本記事は 2025 年 12 月 3 日に公開された Nikhil Swaminathan と Kartik Chivukula による “ Introducing Kiro powers ” を翻訳したものです。 決済フローを構築する場面を想像してください。Stripe の使用経験があっても、適切な実装パターンを求めてドキュメントを探し回ることになるでしょう。ここで冪等性キーを使うべきか？ Webhook を処理する最善の方法は？ Stripe に触れたことがなければ、学習曲線はさらに急になります。AI

MEKIKI X AIハッカソンもぐもぐ勉強会 Advent Calendar 2025の5日目を担当する古谷です。 2025年6月にDatadogから提供開始されたDatadog LLM Observabilityを実際に動かしてみたので、今回はその検証レポートをお届けします。 そもそもLLM Observabilityとは？ 生成AIアプリケーションの開発が加速する一方で、その内部動作はブラックボックス化しやすいという課題があります。特にRAGやMCP等を含むAIエージェントでは、 プロンプト → 応

はじめに こんにちは。 @Sakamoto です。 この記事は、 Merpay & Mercoin Advent Calendar 2025 の4日目の記事です。 2025年9月からメルコインでフロントエンドのインターンを始め、12月初めでちょうど3か月になりました。期間中はメルコインに加え、メルカリNFTの開発にも参加しました。 本記事では、インターン期間中に取り組んだタスクを振り返り、そこで得た学びや気づきをまとめます。 チームについて 今回のインターンではメルコインとメルカリNFTでフロント

本記事は 2025年11月26日 に公開された「 How Octus achieved 85% infrastructure cost reduction with zero downtime migration to Amazon OpenSearch Service | AWS Big Data Blog 」を翻訳したものです。 データ量が指数関数的に増加し続ける中、ミッションクリティカルなワークロードが求める高いパフォーマンスと信頼性を維持しながら、検索インフラストラクチャのコストを最適化するプレッ

はじめに タイミーで SRE 業務を担当している徳富（ @yannKazu1 ）です。 日々、数千万件のデータと向き合う中で、 Aurora MySQL の運用をより良くするための改善を積み重ねています。 本記事では、その中で経験してきた “机上ではわからないリアルな気づきや学び” を、できるだけ具体的にまとめました。 これから Aurora を本気で運用したい方や、同じような課題に悩んでいる方のヒントになれば嬉しいです。 (この記事は Timee Product Advent Calendar 2025

はじめに この記事はDatadog Advent Calendar 2025 2 日目の記事です 🎄 ...

はじめに 弊社では AWS を主軸としたインフラ構成をもってプロダクトを展開していますが、一部では AWS 以外にも Azure および Google Cloud も活用しています。それぞれの棲み分けは以下のようなものになります。 AWS ：ほとんど全て コンピュート / ネットワーク / ストレージ / DB / セキュリティ etc. Azure： OCR 関連 Google Cloud：LLM を使う処理および OCR 関連 利用規模としては AWS >> Google Cloud &g

🧭 はじめに 2025年10月にGAとなったAmazon Bedrock AgentCoreにおける「AgentCore Observability」とは、生成AIエージェントの内部動作をOpenTelemetry（OTel）ベースで観測できる仕組みです。 リクエスト処理時間やエラー率だけでなく、「どんなプロンプトが送られ」「どんな応答が返ったのか」といったLLM固有の情報まで観測することが特徴です。 しかし、この観測の裏側では、従来までのOTelベースのトレースでは扱えない課題が存在しました。 プロンプ

こんにちは、SCSKの嶋谷です。 監視ツール(ZabbixやDatadogなど)では、それぞれの管理コンソールから監視対象で発生しているアラートや監視データを閲覧することができます。 Mackerelでもコンソールからアラートや監視データの閲覧が可能で、発生日時やアラート内容などが記載されています。 監視対象で発生している障害を復旧するためには、アラート内容を分析して対応方法を考える必要があります。 近年ではChatGPTやCopilotを利用して、AIに助言をもらうことが多くなっています。 しかし、Ch

こんにちは。New Relic技術担当の井上です。 「システムが遅い」「原因がわからない」「ログはあるけど、何を見ればいいの？」現代の複雑な分散システムにおいて、こうした悩みは日常茶飯事です。そんな中、“オブザーバビリティ”という考え方が注目されています。この記事ではオブザーバビリティとは何か、オブザーバビリティ製品の中で、なぜNew Relicが優れているのかをご紹介をします。 オブザーバビリティとは 「オブザーバビリティ（Observability）」の用語の意味から見ていきます。「観測する（Obse

みなさんこんにちは！ワンキャリアのSREチームの中岡です。 ワンキャリアに入社して3ヶ月が経ったため、入社したきっかけなども含めて、振り返りの記事を書きたいと思います。

はじめに エンタープライズ 第一本部、2025 Japan AWS Jr. Champions の佐藤悠です。 私は Kubernetes を触る機会が多く、その中でも監視に最近興味を持っています。 監視を実現するセキュリティソリューションの中に Tetragon などが挙げられますが、この監視のベースとなっている技術にeBPFがあります。 このeBPFをEC2 インスタンス の Amazon Linux 上で動かして、その面白さと何が起きているのかを解説します。 はじめに Linuxユーザー空間/カーネ

本記事は米国時間 10 月 13 日に公開された AWS エージェンティック AI 担当バイスプレジデント　スワミ・シバスブラマニアン（Swami Sivasubramanian）の署名ブログ「 Make agents a reality with Amazon Bedrock AgentCore: Now generally available 」の日本語抄訳版です。 AIエージェントをプロトタイプから、セキュリティ、スケーラビリティ、信頼性を備えた本番環境へ 2006年に AWS を立ち上げた時、私た

バックエンドエンジニアの河久保です 2日間にわたる Kaigi on Rails 2025 お疲れ様でした 今回の会場が東京駅 丸の内南口 から徒歩1分で着く会場だったので、中央線（一番丸の内寄りにホームがある）ユーザーの私としてはものすごくアプローチが良くて最高でした 次回は渋谷（神泉寄り）とのことで、 井の頭線 使うかなぁーとか考えながら帰途に就いてました 今回の聴講スタイル 今回の Kaigi on Rails では聴講したすべてのセッションを スマートフォン で録音し、終わり次第 Notebook

みなさんこんにちは！ワンキャリアで就活支援サービス「ワンキャリア」の開発を担当している佐藤（GitHub： @seiya2130 ）です。 今回は、開発中に直面したパフォーマンス課題に対して、 既存のインデックスを活かしてパフォーマンスを改善した取り組み についてご紹介します。