ã¿ã«ãããã³ã° ã³ã¢ã® Transformer ã¹ã¿ãã¯ããããã®ãããåã蟌ã¿ã«å¯ŸããŠåäœããå
¥åã§ãã¹ã¯ãããå°æ¥ãããã«å¯Ÿå¿ãããã«ããããåäœç¹åºåãçæ èš³æ³šïŒã¿ã€ã ã€ã³ããã¯ã¹ã¯åããŒã¿ãã€ã³ãã®æéçãªäœçœ®ã瀺ãããã¹ã¯ã¯å°æ¥åºéïŒïŒäºæž¬å¯Ÿè±¡ïŒãã©ãããã¢ãã«ã«äŒãã圹å²ãæã¡ãŸãã èš³èš»ïŒæ®å·®ãããã¯ãŒã¯ïŒresidual networkïŒã¯å
¥åãã¹ãããæ¥ç¶ã§ä¿æããªãã倿ãããããã¯ãŒã¯æ§é ãæå³ããŸããã髿¬¡å
ã®åã蟌ã¿ã«ãããã³ã°ãã¯ãåãããã Transformer ãåŠçããããæ°å€ãã¯ãã«ã«å€æããããšã§ãã å Transformer ãããã¯ã¯æéã¢ãã³ã·ã§ã³å±€ãšã°ã«ãŒãã¢ãã³ã·ã§ã³å±€ã亀äºã«é
眮ããŠããŸããæéã¢ãã³ã·ã§ã³å±€ã¯åäžã®æç³»åå
ã®ãããéã§æ
å ±ãéçŽããã°ã«ãŒãã¢ãã³ã·ã§ã³å±€ã¯åãããã€ã³ããã¯ã¹ã«ãããŠã°ã«ãŒãå
ã®ãã¹ãŠã®ç³»åéã§æ
å ±ãéçŽããŸããå³ 1 ã¯ããããã 1 ã€ã®æ¢ç¥å
±å€éãæã€ 2 ã€ã®å€å€éæç³»åã瀺ããŠããã察å¿ããã°ã«ãŒããéãšèµ€ã§ãã€ã©ã€ããããŠããŸãããã®äŸã¯èª¬æã®ããã®ãã®ã§ãããChronos-2 ã¯ä»»æã®æ°ã®ã¿ãŒã²ãããšãªãã·ã§ã³ã®å
±å€éããµããŒãããŸãã Chronos-2 ã®ããã«å€æ§ãªäºæž¬ã¿ã¹ã¯ã«å¯Ÿå¿ãã TSFM ãæ§ç¯ããã«ã¯ãã¢ãã«ã¢ãŒããã¯ãã£ãšèšç·ŽããŒã¿ã®2ã€ã®é¢ã§ã€ãããŒã·ã§ã³ãå¿
èŠã§ãããäžæµã®äºæž¬ã¿ã¹ã¯ã¯ã倿°ã®æ°ã倿°ã衚ãæå³ã倿§ã§ããæªç¥ã®ã¿ã¹ã¯ã«ããã倿°éã®çžäºäœçšã¯äºåã«åãããªããããã¢ãã«ã¯äžããããã³ã³ããã¹ããããããæšè«ããå¿
èŠããããŸãã ç§ãã¡ã®ã°ã«ãŒãã¢ãã³ã·ã§ã³æ©æ§ã¯ãä»»æã®ãµã€ãºã®æç³»åã°ã«ãŒãå
ã§ã®æ
å ±äº€æãéããŠããã®ãããªçžäºäœçšãèæ
®ããŸããäŸãã°ãChronos-2 ãã¯ã©ãŠãã®åçš®ææšãäºæž¬ããå ŽåãCPU 䜿çšçã®ãã¿ãŒã³ãã¡ã¢ãªæ¶è²»éã®äºæž¬ã«æ
å ±ãæäŸã§ããŸããã°ã«ãŒãã¢ãã³ã·ã§ã³ã¯å
±å€éãèæ
®ã§ããäŸãã°ããã¢ãŒã·ã§ã³ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã®æ
å ±ã䜿ã£ãŠéèŠäºæž¬ãæ¯æŽããŸãã èšç·Žã³ãŒãã¹ã¯ã¢ãŒããã¯ãã£ã®ã€ãããŒã·ã§ã³ãšåæ§ã«éèŠã§ãã倿§ãªäºæž¬ã¿ã¹ã¯ã«å¯Ÿå¿ãã TSFM ã¯ç°çš®ã®æç³»åã¿ã¹ã¯ã§èšç·Žãããå¿
èŠããããŸãããå€å€éã®äŸåé¢ä¿ãæçšãªå
±å€éãå«ãé«å質ãªäºååŠç¿ããŒã¿ã¯ã»ãšãã©ååšããŸããããã®åé¡ã«å¯ŸåŠãããããç§ãã¡ã¯åææç³»åããŒã¿ã掻çšããŠããŸããå
·äœçã«ã¯ãããŒã¹ãšãªãåå€éçæåšããæç³»åããµã³ããªã³ã°ãããããã«å€å€éæ§é ãä»äžããããšã§ããŒã¿ãçæããŠããŸãã å³2 fev-bench ã®çµæ fev-bench æç³»åãã³ãããŒã¯ã§ã®å®éšçµæã§ããå¹³ååçãšã¹ãã«ã¹ã³ã¢ã¯ã確ççäºæž¬æ§èœãè©äŸ¡ããã¹ã±ãŒãªã³ã°åäœç¹æå€±ïŒSQLïŒææšã«åºã¥ããŠèšç®ãããŠããŸããäž¡ææšãšãå€ãé«ãã»ã©çµæãè¯å¥œã§ããããšã瀺ããŸããChronos-2 ã¯ãåå€éãå€å€éãå
±å€éä»ãäºæž¬ã¿ã¹ã¯ãå«ããã®å
æ¬çãªãã³ãããŒã¯ã«ãããŠãæ¢åã®ãã¹ãŠã®äºååŠç¿æžã¿ã¢ãã«ã倧å¹
ã«äžåã£ãŠããŸãã å³3 : åå€éäºæž¬ãšã®æ¯èŒ Chronos-2 ã®åå€éäºæž¬ã§ã®çµæãšãfev-bench ã®å
±å€éãµãã»ããã«ããã ICL ã«ããæ¹åïŒç©ã¿äžãæ£ã°ã©ããšããŠè¡šç€ºïŒã§ããICL ã¯å
±å€éãå«ãã¿ã¹ã¯ã§å€§ããªæ¹åããããããChronos-2 ã ICL ãéããŠå
±å€éã广çã«æŽ»çšã§ããããšãå®èšŒããŠããŸããChronos-2 以å€ã§ã¯ TabPFN-TS ãš COSMIC ã®ã¿ãå
±å€éããµããŒãããŠãããChronos-2 ã¯ãã¹ãŠã®ããŒã¹ã©ã€ã³ïŒTabPFN-TS ãš COSMIC ãå«ãïŒã倧å¹
ã«äžåã£ãŠããŸãã å³4 : GIFT-Eval ã®çµæ GIFT-Eval æç³»åãã³ãããŒã¯ã§ã®çµæã§ãã(a) 確ççäºæž¬ææšããã³ (b) ç¹äºæž¬ææšã«å¯Ÿããå¹³ååçãšã¹ãã«ã¹ã³ã¢ã瀺ããŠããŸããäž¡ææšãšãå€ãé«ãã»ã©çµæãè¯å¥œã§ããããšã瀺ããŸããChronos-2 ã¯ããããŸã§æé«æ§èœã§ãã£ã TimesFM-2.5 ãš TiRex ãäžåã£ãŠããŸãã å®èšŒçãªè©äŸ¡ã«ãããChronos-2 ã TSFM ã®é£èºçãªèœåã確èªãããŸãããåå€éãå€å€éãå
±å€éä»ãäºæž¬ãªã©å¹
åºãäºæž¬ã¿ã¹ã¯ãç¶²çŸ
ããå
æ¬çãªæç³»åãã³ãããŒã¯ fev-bench ã«ãããŠãChronos-2 ã¯æ¢åã® TSFM ã倧å¹
ã«äžåã£ãŠããŸããæå€§ã®æ¹åã¯å
±å€éä»ãã¿ã¹ã¯ã§èŠããããã®å®çšäžéèŠãªèšå®ã«ããã Chronos-2 ã®åŒ·ã¿ãå®èšŒããŠããŸãã GIFT-Eval ãã³ãããŒã¯ã§ã¯ãChronos-2 ã¯äºååŠç¿æžã¿ã¢ãã«ã®äžã§1äœã«ã©ã³ã¯ãããŠããŸããChronos-2 ã¯ãã®å身ã§ãã Chronos-Bolt ã倧å¹
ã«äžåããçŽæ¥æ¯èŒã§90%以äžã®åçãéæããŠããŸãã Chronos-2 㯠ICL ã«ãã远å åŠç¿ãªãã«æ¬çªãã€ãã©ã€ã³ãžçµã¿èŸŒãããããäºæž¬ãã€ãã©ã€ã³ã倧å¹
ã«ç°¡çŽ åã§ããŸããChronos-2 ã¯çŸåšãªãŒãã³ãœãŒã¹ãšããŠå
¬éãããŠããŸãïŒãªã³ã¯ã¯ä»¥äžïŒãç ç©¶è
ãå®åå®¶ã®çæ§ã«ãã² Chronos-2 ãã詊ãããã ããæç³»ååºç€ã¢ãã«ã®ç ç©¶ã®æåç·ã«å ãã£ãŠããã ããã°å¹žãã§ãã åèæ
å ±ïŒ Chronos-2 ã¢ãã«ã«ãŒã Amazon SageMaker ãžã® Chronos-2 ã®ããã〠Chronos-2 æè¡ã¬ããŒã Chronos GitHub ãªããžã㪠èè
ã«ã€ã㊠Abdul Fatir Ansari Amazon Web Services ã® Senior Applied Scientist Oleksandr Shchur Amazon Web Services ã® Senior Applied Scientist Jaris KÃŒken Amazon Web Services ã® Applied Science Internããã©ã€ãã«ã¯å€§åŠã³ã³ãã¥ãŒã¿ãµã€ãšã³ã¹å°æ»ã®å€§åŠé¢ç æ¬ããã°ã¯ãSolutions Architect 㮠寺山 æå¿ã翻蚳ããŸããã
ã¿ãªãããããã«ã¡ã¯ãæ ªåŒäŒç€Ÿ APTO ã§ Physical AI ã®ããŒã¿åºç€ãæ§ç¯ããŠããç°äžã§ãã è¿å¹Žãããããåã VLA ã¢ãã«ã®å°é ã«ãããAI éçºã®æåŠã¯ãåŠç¿ããŒã¿ã®å質ãã«åŒ·ãäŸåããããã«ãªã£ãŠããŸãã ãããã倧容éãã€å³å¯ãªåæãæ±ããããããããã®æäœããŒã¿ãå質ãèœãšããã«æ¥ã
åéããããšã¯éåžžã«å°é£ã§ãããPhysical AI éçºã«ãããæå€§ã®ããã«ããã¯ãšãªã£ãŠããŸãã ãã®ããã°ã§ã¯ãåã課é¡ã«çŽé¢ããããŒã ã®åèãšãªããããAPTO 瀟ããã®ãããŒã¿åéãã®ããŒãã«ãã©ã®ããã«ä»çµã¿åããŠè§£æ±ºããã®ãã玹ä»ããŸãã æ³å®èªè
Physical AI / ãããã£ã¯ã¹åéã§ããŒã¿åºç€ãèšèšããŠããæ¹ AWS äžã§å€§éããŒã¿ã®ã€ãã³ãé§ååŠçãæ§ç¯ããããšããŠããæ¹ ã¹ã¿ãŒãã¢ããã§å°äººæ°ããŒã ã® MLOps ãéçšããŠããæ¹ APTO ã AWS äžã«æ§ç¯ããŠããåè
é éæäœããããåãã® Physical AI ããŒã¿åºç€ã«ã€ããŠãäžã®å³ 1 ã§ã°ãªãŒã³ã® â åé ã®éšå â ãšããžåŽã§å®å
šæ§ãã©ã確å®ãããAmazon S3 ãžã©ãåŒãæž¡ããŠããã â ã 3 ç« ã·ãªãŒãºã®ç¬¬ 1 ç« ãšããŠè§£èª¬ããŸããããŒã¿åºç€ã®å
šäœåã¯ãåé â ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ â æ¡åŒµ â åŠç¿ â è©äŸ¡ããšãã MLOps ã«ãŒãã§æ§æãããŠããã第 2 ç« ã§ã¯ã¯ã©ãŠãåŽã®èªåãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãã€ãã©ã€ã³ã«çžåœãã â¡ ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ ã第 3 ç« ã§ã¯ ⢠æ¡åŒµ ãã㳠⣠åŠç¿ ãžã®æ¥ç¶ãæ±ãäºå®ã§ãããªããæ¬çš¿ã§æ±ã â åéã§ã¯ãšããžåŽã®ãã§ãã¯ããããŒã¿ã®åæãåããŠããããã«çµã£ãŠãããå質ã¹ã³ã¢ãªã³ã°ã»éè€å€å®ã»PIIæ€æ»ã»çµ±èšéèšãªã©ã®ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³å·¥çšã¯ãã¹ãŠã¯ã©ãŠãåŽã§å®æœããèšèšã§ãã å³ 1: MLOps ã«ãŒãå
šäœå â åéãæ¬çš¿ã®ã¹ã³ãŒã 1. APTO ãš Physical AI APTO 㯠2020 幎 1 æèšç«ãæ±äº¬éœå代ç°åºã«ããçŽ 40 åã®ã¹ã¿ãŒãã¢ããã§ã ( APTO äŒç€ŸæŠèŠ 2026æç¹)ããã€ãããŒãã£ããªã¢ãããŒã·ã§ã³ã§ AI éçºã«å€é©ãããæ²ããAI ããŒã¿ãã©ãããã©ãŒã harBest ã軞ã«ãç»åã»åç»ã»3D (LiDAR)ã»èªç¶èšèªã»é³å£°ãŸã§å¹
åºãåŠç¿ããŒã¿äºæ¥ãå±éããã¹ã¿ãŒãã¢ããã§ããè¿å¹Žã¯ LLM éçºæ¯æŽãRLHFããšãŒãžã§ã³ããRAG ãšãã£ãé åã«å ããPhysical AI ã®ãŠãŒã¹ã±ãŒã¹ãå¢ãããŠããŸãã ãã®äžç°ãšããŠãåè
ã®é éæäœãããã (bimanual teleoperation robot) ããããŒã¿ãéããVision-Language-Action (VLA) ã¢ãã«ã®ãã¡ã€ã³ãã¥ãŒãã³ã°ã«äŸããèªç€Ÿåºç€ã AWS äžã§éçºããŠããŸããæ¬åºç€ã®äžå¿ã¯ãåé â èªåãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ â åŠç¿ãã®ã«ãŒããå¹çããåãç¶ããããã®ä»çµã¿ã§ããããã®ããã°ã§ã¯ãã®ãã¡æãäžæµã«ããããåéããæ±ããŸãã 2. èæ¯ãšèª²é¡ Physical AI ãšããŒã¿åºç€ã®é¢ä¿ Vision-Language-Action (VLA) ã¢ãã«ã¯ãèŠèŠãšèšèªæç€ºãçµ±åããŠããããã®åäœãçæããåºç€ã¢ãã«ãšããŠãç ç©¶ãšç£æ¥å¿çšã®äž¡é¢ã§é²å±ããŠããŸããGoogle DeepMind ã® RT-2 ãPhysical Intelligence ã® Ï0 ãªã©ãå€§èŠæš¡ VLA ã¢ãã«ãçžæ¬¡ãã§çºè¡šãããŠããããã¡ã€ã³ãã¥ãŒãã³ã°åãã®é«å質ããŒã¿ã»ãããžã®éèŠã¯ä»åŸãæ¡å€§ãèŠèŸŒãŸããŸãã ãã¡ã€ã³ãã¥ãŒãã³ã°ã®æåŠã¯ãã¢ãã«ã¢ãŒããã¯ãã£ã®è¯ãæªã以äžã«ãæå
¥ããããŒã¿ãå®å®ããåè³ªã§æã£ãŠããããã«äŸåããŸããLLM ã® RLHF ããŒã¿ã»ããã«å¯ŸããçµéšåãšåãããPhysical AI ã§ãããŒã¿ããã³ãããæäŸããããŒã¿åºç€ã®å®æåºŠãã¢ãã«å質ã®äžéãæ±ºããæ§é ã«ãªãã€ã€ãããŸãã ããŒã¿ãå©çšããäžã§çŽé¢ãã 3 ã€ã®æ§é çèª²é¡ Physical AI ã®ããŒã¿ãã€ãã©ã€ã³ãéçšããããšãããšã次ã®èª²é¡ã«å¿
ãçªãåœãããŸãã åéçŸå Žã®äžå®å®æ§ : åè
ããããã®é éæäœäžã« PC ãèœã¡ããUSB ãå€ããããªãã¬ãŒã¿ãéäžã§ä»å
¥ããããšãã£ãäºè±¡ã¯æ¥åžžçã«çºçããŸãã1 ä»¶ã§ãç ŽæãšããœãŒããæ··å
¥ããã°ããã®åŸã®åçŸå®éšãåŠç¿ææšã®ä¿¡é Œæ§ãæãªãããŸãã åŸæ®µã¯ã©ãŠãã§å質å€å®ããã³ã¹ã : 1 ãšããœãŒããæ°çŸ MBãæ° GB ã«éããããããã²ãšãŸã Amazon S3 ã«ã¢ããããŒãããŠããå質å€å®ãããèšèšã§ã¯ã転éã»ã¹ãã¬ãŒãžã»åããã·ã¥ã®ã³ã¹ããç·åœ¢ã«ç©ã¿äžãããŸãã æåãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã®éç : åé â ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ â åŠç¿ ã®ã«ãŒããåãã«ã¯ãç®èŠç¢ºèªã»å質ã©ãã«ä»ãã»Snapshot æ§æãšãã£ãå·¥çšãæ©æ¢°åããªããã°ãåéã«ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã远ãã€ããŸããã æ¬åºç€ãç®æãç¶æ
ããããèžãŸããAPTO ã® Physical AI ããŒã¿åºç€ã¯æ¬¡ã®ç¶æ
ãå®è£
ç®æšãšããŠããŸãã äžå®å
šãªãšããœãŒã㯠ãšããžåŽã§é€å€ ããAmazon S3 ã«ã¯ã宿ãããšããœãŒãã ãããå±ã Amazon S3 ãžã®å°çãã€ãã³ãé§åã§åãåãã人éã®å€æã¯ Release æ¿èªã®ã¿ ã«éå®ãã ã¬ãã¥ã¢ãŒã¯ãã¯ã©ãŠãåŽã®ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãã€ãã©ã€ã³ãç®åºããå質ã²ãŒãçµæã»ããŒã¿ã»ããçµ±èšã»lineage ãèŠãŠæ¿èª / å·®ãæ»ãã倿ãã (è©³çŽ°ã¯æ¬¡åããã°ã§æ±ã) ããŒã¿ã® ID ãããã·ã¥ããå°åºããingest ã åªç ã«ãã (åãããŒã¿ãäœåºŠåã蟌ãã§ãçµæãå€ãããªã) 3. Physical AI ã®ããŒã¿åéãé£ããçç± å³ 2: åéãããã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãŸã§ã®ããŒã¿ãããŒå
šäœå æš¡å£åŠç¿ (imitation learning) ã¯ããææ¬ãšãªããã¢ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ããŒã¿ãåçŸããããã«ããªã·ãŒã¢ãã«ãåŠç¿ãããææ³ã§ããPhysical AI ã®æèã§ã¯ãæåž«ããŒã¿ã®åè£ãšã㊠人éã®ãã¬ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ã§åéãããããŒã¿ãšã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ç°å¢ã§çæãããåæããŒã¿ãæããããŸããçŸæç¹ã§ã¯åäœãæ åã®èªç¶ããæ¥è§Šã®å¿ å®åºŠãšãã£ãé¢ã§ãã¬ãªãããŒã¿ã®æ¹ãå質ãé«ããšèããããå€ãã®å Žåã¯äººéãé éæäœããããããã®åäœãåçŸããããã«ã¢ãã«ãåŠç¿ãããŸããVLA ã¢ãã«ã®ãã¡ã€ã³ãã¥ãŒãã³ã°ã§ã¯ããã®æåž«ããŒã¿ãšããŠçšããã人éã®ãã¢ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ããäžå®åè³ªã§æã£ãŠããããšãåæãšãªããŸãã ãšãããããããã®çãã°ã«ã¯ã次ã®äžã€ã®ãã€ãºãå¿
ãæ··å
¥ããŸãã ã¢ã¯ã·ã§ã³ãšç¶æ
ã®æ··åš : åè
é éæäœã§ã¯ã人éãæäœãããªãŒããŒã¢ãŒã ãšè¿œåŸãããã©ãã¯ãŒã¢ãŒã ãå¥ã¹ããªãŒã ãšããŠæ®ããªããšã action ãš state ãåäžãã³ãœã«ã«æ··ãã£ãŠããŸããŸããããã¯åŠç¿åŽã®ã©ãã«èšèšãç Žå£ããŸãã åæãºã¬ : ã«ã¡ã©ãã¬ãŒã ãšã¢ãŒã¿ãµã³ãã«ã®ã¿ã€ã ã¹ã¿ã³ãå·®åãäžå®å€ãè¶
ãããšãèŠèŠãšåäœã®å¯Ÿå¿é¢ä¿ã厩ããŸããæ¬å®è£
ã§ã¯ WARNING / CRITICALïŒ2ms / 5msïŒã®äºæ®µééŸå€ã§é次å€å®ããŠããŸãã ãšããœãŒãã®æ¬ æ : æžã蟌ã¿äžã« PC ãèœã¡ãã人éãéäžã§ä»å
¥ããããšãã£ãçç±ã§äžå®å
šãªãšããœãŒããæ··ãããŸãã1 ä»¶ã®æ··å
¥ã§åçŸå®éšã®ä¿¡é Œæ§ã倱ãããŸãã å³ 3: åè
é éæäœã® Leader / Follower æ§æ ããããåŸæ®µã®ã¯ã©ãŠãã§é€å»ããèšèšã¯è²»çšå¯Ÿå¹æãæªããAmazon S3 ã«ã¢ããããŒãããŠãããäžå®å
šã ã£ãããšå€æããçµè·¯ã§ã¯ã転éãšåããã·ã¥ã®ã³ã¹ããç·åœ¢ã«ç©ã¿äžãããŸããæ¬åºç€ã§ã¯ãšããžåŽã§å®å
šæ§ã確å®ãããäžå®å
šãªãšããœãŒã㯠S3 ã«æž¡ããªãããšãèšèšã®åºçºç¹ãšããŸããã 4. èšèšã貫ã 3 åå æ¬åºç€ã貫ãèšèšååã¯æ¬¡ã® 3 ã€ã§ããããŒã¿å質ãæ
ä¿ããããã®ã«ãŒã«ãšããŠå
ã«å®çŸ©ãããã®ããã§ã«ãŒã«ã«åã£ãŠ AWSã®ãµãŒãã¹ãæ©èœãéžå®ããŠããŸãã Immutability : Episode / Snapshot / Batch ã¯äžåºŠäœã£ããæžãæããŸãããä¿®æ£ã¯æ°ããã·ã¥ã§å¥ãšã³ãã£ãã£ãäœãã derived_from ã§ç³»èãæ®ããŸãã Content-Addressed Storage : ãšããœãŒãã® ID ã¯ãã¡ã€ã«çŸ€ã®æ±ºå®è«çããã·ã¥ããå°åºããŸããåãããŒã¿ãäœåºŠåã蟌ãã§ãåã ID ã«ãªããingest ãåªçã«ãªããŸãã Event-Driven : å®äºãããšããœãŒãã®å°çã S3 ã€ãã³ãã§æ€ç¥ããèªååŠçãé§åããŸãã人éã®å€æã¯ Release æ¿èªã®ã¿ã«éå®ããŸãã 5. åéãšã³ãžã³ã® 3 ããã»ã¹æ§æ å³ 4: sync-engine ã® 3 ããã»ã¹åé¢ ãšããž PC åŽã®åéãšã³ãžã³ (sync-engine) ã¯ã責åã®ç°ãªã 3 ã€ã®ããã»ã¹ãå
±æã¡ã¢ãª ( SharedRingBuffer ) ã§æ¥ç¶ããæ§æãæ¡ã£ãŠããŸãã Collector ããã»ã¹ : ã»ã³ãµãŒãšã«ã¡ã©ããã®èªã¿åããH.264 ãš FFV1 (深床) ã®åç»ãšã³ã³ãŒããæ
åœããŸãã Sync ããã»ã¹ : ã¡ã¿ããŒã¿ã ãã§ã¿ã€ã ã¹ã¿ã³ããç
§åããåæå質ã鿬¡å€å®ããŸãã Storage ããã»ã¹ : motor_state.bin / sync_log.bin / events.jsonl ãªã©ã®ãã€ããªãã¡ã€ã«ããã£ã¹ã¯ã«æžãåºããŸãã ãã® 3 ããã»ã¹æ§æã¯ãåŸè¿°ããç°åžžåæ¢æã®å®å
šè£
眮 (QualityMonitor) ãšçŽæ¥çµã³ã€ããŸããSync ããã»ã¹å
ã§å質å£åãæ€ç¥ããæç¹ã§ multiprocessing.Event ãç«ãŠãCollector / Sync / Storage ã® 3 ã€ãåæã«ã°ã¬ãŒã¹ãã«åæ¢ãããšããœãŒãã« .failed ã»ã³ããã«ãçœ®ãæµãã§ãã 6. raw ãã©ãŒãããã®èšèš çŸç¶ã®ãã©ãŒãããéžå®ãšä»åŸã®æ¹åæ§ ãšããžã§ä¿åãã忬 (raw) ã®ãã©ãŒãããã¯ãåŠç¿ã§äœ¿ã LeRobot v3.0 ãžã®å€æåããŒã¿ãæ ŒçŽããã¬ã€ã€ã§ããPhysical AI / ãããã£ã¯ã¹ã§äžè¬ã«æ€èšãããåè£ãšè©äŸ¡ãã€ã³ãã䞊ã¹ããšæ¬¡ã®ããã«ãªããŸãã åè£ è©äŸ¡ãã€ã³ã apto-raw-v5 (çŸè¡è©Šè¡) 倿åã®ç©çå±€ãå¯éã«æ®ãããåœé¢ã®éçšã«ã¯ååã ãæšæºã§ã¯ãªã MCAP (Foxglove + ROS 2) ã¹ããŒããšå¯èŠåã匷ãããã¹ã¬ã¹æ·±åºŠåç» (FFV1) ã CAN-FD çãã°ã 1 éå±€ã«åå±
ãããéçšã確ç«ã§ããã°æååè£ HDF5 èªå·± èšè¿°åã§æ±ããããäžæ¹ãåç»ã³ãŒããã¯ã®éžæè¢ãéå®çã巚倧åäžãã¡ã€ã«ã S3 ã®ãªããžã§ã¯ãåäœã¢ããããŒãïŒéšåååŸãšçžæ§ãæªããšããèª²é¡ Apache Arrow IPC åæåã§åŠç¿åŽãšã®èŠªåæ§ã¯é«ããStream Format ã§è¿œèšã¯å¯èœã ãããšããœãŒãéäžã§ç°åžžçµäºããéã®æŽåæ§ä¿èšŒãçŸæç¹ã®ãã㯠ããããèžãŸããçŸæç¹ã§ã¯èªåã® apto-raw-v5 ã詊è¡çã«æ¡çšããŠããŸããæšæºãã©ãŒãããåŽã§ããã¹ã¬ã¹æ·±åºŠåç» + CAN-FD çãã°ã 1 éå±€ã«åå±
ããããéçšããŠããŠãæããã£ãŠããªãããããŸãã¯å¯éæ§ãšéçšå®¹ææ§ãåªå
ããæ«å®è§£ãšããäœçœ®ã¥ãã§ãã ãã ãããã®ã¬ã€ã€ã®ãã©ãŒãããéžå®ã¯åŒãç¶ãæ€èšäžã§ãPhysical AI åšèŸºã®ãã©ãŒãããæšæºã¯æµåçãªãããå°æ¥çã« MCAP ãªã©ã®æšæºãã©ãŒããããžç§»è¡ããå¯èœæ§ã¯æ®ããŠããŸããããããæ¡ãã«ããã(1) å
šã¿ã€ã ã¹ã¿ã³ãã int64 ããç§ã§çµ±äžããã(2) CAN-FD çãã°ããã®ãŸãŸä¿æããã(3) 深床åç»ããã¹ã¬ã¹ã§ä¿æããããšããäžç¹ã¯ãã©ãŒãããéžå®ã«äŸããæºããæ¹éã§ãããããã¯å°æ¥ããã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãããçŽãããå¥ã®ç¹åŸŽéãåŸä»ãã§èšç®ããããšããèŠä»¶ã«çŽæ¥å¹ããŠããŸãã ã¯ããã¯åææº i64 ns ã§ç²ŸåºŠã確ä¿ããŠããåã»ã³ãµãŒã®ã¯ããã¯æºãæã£ãŠããªããã°åæå€å®ãã®ãã®ãæå³ã倱ããŸããæ¬åºç€ã§ã¯æ¬¡ã®æ¹éãåã£ãŠããŸãã ã«ã¡ã© : PTP (IEEE 1588) 察å¿ã® GigE Vision ã«ã¡ã©ãæ¡çšããPC ãã¹ãã PTP ãã¹ã¿ãšããŠå
šã«ã¡ã©ãåæããã¬ãŒã ã«ã¯ PC åä¿¡æå»ã§ã¯ãªãã«ã¡ã©åŽããŒããŠã§ã¢ã¯ããã¯ã®ã¿ã€ã ã¹ã¿ã³ããæ£ãšããŠä¿åããŸãã ã¢ãŒã¿ (CAN-FD) : CAN ãã¬ãŒã èªäœã¯ã¿ã€ã ã¹ã¿ã³ããæããªããããCAN ã³ã³ãããŒã©ã® SOF åä¿¡ã¿ã€ãã³ã°ã PC ãã¹ãã® CLOCK_MONOTONIC_RAW ã§æå»ããŠããŸããCANã³ã³ãããŒã©ã®HWã¿ã€ã ã¹ã¿ã³ããäœ¿ãæ¹æ³ãèããããŸãã WARNING / CRITICAL éŸå€ã®æ ¹æ : ã«ã¡ã©ãã¬ãŒã éé 33 ms (30 fps) ã«å¯Ÿãããµããã¬ãŒã 粟床ãä¿ã€ããã« WARNING 2 msãCRITICAL 5 ms ãèšå®ãCRITICAL ãè¶
ãããšãã¬ãŒã å
ã§ã®èŠèŠãšåäœã®å¯Ÿå¿é¢ä¿ããããæš¡å£åŠç¿ã§æ±ããªããªããŸãã PTP åæããªãç°å¢ã§ã¯ NTP ã®ããªç§ç²ŸåºŠã«å£åããCRITICAL ãè¶
ãããªã¹ã¯ãå¢ããŸããæ¬åºç€ãå¥ç°å¢ã«é©çšããå Žåã¯ããŸãã¯ããã¯åææºã®éžå®ãåºçºç¹ã«ãªããŸãã 7. å®å
šæ§ããšããžã§ç¢ºå®ãããä»çµã¿ åé²äžã®é»æºæã»ããã»ã¹ã¯ã©ãã·ã¥ã§ããšããœãŒãããéäžãŸã§æžãããç¶æ
ãã«ãªãããšã¯é¿ããããŸãããåé¡ã¯ãããåŸæ®µã宿æžã¿ãšèª€èªããããšã§ãã誀èªãããšäžå®å
šãªããŒã¿ãåŠç¿ããŒã¿ã»ããã«æ··å
¥ããŸãããšããžåŽã§ã¯ãéäžã§å£ããç¶æ
ã®ãšããœãŒããäžæµã«æµããªããããšãæåªå
ã«ããŠããŸãã ãšããžã§ã¯æœè±¡åºŠã®ç°ãªã3ã€ã®å±€ã§å®å
šæ§ãæ
ä¿ããŸãã é²ã倱æ ä»çµã¿ 倱ææã®ããŒã«ãŒ ã¬ã€ã€ 1: ãã¡ã€ã«åäœ åäžãã¡ã€ã«ãæžãããã®ãŸãŸæ¬æ¥åã§æ®ã ã¢ãããã¯æžã蟌ã¿: .part æ¡åŒµåã§æžãåºã â fsync â atomic rename äžéãã¡ã€ã«ã¯ .part ã®ãŸãŸæ®ãïŒæ¬æ¥åã¯ååšããªãïŒ ã¬ã€ã€ 2: ãšããœãŒãåäœ åã
ã®ãã¡ã€ã«ã¯å®å
šã ãããšããœãŒãå
šäœãšããŠã¯éäžã§äžæããŠãã .done ã»ã³ããã«ã«ããå®äºå€å®ãå
šãã¡ã€ã«ãæã£ãåŸã« .done ã»ã³ããã«ã眮ã .done ãååšããªã ã¬ã€ã€ 3: æå³çå質 ãã¡ã€ã«ãšããŠã¯å®å
šã ããåæãºã¬ã§åŠç¿ã«äœ¿ããªã åæå質å£åæã®å®å
šåæ¢ (QualityMonitor): QualityMonitor ãéŸå€è¶
éãæ€ç¥ .failed ã眮ã åŸæ®µïŒã¯ã©ãŠã ingest ã Storage ããã»ã¹åŽã®ã¹ãã£ãïŒã¯ããã®3ã€ã®ããŒã«ãŒã ããèŠãŠãå®äº / æªå®äº / 倱æããå€å®ããŸããäžèº«ã®ããŒã¹ã SHA-256 æ€èšŒã¯åŸæ®µã®è²¬åãšããŠæç¢ºã«åãåããŠããŸãã ãã¡ã€ã«ã®ååšã ããå®äºæ¡ä»¶ã«ããŠããçç±ã¯ã åŸ©æ§æã®å€æãéçæ€æ»ã ãã§å®çµãããã ããã§ãããç¹å®ãã¡ã€ã«ãååšãããåŠããã ãã§å€å®ã§ããã°ã埩æ§ããžãã¯èªäœãå®è³ªçã« ãŒãã«ã§ããŸããåŸè¿°ãã Amazon S3 Event Notifications ã®ãã£ã«ã¿èšèšãããã®ååã®å»¶é·ç·äžã«ãããŸãã å
šäœã·ãŒã±ã³ã¹ ãŸãåãã«å
šäœã®æµããå³ç€ºããŸãã åããŒã¿ãã¡ã€ã«ã .part ã§æžãåºã â fsync â atomic rename manifest.json ã atomic write + 芪ãã£ã¬ã¯ã㪠fsync æ£åžžå®äºãªã .doneãç°åžžåæ¢ãªã .failed ã touch RawUploadAgent ãåãã¡ã€ã«ã䞊å PUT åŸãmanifest.json ãæåŸã« PUT ã㊠S3 Event ãçºç« ãã¡ã€ã«åäœã®ã¢ãããã¯æžã蟌㿠åã
ã®ãã¡ã€ã«ã¯æ¬¡ã®æé ã§æžãåºããŸãã .part æ¡åŒµåã§æžãåºãïŒäŸ: cam_front.mp4.part ïŒ æžãçµãã£ãã fsync() ã§ããŒã¿ãç©çããã€ã¹ã«æ°žç¶åãã os.replace() ã§ .part ãæ¬æ¥åïŒäŸ: cam_front.mp4 ïŒã«ã¢ãããã¯ã« rename ãã 芪ãã£ã¬ã¯ããªã«å¯Ÿã㊠fsync() ãåŒã³ããã£ã¬ã¯ããªãšã³ããªã®å€æŽãæ°žç¶åãã ãã®æé ãå®ãããšã§ã黿ºæãèµ·ããŠããå€ãå®å
šãªããŒã¿ãæ®ã£ãŠããããæ°ããå®å
šãªããŒã¿ã眮ãããŠã ããã .part ã®ãŸãŸæ®ã£ãŠãããã®ããããã«ãããªããã æ¬æ¥åã§å端ãªãã¡ã€ã«ãèŠããç¶æ
ã¯çºçããŸãã ã manifest.json ãåãæé ã§æžãåºããŸãã ãŸãããšããžã¹ãã¬ãŒãž 㯠NVMe SSD + ext4 (data=ordered) ãæ¡çšããŠããŸããext4 ã® data=ordered ã¢ãŒãã§ã¯ãããŒã¿ãããã¯ããžã£ãŒãã« commit ããå
ã«ãã£ã¹ã¯ãžæžãåºãããããšãä¿èšŒãããŸãããã®ãããfsync() + os.replace() ã®çµåãã§ã¯ã©ãã·ã¥åŸããå€ãå®å
šãªããŒã¿ããŸãã¯ãæ°ããå®å
šãªããŒã¿ãã®ã©ã¡ ãããå¿
ã芳枬ãããŸãããã㯠ã¢ãããã¯æžã蟌ã¿ãæç«ããåææ¡ä»¶ã§ããNFS / FUSE çã«ãã¡ã€ã«ã·ã¹ãã ã倿Žããå Žåãã¢ãããã¯æžã蟌ã¿ãç Žç¶»ããå¯èœæ§ããããããå¿
ãåè©äŸ¡ãå¿
èŠã§ãã ãšããœãŒãåäœã®å®äºå€å® ãã¹ãŠã®ãã¡ã€ã«ãæã£ãæç¹ã§ããšããœãŒããã£ã¬ã¯ããªçŽäžã« .done ã touch ããŸããéäžã§äžæããå Žå㯠.done ã眮ããªãããQualityMonitor ã .failed ã眮ããŸãã å®äºæ€ç¥ã¯ã .done ãš manifest.json ã®äž¡æ¹ãæã£ãŠãããã ãã§å€æããŸããäžèº«ã®ããŒã¹ãæŽåæ§ãã§ãã¯ã¯ã¯ã©ãŠãåŽ ingest ã®è²¬åãšããŠåŸæ®µã«åãåããŠããŸãã æå³çå質ãå®ãå®å
šè£
眮 (QualityMonitor) ãã¡ã€ã«ãå®å
šã«æžããŠããåé²äžã®åæå質ãå£åããŠããã°åŠç¿ã«ã¯äœ¿ããŸãããSync ããã»ã¹ã¯ã«ã¡ã©ãã¬ãŒã ãšæè¿åã¢ãŒã¿ãµã³ãã«ã®ã¿ã€ã ã¹ã¿ã³ãå·®åïŒåæãºã¬ïŒã鿬¡ç£èŠããŠããŸãããã®å·®åã®æç³»åã¯åæ¬äžã® sync_log.bin ã«ä¿åãããåŸæ®µã®å質ã²ãŒãã§ãåç
§ã§ããŸãã QualityMonitor ã .failed ã眮ãå€å®æ¡ä»¶ã¯æ¬¡ã®äºã€ã§ãã CRITICAL ã¬ãã«ã®ããªãããäžå®ãã¬ãŒã æ°é£ç¶ãã 芳枬ãŠã£ã³ããŠå
ã§ CRITICAL ã®å²åãäžå®å²åãè¶
ãã ãããããæºãããæç¹ã§ã3 ããã»ã¹å
šäœïŒSync / Storage / CameraïŒãã°ã¬ãŒã¹ãã«åæ¢ãããšããœãŒãã« .failed ã»ã³ããã«ã眮ããŸããããã«ãããå質ãå£åãããã¬ãŒã ãå«ãŸãããšããœãŒãã¯ã¯ã©ãŠ ãã«æž¡ãåã«ãšããžã§é€å€ãããŸãã 8. Amazon S3 ãžã®ã¢ããããŒã manifest.json ãæåŸã« PUT ããèšèš RawUploadAgent ã¯å®äºãããšããœãŒãã®ãã£ã¬ã¯ããªã 1 ãã¡ã€ã«ã〠Amazon S3 raw ãã±ããã«ã¢ããããŒãããŸããããã§éèŠãªã®ã¯ã manifest.json ã æåŸã« PUT ããããšã§ãã çç±ã¯ã¯ã©ãŠãåŽã® S3 Event Notifications ãšã®æ¥ç¶ã«ãããŸãã1 ãšããœãŒããã 8 ãªããžã§ã¯ãååŸãçæãããŸããããã¹ãŠã«å¯ŸããŠã€ãã³ããçºç«ããããšäžæµã® Amazon SQS ãã¥ãŒã 8 åã«èšãã¿ãŸããããã«ããŸã ã¢ããããŒãéäžã®ç¶æ
ã§ Worker ã S3 ãèªã¿ã«è¡ããšããã¡ã€ã«äžäžèŽã«ããåœã® IntegrityError ã DLQ ã«ç©ãŸããŠããŸããŸãã ããã§ã(1) S3 Event Notifications åŽã§ãã£ã«ã¿ã filter_suffix = "/manifest.json" ã«çµãã(2) manifest.json ã¯ä»ã®å
šãã¡ã€ã«ã® PUT ãå®äºããŠããæåŸã«çœ®ãããšããäºæ®µã®å¶çŽã§ãå®äºãããšããœãŒã 1 ã€ã«å¯Ÿã㊠SQS ã¡ãã»ãŒãž 1 ã€ããæç«ãããŠããŸãã ãã®èšèšãæç«ããã®ã¯ãS3 Event Notifications ããªããžã§ã¯ãããŒã® prefix / suffix ãã£ã«ã¿ããã€ãã£ãã«ãµããŒãããŠããããã§ããTerraform ã§ã®èšå®ã¯ã»ãŒæ¬¡ã® 1 ãããã¯ã«åãŸããŸãã resource "aws_s3_bucket_notification" "raw" { bucket = aws_s3_bucket.raw.id queue { queue_arn = aws_sqs_queue.s3_events.arn events = [ "s3:ObjectCreated:Put" ] filter_suffix = "/manifest.json" } depends_on = [aws_sqs_queue_policy.s3_events] } filter_suffix ã /manifest.json ã«åºå®ããã ãã§ããšããžåŽã manifest.json ãæåŸã« PUT ããç¬éã«ã®ã¿ SQS ã¡ãã»ãŒãžã 1 ä»¶ãã¥ãŒã«å
¥ãé¢ä¿ã S3 åŽã§å®çµããŸãã å®è£
㯠concurrent.futures.ThreadPoolExecutor ã§äžŠå PUT ãã as_completed() ã§å
š future ã®å®äºãåŸ
ã£ãŠãã manifest.json ã PUT ããŸãã1 ã€ã§ã倱æããŠããã°äŸå€ãäŒæããã .failed ãæ®ããŠãšããœãŒãå
šäœãç Žæ£ããŸãã from concurrent.futures import ThreadPoolExecutor, as_completed def upload_episode (episode_dir: Path , bucket: str , key_prefix: str ) -> None : data_files = [f for f in episode_dir.iterdir() if f.name not in { "manifest.json" , ".done" }] with ThreadPoolExecutor(max_workers= 8 ) as pool: futures = [pool.submit(_put_with_checksum, f, bucket, f"{key_prefix}/{f.name}" ) for f in data_files] for fut in as_completed(futures): fut.result() # raise on failure â episode ãç Žæ£ # å
šããŒã¿ãã¡ã€ã« PUT å®äºåŸã« manifest.json ãæåŸã« PUT # â S3 Event Notifications ã® filter_suffix="/manifest.json"ãçºç« _put_with_checksum(episode_dir / "manifest.json" , bucket, f"{key_prefix}/manifest.json" ) _put_with_checksum 㯠boto3 ã® put_object(ChecksumAlgorithm="SHA256") ãåŒã³ãS3 ã® Additional Checksum æ©èœã§ãµãŒãåŽã§ã SHA-256 ãåèšç®ãããŠãªããžã§ã¯ãã¡ã¿ããŒã¿ã«ä¿åããŸããWorker åŽã®åèšç®æ€èšŒãšçµã¿åãããããŒã¿æŽåæ§ã¯äºéã«æ
ä¿ããŠããŸãã .tar ã§ãŸãšããªãçç± ä»åã¯ãšããœãŒãã .tar ã§ãŸãšããã«ããã£ã¬ã¯ããªæ§é ããã®ãŸãŸ Amazon S3 ã®ããŒéå±€ã«åãåãæ¹éãæ¡ã£ãŠããŸããtar äžæ¬ PUT æ¡ãšåå¥ PUT æ¡ã粟æ»ããçµæãã³ã¹ãå·®ã¯å°ãã(çŸç¶ 8 ãã¡ã€ã«/ãšããœãŒãèŠæš¡ã§æçåå²ã¯çŽ 43 ãã¡ã€ã«)ãå€æã¯æè¡èгç¹ã§æ±ºãŸããŸãããåå¥ PUT ãéžãã äž»ãªçç±ã¯æ¬¡ã®éãã§ãã åŸæ®µ Stage ã®é察称ãªã¢ã¯ã»ã¹ãã¿ãŒã³ : CosmosStage(æ åå質å€å®)ã¯åç»ã®ã¿ãåŠç¿(DataLoader)㯠Parquet ã®ã¿ãå¿
èŠãšããŸããåå¥ PUT ãªãå¿
èŠãªãã¡ã€ã«ã ã GET ã§ããŸãããtar åãããšæ¯åå
šäœã GET ããŠå±éããå¿
èŠããããç¹ã« GPU ããŒãã§ I/O åŸ
ã¡ãçºçããã®ã¯èšèšãšããŠäžé©åã§ãã CopyObject ã«ãã stream-copy æé©åã厩ãã : ColdConvertStage ã§ã¯åç»ã raw ãã cold ãž CopyObject ã§è»¢èšããECS Worker ã® CPUã»åž¯åã³ã¹ãããŒãã«æããŠããŸããããã¯åå¥ãã¡ã€ã«ãç¬ç«ãã S3 ãªããžã§ã¯ããšããŠååšããããšãåæã§ãã tar ã®ãå
šãç¡ããæ§è³ªãšã®äžæŽå : éšåç Žæã§å
šäœãèªããªããªããRange Request ã§éšåèªã¿ã§ããªããGlacier 埩å
ã§æ¯åå
šäœãåãåºãããšã«ãªããIAM / KMS ç²åºŠããã¡ã€ã«åäœã§åããªãããšãã£ãåé¡ãç©ã¿éãªããŸãã ãªã tar 圢åŒãã®ãã®ãåŠå®ããŠããããã§ã¯ãªããåŠç¿é
åžçšã® WebDataset 圢åŒã Glacier Deep Archive ãžã®é·æã¢ãŒã«ã€ããªã©ãraw ã¢ããããŒãçµè·¯ãšã¯å¥ã¬ã€ã€ãŒã§ tar åãã䟡å€ãããçšéã¯ååšããŸãã 9. ãŸãšããšæ¬¡åäºå ãã®ããã°ã§ã¯ãPhysical AI ã®ããŒã¿åºç€ã«ãããŠã宿ãããšããœãŒãã ãã AWS ã«æž¡ããç¶æ
ããšããžåŽã§ã©ãäœããã解説ããŸãããèŠç¹ã¯æ¬¡ã®äžç¹ã§ãã èªåãã©ãŒããã apto-raw-v5 ãæ¡çš : i64 ns ã¿ã€ã ã¹ã¿ã³ãã»CAN çãã°ã»ãã¹ã¬ã¹æ·±åºŠã 1 éå±€ã§ä¿æããŠããŸããMCAP / HDF5 / Apache Arrow IPC ã®ãããã§ããã®çµåããåç¬ã§ã¯æºãããªãã£ãããã§ãã å®äºå€å®ããã¡ã€ã«ååšã®ã¿ã«çµ±äž : .done ãš manifest.json ã®äž¡æ¹ãæã£ããšãã ãå®äºãšã¿ãªãååãæ¡ããç¶æ
æ©æ¢°ã®è€éåãé¿ããŸããããããã¯ã©ãŠãåŽã®ã€ãã³ãé§åèšèšã«çŽçµããŸãã manifest.json ãæåŸã« PUT : Amazon S3 Event Notifications ãããšããœãŒãå®äº = 1 éç¥ããšãã察å¿é¢ä¿ã«æŽçããŸããã Physical AI ã®ããŒã¿ãã€ãã©ã€ã³ãé·ãåãç¶ããã«ã¯ããæ©æ¢°çã«ãããå·¥çšã¯å
šéšèªåã«å¯ãã人éã®å€æã Release æ¿èªã ãã«éäžããããããšãéµãšãªããŸãããšããžåŽã§å®å
šæ§ã確å®ãããæ¬çš¿ã®èšèšã¯ããã®èªååãæç«ãããåå°ã§ãã 第 2 ç« ã§ã¯ããã® manifest.json å°çã€ãã³ããèµ·ç¹ã«åã AWS åŽã®ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãã€ãã©ã€ã³ãæ±ããŸããAmazon S3 â Amazon SQS â Amazon ECS Fargate Worker ã®ã€ãã³ãé§å ingestãEpisode / Snapshot / Batch ã® 3 å±€ã¢ãã«ã9 ãµãã¹ãããã®æ§é åãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãš 2 éå±€å質ã²ãŒããäžå¿ã§ããç¶ã第 3 ç« ã§ã¯ãããŒã¿æ¡åŒµãš VLA ãã¡ã€ã³ãã¥ãŒãã³ã°ãžã®æ¥ç¶ãã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ç°å¢ãšã®çµ±åããã«ããããã察å¿ã®æ¹åæ§ãäºåç·šãšããŠãå±ãããŸãã åããããªèª²é¡ã«åãçµãŸããŠããã¹ã¿ãŒãã¢ããã®åèã«ãªãã°å¹žãã§ãã We are hiring!! APTOã¯ãAIãPhysical AIé åã®ããŒã¿ã«ç¹åãããµãŒãã¹ãæäŸããŠããŸãã æè¡ã®å®è£
ãé²ãããæ¹ãç ç©¶éçºã«èå³ãããæ¹ãªã©ã¯ãäžèšæ¡çšããŒãžãããšã³ããªãŒãã ããïŒ https://apto.co.jp/careers/ èè
ãããã£ãŒã« ç°äž éä¹ (Tatsuya Tanaka) APTOã«ãŠPhysical AIããããã£ã¯ã¹é åã®ããŒã¿ãã€ãã©ã€ã³éçºãããã³UIæ§ç¯ãã¡ã€ã³ã«æ
åœããŠããAIãšã³ãžãã¢ã§ããããŒã¿ã®åæããã«ãã¢ãŒãã«ããŒã¿ç®¡çãªã©ãAI掻çšã«åããããŒã¿åºç€ã®èšèšã»éçºã«åŸäºããŠããŸããè¶£å³ã¯ç«¶æããã°ã©ãã³ã°ãšéžäžèгæŠãåŠçæä»£ã¯éžäžäžçã§ããããçŸåšã¯ãã£ã±ãèŠãå°éã§ãã é è€ ä¿ç (Shunsaku Endo) ããžã·ã§ã³: Co-founder / AI Engineer ãã³ã¿ã³ã²ãŒã ã¢ã«ãããŒã§ãåŠå
ã®å¯©æ»äŒã§æ°ã
ã®è³ãåè³ããã®åŸãAIéçºã«ãèå³ãæã¡2020幎1æã«APTOãå
±å嵿¥ãçŸåšã¯ãAPTOã®CDOãšããŠéçºãšããžãã¹åæ¹ã管çã GitHubã¢ã«ãŠã³ã: synsax( https://github.com/synsax ) 黿Ÿ€ è® (Ren Kurosawa) 㯠AWS Japan ã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã§ãStartup æ¥çã®ã客æ§ãäžå¿ã«ã¢ãŒããã¯ãã£èšèšãæ§ç¯ããµããŒãããŠããŸããããŒã¿ã¢ããªãã£ã¯ã¹ãµãŒãã¹ãæ©æ¢°åŠç¿ã®é åãåŸæãšããŠããŸããå°æ¥ã®å€¢ã¯å®å®ã§ããšã ãè© ãããšã§ãã
ã¹ã¿ãŒãã¢ãããšã®ä»äºã«ã¯ãæ¬åœã«åºæ¿çãªäœãããããŸããç§ã¯ 2 幎以äžã«ããã£ãŠããã®ãããªä»äºã«ç²Ÿåçã«åãçµãã§ããŸãããã¹ã¿ãŒãã¢ããã¯ãä»ãšã¯ç°ãªãåšæ³¢æ°ã§æŽ»åããŠããŸããåè¿«æã¯åå®ã§ãå¶çŽã¯å³ãããèè² ã£ãŠãããªã¹ã¯ã¯å人çãªãã®ã§ãããããã®ã¹ã¿ãŒãã¢ãããããžãã¹ã¢ãã«ã蚌æãããšãã課é¡ãä¹ãè¶ããã®ããµããŒãããã«ã¯ãæè¡çãªå°éç¥èã ãã§ãªããè¿
éã«è¡åããåæãçãããŸã å®ç§ãªããŒã¿ãååšããŠããªãæç¹ããé©åãªã¢ãŒããã¯ãã£ã«è³ããææ¬²ãå¿
èŠã§ãã ç§ãæãæ°ã«å
¥ã£ãŠããã®ã¯ãä»äºã決ããŠæœè±¡çã§ã¯ãªãããšã§ããããªãã¡ãã¹ã¿ãŒãã¢ãããäžãã®ãç§ããµããŒãããããããæææ±ºå®ã¯ã驿ã«è£œåãåºè·ã§ããããäºç®å
ã«åããããšãã§ããããæè³å®¶ããæ¬¡ã®ã©ãŠã³ãã§ä¿¡é ŒãåŸããããã«çŽæ¥åœ±é¿ãããã®ã§ãã 2026 幎 5 æ 25 æ¥é±ã® AWS ãã¥ãŒã¹ãèŠãŠãããŸãããã ãããã©ã€ã³ æ°èŠéèš â ãã«ã³ã®ã€ã¹ã¿ã³ããŒã«ã«ããã AWS ããŒã«ã«ãŸãŒã³ â AWS ã¯ãã«ã³ã®ã€ã¹ã¿ã³ããŒã«ã«æ°ããããŒã«ã«ãŸãŒã³ãéèšããŸãããããã«ãããæ¬§å·æå€§ã®éœåžåã® 1 ã€ã« AWS ã®ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãã¹ãã¬ãŒãžããããã¯ãŒãã³ã°ãµãŒãã¹ãæäŸã§ããããã«ãªããŸããããã«ã³ã§ããŒã¿ã¬ãžãã³ã·ãŒã«é¢ããèŠä»¶ãæºããå¿
èŠãããçµç¹ã«ãšã£ãŠããã®ããŒã«ã«ãŸãŒã³ã¯ãAWS ãµãŒãã¹ã®ããããæ©èœããã«æŽ»çšããªãããããŒã¿ãåœå
ã«ä¿æããããšãå¯èœã«ããŸãããŸãããšã³ããŠãŒã¶ãŒã®å®éã®æåšå°ã«ããè¿ãå Žæã§å®è¡ã§ããããããªã¢ã«ã¿ã€ã ã²ãŒã ãã¡ãã£ã¢å¶äœãã©ã€ãåç»ã¹ããªãŒãã³ã°ãéèãµãŒãã¹ãªã©ã1 æ¡ããªç§ã®ã¬ã€ãã³ã·ãŒãå¿
èŠãšããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããŒã«ã«ãŸãŒã³ã¯å€§ããªã¡ãªããããããããŸãã ããŒã«ã«ãŸãŒã³ã¯ãå€§èŠæš¡ãªã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£æè³ã§ããããªãã¡ãããŒããŠã§ã¢ãé»åããããã¯ãŒãã³ã°ãéçšäžã®åªç§æ§ãšãã£ãç¹ã§ããªãŒãžã§ã³ãšåãã¬ãã«ã®ã³ãããã¡ã³ããå¿
èŠãšãªããŸãããŸããããã¯ããµãŒãã¹ãè¡ãå±ããŠããªãåžå Žãžã®ç¶ç¶çãªæ¡å€§ãåæ ãã AWS ã®åãçµã¿ã§ããããŸãã ãã«ã³ã®ãã«ããŒã«ãšã£ãŠãããã¯äžé£ã®æ°ããªã¢ãŒããã¯ãã£ã®å¯èœæ§ãåãéããã®ã§ããããŒã¿ã¬ãžãã³ã·ãŒã«é¢ããèŠä»¶ãæºããã®ã«åœ¹ç«ã€ããããã«ã³å
ã«ããŒã¿ãä¿åããã³ããã¯ã¢ããã§ããããã«ãªã£ãã»ããã€ã¹ã¿ã³ããŒã«ã®ããŒã«ã«ãŸãŒã³ã§äœã¬ã€ãã³ã·ãŒã¯ãŒã¯ããŒããå®è¡ããAWS ãªãŒãžã§ã³ã«ã·ãŒã ã¬ã¹ã«æ¥ç¶ã§ããããã«ãªããŸããããã®ãããç¬èªã®ããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã管çããããšãªãããã€ããªããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãæ§ç¯ããããã®æè»æ§ãåŸãããŸãããã«ã³ã«ããã 10 幎ã«ãããåœç€Ÿã®åãçµã¿ãå©çšå¯èœãªãµãŒãã¹ãã客æ§ãããŒãããŒã«é¢ãã詳现ã«ã€ããŠã¯ã ç«ã¡äžãã«é¢ããããã°èšäº ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã 2026 幎 5 æ 18 æ¥é±ã®ãªãªãŒã¹ ç§ã泚ç®ããããã€ãã®ãªãªãŒã¹ãææ°æ
å ±ãããã€ãã玹ä»ããŸã: Security Hub Extended ã 9 ã€ã®ã«ããŽãªã«ããã 21 ã®å³éžãããããŒãããŒãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã«å¯Ÿå¿ â AWS Security Hub Extended ã¯ããšã³ããã€ã³ãä¿è·ãã¯ã©ãŠãã»ãã¥ãªãã£äœå¶ç®¡çãè
åšã€ã³ããªãžã§ã³ã¹ãªã©ã9 ã€ã®ã«ããŽãªã«ããã 21 ã®å³éžãããããŒãããŒã»ãã¥ãªãã£ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãšçµ±åããããã«ãªããŸãããã«ã¹ã¿ã çµ±åãå¿
èŠãšããã«ãããåºç¯ãªããŒã«ãšã³ã·ã¹ãã ãããçµ±åãããåªå
é äœä»ãããããã»ãã¥ãªãã£ã«é¢ããæ€åºçµæã Security Hub å
ã§çŽæ¥ååŸã§ããããã«ãªããŸãããããã¯ãAWS ããã³ãµãŒãããŒãã£ãŒããŒã«å
šäœã«ãããã»ãã¥ãªãã£äœå¶ã®çµ±åãã¥ãŒãæ±ããŠãããšã³ã¿ãŒãã©ã€ãºã»ãã¥ãªãã£ããŒã ã«ãšã£ãŠç¹ã«æçã§ãã Amazon SageMaker AI now supports OpenAI-compatible APIs for inference endpoints â OpenAI äºæ API ã䜿çšããŠãAmazon SageMaker AI ã®æšè«ãšã³ããã€ã³ããåŒã³åºããããã«ãªããŸãããããã«ãããSDK ã®å€æŽãªããAI ã¯ãŒã¯ããŒãã OpenAI ãã SageMaker ã«ç§»è¡ããããè€æ°ã®ãããã€ããŒéã§æ©èœããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãæ§ç¯ãããããããšã倧å¹
ã«å®¹æã«ãªããŸããããã«ãããOpenAI ã䜿çšããŠãããã¿ã€ãã³ã°ãéå§ããAWS äžã®ãããã¹ã±ãŒã©ãã«ã§ã³ã¹ã管çãããã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ãžã®ç§»è¡ãæ€èšããŠããããŒã ã«ãšã£ãŠãç§»è¡ã®ããŒãã«ãäžãããŸããæ¢åã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã³ãŒãã¯ãã®ãŸãŸäœ¿çšã§ããŸããå¿
èŠãªã®ã¯ãSageMaker ãšã³ããã€ã³ãããã€ã³ãããããšã ãã§ãã AWS Secrets Manager Agent ã®ããªãã§ãããš IAM ããŒã«åŒãåãã®çŽ¹ä» â AWS Secrets Manager Agent ã¯ãèµ·åæã«ã·ãŒã¯ã¬ãããããªãã§ããããIAM ããŒã«ãåŒãåããŠãããã®ã·ãŒã¯ã¬ãããååŸã§ããããã«ãªããŸãããããã«ãããã¬ã€ãã³ã·ãŒãéèŠãªèŠçŽ ãšãªãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ãªã³ããã³ãã®ã·ãŒã¯ã¬ããååŸã«äŒŽãã³ãŒã«ãã¹ã¿ãŒãæã®ã¬ã€ãã³ã·ãŒãè§£æ¶ãããŸãããšãŒãžã§ã³ããèšå®ããããšã§ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããã©ãã£ãã¯åŠçãéå§ããåã«å¿
èŠãªã·ãŒã¯ã¬ãããããªããŒãã§ãããããæ¬çªã«ãããã·ãŒã¯ã¬ããé¢é£ã®ã¬ã€ãã³ã·ãŒã¹ãã€ã¯ã®ãªã¹ã¯ã軜æžã§ããŸãããŸããIAM ããŒã«ã®åŒãåãã®ãµããŒãã«ãããã¢ã¯ã»ã¹èš±å¯ã®å¢çãç°ãªãã¯ãŒã¯ããŒãéã§ãšãŒãžã§ã³ããå
±æããããšã容æã«ãªããŸãã AWS ããªãŒãã³ãœãŒã¹ã® DynamoDB äºæã¢ããã¿ãŒ ExtendDB ãçºè¡š â AWS ã¯ãDynamoDB äºæã¢ããã¿ãŒ ExtendDB ããªãŒãã³ãœãŒã¹åããŸãããããã«ããã代æ¿ããã¯ãšã³ãã¹ãã¬ãŒãžã·ã¹ãã äžã§ DynamoDB API ãšããŒã¿ã¢ãã«ãå©çšã§ããŸããããã¯ãããŒã«ã«éçºããã³ãã¹ãã¯ãŒã¯ãããŒã«ãããŠç¹ã«æçšã§ããã©ã€ã AWS æ¥ç¶ãå¿
èŠãšããã« DynamoDB API ãžã®æžã蟌ã¿ãå¯èœã§ãããŸããåºç€ãšãªãã¹ãã¬ãŒãžã¬ã€ã€ãŒããã詳现ã«å¶åŸ¡ããªãã DynamoDB äºæã®ã»ãã³ãã£ã¯ã¹ãå¿
èŠãšããã·ããªãªã«ã圹ç«ã¡ãŸããããã¯ãããŒã¿ã¢ã¯ã»ã¹ã¬ã€ã€ãŒã«ç§»æ€æ§ãçµã¿èŸŒã¿ããããŒã ã«ãšã£ãŠå®çšçãªããŒã«ã§ãã AWS SAM CLI ãããŒã«ã«ã®ãµãŒããŒã¬ã¹éçºãå éããããã« AWS CloudFormation Language Extensions ã®ãµããŒãã远å â AWS SAM CLI ã AWS CloudFormation Language Extensions ãããŒã«ã«ã§ãµããŒãããããã«ãªããŸãããããã¯ã倿ãåçåç
§ãããã³ä»ã® CloudFormation èšèªæ©èœããããŒã«ã«ã®éçºããã³ãã¹ãã¯ãŒã¯ãããŒã§çŽæ¥äœ¿çšã§ããããšãæå³ããŸããããã«ãããããŒã«ã«ã§ãã¹ãã§ãããã®ãšãæ¬çªã§å®è¡ããããã®ã®éã«é·å¹ŽååšããŠããã®ã£ãããè§£æ¶ãããããŒã«ã«ã§ã®ãµãŒããŒã¬ã¹éçºãããé«éãã€ä¿¡é Œæ§ã®é«ããã®ã«ãªããŸããSAM ã䜿çšããŠãµãŒããŒã¬ã¹ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãæ§ç¯ããããŒã«ã«ãã¹ãã§ãšããžã±ãŒã¹ã«ééããå Žåããã®ã¢ããããŒãã«ãã£ãŠãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã倧å¹
ã«æ¹åãããŸãã AWS ã®ãç¥ããã«é¢ãã詳ãããªã¹ãã«ã€ããŠã¯ãã AWS ã®ææ°æ
å ± ãããŒãžãã芧ãã ããã AWS ã®ãã®ä»ã®ãã¥ãŒã¹ è峿·±ããšæããã远å ã®èšäºããªãœãŒã¹ãããã€ãã玹ä»ããŸã: Amazon Bedrock introduces new advanced prompt optimization and migration tool â ãã®èšäºã¯ãAmazon Bedrock ã§æ°ãã«ãªãªãŒã¹ãããé«åºŠãªããã³ããæé©åããã³ç§»è¡ããŒã«ãã«ããŒããŠããŸãããããã¯ãã客æ§ãã¢ãã«ã®ããã©ãŒãã³ã¹ãåäžãããããã«ããã³ãããèªåçã«ãã¥ãŒãã³ã°ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãç°ãªãåºç€ã¢ãã«éã§ããã³ãããç§»è¡ããã®ãæ¯æŽããŸããæ¬çª AI ã¯ãŒã¯ããŒãã«ãããããã³ããã®è³ªã®ã€ãã¬ãŒã·ã§ã³ã«åãçµãã§ããå Žåã¯å¿
èªã§ãã Introducing Kiro Web â AWS ã® AI å©çšéçºç°å¢ã§ãã Kiro ã«ããŠã§ãããŒã¹ã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã远å ãããŸãããKiro Web ã䜿çšããããšã§ããã¹ã¯ããã IDE ãã€ã³ã¹ããŒã«ããããšãªãããã©ãŠã¶ããçŽæ¥ãKiro ã®ä»æ§é§ååéçºãAI ãã£ããããšãŒãžã§ã³ãæ©èœã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããããã¯ãã¯ã€ãã¯ã¬ãã¥ãŒãæ°ãããã·ã³ã§ã®ãããã¿ã€ãã³ã°ãããŒã ãžã® Kiro ã¯ãŒã¯ãããŒã®å°å
¥ãªã©ãããããå Žé¢ã«ãããŠãAI æ¯æŽéçºããã身è¿ãªãã®ã«ããããã®å€§ããªäžæ©ã§ãã Announcing updated retry behavior for AWS SDKs and Tools â AWS ã¯ãSDK ããã³ CLI ããŒã«å
šäœã®ããã©ã«ãã®ãªãã©ã€åäœãæŽæ°ããŸãããããã«ãããããããããŒã«ããèšå®å€æŽãå¿
èŠãšããã«ãäžæçãªãšã©ãŒã«å¯Ÿããå埩åãé«ãŸããŸãããæŽæ°ãããåäœã«ã¯ãããã¹ããŒããªããã¯ãªãæŠç¥ãšãã¹ããããªã³ã°å¿çã®ããé©åãªåŠçãå«ãŸããŠããŸããAPI ã¬ãŒãå¶éãäžæçãªéå®³ã«ææééããæ¬çªã¯ãŒã¯ããŒããå®è¡ããŠããå Žåãä»åã®ã¢ããããŒãã«ãããããã«ä¿¡é Œæ§ãé«ãŸããŸãã倿Žå
容ãšã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãžã®åœ±é¿ãçè§£ããããã«ããã²ãäžèªãã ããã Bitnami image removal from ECR Public â AWS ã¯ãBitnami ã³ã³ããã€ã¡ãŒãžã Amazon ECR Public ããåé€ãããããšãçºè¡šããŸãããã¯ãŒã¯ããŒãã ECR Public ãã Bitnami ã€ã¡ãŒãžããã«ããŠããå Žåã¯ããã®èšäºã確èªããŠãã¿ã€ã ã©ã€ã³ãšç§»è¡ãã¹ãçè§£ããŠãã ãããBitnami ã€ã¡ãŒãžã¯ Bitnami ã®ç¬èªã®ã¬ãžã¹ããªããåŒãç¶ãçŽæ¥å
¥æã§ããŸãããã®èšäºã§ã¯ãã€ã¡ãŒãžåç
§ãæŽæ°ããŠäžæãªããã«ãç¶ããæ¹æ³ã«ã€ããŠèª¬æããŠããŸãã ä»åŸã® AWS ã€ãã³ã ã«ã¬ã³ããŒã確èªããŠããããã®ã€ãã³ãã«ãµã€ã³ã¢ããããŸããã: AWS Summit Amsterdam â 5 æ 27 æ¥ã«ã¢ã ã¹ãã«ãã ã§éå¬ãããã¯ã©ãŠããš AI ã«é¢ããã»ãã·ã§ã³ããã³ãºãªã³ã©ããæ¬§å·åå°ã®ãã«ããŒã AWS ãšãã¹ããŒããšã®ãããã¯ãŒãã³ã°ãšãã£ããçãã ãããã® 1 æ¥ããéããããã ããŸããç»é²ã¯ç¡æã§ãã AWS Summit Bangkok â AWS Summit Bangkok 㯠5 æ 28 æ¥ã«éå¬ãããŸããæ±åã¢ãžã¢ã®ãã«ããŒãã客æ§ã«ãšã£ãŠãã¯ã©ãŠãã€ãããŒã·ã§ã³ã®ææ°æ
å ±ã詳ããç¥ããã€ãªããããã®çµ¶å¥œã®æ©äŒãšãªããŸãã AWS Summit Milan â åãã 5 æ 28 æ¥ãAWS Summit Milan ãã€ã¿ãªã¢ã§éå¬ãããŸããAWS ã³ãã¥ããã£ãäžå ã«äŒããŸãã忬§å·ã«ãäœãŸãã®æ¹ã¯ããã²ãåå ãã ããã AWS Summit Mumbai â åãã 5 æ 28 æ¥ãAWS Summit Mumbai ããã¯ã©ãŠããš AI ã«é¢ããã³ã³ãã³ããã€ã³ãå
šåã®ãã«ããŒã«ãå±ãããŸãã詳现ãªã¢ãžã§ã³ããšç»é²ã«ã€ããŠã¯ããªã³ã¯ãã確èªãã ããã AWS Summit Los Angeles â ããµã³ãŒã«ã¹ã«ããã 6 æ 10 æ¥ã®ã€ãã³ãããèŠéããªããè¿æ¥éå¬äºå®ã® AWS Summit LA ã¯ã西海岞ã®ãã«ããŒã³ãã¥ããã£ãšã€ãªããçµ¶å¥œã®æ©äŒã§ãã AWS Community Day â ã³ãã¥ããã£ãªãŒããŒãã¡ãã³ã³ãã³ããèšç»ã調éãæäŸããã³ãã¥ããã£äž»å°ã®ã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ãã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ã«ãäœãŸãã®æ¹ã¯ã8 æ 22 æ¥ã«éå¬ããã AWS Community Day Belo Horizonte ããèŠéããªããç»é²ã¯ awscommunityday.com.br ã§åä»äžã§ãã AWS Builder Center ã«åå ããŠããã«ããŒãšã€ãªããããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãå
±æããéçºããµããŒãããã³ã³ãã³ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŸãããã ãã¡ã ãããä»åŸéå¬ããããã¹ãŠã® AWS äž»å°ã®å¯Ÿé¢ã€ãã³ãããã³ä»®æ³ã€ãã³ããšããããããŒåãã®ã€ãã³ããã芧ããã ããŸãã 2026 幎 5 æ 25 æ¥é±ã®ãã¥ãŒã¹ã¯ä»¥äžã§ãã2026 幎 6 æ 1 æ¥é±ã® Weekly Roundup ããæ¥œãã¿ã«! â Daniel Abib ãã®èšäºã¯ãWeekly Roundup ã·ãªãŒãºã®äžéšã§ããAWS ããã®è峿·±ããã¥ãŒã¹ãçºè¡šãç°¡åã«ãŸãšããŠæ¯é±ã玹ä»ããŸã! åæã¯ ãã¡ã ã§ãã
æ¬èšäºã¯ 2026 幎 5 æ 19 æ¥ ã«å
¬éãããã Automated JDBC query caching with the AWS Advanced JDBC Wrapper ãã翻蚳ãããã®ã§ãã ããŒã¿ããŒã¹è² è·ã®å€§åãèªã¿åãã¯ãšãªãå ããŠããå Žåãå
ããŒã¿ãã»ãšãã©å€åããªãå Žåã§ãã¬ã¹ãã³ã¹ã¿ã€ã ãæªåããã³ã¹ããå¢å ããŸããåŸæ¥ã®å¯Ÿçã¯ã«ã¹ã¿ã ãã£ãã·ã¥ã¬ã€ã€ãŒã®æ§ç¯ã§ãããã¯ãšãªããšã«å€éšãã£ãã·ã¥ããžãã¯ãå®è£
ããã·ãªã¢ã©ã€ãŒãŒã·ã§ã³ãåŠçããããŒã¿ããŒã¹ãšã®æŽåæ§ãç¶æããå¿
èŠããããŸããããžãã¹æ©èœã®éçºã«å²ãã¹ããªãœãŒã¹ã倧ããæ¶è²»ããŸãã æ¬æ¥ãAWS Advanced JDBC Wrapper åãã® Remote Query Cache Plugin ãçºè¡šããŸããã¯ãšãªãã£ãã·ã¥ãèªåçã«åŠçããJDBC ã¯ãšãªãã€ã³ã¿ãŒã»ããããŠçµæã Amazon ElastiCache for Valkey ã«ãã£ãã·ã¥ãã以éã®åäžã¯ãšãªããã£ãã·ã¥ããæäŸããŸããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³åŽã®å€æŽã¯ã¯ãšãªã« SQL ãã³ããä»å ããã ãã§ãã æ¬èšäºã§ã¯ãAmazon CloudWatch Database Insights ã䜿çšããŠãã£ãã·ã¥å¯Ÿè±¡ã®ã¯ãšãªãç¹å®ããæ¹æ³ãJava ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ Remote Query Cache Plugin ãèšå®ããæ¹æ³ãAmazon CloudWatch ã§ãã£ãã·ã¥ã®å¹æãã¢ãã¿ãªã³ã°ããæ¹æ³ã説æããŸãã å€éšãã£ãã·ã¥å®è£
ã®èª²é¡ ããŒã¿ããŒã¹ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«ãã£ãã·ã¥ã远å ããå Žåãéåžž 3 ã€ã®å€§ããªéå£ããããŸãã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®è€éãªæ¹ä¿®: æ¢åã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«ãã£ãã·ã¥ã远å ããããšããå ŽåããµãŒãã¹ã³ãŒãã¡ãœãããžã®ã¢ãããŒã·ã§ã³ããã£ãã·ã¥ãã©ã¡ãŒã¿ã®èšå®ãå¥èšå®ãã¡ã€ã«ã§ã® TTL 管çãªã©ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³å±€ã§ã®å€æŽãå¿
èŠã§ãã倿Žã¯ã³ãŒãããŒã¹å
šäœã«åºãããç¹å®ã®ãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ã«äŸåããå ŽåããããŸãã æ°ãã API ãšãã¿ãŒã³ã®ç¿åŸ: ãã£ãã·ã¥ã®çµ±åã«ã¯ãæ°ããã¯ã©ã€ã¢ã³ãã©ã€ãã©ãªã®ç¿åŸãã·ãªã¢ã©ã€ãŒãŒã·ã§ã³ãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ã®çè§£ããã£ãã·ã¥é害æã®ãšã©ãŒãã³ããªã³ã°ã®å®è£
ãå¿
èŠã§ããæ¢åã®ããŒã¿ããŒã¹ã³ãŒããç¶æããªããããããã®æè¡ã«ç¿çããå¿
èŠããããŸãã ãã£ãã·ã¥ç®¡çã®è€éã: ãã£ãã·ã¥ã®ç¡å¹åããã£ãã·ã¥ãµãŒããŒã®é©åãªãµã€ãžã³ã°ãäžè²«ãããã£ãã·ã¥ããŒã®çæããã£ãã·ã¥ãããçã®ã¢ãã¿ãªã³ã°ããã£ãã·ã¥ãµãŒããŒãããŠã³ããæã®å®å
šãªé害åŠçãæåã§ç®¡çããå¿
èŠããããŸãã çµæãšããŠããã£ãã·ã¥ããžãã¯æ§ç¯ã«å€å€§ãªãªãœãŒã¹ãæããããããŒã¿ããŒã¹ã³ã¹ãã®å¢å€§ãšããã©ãŒãã³ã¹äœäžã蚱容ãããã®éžæãè¿«ãããŸãã AWS Advanced JDBC Wrapper Remote Query Cache Plugin ã«ãã課é¡ã®è§£æ±º Remote Query Cache Plugin ã䜿çšãããšãæ¢åã® PostgreSQLãMySQLãMariaDB ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«ã¯ãšãªçµæãã£ãã·ã¥ãçµ±åã§ããŸãããã©ã°ã€ã³ã¯ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«å¯ŸããŠééçã«åäœããèªèº«ã§ãã£ãã·ã¥ã¬ã€ã€ãŒãæ§ç¯ãããªãŒããŒãããããããŸããã ãã£ãã·ã¥å¯Ÿè±¡ã®ã¯ãšãªã« SQL ãã³ãã远å ããã ãã§æžã¿ãŸãããã©ã°ã€ã³ã¯ Amazon ElastiCache for Valkey ã®ç¢ºèªããã¹åŠçãçµæã®ã·ãªã¢ã©ã€ãŒãŒã·ã§ã³ããã£ãã·ã¥ãžã®èªåæ ŒçŽãééçã«è¡ããŸãã ãã©ã°ã€ã³ã¯æ¢åã® JDBC ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹çµç±ã§åäœããŸããSpring Data JPAãHibernateãSpring JDBC Templateããã€ãã£ã JDBC ãªã©ã䜿ãæ
£ãããã¿ãŒã³ããã®ãŸãŸäœ¿ãç¶ããããŸããValkey ã¯ã©ã€ã¢ã³ããã·ãªã¢ã©ã€ãŒãŒã·ã§ã³ããšã©ãŒãã³ããªã³ã°ã¯ãã©ã°ã€ã³ãããã¯ã°ã©ãŠã³ãã§ç®¡çããŸãã ãã©ã°ã€ã³ã¯ãã£ãã·ã¥ããŒãèªåçæããèšå®å¯èœãª TTL (time-to-live) å€ã§æå¹æéã管çãããã£ãã·ã¥ãå©çšäžå¯ã®å Žåã¯ããŒã¿ããŒã¹ã¯ãšãªã«ãã©ãŒã«ããã¯ããŸããç¬èªã®èšæž¬ã³ãŒãã远å ããã« Amazon CloudWatch ãžã¡ããªã¯ã¹ãéä¿¡ããŠã¢ãã¿ãªã³ã°ã§ããŸãã ã¢ãŒããã¯ãã£æŠèŠ Remote Query Cache Plugin ã®ãªãŒãã¹ã«ãŒãã£ãã·ã¥ã®åäœã次ã®å³ã«ç€ºããŸãã å³ 1: Java ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãAmazon ElastiCache for ValkeyãAmazon Aurora ãŸã㯠Amazon RDS éã® Remote Query Cache Plugin ãªãŒãã¹ã«ãŒãã£ãã·ã¥ãã㌠åäœã®ä»çµã¿: ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããã£ãã·ã¥ãã³ã ( /* CACHE_PARAM(ttl=<duration>) */ ) ä»ãã®ã¯ãšãªãå®è¡ããŸãã ãã©ã°ã€ã³ãã¯ãšãªã«äžèŽãããã£ãã·ã¥çµæã ElastiCache ã§ç¢ºèªããŸãã ãã£ãã·ã¥ããã (3a): çµæããã€ã¯ãç§åäœã§ãã©ã°ã€ã³ã«è¿ãããã¹ããã 4 ãš 5 ã¯ã¹ãããããŸãã ãã£ãã·ã¥ãã¹ (3b): ãã©ã°ã€ã³ãã¯ãšãªã Aurora/RDS ããŒã¿ããŒã¹ã«è»¢éããŸãã ããŒã¿ããŒã¹ãã¯ãšãªãå®è¡ããææ°ã®çµæããã©ã°ã€ã³ã«è¿ããŸãã ãã©ã°ã€ã³ãçµæãéåæã§ ElastiCache ã«æ ŒçŽãã以éã®ãªã¯ãšã¹ãã«åããŸãã ãã©ã°ã€ã³ãçµæãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«è¿ããŸãã ãã©ã°ã€ã³ã¯ååã¢ã¯ã»ã¹æã«ãã£ãã·ã¥ãæ ŒçŽãããããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããžãã¯ã®å€æŽã¯æå°éã§ãSQL ãã³ãã®èšå®ã®ã¿ã§æžã¿ãŸãã ãã£ãã·ã¥å¯Ÿè±¡ã¯ãšãªã®ç¹å®æ¹æ³ ãã¹ãŠã®ã¯ãšãªããã£ãã·ã¥ã®æ©æµãåããããã§ã¯ãããŸãããããŸãçç®ãã¹ãã¯é »ç¹ã«å®è¡ããããŒã¿ããŒã¹è² è·ã«å€§ãã圱é¿ãäžãã SELECT æã§ããéåžžãå€§èŠæš¡ãªããŒã¿ã»ãããéèšãŸãã¯çµåããŠå°ããå®å®ããçµæã»ãããè¿ãã¯ãšãªã該åœããŸãã Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) ãš Amazon Aurora ã§çšŒåããããŒã¿ããŒã¹ã®å Žåã CloudWatch Database Insights ã䜿çšããŠãããã®ã¯ãšãªãç¹å®ã§ããŸãã describe-dimension-keys CLI ã³ãã³ãã¯ã db.load.avg é ã«ã©ã³ã¯ä»ããããäžäœ SQL æãè¿ããŸãããã®ã¡ããªã¯ã¹ã¯å¹³åã¢ã¯ãã£ãã»ãã·ã§ã³æ°ã枬å®ããåã¯ãšãªãã©ã®çšåºŠããŒã¿ããŒã¹ãã£ãã·ãã£ãæ¶è²»ããŠãããã瀺ããŸãã ããŒã¿ããŒã¹è² è·ã«ããäžäœ SELECT æã®ç¹å® INSTANCE_ID="<your-db-instance-identifier>" REGION="<your-aws-region>" aws pi describe-dimension-keys \ --service-type RDS \ --identifier $(aws rds describe-db-instances \ --db-instance-identifier "${INSTANCE_ID}" \ --query "DBInstances[0].DbiResourceId" \ --output text \ --region "${REGION}") \ --start-time $(date -u -d '1 hour ago' +%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ) \ --end-time $(date -u +%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ) \ --metric db.load.avg \ --group-by '{"Group":"db.sql_tokenized","Dimensions":["db.sql_tokenized.statement"],"Limit":20}' \ --region "${REGION}" \ --query 'sort_by(Keys[?starts_with(Dimensions."db.sql_tokenized.statement",`SELECT`) || starts_with(Dimensions."db.sql_tokenized.statement",`select`)], &Total) | reverse(@) | [*].{Load:Total, SQL:Dimensions."db.sql_tokenized.statement"}' \ --output table ãã®ã³ãã³ãã¯çµæã SELECT æã®ã¿ã«ãã£ã«ã¿ãªã³ã°ãã db.load.avg ã®éé ã§ãœãŒãããŸãã db.load.avg ã®å€ã¯ã察象æéãŠã£ã³ããŠã«ããããã®ã¯ãšãªã®å¹³åã¢ã¯ãã£ãã»ãã·ã§ã³æ°ã§ããå€ã 0.42 ã®å Žåããã®ã¯ãšãªãå¹³åã㊠1 ã€ã®ã¢ã¯ãã£ãããŒã¿ããŒã¹ã»ãã·ã§ã³ã® 42% ãå ããŠããããšãæå³ããŸãããªã¹ãã®äžäœã«ããã¯ãšãªã»ã©ããŒã¿ããŒã¹ãã£ãã·ãã£ãå€ãæ¶è²»ããŠããããã£ãã·ã¥ã®æåãªåè£ã§ãã åºåäŸ éåžžã®ãã©ãã£ãã¯äžã§çšŒåãã EC ãµã€ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãèããŠã¿ãŸããããã³ãã³ãã¯æ¬¡ã®ãããªåºåãè¿ãå¯èœæ§ããããŸãã ----------------------------------------------------------- | DescribeDimensionKeys | +--------+------------------------------------------------+ | Load | SQL | +--------+------------------------------------------------+ | 0.42 | SELECT p.id, p.name, p.price, c.name AS category, ... | | 0.18 | SELECT u.id, u.name, u.email, u.preferences FROM ... | | 0.09 | SELECT r.region_code, r.tax_rate, r.currency FROM ... | | 0.02 | SELECT COUNT(*) FROM orders WHERE status = ? | +--------+------------------------------------------------+ æåã® 3 ã€ã®ã¯ãšãªã¯ãã£ãã·ã¥ã®æååè£ã§ããååã«ã¿ãã°ã®çµå ( db.load.avg 0.42)ããŠãŒã¶ãŒãããã¡ã€ã«ã®åç
§ (0.18)ãå°åå¥çšçã®ååŸ (0.09) ã§ãããããã¯ããŒã¿ããŒã¹è² è·ãé«ããSELECT ã®ã¿ã§ããã倿Žé »åºŠã®äœãããŒã¿ã«åºã¥ããŠããŸãã4 çªç®ã®ã¯ãšãª (ãªã¢ã«ã¿ã€ã 泚æä»¶æ°ã0.02) ã¯ã泚æã®ãã³ã«çµæãå€ãããããã£ãã·ã¥ãã¹ãã§ã¯ãããŸããã è¯ãåè£ã®å€æåºæº ã·ã°ã㫠確èªãã¹ããã€ã³ã é«ã db.load.avg ã¯ãšãªãããŒã¿ããŒã¹è² è·ã«å€§ãã圱é¿ãäžããŠããã SELECT æ èªã¿åãã¯ãšãªã®ã¿ãã£ãã·ã¥ã«é©ããŠããã å®å®ããçµæã»ãã éžæãã TTL ã«å¯ŸããŠããŒã¿ã®å€æŽé »åºŠãäœãã ç¹°ãè¿ãå®è¡ 1åéã«äœåºŠãåŒã³åºããããé »åºŠãé«ãã»ã©å¹æã倧ããã åè£ãç¹å®ãããã /* CACHE_PARAM(ttl=<duration>) */ ã®åœ¢åŒã§ãã³ãã远å ããŸããæ®ã㯠Remote Query Cache Plugin ãåŠçããŸãã åææ¡ä»¶ éå§åã«ä»¥äžã確èªããŠãã ããã Amazon ElastiCache for Valkey ãµãŒããŒã¬ã¹ãã£ãã·ã¥ (æšå¥š)ãã»ã«ããããŒãžã ElastiCache Valkey ã¯ã©ã¹ã¿ãŒããŸãã¯ã»ã«ããããŒãžã Valkey ãã£ãã·ã¥ã AWS Advanced JDBC Wrapper 4.0.1 以éã PostgreSQLãMySQLããŸã㯠MariaDB ã JDBC ã§äœ¿çšããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã Amazon ElastiCache Serverless ã¯ã€ã³ãã©ç®¡çäžèŠã§èªåã¹ã±ãŒãªã³ã°ãšé«å¯çšæ§ãçµã¿èŸŒãŸããŠããããæšå¥šã§ãã Remote Query Cache Plugin ã«ãããã£ãã·ã¥ã®èšå® Remote Query Cache Plugin ã®æå¹åã«ã¯ããã©ã€ããŒäŸåé¢ä¿ã®è¿œå ãæ¥ç¶ã®èšå®ããã£ãã·ã¥å¯Ÿè±¡ã¯ãšãªãžã® SQL ã¯ãšãªãã³ãã®è¿œå ã® 3 ã¹ããããå¿
èŠã§ãã ã¹ããã 1: AWS Advanced JDBC Wrapper äŸåé¢ä¿ã®è¿œå ãŸããMaven èšå®ã«ã©ãããŒäŸåé¢ä¿ã远å ããŸã (Gradle ããµããŒããããŠããŸã)ã Maven: <dependency> <groupId>software.amazon.jdbc</groupId> <artifactId>aws-advanced-jdbc-wrapper</artifactId> <version>4.0.1</version> </dependency> Gradle: implementation 'software.amazon.jdbc:aws-advanced-jdbc-wrapper:4.0.1' ã¹ããã 2: ãã£ãã·ã¥æ¥ç¶ã®èšå® ããŒã¿ããŒã¹æ¥ç¶èšå®ãæŽæ°ã㊠Remote Query Cache Plugin ãæå¹ã«ããŸãããã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ã«ãã£ãŠèšå®ãè¥å¹²ç°ãªããŸãã Spring Boot ã®äŸ (application.yml): spring: datasource: url: jdbc:aws-wrapper:postgresql://<DATABASE_CONNECTION_STRING> wrapperPlugins: remoteQueryCache cacheEndpointAddrRw: <VALKEY_ENDPOINT> cacheUseSSL: true username: <DB_USER> password: <DB_PASS> jpa: properties: hibernate: use_sql_comments: true # Required to enable SQL hints ããŒã¿ããŒã¹èªèšŒ: ãã®äŸã§ã¯ãã¬ãŒã¹ãã«ããŒãšããŠãŠãŒã¶ãŒåãšãã¹ã¯ãŒãã䜿çšããŠããŸããAWS Advanced JDBC Wrapper 㯠IAM ããŒã¿ããŒã¹èªèšŒã AWS Secrets Manager ãªã©è€æ°ã®èªèšŒæ¹æ³ããµããŒãããŠããŸãã詳现㯠Secrets Manager Plugin ãåç
§ããŠãã ããã äž»ãªèšå®ããããã£: wrapperPlugins=remoteQueryCache : Remote Query Cache Plugin ãæå¹ã«ããŸãã cacheEndpointAddrRw : èªã¿æžãæäœçšã® Amazon ElastiCache ãšã³ããã€ã³ãã cacheName : Amazon ElastiCache ã¯ã©ã¹ã¿ãŒå (IAM èªèšŒçš)ã cacheUsername : ãã£ãã·ã¥ã®ãŠãŒã¶ãŒå (Amazon ElastiCache Serverless ã®å Žå㯠default ã䜿çš)ã cacheIamRegion : IAM èªèšŒçšã® AWS ãªãŒãžã§ã³ã cacheUseSSL=true : ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãš ElastiCache éã®è»¢éäžããŒã¿ã« TLS æå·åãæå¹ã«ããŸãããã¹ãŠã®ãããã€ã§ true ã«èšå®ããŠãã ããã ã¹ããã 3: 察象ã¯ãšãªãžã® SQL ãã³ãã®è¿œå ãã£ãã·ã¥å¯Ÿè±¡ã®ã¯ãšãªã« TTL (time-to-live) ä»ãã® SQL ãã³ãã远å ããŠããŒã¯ããŸããæ§æã¯ SELECT æã®å
é ã« /* CACHE_PARAM(ttl=<duration>) */ ãä»ããŸãã Spring Data: @Repository public interface ProductRepository extends JpaRepository<Product, Long> { @Query(value = "SELECT * FROM products WHERE category_id = :categoryId AND active = true", nativeQuery = true) @QueryHints({ @QueryHint(name = org.hibernate.jpa.QueryHints.HINT_COMMENT, value = "CACHE_PARAM(ttl=300s)") }) List<Product> findActiveProductsByCategory(@Param("categoryId") Long categoryId); } Remote Query Cache Plugin ã®ããã¥ã¡ã³ã ã«ãHibernate ãš Spring Data ã®è¿œå äŸãæ²èŒãããŠããŸãã OpenTelemetry ã«ããããã©ãŒãã³ã¹ã¢ãã¿ãªã³ã° Remote Query Cache Plugin 㯠AWS Distro for OpenTelemetry (ADOT) Collector ãéããŠãã£ãã·ã¥ã¡ããªã¯ã¹ãéä¿¡ããããèšå®ã§ããŸãããããæ°ãšãã¹æ°ããã€ãã¹ã€ãã³ãããã«ã¹ãã§ãã¯ã¹ããŒã¿ã¹ãååŸã§ãããã£ãã·ã¥ã®å¹æããªã¢ã«ã¿ã€ã ã«ææ¡ã§ããŸãã忣ãã¬ãŒã·ã³ã°ãæå¹ã«ããŠãã¯ãšãªããã£ãã·ã¥ãšããŒã¿ããŒã¹ã®ã©ã¡ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããã確èªã§ããŸãããã©ã°ã€ã³ã¯ Remote Query Cache Plugin ãã¬ã¡ããªããã¥ã¡ã³ã ãš ãã¬ã¡ããªèšå®ã¬ã€ã ã«èšèŒã®æ¹æ³ã§ AWS X-Ray ã«ãã¬ãŒã¹ã転éããŸãã å³ 2: OpenTelemetry çµç±ã§åéããããã£ãã·ã¥ããã/ãã¹ã¡ããªã¯ã¹ããã«ã¹ãã§ãã¯ãã¯ãšãªããã©ãŒãã³ã¹ã衚瀺ãã Amazon CloudWatch ããã·ã¥ããŒã ã»ãã¥ãªãã£ã®èæ
®äºé
æ¬ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¯ AWS 責任å
±æã¢ãã« ã«åŸããŸããAWS ã ElastiCache ãš RDS/Aurora ã®åºç€ã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ãä¿è·ããŸããã¢ã¯ã»ã¹å¶åŸ¡ã®èšå®ãæå·åã®æå¹åãèªèšŒæ
å ±ã®ç®¡çã¯ã客æ§ã®è²¬ä»»ã§ãã 転éäžã®æå·å : æ¥ç¶ URL ã§ cacheUseSSL=true ãèšå®ããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãš ElastiCache éã®å
šãã©ãã£ãã¯ãæå·åããŸãã ä¿ç®¡æã®æå·å : Amazon ElastiCache Serverless ã¯ããã©ã«ãã§ä¿ç®¡æã®æå·åãæå¹ã§ããããŒãããŒã¹ã®ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã§ã¯ãäœææã« AtRestEncryptionEnabled=true ãèšå®ããŸãã ElastiCache ã® IAM èªèšŒ : éçãã¹ã¯ãŒãã®ä»£ããã« IAM èªèšŒã䜿çšããã«ã¯ãæ¥ç¶ URL ã§ cacheIamRegion ãš cacheName ãèšå®ããŸããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã® IAM ããŒã«ã«ä»¥äžã®ããªã·ãŒãã¢ã¿ããããŸãã { "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": "elasticache:Connect", "Resource": "arn:aws:elasticache:REGION:ACCOUNT_ID:serverlesscache:CACHE_NAME" } ] } Performance Insights CLI çšã® IAM æš©é: aws pi describe-dimension-keys ãš aws rds describe-db-instances ã³ãã³ãã«ã¯ä»¥äžã®æå°æš©éãå¿
èŠã§ãã { "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "pi:DescribeDimensionKeys", "rds:DescribeDBInstances" ], "Resource": [ "arn:aws:rds:REGION:ACCOUNT_ID:db:INSTANCE_ID", "arn:aws:pi:REGION:ACCOUNT_ID:metrics/rds/RESOURCE_ID" ] } ] } ã¯ãªãŒã³ã¢ãã ãã¹ãçšã« Amazon ElastiCache for Valkey ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãäœæããå Žåãç¶ç¶çãªèª²éãé¿ãããã ElastiCache ã³ã³ãœãŒã« ãŸã㯠AWS CLI ã§åé€ããŠãã ããããã£ãã·ã¥ãåé€ãããšããã£ãã·ã¥ãããå
šããŒã¿ãå®å
šã«åé€ãããŸããæ°ãããã£ãã·ã¥ãããããžã§ãã³ã°ãããŸã§ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¯ããŒã¿ããŒã¹ãžã®çŽæ¥ã¯ãšãªã«ãã©ãŒã«ããã¯ããŸãã ã³ãŒã倿Žãå
ã«æ»ãã«ã¯: æ¥ç¶ URL ãã wrapperPlugins=remoteQueryCache ãšãã£ãã·ã¥ãã©ã¡ãŒã¿ãåé€ããŸãã ã¯ãšãªãã /* CACHE_PARAM(ttl=...) */ ãã³ããåé€ããŸãã ä»ã® Wrapper ãã©ã°ã€ã³ã䜿çšããŠããªãå Žåããã«ãèšå®ãã Wrapper äŸåé¢ä¿ãåé€ããŸãã ãŸãšã æ¬èšäºã§ã¯ãæå°éã®ã¢ãŒããã¯ãã£å€æŽã§ããŒã¿ããŒã¹è² è·ãåæžãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããã©ãŒãã³ã¹ãåäžãããèªåã¯ãšãªãã£ãã·ã¥ã®æ¹æ³ã玹ä»ããŸããã AWS Advanced JDBC Wrapper Remote Query Cache Plugin ãèšå®ã㊠Amazon ElastiCache for Valkey ãšéä¿¡ããSQL ãã³ãã䜿çšããŠãã£ãã·ã¥å¯Ÿè±¡ã¯ãšãªãããŒã¯ããŸãããã£ãã·ã¥ã®æ€çŽ¢ãã·ãªã¢ã©ã€ãŒãŒã·ã§ã³ãã³ãã¯ã·ã§ã³ããŒãªã³ã°ãèªèšŒãé害æã®å®å
šãªãã©ãŒã«ããã¯ã¯ãã¹ãŠèªåçã«ç®¡çãããŸããç¹°ãè¿ãã®èªã¿åãã¯ãšãªã Amazon ElastiCache ã«ãªãããŒãããããšã§ãæžã蟌ã¿ãå€ãåŠçãã¬ã€ãã³ã·ãŒãéèŠãªãªãã¬ãŒã·ã§ã³çšã«ããŒã¿ããŒã¹ãã£ãã·ãã£ã確ä¿ã§ããŸãã ãŸããAurora ãŸã㯠RDS ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§ Amazon CloudWatch Database Insights ã䜿çšããããŒã¿ããŒã¹è² è·ã«ããäžäœ SELECT ã¯ãšãªãç¹å®ããŠãã ãããæ¬èšäºã® aws pi describe-dimension-keys ã³ãã³ããå®è¡ããŠåè£ãæŽãåºããŸããæ¬¡ã«ãæãè² è·ã®é«ãåè£ã« /* CACHE_PARAM(ttl=<duration>) */ ãã³ãã远å ããã©ãããŒãèšå®ããŠã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããããã€ããŸããPostgreSQL çŽæ¥æ¥ç¶ãAWS JDBC WrapperãRemote Query Cache Plugin ã®ã¯ãšãªã¬ã€ãã³ã·ãŒã䞊ã¹ãŠæ¯èŒããã«ã¯ãGitHub ã® jdbc-caching-demo ãµã³ãã« ãã詊ããã ããã èè
ã«ã€ã㊠Qu Chen Qu ã¯ãAWS ã¯ã©ãŠããã¯ãããžãŒãšã€ã³ã¡ã¢ãªããŒã¿ããŒã¹ãµãŒãã¹ã®æè¡ãšãã¹ããŒãã§ããã·ãã¢ãœãããŠã§ã¢éçºãšã³ãžãã¢ã§ãAmazon ElastiCache for Valkey/Memcached ãš Amazon MemoryDB ã®æ§ç¯ã»ä¿å®ãæ
åœããŠããŸããValkey ãªãŒãã³ãœãŒã¹ã³ãã¥ããã£ã®ã¢ã¯ãã£ããªã³ã³ããªãã¥ãŒã¿ãŒãšããŠããã£ãã·ã¥ã掻çšããäœã¬ã€ãã³ã·ãŒã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®æ§ç¯ã«é¢ããè¬æŒãããã°èšäºã®å·çãè¡ã£ãŠããŸãã Puneet Rawal Puneet ã¯ãã·ã«ãŽãæ ç¹ãšãã AWS ã®ããªã³ã·ãã«ããŒã¿ããŒã¹ã¹ãã·ã£ãªã¹ããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒããã¯ãã§ããšã³ã¿ãŒãã©ã€ãºã®ã客æ§ã«ãã AWS ã§ã®ããŒã¿ããŒã¹ã¯ãŒã¯ããŒãã®èšèšãç§»è¡ãæé©åãæ¯æŽããŠããŸãã ãã®èšäºã¯ Kiro ã翻蚳ãæ
åœããSolutions Architect ã® Kenta Nagasue ãã¬ãã¥ãŒããŸããã