はじめに はじめまして。東京海洋大学 海洋工学部2年の恩田梨那(@cs_riri)と申します。 今回 ...

本記事は 2026 年 8 月 10 日 に公開された「 Configure AWS Advanced JDBC Wrapper connection pooling with the assistant 」を翻訳したものです。 本記事では、Amazon Aurora および Amazon Relational Database Service 上で AWS Advanced JDBC Wrapper のコネクションプーリングを設定する方法を紹介します。ラッパーの外部プーリングと内部プーリングの違い、選択

本記事は 2026 年 8 月 11 日 に公開された「 How GPU acceleration builds billion-scale vector indexes on Amazon OpenSearch Service 」を翻訳したものです。 生成 AI アプリケーションが急速に増えるなか、いまの検索には高性能なベクトルインデックス作成とスケーラビリティが求められます。データセットが数十億件規模に達すると、従来の CPU ベースのインデックス作成がボトルネックになりがちで、生産性やイノベーション

この記事は、”One year. 4.5 billion lines of code. 1.6 million hours saved. Here’s what we learned.” を翻訳したものです。 1 年前、私たちは AWS Transform を立ち上げました。その使命は、ただ 1 つです。それは、世界のインフラストラクチャとアプリケーションをモダナイズすることです。 AWS Transform の一般提供開始から 12 ヶ月が経過した今、これまでに 45 億行を超えるコードが処理され、数十

はじめに Kiroとは Kiroのユースケース 料金体系 利用リージョンについて Kiro for enterpriseの全体構成（アカウント設計） IAM Identity Centerのセットアップ手順 サブスクリプションと請求の仕組み データの保護とセキュリティ ユーザーの利用開始（ログイン手順） 管理者側の統制設定 データ保護・共有設定 MCP・モデルの統制 利用状況ダッシュボード 超過 その他の設定 セッション管理 導入ロードマップ まとめ はじめに こんにちは。アプリケーションサービス本部ディ

本記事は 2026年7月6日に公開された「 Turn Your Amazon CloudWatch Alarms into Actionable Signals 」を翻訳したものです。 午前2時にアラームが鳴ります。スマートフォンを手に取り、目を細めて通知を見ると、こう書いてあります： 「ALARM: my-service-alarm が ALARM 状態に遷移しました。」 コンテキストなし。アプリケーション名なし。200台のインスタンスのうちどれが問題なのか、そもそもそれが重要なのかすら分かりません。

Weekly Google Cloud アップデート情報 - 2026年8月12日 ～ Gemini Enterprise: 新しいデータストアと新しいアクションのサポート（パブリックプレビュー） ～ 皆さま、こんにちは。先週 (2026/07/31 - 2026/08/06) の主な Google Cloud（旧GCP）のアップデート情報を紹介します。 ※本記事の引用元:Google Cloud リリースノート 注目のアップデート Gemini Enterprise: 新しいデータストアと新しいアクショ

G-gen の佐々木です。当記事では、Agent Development Kit（ADK）で開発したエージェントを Agent2Agent（A2A）プロトコルに対応させて Cloud Run にデプロイし、 Agent Registry に登録する手順を解説します。 構成 当記事で使用するもの ADK とは A2A プロトコルとは Agent Registry とは Cloud Run とは エージェントの開発 ディレクトリ構成 uv プロジェクトの作成 agent.py Dockerfile .dock

本記事は AWSアワード受賞者祭り 2026 21日目の記事です。 🏆 20日目 ▶▶ 本記事 ▶▶ 22日目 🌐 はじめに なぜWebディレクターがAWSを学んだのか All Cert達成後、Summitで感じた危機感 AIを活用した資格学習 判断理由を聞く 身近な例に置き換える 異なる立場からレビューしてもらう 公式情報とハンズオンで確かめる おわりに はじめに こんにちは。Webディレクター兼フロントエンドエンジニアの荒木です。普段はWebサイトの開発やプロジェクトの進行に携わっています。 このたび

こんにちは。Insight Edgeの小林と古野です。 私たちは先日、社内の月次対面イベントで「生成AI時代のエンジニア像」をテーマに、エンパシーサークルを企画・実施しました。 はじめに、本記事は会社としての公式見解を示すものではありません。社内の一部署・有志メンバーによる取り組みのレポートとして、当日の対話で出た意見や、運営を通じて得た気づきをまとめたものです。生成AIやエンジニアの将来について、唯一の答えを提示することも目的としていません。 この記事では、イベントを企画した背景、エンパシーサークルの進

画面を人に説明するとき、スクショ（スクリーンショット）ってあったほうが良いじゃないですか？ブログでも、手順書でも、人に聞かれて答えるときでも。「設定画面はここです」「このボタンを押すと」を1つずつ説明していく、あれ。あったほうがいいのはわかるんですよね。 くそだるいんですよね。 自分が作っているものなら Playwright （ブラウザ操作を自動化するやつ）に撮らせればいいんですけどね。他社のサービスだとそこまで手間をかけるのもな～と思いまして。 で、こうしました。動画を1本撮って、 Claude に成形

Claudeスキルとは 自分の業務や作業に特化した「専門スキル」を作成し、いつでも呼び出して手軽に使える機能です。作成したスキルは共有することができます。

本ブログは 2026 年 8 月 5 日に公開された AWS Blog、” AWS partners with Anthropic and OpenAI to bring AWS Continuum into developer workflows ” を翻訳したものです。 お客様は、世代を重ねるごとに改善され続けるモデルを利用できます。新しい世代のモデルは、より大きなコンテキストウィンドウ、より強力な推論能力、より低いトークンコストをもたらします。最も強力な AI によるセキュリティは、最も適切なモデル

サプライチェーン攻撃対策として注目されるSBOM（ソフトウェア部品表）について、Microsoft社の「sbom-tool」を用いた生成手順と結果を解説します。C#プロジェクトでの実行例やライセンス情報を出力するための引数設定などを客観的に紹介します。

本記事は 2026 年 8 月 6 日に公開された Libby Clark、James Ward による “ AWS Supports Agent Plugins: An Open Standard for Portable Agent Extensions ” を翻訳したものです。 MCP サーバーやエージェントスキルを構築したことがある方なら、それをパッケージ化するには 1 つのクライアント向けに調整し、別のクライアント向けに書き直し、チームで使うツールごとにその作業を繰り返すことになるとご存知でしょ